- t t - k u
Sayı : Müst.Yrd / 02-^1-t Konu : Pierre Loti
T.C.
KÜLTÜR BAKANLIĞI
MÜSTEŞAR YARDIMCILIĞI
10//2//999
Sayın Taha TOROS
Pierre Loti’nin 1910’Iu yıllarda Fransız Devlet adamı Louis Barthou’ya ve diğer bazı yakınlarına yazdığı 525 mektuptan oluşan bir koleksiyonu Kültür Bakanlığı olarak Paris
Büyükelçiliğimiz aracılığıyla satın aldık.
Mektupları Türkçe tercümeleri ile birlikte bastırmak için gerekli incelemeleri yapıyoruz. Bu çalışma, mutlu bir tesadüf olarak Pierre Loti’nin 150. Doğum yıldönümü olan 14 Ocak 2000 tarihinde de yakın olması bakımından bize geniş bir pencereden ileriye bakmak imkanı sağladı.
Bir yandan kitabı bastırma hazırlıklarını sürdürürken diğer yandan da o tarihte başlamak üzere yıl boyunca sürecek bir anma programı uygulamayı kararlaştırdık :
Buna göre öngördüğümüz faaliyetler özetle aşağıdadır.
1 - 1 4 Ocak 2000 günü Kültür Bakanı Sayın M.İstemihan Talay’ın himayesinde, Fransa’dan davet edilecek Rochefort Müzesi Müdürü ve Pierre Loti Demeği Başkanının katılımı ile bir tanıtım toplantısı yaparak kamuoyunun ve özellikle gençliğimizin « Büyük Türk Dostu Pierre Loti » hakkında bilinçlendirilm esi;
2 - Mayıs 2000 başında Fransız ve Türk bilim ve edebiyat adamları ve k a d ıla rın ın katılımı ile İstanbul’da «21. Yüzyıla girerken Pierre Loti, Türkiye ve Avrupa : Pierre Loti’nin 150. Doğum Yıl Dönümünde Türkiye ve Avrupa’nın siyasal ve edebi ilişkileri» konulu bir kolokyum düzenlenm esi;
3 - 2000 Yılı sonunda kolokyumun devamının Rochefort’da yapılm ası;
4- Dr. Orhan Koloğlu’nun arşivinde bulunan Türk aydınlarından Pierre Loti’ye gönderilmiş mektupların ayrı bir kitap halinde yayınlanm ası;
5- Pierre Loti üzerine yapılacak yayınların, lisans üstü ve doktora tezlerinin desteklenm esi;
Ayrıca ülkemizde Pierre Loti Dostları Demeğinin 1920’li yıllarda kurulmuş ve 1930’lardan sonra faaliyetinin sona erdiğini öğrenmiş bulunuyoruz. Milletimizin zor günlerinde yayınladığı kitaplar ve aydınlatma faaliyetleri ile Batı kamuoyunu ülkemiz lehinde bilinçlendirmeye gayret göstermiş olan Pierre Loti’ye Türk halkının kadirbilirliği olarak « Pierre Loti Dostları Derneği »nin yeniden kurulmasının ve bu büyük yazarın anısının yaşatılmasının yerinde olacağını düşünüyoruz. ./..
1985’te İstanbul’da Pierre LOTİ belgelerinden düzenlediğiniz tarzda bir serginin yeni sağlanan belgelerle genişletilerek 14-20 Ocak 2000 tarihlerinde Ankara’da Milli Kütüphanede 4- 11 Mayıs 2000 tarihlerinde İstanbul’da Atatürk Kültür Merkezinde düzenlenmesini öngörüyoruz.
Yukarıda belirtilen etkinlikleri destekleyeceğinizi ve katkıda bulunacağınızı umuyor, bu vesileyle selam ve saygılarımı sunuyorum.
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
