pdf401en2108p - 1 / 20

pdf401en2108p - 1 / 20 Translated from English to Turkish - www.onlinedoctranslator.com

Onaylar Referans belge numarası BKI ATEX, Sertifika No.: BKI15ATEX0013 X/1 pdf4012m0600p_06 INMETRO, Sertifika No.: DNV 15.0064 X – Rev. 01 pdf4012p0600p_06

2 / 20 - pdf401en2108p

İÇİNDEKİLER

1. GİRİŞ ... ... ... ... 5

2. SİPARİŞ KODLARI... ... ... ... 5

3. TEKNİK VERİLER ... ... ... ... 6

3.1GGENEL VERİLER... ... ... ... 6

3,2 APATLAMA İÇİN EK VERİLER-KANITLI SERTİFİKALI VERSİYONLAR... ... ... 7

3.2.1. ATEX AONAYLAMA nÖ: BKI15ATEX0013 X/1 ... ... ... ... 7

3.2.2. İNMETRO AONAYLAMA nÖ: DNV 15.0064 X – REV. 01 ... ... ... 8

3.3 DÖLÇÜLER ... ... ... ... 8

3.4 AAKSESUARLAR... ... ... ... 9

3.5 BAKIM ONARIM, VE SAKLAMA KOŞULLARI ... ... ... 9

4. KURULUM VE ELEKTRİK BAĞLANTISI ... ... ... 9

4,1 WIRING... ... ... ... 9

4.2 SGÜVENLİK YÖNETMELİKLERİ Ex CSERTİFİKALI BİRİMLER ... ... ...11

5. ÇALIŞTIRMA, PROGRAMLAMA... ... ... 12

5.1 DEFAULT ... ... ... ... 12

5.2 DISPLAY OF THE SAP-202 VE ÜNİTE ANAHTARLARI ... ... ... 13

5.3 PROGRAMLAMA ... ... ... ... 13

5.3.1. SPROGRAMLAMA AŞAMALARI ... ... ... ... 13

5.3.2. PARAMETRELER - AÇIKLAMA VE PROGRAMLAMA ... ... ... 15

5.4 EHATA GÖSTERGELERİ... ... ... ...20

5.4.1. GEÇERLİ LEDYANIP SÖNÜYOR VE BİR MESAJ ERRx EKRANDA GÖRÜNÜR ... ... ... 20

5.4.2. GEÇERLİ LEDVE GÖRÜNTÜLENEN DEĞER YANIP SÖNÜYOR ... ... ... 20

5.4.3. EÇIKIŞ AKIMINDA HATA GÖSTERGESİ (3 İÇİN-SADECE TEL MODELLERİ) ... ... ... 20

pdf401en2108p - 3 / 20

4 / 20 - pdf401en2108p

NIVELCO cihazını seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Ürünümüzden memnun kalacağınıza eminiz!

1. GİRİŞ

NS UNICONT PDF–-01 ve PDF–-01–6 / A / C Ex cihazları, ek güç kaynağına ihtiyaç duymadan 4...20 mA akım döngüsüne eklenebilen 2 kablolu yerinde göstergelerdir. Görüntülenen değer giriş ile orantılı olduğu için üniteler sıcaklık, basınç, seviye vb. değerlerin, döngü akımının taşıdığı bilgilerin gösterilmesi için uygundur. Müşteri mühendislik birimlerini ve gösterge aralığını programlayabilir.

HART özellikli UNICONT PF--01-4 ve PF–-01–8 / B / D Ex 3 kablolu proses göstergeleri ek güç kaynağı gerektirir. Bu üniteler, döngü akımını veya proses değerlerini görüntülemenin yanı sıra, giriş akımını HART sinyallerine dönüştürür ve böylece yalnızca analog çıkışları olan cihazların HART'a entegre edilmesini sağlar.® çoklu damla sistemleri Giriş ve çıkış akımı arasındaki oran programlanabilir.

Akıllı elektronikler ve HART

^®

iletişim, çok yönlü sinyal işleme ve uzaktan programlama sağlar. Yazılım, Universal HART'ı kullanır

^® HART'ın 1 – 3, 6, 7, 11 – 18 numaralı komutları ve 128-132, 135 ve 139 numaralı cihaza özel komutlar® Revizyon 5.

Sağlam muhafaza, zorlu koşullar altındaki uygulamaları da mümkün kılar. Tehlikeli ortamlar için patlamaya dayanıklı versiyonlar mevcuttur.

2. SİPARİŞ KODLARI

UNICONT P ^{F - 0 1 –} *

VERSİYON

C

ODE HKULLANIM

C

ODE ÖUTPUT / AONAYLAMA

C

ODE

Yerel LCD ekranlı NS Alüminyum (toz kaplı) 4 Görüntülemek 2

Yerel LCD ekran olmadan T Plastik, PBT, cam elyaf takviyeli 5 4...20 mA + HART® 4

Paslanmaz çelik 6 Ekran / Ex ia

4...20 mA + HART® / Ör ia *

6 8

Ekran /Ex d * A

4...20 mA + HART® / Ör d * B

Tüm kombinasyonlar mümkün değildir!

Ekran / Ex d+ia * C

4...20 mA + HART® / Ex d+ia * NS

* Ex versiyonunun sipariş kodu “Ex” ile bitmelidir.

Ekran çıkışlı modeller 2 kablolu ünitelerdir.

pdf401en2108p - 5/20

3. TEKNİK VERİLER 3.1G GENEL VERİLER

PDF–-01–2, PDF–401–AEx, PDF–401–CEx

PDF–-01–6 Ex, PDF–601–AEx, PDF–601–CEx

PF–-01–4, PF–401–B Örn, PF–401–DE

x

PF–-01–8 Örn, PF–601–B Örn, PF–601–DEx

T

YPE

Güçlendirme 2 telli 3 telli

Giriş sinyali 4...20 mA akım döngüsü

Ölçüm aralığı 3,6…22 mA 0…22 mA

Ekran / gösterge 6 haneli LCD, mühendislik birimleri ve çubuk grafik

Görüntülenen değer aralığı - 9999 … 29999

Mühendislik birimleri (programlanabilir) mA, ºC, ºF, %, m, cm, in, ft, l, m3, kız, ft3

Görüntülenen proses değerleri (programlanabilir) DIST (mesafe), LEV (seviye), SES (hacim / içerik)

Ortam sıcaklığı -40ºC…+70ºC [−40°F…+158°F], ekran modülü ile: −25ºC…+70ºC [−13°F…158°F]

Kesinlik > 10 000 üzerinde görüntülenen değerler için ±%0,1

Sıcaklık hatası ±0.05% / 10°C [50°F]

4...20 mA ve/veya 4...20 mA akım sınır değerleri için HART: HART R için 3,9…

20,5 mA terminal direncikısa süre = 250 -

Çıktı - - - -

Akım çıkışında hata göstergesi - - - - Çıkış = 3,8 veya 22 mA

Güç kaynağı - - - - Standart versiyon: 10-36 V Eski sürüm: 10–30 V

Yük direnci ^{- - - -} rT - (Us – 10 V) / 0.022A, burada Us besleme gerilimi

Gerilim düşümü < 1,6 V < 1 V

Aşırı gerilim kapasitesi 140 mA

sönümleme 3 sn, 5 sn, 10 sn veya 20 sn

Elektrik koruması Sınıf III

Giriş koruması

IP67

M20x1.5 kablo rakoru sayesinde, blendajlı, -6…-12 mm [-0,24 inç…-0,47 inç] bükülü kablo, kablo kesiti: 1,5 mm'ye kadar2 [15 AWG]

Eski sürüm: Ex sertifikalı sürümler için ek verilere bakın Elektrik bağlantısı

Konut Toz boya kaplı alüminyum PBT cam elyaf takviyeli veya paslanmaz çelik (1.4571)

Ağırlık Alüminyum muhafaza: ~0.9 kg (~2 lb), paslanmaz çelik: ~2.4 kg (~5.5 lb), plastik muhafaza: ~0.55 kg (~1.25 lb)

6 / 20 - pdf401en2108p

3,2 A PATLAMA İÇİN EK VERİLER - KANITLI SERTİFİKALI VERSİYONLAR 3.2.1. ATEX A

ONAYLAMA

n

Ö

: BKI15ATEX0013 X/1

PDF–401–6E

PDF–401–A

E

x

PDF–601–AE

x

PDF–401–CE

x

PDF–601–CE

x

Tip PDF–501–6E

x x

PDF–601–6E

x Toz kaplı alüminyum (EN AC-42000) veya paslanmaz çelik

Konut PBT cam elyaf takviyeli Toz kaplı alüminyumm(EN AC-43100) veya paslanmaz çelik

Koruma türü içsel Cmüttefik güvenli Aleve dayanıklı muhafaza Aleve dayanıklı, kendinden güvenli

Eski işaretleme II 1GE

0

x ia IIC T6 Ga II 2 G Ex d IIB T6 Gb II 1 G Ex d+ia IIB T6 Ga

Ui = 30 V Ii = 1 (IIB gaz grou durumunda

Ci ≈ 0 nF

0 mA Pi = 0,7 W : Ii = 140 mA / Pi = 1,1 W)

Li < 200 -H

kullanıcı arabirimi =30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci ≈ 0 nF Li < 200 -H

Kendinden güvenli limit verileri P

Plastik kablo rakoru M2 -6…12 mm [

0x1,5 kablo çapı için 0,24 inç…0,47 inç]

Ex d kablo rakoru -8…12 m

için M20x1.5Cmümkün çap:

Elektriksel bağlantı - m[-0,32 inç

…

0,47 inç]

Ekranlı bükümlü çift kablo, tel- e +

nd kesit: 0,25…1,5 mm2 [24…15 AWG]

Ortam sıcaklığı − 25ºC… 70ºC [-13°F…+158°F]

P-F-401-8E

x

P-F-601-8E

x

P-F–401–BE

x

P-F–601–BE

x

P-F–401–DE

x

P-F–601–DE

x

Tip P-F-501-8E

x

Toz kaplı alüminyum (EN AC-42000) veya paslanmaz çelik

Konut PBT cam elyaf takviyeli Toz kaplı alüminyumm(EN AC-43100) veya paslanmaz çelik

Koruma türü Doğal olarak güvenli Aleve dayanıklı muhafaza Flabana kanıtı, kendinden güvenli

Eski işaretleme II 1 G Ex ia IIB T6 Ga II 2 G Ex d IIB T6 Gb II 1 G Ex d+ia IIB T6 Ga

Ui = 30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci < 20 nF Li < 200 -H

Ui = 30 V Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Ci < 20 nF Li <200 -H

Kendinden güvenli limit verileri

Kablo çapı için plastik kablo rakoru M20x1.5 -6…12 mm [-0,24…0,47 inç]

Kablo çapı için Ex d kablo rakoru M20x1.5:

Elektriksel bağlantı -8…12 mm [-0,32…0,47 inç]

Ekranlı bükümlü çift kablo, tel ucu kesiti: 0,25…1,5 mm2 [24…15 AWG]

Ortam sıcaklığı − 40ºC…+70ºC [−40°F…+158°F], ekran modülü ile: −25ºC…+70ºC [−13°F…+158°F]

pdf401en2108p - 7 / 20

3.2.2. İNMETRO A

ONAYLAMA

n

Ö

: DNV 15.0064 X – R

EV

. 01 PDF–401–6E

x

PDF–501–6E

x

PF–401–8E

x

PF–501–8E

x

Tip PDF–401–CE

x

PF–401–DE

x

Konut PBT cam elyaf takviyeli veya toz kaplı alüminyum Toz kaplı alüminyum

Koruma türü Doğal olarak güvenli Aleve dayanıklı muhafaza ve kendinden güvenli

Eski işaretleme Ex ia IIC Ex ia IIB Ex d+ia IIB

Ui = 30 V Ii = 100 mA

Ci ≈ 0 nF Li < 200 -H^{Pi = 0,7 W} Ui = 30 V Ii=140 mA / Pi=1,1 W)

Ci ≈ 20 nF Li < 200 -H ^{Ui = 30 V}Ci ≈ 0 nF

Ii = 140 mA Pi = 1,1 W Li < 200 -H

Ui = 30 V

Ci ≈ 20 nF Li < 200 -Hii = 140 mA Pi = 1,1 W Kendinden güvenli limit verileri

PDF–401–6E

x

PDF–501–6E

x

PDF–401–AE

x

PDF–401–CE

x

PF–401–8E

x

PF–501–8E

x

PF–401–BE

x

PF–401–DE

x

Tip

Ekran modülü olmadan: −40ºC…+70ºC [−40°F…+158°F], ekran modülü ile: −25ºC…+70ºC [−13°F…+158°F]

Ortam sıcaklığı − 25ºC…+70ºC [−13°F…+158°F]

3.3 D ÖLÇÜLER

Alüminyum veya plastik gövde Paslanmaz çelik gövde

Tip A

Standart, Ex ia ~137 mm Ex d, Ex d+ia ~145 mm 8 / 20 - pdf401en2108p

3.4 A

AKSESUARLAR

Standart, Ör ia: Ex d, Ex d+ia:

– Kurulum ve programlama kılavuzu - Garanti belgesi

– AB uygunluk beyanı

– 2 kablo rakoru

– Mühendislik birimlerinin etiket seti

– Kurulum ve programlama kılavuzu - Garanti belgesi

– AB uygunluk beyanı

– Mühendislik birimlerinin etiket seti

3.5 BAKIM ONARIM , VE SAKLAMA KOŞULLARI

UNICONT PDF üniteler düzenli olarak bakım gerektirmez. Garanti süresi içinde veya sonrasında onarım sadece yetkili servis tarafından yapılmalıdır.NIVELCO.

Cihaz tamire gönderilmeden önce dikkatlice temizlenmeli, ortamla temas eden zararlı madde içerebilecek kısımları dekontamine edilmelidir. Resmi formumuz ( İade Edilen Ekipman Taşıma Formu) kapatılmalıdır. www.nivelco.com web sitemizden indirin. Cihaz bir dekontaminasyon beyanı ile gönderilmelidir. Lütfen beyanda dekontaminasyon işleminin tamamlandığını, cihazın temiz ve zararlı maddelerden arınmış olduğunu ve üzerinde tehlikeli madde bulunmadığını belirtin.Kullanılmayan cihazlar, teknik verilerde belirtilen ortam sıcaklığı aralığında, maksimum %98 bağıl nem ile saklanmalıdır.

4. KURULUM VE ELEKTRİK BAĞLANTISI

Cihazlar kapalı alanda çalışmaya uygundur veya açık hava uygulamalarında kullanılabilir. Kurulum yerini seçerken lütfen montaj, programlama ve ekranın kontrol edilmesi için uygun alan sağlayın. Ünitelerin duvara veya bir desteğe montajı 2 adet kullanılarak yapılabilir. M4 fındık. Aşırı ısınmayı önlemek için cihaz doğrudan güneş ışığına karşı korunmalıdır.

4,1 W IRING - -

- - - - -

4...20 mA akım döngülerinde 2 telli göstergeler kullanılır. Harici güç kaynağı gerektirmezler. 3 kablolu cihazlara çıkış üzerinden 10–36 VDC (Ex tipi cihazlar: 10–30 VDC) güç verilir. Dahili terminallerdeki akım değerlerinin aşırı yük kapasitesi sınırlarını aşmadığından emin olun. Kablolama, 'Teknik Veriler' tablosunda belirtilen blendajlı kablo ile yapılmalıdır.

Cihazlar, topraklama vidaları kullanılarak topraklanmalıdır.

Vidalı terminallere, muhafaza kapağı ve ekran modülü çıkarıldıktan sonra erişilebilir.

Kablolama ve programlamadan sonra kapak sızdırmazlığı sağlamak için vidalanmalıdır.

-

Ekranlama bir noktada topraklanmalıdır.

Aleve dayanıklı cihazın mahfaza kapağının yalnızca ünitenin enerjisi kesildiğinde çıkarılmasına izin verilir! M2 vidasını söktükten sonra gövde kapağı çıkarılabilir boyutunda altıgen lokma ayar vidasını veya M4 boyutunda altıgen lokma ayar vidasını sökerek emniyet kilitleme civatasını söktükten sonra.

Cihaz, terminali aracılığıyla elektrostatik boşalmadan (ESD) hasar görebilir, bu nedenle elektrostatik boşalmayı önlemek için yaygın olarak kullanılan önlemleri uygulayın, örn.

muhafazanın kapağını çıkarmadan önce uygun şekilde topraklanmış bir noktaya dokunmayın.

Olası bir elektrostatik boşalma, cihaza zarar verebilir. Dahili terminallere dokunmayın!

Kablolama ve programlamadan sonra gövde kapağı düzgün bir şekilde kapatılmalı ve altıgen başlı ayar vidası veya emniyet kilitleme civatası sıkılmalıdır! sızdırmazlık halkası hasarlıysa değiştirilmelidir, aksi takdirde cihazın IP sınıfı tehlikeye girebilir.

pdf401en2108p - 9 / 20

Bir vericinin akım döngüsünde 2 telli UNICONT kablolaması 3 telli UNICONT'lerin MultiCONT kontrolör ve 2 telli vericiler ile kablolanması

Bir vericinin akım döngüsünde HART özellikli (3 telli) UNICONT kablolaması

3 telli UNICONT'ların MultiCONT kontrolör ve 4 telli vericilerle kablolanması

4 telli bir vericinin akım döngüsünde HART özellikli (3 telli) UNICONT kablolaması

pdf401en2108p - 10 / 20

2 kablolu UNICONT'un dahili kablolaması 3 kablolu UNICONT'un dahili kablolaması

4.2 S

GÜVENLİK YÖNETMELİKLERİ

E

x

C

SERTİFİKALI BİRİMLER

- UYARI! ENERJİ VARKEN AÇMAYIN!

– Cihazlar eşpotansiyel sistemine topraklama vidaları bağlanarak topraklanmalıdır.

– Ex ia IIC, Ex ia IIB veya Ex d+ia IIB işaretli kendinden emniyetli üniteler, yalnızca önceden verilen teknik verilerle sertifikalı kendinden emniyetli döngülerde kullanılabilir.

– PF–401–... tipi cihazlar: metalik muhafazalı ekipmanın alüminyum içeriği sınırı aşıyor, x II 1 G Ex ia IIC T6 Ga, x II 1 G Ex ia IIB T6 Ga ve x

II 1 G Ex d+ia IIB T6 Ga işaretli cihazlar darbe ve sürtünme etkilerine karşı korunmalıdır.

– PDF–401–6 Ex tipi cihazlar: Metal muhafazalı kendinden güvenli ekipmanın makrolon penceresinin boyutu sınırı aşıyor, bu nedenle II 1 G Ex ia IIC T6 Ga işaretli cihazlar elektrostatik yüklere karşı korunmalıdır.

– PF–501–- Ex tipi cihazlar: Plastik muhafazalı ekipmanlar elektrostatik yüklere karşı hassastır, bu nedenle cihazların elektrostatik yüklere karşı korunması gerekir.

– Paslanmaz çelik gövdeli (Ex d veya Ex d+ia koruma tipine sahip) ünitelerin yalnızca uygun şekilde kapatılmış “Ex d” sertifikalı kablo rakoru kullanılarak çalıştırılmasına izin verilir.

pdf401en2108p - 11 / 20

5. ÇALIŞTIRMA, PROGRAMLAMA

GEÇERLİ LED'inin yanması, UNICONT, doğru şekilde kurulmuş ve kablolanmış, Üreticinin ayarlarına göre çalışacaktır (bkz. 5.1. Varsayılan).

Cihaz ÖLÇÜM modunda çalışır. Görüntülenen değerin formatı ve PROG ekranının yanmadığı belirtilir.

5.1 D EFAULT

Üretici ayarları aşağıdaki gibidir

Ekranda gösterilen yüzde (%) değeri girişle orantılıdır (4 mA-%0, 20 mA -%100.0).

Sönümleme: 3 sn

Gürültü bastırma frekansı: 50 Hz

Bargraf göstergesi girişle orantılıdır (0/4 mA- %0, 20 mA -%100.0). 3 telli modellerin çıkışı 4...20 mA akım ve/veya HART sinyali olabilir.

Operasyon sırasında

HART iletişimi sırasında COM LED'i yanıp söner Düğmeye basarken

düğmesine basarken

tuşuna basın, giriş akımı 2 telli modellerin ekranında görünür.

tuşuna basın, çıkış akımı 3 telli modellerin ekranında görünür.

12 / 20 - pdf401en2108p

5.2 D ISPLAY OF THE SAP-202 VE ÜNİTE ANAHTARLARI Ekrandaki semboller

- - - - - - -

Çerçevedeki semboller ve işaret

- -

DIST - görüntülenen mesafe (AÇIK olduğunda)LEV - görüntülenen seviye (AÇIK olduğunda)SES - görüntülenen ses/içerik (AÇIK olduğunda)% - görüntülenen yüzde (AÇIK olduğunda)

mA ve °C görüntülenen akım ve sıcaklık (AÇIK olduğunda)

– ok (ilgili mühendislik birimini gösterir)

PROG - programlama devam ediyor (yanıp sönerken)

m - metrik sistemi

Biz - imparatorluk mühendislik birim sistemi

º

F, m, cm, inç, ft, l, m3, kız, ft3

LED

GEÇERLİ çalışma sırasında yanar

COM HART iletişimi sırasında yanıp söner

5.3 P ROGRAMLAMA

UNICONT'lar programlama tuşları ile programlanabilir ve ekrandan prosedür takip edilebilir. HART özellikli modeller ayrıca uzaktan programlanabilir.Çoklu İLETİŞİM kontrolör veya bir HART modem yardımıyla ve EView2 PC'de yüklü yazılım. Yerinde programlama sırasında uzaktan programlama mümkün değildir ve bunun tersi de mümkündür.

Ayarlanması UNICONT parametreleri programlayarak gerçek uygulamanın koşullarına göre gerçekleştirilebilir. Ünite önceden programlanmışsa, son ayara göre çalışacaktır.

Ünite, programlama sırasında önceden ayarlanan parametrelere göre çalışacaktır. Yeni, değiştirilmiş parametreler yalnızca Ölçüm Moduna döndükten sonra etkili olacaktır.

Transmiter yanlışlıkla Programlama Modunda bırakılırsa 3 dakika sonra otomatik olarak Ölçüm Moduna döner ve en son tamamlanan programlama döngüsünde girilen parametrelerle çalışmaya başlar.

5.3.1. S

PROGRAMLAMA AŞAMALARI

PROGRAMLAMA moduna girmek ve çıkmak için 'çift tuşa basma' (iki tuşa aynı anda basmak) kullanılmalıdır. Programlama modunda da kullanılır. Bu, kılavuzda iki tuşun sembolleri ve aralarındaki '+' işareti ile temsil edilir. Yani: E + (PROGRAMLAMA moduna girme). Bu prosedür aşağıdaki gibi gerçekleştirilmelidir: ilk tuşa basın ( E ) ve '+' işaretinden ( ) sonra gösterilen tuşa basarken basılı tutun. Yaklaşık 3 saniye boyunca (ekran değişene kadar) iki tuş aynı anda basılı tutulmalıdır.

tuşuna çift bastıktan sonra E + cihaz PROGRAMLAMA moduna geçer ve 'PROG' sembolü yanıp söner. Aşağıdaki iki görüntüden biri görünür ve

parametreler değiştirilebilir.

pdf401en2108p - 13 / 20

y

xxxxx

tek haneli parametre adresi (0, 1,… 9) iki nokta üst üste işaretinden sonra beş karakter ":”

XXXXX – 0 0 0 0 1: : : : 2: : : : – 9 9 9 9

mümkün belirteçler

X yerine

(- karanlık) Çubuk grafiği

yy DCBA

iki basamaklı parametre adresi (10, 11,… 19)

iki nokta üst üste işaretinden sonra dört karakter ":” (parametre değeri programlanırken “a" önce yanıp söner!) Çubuk grafiği

'PROG' yanıp sönerken programlama yapılabilir. P10 modifikasyonu üniteyi yeniden başlatıp VARSAYILAN değerleri sıfırladığından programlamaya bu parametreyi kontrol ederek ve/veya değiştirerek başlamanız önerilir.

'PROG' yandığında, parametreler gizli kod ile korunur ve sadece okunabilir. Bu kodun uygulanması (Bkz. S19), yetkisiz veya istenmeyen parametre değişikliklerine karşı koruma sağlar.

PROGRAMLAMA TUŞLARININ ÇALIŞMASI

PANAHTARI DURDURMA(S) OPERASYON

E +

PROGRAMLAMA ve ÖLÇÜM moduna giriş ve çıkış (her iki yönde). (Ölçüm moduna

geri dönülmesi, değişikliklerin kaydedilmesi anlamına gelir)

* (en az 3 sn basın)

veya

ÖLÇÜM modunda giriş veya çıkış akımı sırasıyla 2 telli veya 3 telli modelin ekranında görünür.

süre Parametre adresi yanıp sönüyor süre Parametre değeri yanıp sönüyor

E

parametre adresini seçmek ve parametre değerine gitmek için parametre değerini kaydetmek ve parametre adresine dönmek için İlgili parametrenin (varsa) değer değişikliğini ihmal edin ve parametre adresine geri dönün. İPTAL ETMEK

görüntülenecek Gerçek programlama prosedüründeki tüm değişiklikleri iptal edin.

İPTAL ETMEK uyarı için görüntülenecektir.

+

Tüm parametre değerlerini varsayılana sıfırlayın.YÜK uyarı için görüntülenir

İlgili parametrenin varsayılan değerini sıfırlayın.

YÜK uyarı için görüntülenecektir

+

DEĞER AL – P0 ve P1'in otomatik ayarı için işlev. Gerçek/

ölçülen değer, olması gereken değer olarak sunulacaktır.

+

programlanmış. bastıktan sonra

E

değeri kaydetmek için, '

AYARLAMAK' mesajı değişikliği onaylar.

Soldaki bir sonraki karakterin yanıp sönmesi için (o karakteri değiştirebilmek için)

/

Yanıp sönen basamağı değiştirin (arttır, azalt, eksi işareti) veya yukarı / aşağı kaydır … 8, 9, “–“, 0, 1, 2, … 14 / 20 - pdf401en2108p

* Emin olun E önce basılır!

Uyarılar

Çift tuşa basılması '+' ile gösterilir

bastıktan sonra ise

E , yanıp sönme parametre adresinden parametre değerine atlamaz, bu şu anlama gelir:

- -

parametre ya okuma tipindedir ya da

gizli kod değişikliği engeller (bkz. S19)

Parametre değerinin değiştirilmesi kabul edilmezse, yani ENTER tuşuna basıldıktan sonra parametre değeri yanıp sönmeye devam eder.

E - - değiştirilen değer aralık dışında veya

girilen kod geçerli değil

5.3.2. P

ARAMETRELER

-

AÇIKLAMA VE PROGRAMLAMA

Dikkat! Programlamadan önce parametre açıklamasını okumanız önerilir. P10 dikkatlice!

P0: P1:

^{- - - a}- - - a

Görüntülenen değere (Da) atanacak giriş akımının (Ia) ayarlanması Bkz. Şekil 9, 10 ve 11 Görüntülenen değere (Db) atanacak giriş akımının (Ib) ayarlanması

FABRİKA AYARI: 4 mA FABRİKA AYARI: 20 mA Mevcut değer P0 ve P1'e manuel olarak girilebilir.

Örneğin, P0'a 5,6 mA girilmesi aşağıda gösterildiği gibi yapılmalıdır:

1. Basın 2. Basın 3. Basın 4. Basın

E +

PROGRAMLAMA moduna girmek için P0'a gitmek için

parametre değerine gitmek için ekranı 5.6'ya ayarlamak için

ÖLÇÜM moduna dönmek için

E / / 5. Basın

Gerçek akım değeri P0 veya P1'e girilecekse, DEĞER AL fonksiyonu ile otomatik olarak ayarlanabilir. Bunu yapmak için yukarıda açıklanan

E +

prosedür gerçekleştirilmelidir, ancak + ( / / yerine) düğmesine basılmalıdır (4. adım). Başarılı ayar, 'SET' mesajıyla belirtilir

görüntülenir.

Uyarılar

Giriş akımı aralığı 4...20 mA olarak ayarlanmışsa, P0'da P11 değeri 4 mA'nın altına ayarlanamaz ve P1 değeri 20 mA'yı aşamaz. Bu aralığın dışında bir giriş akımı değeri GEÇERLİ LED'i ve mevcut değer göstergesinin yanıp sönmesini sağlar.

pdf401en2108p - 15 / 20

P2: P3:

P4: P5:

Giriş akımı Ia'ya atanacak görüntülenen değerin (Da) ayarlanması (Şekillere bakın) Giriş akımı Ib'ye atanacak görüntülenen değerin (Db) ayarlanması

Giriş akımı Ia ile ilgili çıkış akımının ayarlanması Giriş akımı Ib ile ilgili çıkış akımının ayarlanması

FABRİKA AYARI: 0.0 FABRİKA AYARI: 100.0 FABRİKA AYARI: 4 mA FABRİKA AYARI: 20 mA

(yalnızca 3 telli modeller için) (yalnızca 3 telli modeller için)

görüntülenen değer

NS Görüntülenen D

değer

görüntülenen

değer NS

29999 db

29999 db

29999 db

içinde (mA) içinde (mA) içinde (mA)

0 0 0

da Giriş

akım ^Girişakım ^Girişakım

da

- 9999

da

- 9999 - 9999

Ekran eğrisi 2 telli modellerin

Ekran eğrisi

4...20 mA giriş aralığına sahip 3 kablolu modellerin sayısı

Ekran eğrisi

0…20 mA için giriş aralığı ayarlı 3 kablolu modellerin

P9: - - - bir Akım üreteci testi

(yalnızca 3 telli modeller için)

Bu parametrede gerçek akım çıkışı görüntülenir. Parametre değerine gidilerek 3,6…22 mA çıkış akımı tuşları ile ayarlanabilir.

. c

bu şekilde girilen akım değeri ampermetre ile ölçülen çıkış akımına uygun olmalıdır.

ve

P10: - - - bir Ondalık noktayı ayarlama

FABRİKA AYARI: 0002

Önemli açıklama: P10'un değiştirilmesi, parametre değerlerinin FABRİKA VARSAYILAN değerine sıfırlanmasını temsil eder. Bu nedenle, programlamanın görüntülenecek değer aralığının bilinmesi ve ilk olarak P10'un programlanması ile başlaması önerilir.

a

Ondalık noktanın konumu

0

xx.xxx

1

xxx.xx

2

xxxx.x

3

xxxxx

16 / 20 - pdf401en2108p

0 3,85mA la 21mA 0 3,85mA 3,9mA la 20,5mA 21mA

0 la

20,5mA 21mA

P11: DCBA

Ayar aralığı,* sönümleme, gürültü bastırma, çıkış akımında hata göstergesi * FABRİKA AYARI: 0000 a B

C NS

Menzil 4...20 mA veya 0…20 mA için 3 telli modeller ile seçilebilir. Çıkış akımı hata göstergesine göre ayar önemlidir.sönümleme görüntülenen değerin istenmeyen dalgalanmasını azaltmak için kullanılabilirGürültü azaltma şebekeden gelebilecek olası rahatsızlığı ortadan kaldırmak içindir

Akım çıkışında hata göstergesi 3 telli modellerden biri, giriş akımı olarak gelen hata sinyallerini ve devrenin hatasını belirtmek için kullanılır.UNICONT aşağıdaki tabloya göre kendisi. Her iki hatanın aynı anda meydana gelmesi, çıkış akımının hata göstergesi olmasına neden olacaktır.UNICONT.

*

Yalnızca 3 telli modeller için

Dikkat: karakter „a” sağ uçta (ilk yanıp sönen bu)

a Aralık seçimi NS Akım çıkışında hata göstergesi

0

4…20 mA

Giriş akımında hata göstergesi*

UNICONT hatası

1

0…20 mA

Akım > 20 mA Akım < 4 mA

0 1

3,8 mA 22 mA 3,8 mA

B

^sönümleme

3,8 mA

0 3 sn 2

3,8 mA

22 mA

1

^{5 saniye}

3

22 mA

2

^{10 saniye}

4

3,8 mA

3,8 mA

3

20 sn

5

22 mA

22 mA

6 7

3,8 mA 22 mA 22 mA

C 0

Gürültü azaltma

50 Hz

1

60 Hz

* – 22 mA'lik bir hata göstergesi (bir vericiden) cihazın girişine gelirse, UNICONT, ayarlar 5 ile (altında NS) bunun anlamı, mevcut çıktının UNICONT 3,8 mA'dır (ve 6 ayarıyla 22 mA'dır)

– 3,8 mA'lik bir hata göstergesi (bir vericiden) cihazın girişine gelirse, UNICONT, ayarlar 1 ile (altında NS) bunun anlamı, mevcut çıktının UNICONT 22 mA'dır (ve ayar 6 ile 3,8 mA mA'dır)

pdf401en2108p - 17 / 20

P12: DCBA Görüntülenen proses değerleri ve birimleri

FABRİKA AYARI: 0100

Aşağıdaki çizelgenin sütunları ayrı ayrı programlanabilir ve makul bir şekilde yapılması gerekir (yani LEV sembolü yanar: 2 altında ayarlanmalıdır B, ilgili birimin aydınlatılması (m/ft veya cm/in) 2 veya 3 altında ayarlanmalıdır a ve altında 1 ayarı NS gerekli birim metre veya santimetre ise seçilmelidir. Bu aynı zamanda FLOW için ayarlanacak mühendislik birimi olmadığı anlamına gelir (% olarak görüntülenebilir)

' sütunundaki ayarlara' mühendislik birimlerini çerçeve üzerinde aydınlatın (C ' sütunundaki ayarlar 0) olarak ayarlanmalıdırB' sembolleri yap (DIST, LEV, SES, AKIŞ) sütununda Ayarlar çerçevesi üzerinde yanıyorC' Yapmak %, mA veya °C çerçeve üzerinde yanıyor (a 0 olarak ayarlanmalıdır 0)

a B C NS

1

m3/ft3

DIST % m

2 m/ft LEV mA Biz

3

^cm/inç

SES -C -

4

l/gal

AKIŞ - -

5 T - - -

6 -F - - -

S13: 00ba HART kısa adresi

(yalnızca 3 telli modeller için)

FABRİKA AYARI: 00 Multidrop sistemi (HART ağı) için ünitenin kısa adresi burada verilmelidir.

HART standartlarına göre tek bir cihazın adresinin 00 olması gerektiğini lütfen unutmayın. Bu durumda akım çıkışı 3,8…22 mA aralığındaki ayarlara göre değişecektir ve HART iletişimi de mevcuttur.

Birden fazla cihaza sahip sistemler için 01…15 adresleri verilmelidir. Bu durumlarda çıkış akımı 4 mA olarak sabitlenecektir. Böylece bilgi sadece HART iletişimi tarafından aktarılır (yani akım çıkışı herhangi bir bilgi taşımaz ve akım çıkışında hata gösterimi mümkün değildir). (Ayrıca HART özellikli cihazlarla sağlanan 'EView2 Açıklaması'na bakın.)

P14: DCBA

Ürün Sürümü

Modelin donanım ve yazılım sürümleri bu parametrede bulunabilir.

d = 0 HART uyumlu değil d = 1 HART uyumlu c = donanım versiyonu, ba = yazılım versiyonu

18 / 20 - pdf401en2108p

P15: _cba

HART'taki mühendislik birimleri® (yalnızca 3 telli modeller için)

HART tarafından aktarılan mühendislik birimleri® iletişim bu parametrede ayarlanabilir.

FABRİKA AYARI: 057

CODE NSBOYUT CODE NSBOYUT CODE NSBOYUT CODE NSBOYUT CODE NSBOYUT CODE NSBOYUT

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

- 26

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

ft3/s ft3/NS

m3/s

m3/NS Impgal/saat Impgal/d

°C

°F

°R

Kelvin

mV ohm Hz.

mA gal L

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

H NS

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 111 112 113

MetTon/saat MetTon/gün libre/sn

lb/dak

libre/gün

libre/gün

Ston/dak Ston/saat Ston/gün LTon/saat LTon/d

114 115 116 117 118 119 120 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

in/s in/dk ft/dak

derece/sn devir/sn devir/dk

m/s

bbl likit

ons

143 ^derece

inH20@68 °F inHg@0 °C ftH20@68 °F mmH20@68 °F mmHg@0 °C

psi bar mbar

g/cm2

kg/cm2

baba kPa torr ATM ft3

dk

L/dak Impgal/dk m3/H

ft/sn Hanım

gal/s Mgal/gün

L/s

ML/gün

144 rad 145 inH20@60 °F 146

Biz

% V pH G

kilogram

MetTon

1 pound = 0.45 kg

Ston LTon

mS/cm uS/cm

n

147 148 149 cilt 150 151

152 ^ft3/1 pound = 0.45 kg

kW kWh hp

ft3/H

m3/dk bbl/s varil/dak varil/saat varil/gün gal/saat

Impgal/s

L/sa ppm

153 pF 154 ml/L 155 uL/L

g/cm3

kg/cm3 libre/galon lb/ft3

g/mL kg/L g/L

libre/inç3

Ston/yd3

gün3

ft3 içinde3

in/s

163 kohm 164 MJ

235 ^gal/gün

Impgal

m3

237 mpa 238 inH20@4 °C ft

m bbl

içinde santimetre

mm dk s

g/sn

g/dak

g/sa

kg/sn kg/dak

kg/saat kg/gün

MetTon/dak

239 mmH20@4 °C

240 ^sağ/gün 241 kg/dm3

242 ^Hanım

243 ^ft/sa 244 dB

HJ/s 245 ^Hanım2

246 ^ft/sn2 240 üzeri kodlar NIVELCO tarafından tanımlanan mühendislik birimleridir. Diğer üreticilerde farklı olabilir.

pdf401en2108p - 19 / 20

P19: Gizli kod FABRİKA AYARI: 0000 Ayarlar, bu parametreye girilen 4 haneli bir sayı (gizli kod) (0000 dışında) ile korunabilir. Gizli kod aktif ise PROG sembolü yanar ve sadece parametre değeri görüntülenebilir.

Herhangi bir programlama yapabilmek veya gizli kodu değiştirebilmek veya korumayı kaldırabilmek (gizli kodu 0000 olarak değiştirebilmek) için önceden girilmiş olan gizli kodun bilinmesi gerekir. Prosedür aşağıdaki gibidir: P19'a gidinE parametre adresini seçmek için Ardından parametre değerine gidin, girin

gizli kod. basmak E adresine gitmek ve E tekrar değere dönmek için. Yeni gizli kodu veya 0000'ı girin. Gizli kod yoksa veya aktif değilse PROG sembolü yanıp söner.

5.4 E

HATA GÖSTERGELERİ

5.4.1. GEÇERLİ LED

YANIP SÖNÜYOR VE BİR MESAJ

E

RR

x

EKRANDA GÖRÜNÜR

HATA (X) Hata tanımlaması Nedenler ve çözüm

1

bellek hatası Yerel temsilciyle iletişim kurun

2

Programlama hatası: 3 kablolu modellerde P0 ve P1'de veya P2 ve P3'te aynı değer veya P4 ve P5'te aynı değer Programlamayı değiştir

3 Ekran taşması _ „ _

5.4.2. GEÇERLİ LED

VE GÖRÜNTÜLENEN DEĞER YANIP SÖNÜYOR 4...20 mA aralığı için: Iin < 3,85 mA veya Iin > 21 mA ise 0…

20 mA aralığı için: eğer Iin > 21 mA

5.4.3. E

ÇIKIŞ AKIMINDA HATA GÖSTERGESİ

(

3 İÇİN

-

SADECE TEL MODELLERİ

)

Karakter ayarına bağlı olarak çıkış akımı 3,8 mA veya 22 mA'dır NS P11'de

pdf401en2108p

Ocak 2021

NIVELCO, teknik özellikleri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar.

20 / 20 - pdf401en2108p