T.C.
NECMETTĠN ERBAKAN ÜNĠVERSĠTESĠ
SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ
TEMEL ĠSLAM BĠLĠMLERĠ ANABĠLĠM DALI
ARAP DĠLĠ VE BELAĞATI BĠLĠM DALI
ġemseddin el-Enbabi’nin Risale fi Ġlmi’l-Vad‘ Adlı Eserinin
Tahkiki ve Değerlendirilmesi
Ahmed Ibrahim EIDIBRAHIM
YÜKSEK LĠSANS TEZĠ
DANIġMAN
Prof. Dr. Ġbrahim SARMIġ
T.C.
NECMETTİN ERBAKAN ÜNİVERSİTESİ
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
TEMEL İSLAM BİLİMLERİ ANABİLİM DALI
ARAP DİLİ VE BELAGATI BİLİM DALI
Şemseddin el-Enbabi’nin Risale fi İlmi’l-Vad‘ Adlı Eserinin Tahkiki
ve Değerlendirilmesi
Ahmed Ibrahim EIDIBRAHIM
YÜKSEK LİSANS TEZİ
DANIŞMAN
Prof. Dr. İbrahim SARMIŞ
I
nispeten daha öncelikli bir yer edinmektedir. Anlamları ifade etmek ya da anlam kazanmak aslında genel anlamda sadece bir şeyin delaletini başkasına ulaştırmak ve ondan almaktır. Bu konuda bilimsel ve normal ifadeler aynıdır. Şüphesiz ifadelerde delalet düzgünse anlatılan da düzgün olur.
Delalet konuları önemli ve öncelikli olduğundan ve Vaz‘ ilmi de delalet usulü, lafızlara delaletin verilmesi şekli ve bu şekli ele alan kurallarından bahsettiği için delalet araştırmalarının başında Vaz‘ ilminin incelenmesi önem arz etmektedir. Buna rağmen bu ilim, özellikle akademik çevrelerde neredeyse terk edilen ilimlerden biri haline gelmiştir.
Dikkat çeken bir husus da bu ilmin Arap dünyasındaki ilmi çevrelerden daha fazla Türkiye’deki ilmi çevrelerde biliniyor ve önemseniyor olmasıdır. Hatta Arap üniversitelerinde özellikle son yıllarda neredeyse bu ilimle ilgili eser ve araştırma bulunmamaktadır. Öte yandan Türkiye’de bu ilimle ilgili azımsanmayacak derecede değerli ilmi eser ve araştırma bulunmaktadır. Herhalde bu, kendi programları içinde Vaz‘ ilmiyle ilgili birtakım risale ve şerhleri okutan ve binlerce talebe mezun eden klasik ilim medreselerinin etkisinden kaynaklanmaktadır. En azından bunlar bu ilmi ve onun meselelerini ana hatlarıyla bilmektedirler.
Delalet araştırmasında Vaz‘ ilminin önemli olması ve akademik çalışma alanında az yer alması gibi gerekçelerden dolayı bu ilmi ana hatlarıyla tanımlamak ve analiz etmek istedim. Bu çalışmada İslam telif tarihinde yer alan temel kaynaklardan ve modern dönem araştırmalardan yararlandım.
Çalışmamız Şemseddin El-Enbabi’nin Vad‘ ilmine dair kaleme aldığı risalesinin tahkik ve incelmesi olup bir giriş ve iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde araştırmanın konusu, gayesi ve amaçları ele alınmıştır. Birinci bölümde; Vazʻ ilminin önemi, insanın lafızları vaz‘ etmeye olan ihtiyacı, vaz‘ ilminin diğer ilimlere göre konumu, vaz‘ın farklı ilimler üzerindeki etkisi, vaz‘ ilminin ortaya çıkışı, bu alanda yazılan ilk eserler, vaz‘ ilminin ilkeleri, tahkik edilen risalenin müellifi olan Enbâbî’nin hayatı ele alındı. Ayrıca tahkik konusu olan risale, onun yazma nüsahları ve tahkikte esas alınan nüsha hakkında bilgilere yer verildi.
İkinci bölümde tahkik edilen risalenin metni ve müellifin bu risale üzerindeki haşiyesi ele alındı.
II
Dr. İbrahim SARMIŞ’a teşekkürlerimi arz ederim. Ayrıca eğitim, araştırma ve yönlendirmede istifade ettiğim tüm hocalarıma teşekkür ederim. Bu dünyada Yüce Allah’tan beni ve hocalarımı O’nun sevdiği ve razı olduğu şeye muvaffak kılmasını ve ahirette kurtuluşa erdirmesini istiyorum. Gayret bizden tevfîk Allah’tandır.
Ahmed Ibrahim EIDIBRAHIM Konya-2019
Necmettin Erbakan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü
Ahmet Keleşoğlu Eğitim Fak. A1-Blok 42090 Meram Yeni Yol /Meram /KONYA
Tel: 0 332 201 0060 Faks: 0 332 201 0065 Web: www.konya.edu.tr E-posta: sosbil@konya.edu.tr
ÖZET
Çalışmamız Şemseddin el-Enbâbî’nin vazʻ ilmine dair kaleme aldığı risalesinin tahkik ve incelmesi olup bir giriş ve iki bölümden oluşmaktadır.
Giriş bölümünde araştırmanın konusu, gayesi ve amaçları ele alınmıştır.
Birinci bölümde; Vazʻ ilminin önemi, insanın lafızları vaz‘ etmeye olan ihtiyacı, vaz‘ ilminin diğer ilimlere göre konumu, vaz‘ın farklı ilimler üzerindeki etkisi, vaz‘ ilminin ortaya çıkışı, bu alanda yazılan ilk eserler, vaz‘ ilminin ilkeleri, tahkik edilen risalenin müellifi olan Enbâbî’nin hayatı ele alındı. Ayrıca tahkik konusu olan risale, onun yazma nüsahları ve tahkikte esas alınan nüsha hakkında bilgilere yer verilmiştir.
İkinci bölümde tahkik edilen risalenin metni ve müellifin bu risale üzerindeki haşiyesi ele alınmıştır.
Sonuç bölümünde ise bu çalışmada elde edilen neticelere yer verilmiştir.
Anahtar kelimeler: Vaz‘, Enbâbî, dil, lafız, delalet, İstimâl, mevzû, Şahsî, Nev’î.
Ö
ğre
ncini
n
Adı Soyadı Ahmed Ibrahim EIDIBRAHIM
Numarası 148106011084
Ana Bilim / Bilim Dalı Temel İslam Bilimleri /Arap Dili ve Belagatı
Programı Tezli Yüksek Lisans X
Tez Danışmanı Prof. Dr. İbrahim SARMIŞ
Tezin Adı
Şemseddin El-Enbabi’nin Risale fi İlmi’l-Vad‘ Adlı Eserinin Tahkiki ve Değerlendirilmesi
Necmettin Erbakan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü
Ahmet Keleşoğlu Eğitim Fak. A1-Blok 42090 Meram Yeni Yol /Meram /KONYA
Tel: 0 332 201 0060 Faks: 0 332 201 0065 Web: www.konya.edu.tr E-posta: sosbil@konya.edu.tr
ABSTRACT
The thesis of this research is the treatise of Shamsudeen Al-Anbaabi in ilm al-wadh', from the angle of critical edition and thourough study, I devided the thesis in to three sections were preceded by an introduction in which the subject of the research was mentioned, as well as its importance and the reasons for choosing it.
As for the first section - the study section -: I made it for the importance of ilm al wadh, the need of the human species for word designation (wadh), the place of ilm al wadh between the other general sciences and specifically the language science as well as its connection to word designation, the effect al wadh (word designation) has on other than it from the different sciences, the origin of ilm al wadh, and the dispersion of its research matters in different sciences before their unification in a single authored work, speaking about the first person to gather its research matters into a single work, and its first authored works, gathering as much data as possible from the different following authored works of ilm al wadh as well as the treatise of "al- adudiyah", principles of ilm al wadh', and I researched the different sections of ilm al wadh from different angles.
As for the second section: I made it for studying the treatise of ilm al wadh by Al-Anbaabi, the thesis being investigated, and the biography of the author of the treatise, Sheikh Shamsudeen Muhammad al-anbaabi.
As for the conclusion: then I mentioned generally the most important conclusions that I reached during this research.
Key words: Wadh', Indication, Word, Designation, Language, Use.
Aut
ho
r’
s
Name and Surname Ahmed Ibrahim EIDIBRAHIM
Student Number 148106011084
Department Temel İslam Bilimleri /Arap Dili ve Belagatı
Study Programme Master’s Degree (M.A.) X
Supervisor Prof. Dr. İbrahim Sarmış
Title of the Thesis/Dissertation
Risalah fi Ilmi al-Wad’ of Shams al-Din al-Anbabi: A Critical Adition And Its Analysing
أ ه ثحبلا ةهدق : ... ... ... ... 1 أ. :ثحجناعٕظٕي ... ... ... 1 ة . سبيزخاةبجسأ ثحجناعٕظٕي ّزيًْأٔ : ... ... 1 .ج ثحجنافاذْأ : ... ... ... 4 لا نسق :لولأا ةساردلا : ... ... ... ... 5 لولأا بابلا :هجافلؤه نهأو ،هجأشنو ،عضىلا نلع ةيوهأ : ... ... 6 لٔلأامصفنا :غظٕناىهػخيًْأ: ... ... ... 6 :لٔلأاثحجًنا :ظبفنلأاغظٔىنإخخبحنا ... ... 6 خجسَ:يَبثناثحجًنا غظٕناىهػ ىنإ :وٕهؼنا ... ... 7 بثناثحجًنا ثن : خللاػ غظٕنا ث نب خنلاذ : ... ... 11 غيغظٕنامخاذر:غثاشناثحجًنا وٕهؼناٍيِشيغ : ... ... 16 لٔلأاتهطًنا : :ٕحُناىهػيفغظٕناشيثأر ... ... 16 :فشصناىهػيفغظٕناشيثأر:يَبثناتهطًنا ... ... 11 :ثنبثناتهطًنا :ٌبيجناىهػيفغظٕناشيثأر ... ... 16 غثاشناتهطًنا : :ّمفنالٕصأىهػيفغظٕناشيثأر ... ... 17 هػيفغظٕناشيثأر:سيبخناتهطًنا ولاكناى : ... ... 19 سدبسناتهطًنا : :ّمفناىهػيفغظٕناشيثأر ... ... 33 غثبسناتهطًنا : :شيسفزناىهػيفغظٕناشيثأر ... ... 36 مصفنا يَبثنا :غظٕناىهػحأشَ: ... ... ... 41 ثنبثنامصفنا : سٕطر غظٕناىهػ ّربفنؤيىْأٔ : ... ... 43 خيذعؼناخنبسشناذٔشش:لٔلأاثحجًنا : ... ... 43
ة حٔششٔخيذعؼناخنبسشناىهػدبيٕظًُنا:غثاشناثحجًنا بٓ : ... ... 48 غظٕناىهػيفخهمزسًنادبفنؤًنا:سيبخناثحجًنا : ... ... 48 غظٕناىهػيفدلابمًنأخيؼيبدنامئبسشنا:سدبسناثحجًنا : ... ... 55 غظٕناىهػيفٌٕزًنأمئبسشناغييبدي:غثبسناثحجًنا : ... ... 56 يناثلا بابلا : هجاويسقجو عضىلا نلع ئدابه : ... ... ... 57 لٔلأامصفنا : ىهػئدبجي :غظٕنا ... ... ... 57 :لٔلأاثحجًنا :غظٕنافيشؼر ... ... ... 57 تهطًنا ىُؼي:لٔلأا :خغنغظٕنا ... ... .. 57 فيشؼر:يَبثناتهطًنا :بحلاطصاغظٕنا ... ... 59 أ :يهًََؼناىُؼًنبثبحلاطصاغظٕنا. ... ... 59 ة :ٌ َّٔذًناٍفهنيًَهَؼناىُؼًنبثبحلاطصاغظٕنا. ... ... 61 :غظٕناىهػعٕظٕي.أ.ة ... ... .... 61 :غظٕناىهػخيبغ.ة.ة ... ... ... 64 :ّػٕظٕيسبجزػبثغظٕناىهػفيشؼر.ج.ة ... ... 67 غظٕناىهػفيشؼر.د.ة :ّزيبغسبجزػبث ... ... 68 :يَبثناثحجًنا :غظٕناٌبكسأ ... ... ... 68 تهطًنا :لٔلأا بئ،ًخغنٍكُّشنا
قّلعتي
:ّث ... ... 69 تهطًنا :يَبثنا ،ب ًحلاطصاٍكشناامو
قّلعتي
:ّث ... ... 71 يَبثنامصفنا :غظٕنادبًيسمر: ... ... ... 71 :لٔلأاثحجًناميسقت
:غظإناسبجزػبثغظٕنا ... ... 71 أ . : ّيٕغهناغظٕنا ... ... ... 73 ج :ّوبؼنا ّيفشؼناغظٕنا.ج غظٕنأأ، ّصبخنا ّيفشؼناغظٕنا.د
ّّيحلاطصلاا
: ... ... 74 :يَبثناثحجًنا :عٕظًٕناسبجزػبثغظٕناىيسمر ... ... 75 أ :يصخشناغظٕنا. ... ... ... 75 ة :يػُٕناغظٕنا. ... ... ... 75 ًنا ج :ثنبثناثح :ِسٕصرخنآّٔنعٕظًٕناسبجزػبثغظٕناىيسمر ... ... 76 أ :صبخّنعٕظًٕنصبخغظٔ. ... ... 76 ة :وبػّنعٕظًٕنوبػغظٔ. ... ... ... 76 وبػغظٔ.ج :صبخّنعٕظًٕن ... ... .. 77 د . وبػّنعٕظًٕنصبخناغظٕناكمحرعبُزيا : ... ... 77 :غثاشناثحجًنا سبجزػبثغظٕناىيسمر تجس :ّنعٕظًٕناىهػعٕظًٕناخنلاد ... 79 أ :يميمحزناغظٕنا. ... ... ... 79 ة غظٕنا.يليوأتلا
: ... ... ... 79 :سيبخناثحجًنا :ذصمناسبجزػبثغظٕناىيسمر ... ... 81 أ :يذصمناغظٕنا. ... ... ... 81 ة :يذصمناشيغناغظٕنا. ... ... ... 81 ثلاثلا بابلا : ةسارد عضىلا نلع يف يبابنلأا نيدلا سوش خيشلا ةلاسر : ... ... 81 لٔلأامصفنا : يخًخشر ُّص ف خنبسشنا : ... ... .... 81 :لٔلأاثحجًنا ّجسَّٔردلأ : ... ... ... 81 :يَبثناثحجًنا خيًهؼناّرأشَ : ... ... ... 81 :ثنبثناثحجًنا ّمهر ّخبيشأشكرٔشْصلأاغيبدنبثوٕهؼناّي : ... ... 81 :غثاشناثحجًنا شْصلأاغيبدنبثّسيسذر : ... ... 81د :غثبسناثحجًنا َُّصي ربف ّ: ... ... ... 84 :ٍيبثناثحجًنا ربفٔ ّ: ... ... ... 86 :غسبزناثحجًنا ّربفُصيخيًْأ : ... ... ... 86 يَبثنامصفنا : بٓ ًسأفنؤًناىنإخنبسشناخجسَ : ... ... 88 ثنبثنامصفنا : حُٓي خنبسشنا : ... ... ... 93 غثاشنامصفنا : خنبسشنايففُصًناسدبصي : ... ... 97 سيبخنامصفنا : دبحيخشرىْأ ئاسآٔخنبسشنايففُصًنا خصبخناّ : ... . 111 سدبسنامصفنا : خطٕطخًناخسُناخساسد : ... ... 113 نامصفنا غثبس : زَ زهثبمئخطٕطخًناخسُناخساسدحئب بٓ : ... ... 119 ٍيبثنامصفنا : كيمحزنايفحذًزؼًنادبطٕطخًهنخيئٕظسٕص : ... ... 143 غسبزنامصفنا : كيمحزنايفيهًػ : ... ... ... 161 داسبصزخلاأصٕيشناذجث : ... ... ... 161 لا اثلا نسق ين : ماسقلأا نه هل اهو عضىلا قيقحج يف ةلاسر :ققحولا نحولا : ... ... 161 [ ]فُصًناخخبجيد : ... ... ... 165 خيذمًنا : ... ... ... .... 166 خغنغظٕناىُؼي[ ]: ... ... ... 166 :]وبكحأٍي ٍّّمكىهػعشفزيبئبحلاطصاغظٕنابفيشؼر[ ... ... 166 [ ًَّسذؼسناٌأيفوبصؼناخشلبُي ]خهيهخحذئبفصبدًهن َغظٕناّربجثإى : ... 168 ]ّزيبغّٔػٕظٕيٌبيثٔغظٕناىهػفيشؼر[ : ... ... 169 ىيسمزنا : ... ... ... .... 171 سبجزػبثغظٕناىيسمر[ غظٕنأّنعٕظًٕناسبجزػبثٔعٕظًٕنا ]: ... ... 171 ]يػُٕنايفخثلاثنايصخشناغظٕناوبسلأٌبيشخٌبيث[ : ... ... 171
ِ َّيػَٕيفوبصؼناخػصبُي[ خ غظٔ سبظ َٔ،خئيٓنا ]ّؼيميٕط : ... ... 175 ٌبيث[ يػُٕناغظٕنبثدبػٕظًٕنا ]وبػّنعٕظًٕنوبؼنا : ... ... 178 خًربخنا : ... ... ... .... 179 كيمحر[ شيلأا ]فسبؼًناغظٔيفشَجزؼًنا : ... ... 179 ]داشكُنأدبًٓجًناغظٍٔيثٔ،ًّسأسُدناىهػغظٍٔيثقشفناشيشحر[ : ... 181 ضاشزػا[ ]نشزشًنايفغظٕناد ُّذؼرَغاشزشاّيفَيفوبصؼناىهػ : ... ... 181 ]بعيأيخسبخٔأطحييُْرْٕمْ ّيهكنادٕخٔخنأسي[ : ... ... 181 ]ىخاشزنأتزكنأوٕهؼناءبًسأغظٔكيمحر[ : ... ... 181 غششّ ُُّيؼرسبجزػامٍَّْٔيؼًهنغظٕناكيمحر[ شطشٔأغظٕهن ]ِ : ... ... 184 ٍْرذٓؼهنخجسُنبثشَجزؼًناٌأكيمحر[ ]غظإنالاتَطبخًنا : ... ... 185 ]يُْزنادٕخٕنادٕجثث كهؼزيوٕهؼناءبًسأٔىخاشزنأتزكناءبًسأٍيثقشفنا[ : ... 186 جئاحن ثحبلا : ... ... ... ... 191 :لأأ غظٕناىهػخساسدحئبزَ : ... ... ... 191 :بيَبث خمَّمَحًنايثبجَلأاخنبسسخساسدحئبزَ : ... ... 191 عجارولاو رداصولا ثبث : ... ... ... 195 :لأأ خيثشؼناسدبصًنا : ... ... ... 195 :بيَبث سدبصًنا خيكشزنا : ... ... ... 111
Ek1: Türkçe Özet : ... ... ... ... 1
Ek2: İnglizce Özet
:
... ...
... 32
ق ًشلبص٦،٣ٍٙلص٘لاً٘خ َي٧١ص٣ِّٙوٟٜذدس٘لأخً٘٦ُلأكظخ٧٘خ،٣ٍ٘بُّعٍٜ٢خ٧ٔدٜ ُّٗٔ٦ ِ ً١ى٘خللهًٝم٘خ ، ٛللأخٗعٍ٘خً٘٦ؤٛ٥ٍمزدظ٦٣زدمصؤ٦٣٘آ٩ٙل٦، ٛظلأخِٞدٍس٘خ٦٩َٙـلأخٞد٤ُس٘دز٣ؽمزٟٜ٩ٙلدًٜلبٔ٦ ؛ًمزدٜؤ ٞةٌ خ َػلدسٝ٘خ٦دٌدعّ٘ صٍ٘لاً٘خ َُٗىٙظ ِ ٍلصٍٜلبٔلإخٚ٧ٙم٘خًٌ ًّ ًٍُسٔخ ٦،خ َٚدّٜ ِصٌ٧٘٦لأخ ِصٌدظلإدز ٩٘ب .ػلدسٝ٘خٟٜد٤ٍُو ًشيدٌبدّٙؽًٜ٠دمٝ٘خٍٗصمظٞؤٚ٧ٙمٜ٦ ًشيدٍعٔخ٦ؤ لاب٣ٙصؤًٌ٧٤دٜ ٖلايب ٦ؤ ٖلاًعٔخ ُٖدصٌؤيؤ،دٝ٥٘ ِ ٛللأخ٩١مٝ٘دز ُصد١عِخ٦ؤدٍٜص٘لاي ٥ ٍِٝٙم٘خُشَدسم٘خًٌٌٓ٘ ءخ٧ٔ،د ص ،صٍِ ٜدم٘خ٦ ٌ دٝ ُص٘لاً٘خطؽسع٠خدٝ٥ٜ٣٠ؤخًٌب ٍ ٟٜٓ٘ .ضخيدٍُٝـ٘خط مصضخَدسم٘خًٌ ص٘لاً٘خػلدسٝ٘ٞدٔد ٝ٘٦ صٌ٧٘٦لأخ٦صٍٝ٤لأخ٢ٍ٤ ٛٙلٞدٔ٦، ص٘لاً٘خ ِٖ٧صؤٟلػلدس٘خٛٙم٘خ٧٤كظ٧٘خ ،٣ٍٙلًِ٧عظدٜ٩١مٝز ٦ ٟل ِصٍٍٍٔ دٔ،صٍٍٍٕ٘خ٢ٍ٤ػسعٌدٜ٦،ؾدٍ٘لؤ٘د٥ٍٙصمظ ٍٝ٤لأخٟٜ٣عٔخَيط٠ ص ص٘خٞدًٌٕٜ .صٍ٘لاً٘خضدٔخًَ٘خٟٜشَخً ٌٓ٘ ٛوَ٦ ٞ٧ٌٕ يدٔ ٛٙم٘خ ٌٓ٘ ٚ٧ٙم٘خ ًلؤ صٍؼخُع٘خ ص ٍمٜدف٘خ غدٔ٦لأخ ًٌ دٍٝٔ لا ،شَ٧ف٥ٝ٘خ .صٌٍٝيدٔلأخ ٦ ٌُٟٜلأخلبًٔ٠دليًِ – ً١لؤ ٍٝ٤ؤ َص كظ٧٘خ ِٛٙل َشًَ٠٦،ً٘لاً٘خًَْ٘خًٌ ِي٧ـ٦ ػمس٘خصلدًٌٔ٢ خ ًمٜدف٘ -٩٘ب ص٘دََٔدٍعوخ -ًع٘خٗجدُٔ٘خٛ٤ؤًٟٜمظ ٣ٌٍطٍ٘ؤ - هٍٙ٘خُّمٝ٘خصٜلبمٙ٘ ًٌٟ٘خٓٝ٘ لأخًٝمٜٟزًٝمٜ ًزدس٠ عٙ٘ ٟلصٔخًَزد٥٘دًّٜٜ،صٔخًَ٘خ٦ٍُّم ٛ٤ؤ٦٣ظدٍّٕٝظ٦٣جيدسٜ٦كظ٧٘خٛٙل ٢َيدصٜ ًًٍٍعٕٜ، َٜٟٜخ َِيدص ِ ٍٟ٘خ مزلأخٟٜ٦،ًٜلبٔلإخغخُع٘خًٌصٍٙصلأخ د طّسًٔع٘خشُصدمٝ٘خغ خٍ٤ًؽمز ل د٥ظًَ٠٩ٙ . ٛٙم٘خخٍ٤ٞؤُف١٘خطٌٍٙيٍ٘خ٦ يُمٌُدٍُٜٝؽٕزُؽٔؤدٍُٔظًٌصٍٝٙم٘خغدٔ٦لأخًٌ٣ز ٛع٥ٌُ٦يَُمٌُ ًٚم١ظيدٕظ٩عل،ًزُم٘خٛ٘دم٘خًٌصٍٝٙم٘خغدٔ٦لأخًٌ٣زٛع٥ٌُ٦ ٣ظدمٜدـًٌ ٣ٌٍضدٍ٘اٝ٘خ٦غدمزلأخ -ٍُولأخي٧ّم٘خًٌصصدو ش - ٍيًل ِي٧ـ٦ ٍَٟل ًلٟل ٌٍٙ شًَ١٘خ صِٝ ٍّ٘خصٍٝٙم٘خضدٍ٘اٝ٘خ٦غدمزلأخٟٜ خًٝ٘خٍُؼإظٌٟٜٓ٘ ٗم٘٦،دٍُٔظًٌ٣ٌٍ ِ ًََُظًع٘خص ًٌٍّٙع٘خص ٍِٝٙم٘خَْ ْ خًيًل ًٌق٦ُٙ٘خ٦ٗجدُٔ٘خٟٜ ٘خد٥ظخَُّٜ َٟٝظكظ٧٘خٛٙل ص ٍف٥١ٝ ُظ٦، ٛ٥٘دلِٗؤ،ذلبؽ٘خيلاآ٦ضدحٜؾِ ُى ٧صعٌٛ٥٠ؤ ٌٓ٘ٞ٦َ َٙجدٕٜ٦ٛٙم٘خ لادٝـب٧٘٦٣ .
غ ٣ع ٍٝ٤ؤ٦،ػمس٘خق٧ظ٧ٜ٣ٌٍضٌُٔ جٜؤ٦ ٖ٦لأث ّْٛ٘ث : ٘ ٣عصصىٌ كظ٧٘خ ٛٙل ٧٤٦ صّ مٝ٘خًع٘دَٔق٧ظ٧ٜصٔخًَ ٦ ، ٣عِٕٝ ٩٘ب صؼلبؼ ذخ٧زؤ ؛ دس٘خدٜؤ ٖ٦لأخذ ٣عٙمفٌ ٦،٣ظدٍ٘اٜٛ٤ؤ٦٣ظإٙ٠٦كظ٧٘خٛٙلصٍٝ٤لأ ٣عِٕٝ ٖ٧صٌصؼلبؼ٩ٙل : ٘خ ٗصٍ ٖ٦لأخ ،ؾدٍ٘لأخكظ٦٩٘بً٠دٕ٠لإخق٧١٘خصـدلٟل٣ٌٍ ُطؽمز٦،كظ٧٘خٛٙلصٍٝ٤لأ٣ُعٙمـ: ٦ صسٕ٠ كظ٧٘خ ٛٙل ٩٘ب ،صٜدل ٚ٧ٙم٘خ صٍٙعىٝ٘خ ٚ٧ٙم٘خ ًٌ كظ٧٘خ ٍُؼإظ٦ ،ص٘لاً٘دز ٣عِلبل٦ . خ٦ ٗصٍ٘ ً٠دؽ٘خ ٟل٦،ٌٟ٦ًع٘دز٢يخٌُبٗسِصٍٙعىٝ٘خٚ٧ٙم٘خًٌ٣ِؽلدسٜ ٍََُُِّظ٦،كظ٧٘خٛٙلِشإٙ٠ٟل٣ٌٍطٕٝٙظ: ٜ٧ٙمٝ٘خ ٣ظدٍ١صٜ ِٖ ٦ؤ٦ ،٣ِم ِظخ٦ ًفٌلإخ ًٌٟ٘خ ًعل صٜلبم٘خ ص٘دَٔ ً٤٦ ،د١ًٌ٘ ص .٩٘دمظ للهخ ٣ٝلَ ٘خ٦ ٗصٍ ػ٘دؽ٘خ ِصٍ٘دع٘خكظ٧٘خٛٙلضدٍ٘اٜضد٠دٍز َكٝـ٣ٌٍط٘٦دل: ص٘دُٔٙ٘ صًٌعم٘خ ،د٥ل٦ُٟٜ٘، ،ضلادّٝ٘خ٦ غدمزلأخ٦ ،صّٙعٕٝ٘خ ضدٍ٘اٝ٘خ ٟٜ ٌٓ٘ ٍُو٦ ،ً٘خ٧م٘خ ٩ٙل ضدٍّٙمع٘خ٦ ،د٥ٍ٘خ٧ل٦ ًٌٍُٜيِ٦ؤٍٛ٤خُزبٌدعٔلأخ٢ٌُٔدٜ٦،٢َيدصًٍٜٟٜٕ١ز٣عمٝـدٜ٩ٙلخ ًًٝعمُٜ،ٍٟ٘خٗجدَٔكٍٜدفٜ٦ :٣زدعٔ « ي٧ـ٧٘خ٦صىٙ٘خ كظ٧٘خٛٙل، لبٔلإخٍُٕ٘خًٌ ًٜ » ِصؤٛ٘دٜٝ ُطٙصلدٜٞؤ٩ٙل،ًٍٕ١ز٣ٍ٘بٗ ٍُٜيِ٦ؤٍٛ٤خُزبٌدعٔلأخٟٜ٣ظٍوؤدٜ٦،ٜٗد٥٘خًٌ٢ًََصٜ٦٣ِظد٠دٍز ُّطسؼؤَيدصٝ٘خًٍٟٜٕ١ز٣ٍٙل ُّطسؼؤ ٣عسؼؤدٜ ٍضد٠دٍزٟٜ٣زدعًٌٔ٧٤ ُّص٘خًٌ ُطٙلؤ٦،رٙ ٘ب خًًَصٜ٣ٍ ٜٗد٥٘خًٌ . ٖ٦لأخ ّٕٛ٘خ ٟٜ ً٠دؽ٘خ ذدس٘خ دٜؤ٦ : مفٌ ٣عٙ ٍٟٙصٌ : ٘خ ٗصٍ ٖ٦لأخ ،كظ٧٘خ ٛٙل تيدسٝ٘ ٣عص صو : ُط٘٦د١ظ٦ ٣ٌٍ ٦ ،د ًللبؽصخ٦ ًصى٘ كظ٧٘خ ًٌَُمظ َق٧ظ٧ٜ ِم٘خ ٛٙ ،٣َعٌدو٦ ، ًٌَُمظ٦ ِل َدسعلدز كظ٧٘خ ٛٙ َٞدَٔؤٛؼ،٣عٌدوَدسعلدز٦٣ل٧ظ٧ٜ ٍٟزصمِخ٧٘خصٍٙعىٝ٘خءخَلآخطمز٩٘ب٣ًٌٌٙٔٓ٘خ ًٍُُٜٙ،كظ٧٘خ ِ ١صٝ٘خ ،ٍٍٟ ٘خكٜ ِل كص٦َٟٕٜؤدٜد٥١ٍزكٝف ٙ ٍٝ ،يخُؼلأخًلؤِكٍـُظ٦ؤ،د ًُِِّ٧ع٘خ٦ؤ ٌُٛ٘ٞبد٥١ٍز ٟٕٝ ًُلؤ دٝ٤ ، َؽمزرٔد١ٌلاٌٗ٧ؽظ٩٘بؾدعمٌٞدٔ٦ؤ ،د١ ٦ؤ كٜ ٌِدسٝ٘خذخ٧ص٘خ ٌُِٔ رٕلٛ٥ظلا٧ّٟٝ٘ دٜ صٍِٝٙم٘خًظخ٦يؤ٣ٍ٘ب ض يؤ . ٘خ٦ ٗصٍ ً٠دؽ٘خ كظ٧٘خٛٙلضدٍّٕٝع٘٣ع١ ٍل: دز ٟلطٕٝٙظ٦،صٍٙعىٜضخَدسعل ِ ٗٔ ِٚ٧٥ٍٜ٦،لا٦ؤٍّٕٛظ ِ ٗٔ َِدسعلخ ِطمز٦ِٕٛ ٣عٙؽٜؤ ،دٍ٠دؼ ءخَلآخًٌخًٍ٥ٝظ٣٘ضٌُٔ٦ ًٌصٍٙعىٝ٘خ ؾدٍ٘لأخضدل٧ظ٧ٜصٍّّل ز٣عٝعو٦، ٍكَؽ َّٝ ًٌ ص٘لاً٘دزكظ٧٘خصِلبل . جٜؤ٦ ظ٘جغ٘ث حجذ٘ث : ّمع٘خق٧ظ٧ًٜزدس٠لؤ٘كظ٧٘خص٘دَٔصٔخًَ٘٣عٙمفٌ ٍُ د٥زُٙمعٌدٜ٦، ٩٘ب٣عِٕٝ٦، صؼلبؼ ٖ٧صٌ : ٖ٦لأخ ص٘دُٔ٘خً٘اٜصٝـُظًٌ: هٍٙ٘خ لأخًٝمًٌٜٟ٘خٓٝ٘ ًزدس٠ . ٘خ٦ ً٠دؽ : ٩ٙلٚلبٕٙ٘ ٦د٥ٍص٦٦صؼ٧ؽىٝ٘خد٥ىٕ٠٦،ٍُّمع٘خق٧ظ٧ٜص٘دُٔ٘خ ؿجدع٠ ،د٥عٔخَي ٍُّمع٘خًٌ٣ٍٙلضًٝعلخدٜ٦
ي ٦ جٜؤ جغ٘ث ّْٛ٘ث ي٠ : ٌ ٧٥ ّمٝ٘خص٘دُٔ٘خٟعٝ٘ ًؼ٧سعُٜ د ٕٗٙ٘دز ؾدعمٌدٜ ٣١ٜ ػسعٙ٘ ، ضخ٧٥١ٜٗٔكٜ .٩٘دمظللهخ٣ٝلًَ١صٝ٘خ :زٝصجن٘ث جٜؤ٦ .ػمس٘دزد٥ٍ٘بطٙص٧ظًع٘خؿجدع١٘خٛ٤ؤد٥ٌٍطٙٝـإٌ ٍصدوءد١ؼ٦ُٕٙز٣ـ٧ظؤ٦ ػمس٘خخٍ٤ًًٌٌ ُُِٜٙ٩٘بٟ شِٜ ٌْ َّ ٛي٤ثٌدإ ً٧ضٔو٘ث ىجضّلأث يٍ٘خ ً١ٙٝ٘ ٣ظد٥ٍـ٧ظ٦٣ٜدٝع٤دز ٍٗسًٌٔ٣ٍٕ٠ٛع٤ًل٩٘ب،ضدسّم٘خٍٍٗ٘ظ٦،ضخءخُـلإخٍٍُٕع٘٣مٔ٦ٍٖز٦، .ءخّف٘خٍُوً١لللهخ٢خّفٌ،َ٧١٘خ٩٘ب٣ـخُوب٦ًٙٝلٚدٝظب ًٝم٘خ ٣ـ٦ؤ دٝٔ ٞدٌُم٘خ٦ ٩٘ب ٦ ًىٌدٜٙ ٍظدٔؤ ًظ ً٠خ٧وب٦ ُّٛٙمع٘دز دٜب ٛ٥١ٜ ُضًٍعٔخ ٌٍٟ٘خ ، ٦ؤ ،٣ٍـ٧ع٘خ٦ؤ،صؽلدسٝ٘خ ؤ ٘خ٦ ٞ٧م ، ٦ َيٍُ٘خ َٜٗدٕ٘خ دٝ٥١ٜ ٘ ٦ًىٍٙ ِ زُٜ ً يٍ٘خ طٙ صل ،٣ًٌٌ٩ٙلٚ٧ٙم٘خ ،٣ٍ٘بذدٕع٠لاخ٦ٍ ُّٝٙع٘دزدٌُٙعٜطِ٘دٜ٦ ٘خيً٘خ٦ ً٠دؽ يٍ٘خ رسٔ٧٤ ييلبٍٜ ي٧١مٝ٘خ ، ًزُٝ٘خصٜلبم٘خ هٍٙ٘خك٘دص٘خ ُى٘خًٝلؤٟزك٘دصًٝمٜ ًُٔ ، ٦لأخيٌدعٔؤ٦ ٖ ُؿٌُو ًىٍ٘ ُزدٕ٘خ ٍُٔ٘خ ُٜ٦ ُِدف ٢ ٖ٦ؤ، ًٍَٔٝ٘خٚ٧ٙم٘خ٣ٍٙلضؤُِٟٜ ،صصدو كظ٧٘خ ٛٙل٦ ،صٜدل ص ِٕٛ ًٌ ػلدس٘خ ٗظؤ ًٝمٜ ٌدعٔلأخ ٍٍٕٙ٘خ دٍ٤دظ٧ٔصمٜدفزضدٍ٥٘لإخصٍٕٙزص . ٩٘دمظللهخدٍلخي ٦د١٘ دمٍٝـٛ٥٘ ٌٍُ٧ع٘دز خٗٝمٙ٘ .شيدٌِ٦٩١ٕم٘خد١ٌُِِٞؤ٦،ٚدعى٘خٟٕل٦ك٘دص٘ ٣٠ب .٣ٍٙلَيدّ٘خ٦ًٌٓ٘٘٦ .ٍٟٝ٘دم٘خذَللهًٝم٘خٞؤد٠خ٧ليُوآ٦،ٛٙٔ٦٣سمص٦٣٘آ٩ٙل٦ًٝمٜد٠ًٍٔ٩ٙلللهخ٩ٙص٦ ٛي٤ثٌدإ ويل ٛي٤ثٌدإ وٝفؤ دٍ٠٧ِ ًللأخ 12 ٟٜ ٞدعَٜ 2114 ٤ـ ، ٌُخ٧ٝ٘خ 12 / 40 / 1429 ٚ
1
ظقذ٘ث زٜوّٜ
:
ؤ . :ظقذ٘ث ق٧ظ٧ٜ لأخٍٟٕلٟزًٝمٜٟزًٝمًٌٜٟ٘خُٓٝ٘٤ِلأخهٍ٘صٜلبم٘خص٘دًَٔؽمزًٌ ُضٍى ظخ ًزدس٠ ( 2121 )ـ٤ -للهخ٣ٝلَ - ٍُّمعٙ٘دل٧ظ٧ٜ"ٚدِٕلأخٟٜ٣٘دٜ٦كظ٧٘خٛٙلًٌص٘دَٔ"ـزصٜ٧ٔ٧ٝ٘خكظ٧٘خٛٙلًٌ صٔخًَ٘خ٦ ًٌٟٜخً٤ؤٛجلبٌدٝزصٔخًَ٘خًٌِٕٛطمٔ٧ظ٦، ػمس٘خ لآخ ٍ٘خصٍظ ~A ُٔ . ح . :٣ضيٝ٤ؤ٦ ق٧ظ٧ٝ٘ث ًجيضمث حجذّؤ صٙل٩٘بكـٌُصٌ٧ىٙ٘خٚ٧ٙم٘خٟٜ٢ٍُوٞ٦يٛٙم٘خخٍ٤ًٌ،٢خ٧ٔٞ٦يِٛ٘دم٘خخٍ٥٘ص٘دُٔ٘خ٢ٍ٥٘يَدٍعوخ٦ يٍ٘خق٧ظ٧ٝ٘خ٦د٥ٍٕ٠ص٘دُٔ٘خ٩٘بُولآخد٥عمز٦،ً٘اٝ٘خ٩٘بكـخَد٥عمز،َ٧ٜؤق٧ٝفٜٟٜصسُٜٔ ٛٙل"٧٤٦ص٘دُٔ٘خ٣ٌٍطٍ٘ؤ ."كظ٧٘خ :ي٤ ،زيٙٔ ً٧ٜؤ زْٝم ٩٘إ ج٥ميٝؽ هً ٟٕٝي ٣٠ؤ لاإ ،زذمشضٌٝ ً٘ؤٝٙ٘ روةجم٘ث حجذّلأث جٜإٌ 2 -٧م١٘خ:ٚ٧ٙلًًٌ١صًٌّ،دسٌُّظصٍٜلبٔلإخصٌُمٝ٘خق٦ٌُٟٜقًٌٌُٗٔ٣عَٔدٜٙ ، يُص٘خ٦ ، ً٠دمٝ٘خ٦ ، ٞدٍس٘خ٦ ، كًٌس٘خ٦ ، كظ٧٘خ٦ ، ُؽ١ٝ٘خ٦ ، ٦ ٦ ػمس٘خ ذخيآ شُـد١ٝ٘خ ، صٕٝم٘خ٦ ٘خ( ،)صٍٍٕٙ ٣ٍّ٘خ٦ ،ًمٌدٙ٘خ ٣ٍّ٘خٖ٧صؤ٦ ، ٚلبٕ٘خٛٙل٦ ، ٍٍُٕع٘خ٦ ، ػًٌم٘خ٦ ، صٍزُع٘خ٦ ، ٌٍُٓ٘و٦،رؽ٘خ٦ ،ًل٧ٔ٧ٝ٘خٕٛٙٝ٘خٛـِ٘دمٙ٘ؾٌ٧ٝ٠ؤ٧٥ٌ.٣ٝٙم٠لاًِدٜٝ يٌؽد ٌٟ ٗٔ ٟٜ يمإي يي٘ث لا ، ٗد ٢ٌيو ٞ٦ه ٣يٌ ضصنضي ٣٠إٔ ٣يٌ َُّٝمضي٦ ٣ي٘إ ٣ؽ٧ضي ٛٙل ٗٔ يٌ ٌَّقذضي يي٘ث ٧٤٦، ٌُيٍ٘خ ٩ٕٝ ًٌ غخُع٘خءدٝٙليُل .)صٜ لبل( 1 -٣ف٘دمٌ٦ؤ٣حٙ١ٌيٍ٘خٛ١٘خ ُصمٍسؼ٢ُيِ ًمٌيٍ٘خًٝٙم٘خ٣سص١ٜرٕمزًٍ٘إع٘خًٌ٣ف٥١ٜ ُق٧١ظ ،)خَِ ُّٜ٦ؤ،دٍ ِ ٙمٜ٦ؤ،دلَِد٘٦ؤ،د١ِظدٜ( رٕمز٦ ٞ٧عٜ ٌٟٝ ،د٥ٌٍ ً٘اٌ ًع٘خ ٞ٧١ٍ٘خ يلبعوخ ،ٍٟمٜٛٙل٦ؤص٘إًٌٕٜصّٙعٕٜٗجدَٔ٦ صٍٝٙلضخيد٥عـخ٦ضدِٙد١ٜ٦ضدٔخًَعٔخ٦ي٧ٙٔ٩٘ب ٣ ِصجدصىز ٍٗٔ ًٌ دّٜعٜٙ ،ضخٌُُّظ٦ ٍٖخ٧ل٦ ق٦ُ٘ ًٌ ضٌَُُِِؤ ًٙصلأخ ٛ١٘خ ٩ٙل صلٍُعٜ ًلخ٧٘خٛـِ٘دمٙ٘صٍٝٙم٘خضدَٔدٝٝ٘خق٧١عظًٍٔضدٍ١صٝ٘خٓٙظًٌ٨ٌُُػٍمز،صٍف٥١ٝ٘خ٦صٍٕٙٙ٘خ صٍٙعىٝ٘خٚ٧ٙم٘خًٌ٦،ًلخ٧٘خٛٙم٘خٗوخي . 1 - ُُوإظ ٢ُصل -٩٘دمظللهخ٣ٝلَ - ًٌٗٔصٜلأخءدٝٙلي٧٥ـصصلبو٩ٙلقلبؼلاخٟٜ٣١ٕٜيٍ٘خ ًٌدسٌُّظد٤َ٧صل رٙوؤ ُصمٔ٦،ٚ٧ٙم٘خ ،٣عم٘دؽٜ ٦ ،ًٌٌٍِّٟٟٗٔ ّمٝ٘خشٍزد٥ف٘خرعٕ٘٣مُّسعظ2 خَآ٦ٛ٥ظدؽلدسٜ٣زدمٍعٔخ٦ ء سًٔ١لدمظخ٦٣ًَٔ٠دٜٝ،ٛ٥ظدمٍـُظ٦ٛ٥عز٧ـؤ٦ٛ٥ظلادٕٙعٔخ٦ٛ٤ ُ .صٍٝٙم٘خ٣ٙجدَٔ٦٣سعٔ 1 - صٌ٧ىٙ٘خ صٍ٘لآخ ٚ٧ٙم٘خ دٍٝٔ لا ،د٥َعٍصد٠ ٣ٔلبعٜخ٦ صٍٝٙم٘خ ضخ٦يلأخ ٟٜ ٣ٍٙل للهخ صٝلَ ٣ُمُّٙعظ ،شيد ّ٠صٍصىٟٜ٘٣ٍٍ٘أظًٌ٣١لٟٙلؤدٜكٜ،دٝ٤ٍُِو٦ٍشُـد١ٜ٦ ٍٖ٧صؤِٟٜصٍـدف ِم٘خ٦صٍّؽ١ٝ٘خ٦ ٢دسع٘لاخ ٟؼخ٧ٜ٦ ضلادٕ٘لئ٘ ْخ َي ٛ ِ مٍعٜ ّٗل٦ ٌٗ٦إع٘خ٦ ٌُ٧١ع٘خ٦ ٌُُمع٘خ ُٗس ُٔ٦ ،ٗٙى٘خ٦ ،ٍٟٙمٝ٘خ٦قخُٙ٘خ٦ٍٍٟ١صٝ٘خٚلبِؤ٩ٙلَ٦ًٌ٦يُفٌدٜ٩ٙلؾِ ُمٌلا٣ٙمـدٜ،صٍٝٙم٘خ ٗم٘خ٦ ،َُسَعمٝ٘خٗ ِ صإعٝ٘خًٝٙم٘خًًٌفع٘دزًص٠٧مٜٙد٥ ِٔد١ِٟٜٔ٣ٍٍ٠دصظطـُىٌ،ٖدـُ٘دزُم٘خيُمٌلا٦ ُٖ٦لأخُْظٛٔ:ص٘٧ّٝ٘لبٜدٔخيٌُ٦ !ُولآ٘ 0 - ٣ظدٍ١صٜ ٍُٗؽٝظ -شَ٧ٍٔٝ٘خ صٍٝٙم٘خ ضدٕٝ٘خ ٟٜ ً٘اٝ٘خ كٝـ دٝز - غخُعٙ٘ ًٝٙم٘خ ؿ٥١ٝٙ٘ ؾدع٠بًٌٜٗدٕعٌٍ،صٍف٥١ٝ٘خٗجدٔ٧٘دزصٍٝٙم٘خٍٟٜدعٝ٘خق ٍَعظػٍل،دٍٙم٘خصـًَ٘خًًٌٜلبٔلإخ خ٦ ٖلاًعٔلاخ٦ ًًٌمع٘خ٦ ٌٗ٦إع٘خ ُضخ٦يؤد٥ِظءخُِ٦ؤد٠دٍلؤشًلخ٧٘خص٘إٕٝ٘خ ٖدٕٙعٔلاخ٦ ؾد َف ِم٘ ٍ ًٝٙل ٍٞ٧ٝعٜ ٌُِ٧صظًٌ ٗوي٣٘ يُل٦ؤصٝٙٔ٨ٌُُيدٌٕلبٌ،يُ٘خ٦كٍـُع٘خ٦غدس١عٔلاخ٦ صٌٍدصشآُٜضدٍ١صٝ٘خٓٙظٞ٧ٔكٜ،ؿ٥١ٝ٘خؿفُلٟٜ٢ِي٧ـ٦َشَ٦ُظَٛلًٌَدٝزَ ُسٍَُٜود ٍؼدسعلخ لبٔلإخٚ٧ٙم٘خٍٟزٍٍٍٟٙصلأخٗوخًع٘خ٦ٜٗدٕع٘خد٥ًٌٍَ٤دٌٙ .دٌدعّ٘خ٦ؿ٥١ٝ٘خًٌصٍؼخُع٘خصٍٜ ًٙصلأخٗوخًع٘خ٦،صٙ ِ صإعٝ٘خًٝٙم٘خؿ٥١ٝ٘خضخ٦يإزٍٟٜدعٝ٘خٗ ُّٔ٧ظً١لؤ(ٞخُٜلأخٞخٍ٤٦ .ًٜلبٔلإخًٝٙم٘خغخُع٘خضدٍظخٌٛ٤ؤٟٜ)ٚ٧ٙم٘خٍٟزًف٥١ٝ٘خ ج٥ٍْ٠ ز٘جٌّ٘ث ٩٘إ روةجم٘ث حجذّلأث ٟل جٜؤ٦ ج٥ل٧ظ٧ٜ٦ كظ٧٘ث ٛٙل ٧٤٦ ٣يٌ شٍُ٘ؤ يي٘ث :ي٥ٌ 2 -ٖ٧ؼؤػمس٘خكظ٧ٜص٘دُٔ٘خ٢ٍ٤ٞؤ ٣ٍٙلطٍِ٦دٜ – ًجخُّعٔخ٦ًمسعظٖ٧ؼ٩ٙل - ٖ٧ؼؤد٥ٙم٘٦ ًٌ صّٙعٕٝ٘خ ضدٍ٘اٝ٘خ كظ٧٘خ ٛٙل دزدمٍعٔخ د٤ُؽٔؤ٦ ،ٌُُّظ لا٦ صٍ٘دل لا٦ قُٙز طٍٕ٘ ًع٘خ ضخٌُُّظ٦ً٘خ٧ل٦ؤق٦ُ٘د٥١ٕ٘٦؛كٔ٦ؤ٦د٥١ٜٖ٧ؼؤضدٍ٘اٝ٘خٟٜيًلْد١٤ٛم٠.ٍٟ٘خٗجدٕٝ٘ .صّٙعٕٜٗجدَٔلا 1 -ٕٛللا٦ٍّٕٛظلا٦ًٌُمظد٥ٌٌٍٍُُٔيدٌٕلاػٍمزد٥ؼدمزؤصِي٦،ًٍٙٙمع٘خًً٘ف٘خد٥ز٧ٙٔؤ صز٧ـلأخ٦صًٍِّ٘خضدظخُعللاخد٥ٍٙليََ٧ظ٦،٣زصّٙمعٝ٘خشُسعمٝ٘خصٍِٙعىٝ٘خُءخَلآخٛٔدمُظ٦لابًٝٙل ّمٝ٘خيؤُ٘خ٩٘بد٥١ٜٛٙىٌُ٩علَدفِ٠٦ٖدفًٌٔصٍٍؽٙ٘خ ٣م ِ ـٌُُ٦ؤ٣١ِ ٍمٌُدٝزخًٌاٜرجدص٘خُ .صٍٝٙم٘خص٘يلأخٟٜ
3 1 -ُؽٔؤًًٌٝٙم٘خُف١٘خٍٟ٠خ٧ِ٩ٙلصٌَدف٘خشُسعمٝ٘خءخَلآخ٦،ءدٝٙم٘خٍّّٟٜٟمٝ٘خءخَأزد٤ئدٍعٔخ ءخَلآخ ٟٜ ٨ُـ٦ ٍِٗ دٜ ٕٗ٘ د٥مٝـ ًٚل٦ ،ذ٧ٙٔلأخ ص٠دعٜ٦ ؿٍٙ٘خ شِدـ٦ كٜ ،د٥ٙجدٕٜ ضدؽلدسٝ٘خ٦ خٍ٤٦،ضد٥ٍـ٧ع٘خ٦ صٍٙصلأخٍٟ٘خٗجدٕٝ٘د٥زدمٍعٔخكٜ٩ٌد١عٌلا . 1 -،٣ل٧ظ٧ُٜؽىزٛٙلُٗٔؽوٞؤٚ٧ٙمٝ٘خٟٜ٦،كظ٧٘خٛٙل٧٤٦،٣ٌٍطٍ٘ؤيٍ٘خٛٙم٘خصٍٝ٤ؤ ٧٤كظ٧٘خٛٙلق٧ظ٧ٜ٦ ‹ ُؾدٍ٘لأخ ُظدحٍ٤٦صٍزُم٘خ كظ٧٘خػٍلٟٜصٍسٍُٔع٘خد٥ › ٦ؤ، ‹ ِؾدٍ٘لأخكظ٦ ِظدحٍ٤٦ صٍزُم٘خ صٍسٍُٔع٘خ د٥ › خٍ٤ صٍٝ٤ؤ٦ ًٌ ٟٕٝظ كظ٧٘خ ٦ صٍظخٍ٘خ ٣ع ٍ٘ ٦ؤ ضدٔخًَ٘خ ًٌ ٣عٌُّٜٔ :ضد٥ـٌٟٜٓ٘٦،ءخ٧ًٔل٩ٙلشُصدمٝ٘خ٦صٍؼخُع٘خصٌ٧ىٙ٘خ o :٩٘٦لأث ءدٝٙل ً١ل ٍٟعٍٝٙم٘خ شيدٍعٔلاخ٦ شيدٌلإخ ًٌ شُسعمٝ٘خ ص٘لاًٙ٘ لبصؤ كظ٧٘خ ٞ٧ٔ ،ٍٟٕٝٙٝ٘خ ،شيدٍعٔلاخ٦شيدٌلإخُٙؽًٌٜٗز دٝ٘ ٞؤٟٜٛ٤ً١لَُّظ لاً٘خ صؽسع١ٝ٘خص٘ لؤ٘ ؾدٍ٘ ضدسُٔٝ٘خ٦شيٍُٝ٘خ ػ ُّٔ٧عزٞ٧ٕظدٜ ٘خ لا٣٠ؤ٦،ٟ ٍمٜ ٍٖ٧ً٘ٝزدٜ ٍ ٖخي ٍِٛصىظ٦كظ٧ غدسظَخ َسؼ ًم ًظخٌ ًّٙل٦ؤ ٖ٧ً٘ٝ٘خ٦ٖخً٘خٍٟز صعس٘ؤ . o :زي٠جغ٘ث ي٧ـ٧٘خرـخ٦صّ٘١ٝزَدٍٕ٘خ٦ؤصسُٔٝ٘خ٦ؤشيٍُٝ٘خضخَدسم٘خ٩٘بصسٕ١٘دزكظ٧٘خٞ٧ٔ ـ٦٩٘بصسٕ١٘دز َ٘دم٘خي٧ ًـ٦دٝ٘لبّل٣ًٜلك١عٌٝيٍ٘خي٧ـ٧٘خرـخ٦ي٧ـ٦لا٧٘٣٠ؤدٌٕٝ،ٛ َٙؼدس٘خ ٕٕٗٙع٘خ ٦ؤ َ٦ً٘خ ّٚ٘ لاب٦ ،ص١ٕٝٝ٘خ ضخي٧ـ٧ٝ٘خ ٟٜ ءً٘ َ٘دمٝ٘خ ٍٟ ٍُٕ٘خ ًٌ ٍٟ ٙصلدٝ٘صىٙ٘خكظ٦لا٧ٍ٘ٓ٘ٔ،ًٜلبٔلإخ ط ص٘لاي لا٦، ٍؿٍَِٙ٘ ٖلايب ٍٕٛٙعٜٟٜ لا٦ ٖلاًعٔخ ٍكٜدٟٜٔ دٝ٘٦، ّمظ صٍّّلُ ِدفٜلا٦ ٍع٠لا، ٩ ِشيٍُٝ٘خؾدٍ٘لأخ٩٘بصسٕ١٘دزٌٓ٘ٗٔ ِرٍٔخُع٘خ٦ ِضدِدٍٕ٘خ٦ صٍ٘لاً٘خصٝف٠لأخ٦ كجخُٙ٘خٖخّ٠ب٦ُٗٔ٘خٖدَٔبٞدٕ٘ٗز،دًِدٍٔ َدٍٔٞدٔدٝ٘ٗز، صٌ٦دٕٝ٘خٞدٌيلأخط٠دٕ٘٦ؤ،دؽسلًٍ٘دٕع٘خ٦ صٌُٙس٘خٍٟ٠خ٧ّ٘خ٦ ًصٍسٕ٠خَ٧ٜؤ ًصٌَدسعلخ ٌُص ًص ٩عٌٝ، قُٙ٘خضلا٧ًٜ٘ػسظٌٟٕٝٛ٘ ٞ٧٠دّ٘خ٦ ٌُُِؼ٦، ِٖ٧ص٧٘خ قَدٙ٘خي٧صِ٩٘ب ِٟ ١ّٝ٘خ٦ ُّيؤ، ً١مٜ ًٍٕٙعٙ٘٩ّسٌ٩ ً٠٧٠دّ٘خٚخّ٘لإخ٦ ؟ٌٞب ًٌٍٕٙٔ٦ؤ َ٘دم٘خً ٕٙظ٦ؤٞ٧ٝ صٜؤً ٜٛلأخٟٜ ًٌٟز ٞ٧٠دِ٦ؤ ،ٛ٥ٌٍُلا ٧٤٣٘خ٧لؤٟٕلؤًٌ٦ؤ ًُّسٕ٠ ِٖ٧ً٘ٝ٘خ ًمعظ ٍٛ٤دٍٜي ٣ٜدٕلؤ يخ٧ٜ٦ ٢ ْ٦ئَيًمز ٕٙٝ٘خ ٣زٍٍٟ !؟ o :زغ٘جغ٘ث ُٔ٦صٌٍٙ٦إع٘خؿ٤د١ٝ٘خ٦صٍ٠دٕٙ٘خضدٔخًَ٘خصٍِٝٙلٍٟزلبصدٌخًل٣٠٧ٔ ٍٕ ِجدؽ ٍِع ٣٠بٌب،د٥ صىٙ٘خكظ٦ًًٌّٟٜ٠دٕ٘٦ؤًٌٙ٦إظؿ٥١ٜٗٔ٦،صٌ٧ى٘صٌُف٠ٗٔٞؤُزدٕ٘خٚلبٕ٘خٟلقٍُعٌ ؽٌٕ٧ٔ ؿ٥١ٜ ٧٤ ،ُٕ١ٝ٘خ ًٌد١٘خ ًِ٧ٜ ُطِد١ع٘خ ًِِ٧ٝ٘خ ْخٌ ءخُـ ٟٜ ٣ٌّٜٙ ،ّٗم٘خ ًجد ُٞلبؽز٦،ضدٍ٥ًٌس٘خُصٜيدصٜ٦،ًٙوخً٘خ .ٚدٕللأخ
4 -:زمدثٌ٘ث ضدٍّٕٝظ٦ضدٌٍُمظٟٜصٍٝٙم٘خغدمزلأخٍُٟٜؽًِٔ٧ظ ضدسٌ٧سظ٦ ًٌٗٔٚدٕلؤ٦ ىٙ٘خٚ٧ٙم٘خدٍٝٔلاٚلبٕ٘خٛٙل٦ًجدّم٘خ٦٣ٍّ٘خٖ٧صؤ٦٣ٍّ٘خ٦ٍٍُٕع٘دٔصٍٜلبٔلإخٚ٧ٙم٘خ ٟٜصٌ٧ ٧٤٣زٚدوٛٙلًٌٌٞب٣ٍٝ٤دٍٜ٦٣ٙجدٕٜػسعٌ،كظ٧٘خ٩ٙلصولبس٘خٚ٧ٙل٦يُص٘خ٦٧م١٘خ ػسظ .صٍٜلبٔلإخٚ٧ٙم٘خٟٜ٢ٍُوًٌصٍٝٙم٘خٗجدٕٝ٘خ٦ػلدسٝ٘خٍُٟٜؽٕ٘ ػ . ٤ؤ وث ي ٘ث ظقذ : ًٌٔػمس٘خخٍ٤ًٌٟٜخً٤ؤضُصم٠خًِ٦ صع :صٍٙٔيخً٤ؤ :ٖ٦لأث ًٌُمع٘خ ٍٟ٘خ خٍ٥ز ٛ٥ٝ٘خ ٟٜ ٧م١ز ،ٍٗصٍع٘خ ػمز ًٌ ٣٘٧صؤ٦ ٣جيدسٜ ٩ٙل ء٧ع٘خ ُػٍٕٙظ٦ ،ًٌٝيدٔؤ ُّٔ٧ع٘خًٌٍٟؽلدسٙ٘دسٍوُظ ،٣َٔيًٌك ًٜلبٔلإخًٝٙم٘خد١ؼخُظٛوّ٘دٍٙٔ٦ ًٌٖخٌّدٜ٣٠بٌب، شُصدمٝ٘خصٌ٧ىٙ٘خضدٔخًَ٘خَدٝوٗوًٌدٝ٘٦،د٥ظدسٍٍُٟٜٔظًع٘خصٍؼخُع٘خٚ٧ٙم٘خيخًل . :ي٠جغ٘ث ٌٍٟؽلدس٘خ٣ٍس١ظ صٍّٙم٘خصمٍسؽ٘خيٌصٌ٧ىٙ٘خٚ٧ٙم٘خٟٜق٧١٘خخٍ٤صٔخًَزصىٙ٘خٚ٧ٙل٦ضد ٍ٠دِٕ ٙ٘خً ظيٍ٘خ،صٍّؽ١ٝ٘خ ٓزدٙعع ِٛٙلغدمزإز٣ُظدللبؽصخ٦٣ُؼدمزؤ ًٙصلأخٗوخًع٘خ٩٘ب،٣ظدللبؽصخ٦ُؽ١ٝ٘خ .صٍّٙم٘خٚ٧ٙم٘خ٦صٌ٧ىٙ٘خٚ٧ٙم٘خٍٟز ً٘لآخ٦ ًف٥١ٝ٘خ :ظ٘جغ٘ث ٝ ِٙم٘خ ُجدصس٘خ ٣ٍـ٧ظ ٣ ٍٍِّٝظ٦ ٣ٍِٙٙمظ٦ ًٜلبٔلإخ ًزُم٘خ ي٧ىٙ٘خ ِغخُع٘خ ِشءخُّز ٍٟٙىعُٙٝٙ٘ صٍ ط٥١ظ،صٍٙصؤٍصٍٝٙ ِل ٍضخ٦يؤٟٜغخُع٘خًٌدٜ ِطمز٩٘ب،صٍٙويٍصٍٝٙ ِل ٍضخ٦يؤْلب٥عٔخصؽٔخ٧ز -ًصَِٔدُٜٙ د٥ً٘صًٌَٙل٦ؤ،صٍٙوً٘خضخ٦يلؤ٘ - زٞ٧ٙىعٌَٙدٝز ضخُٝؼ٣ٍٙلرظُعظ،خًًًٌٔد ًظ٧٥٠٣ عمٜ .شُس :كدثٌ٘ث د٥ٌٍيلبعولاخكِ٦ًع٘خٗجدٕٝ٘خطمزٍُّمظ ٣عٌدو٦كظ٧٘خٛٙلق٧ظ٧ٝزُٙمعٌدٜصصدو، ِل٣١ٍزكٝف٘خٌٟٕٝدٍٜٟزكٝف٘دز٦ؤ،صظَدمعٝ٘خءخَلآخٍٟزكٍـُع٘دزدٜب،٣٠دَٔؤ٦٣ٌٍُمظ٦ ٙ ٍُٔز٦ؤ،دٍٝ ًٍ٘دىٜ ٍيؤَ د٥مٍٝف٘ ًِ، ُعٌؤَ ُم٘خ٣ ًٍٗ٘٘دز . :ِٜجن٘ث دٜكٝـ ٍَٟٔخً٘خ٩ٙلػمسٙ٘خٍٍُٕظ،شُصدمٝ٘خ٦صٍؼخُع٘خكظ٧٘خٛٙلَيدصٜضد٠دٍزٟٜٟٕٜؤ .ٍّٟللب٘خ ٘ث ُهجْ : لأخ ًٌٟ٘خ ٓٝ٘ صٜلبم٘دز ًٌُمع٘خ ًزدس٠ ٚلبٔلإخ ءدٝٙل ًلؤ ٣ٍص٧ز ، ِ ّمٝ٘خ ٍّٟ ٝ٘خ ٌُٟ ِ مسع ٍَِٟٔدٙٝ٘خ ِ ؽٝٝ٘خ صٜٙدٕ٘خ ؾٌدٝ١٘خ ًلؤ٦ ،شُوإعٝ٘خ ٞ٦ُّ٘خ ًٌ خ ًٝٙم٘خ غخُعٙ٘ صٙ ٣عٙل ًٌ ًٜلبٔلإ .كظ٧٘خٛٙلًٌ٣ع٘دٍَُّٔمظٖلبوٟٜ،صٍف٥١ٝ٘خ
5
لولأا مسقلا
:
ةساردلا
6
٘ث
حجذ
لأث
ٖ٦
:
زيٝ٤ؤ
كظ٧٘ث ٛٙل
،
٣صإش٠٦
،
ٛ٤ؤ٦
٣صجٍ٘ؤٜ
٘ث
لأث ٗصٍ
ٖ٦
كظ٧٘ث ٛٙل زيٝ٤ؤ :
ٝ٘ث ظقذ :ٖ٦لأث ؾجٍ٘لأث كظ٦ ٩٘إ زؽجق٘ث : ً٠ًٜٞدٕ٠لإخٞب ز ٘ب٣عٍٙمًٌٜؾدعمٌيؤ،كسؽ٘د ًُّٝع٘خ٩ ٣ل٧٠ً١زكٜ٣لدٝعـخ٧٤٦ٞ ، ٌٓ٘٦ ٣٠ؤ ٩ِ٧عٍ٘د٥ٍ٘بي٦إٌٟٔدٕٜ٩٘ب٦،د٥ز٨ٍىعٌذَدٜٙ٦ٛلدؽٜ٩٘ب٣عٍٙمًٌٜؾدعمٜضد٠خ٧ٍم٘خُجدٕٔ ًُ٘عٌّ٣ظدـدلً١ل٣١ٕ٘،يُس٘خ٦ُم٘خشً٘ َكجد١صزشَ٧ٍٔٝ٘خَ٧ٜلأخٟٜ٣ظد٠دس ٍٞ٧١ٌ٦ د٥ٍٙصمظًٌُّعٌٍ، ٘خ٩٘ب٦شٍُصس٘خَ٧٠٩٘ب ،ٛٙمع٘خ٦ٍٛٙمع ٦ ٞخٍ٤ ٌ٧ِ٧ٜ ٞد ٣َسلدصًلخ٦ ِ ٗٔٚلبلب٩ٙل ٣٘دزًٌؿٙعىٌدٜ ًصدّٝ٘خٟٜ ٛ٘٦، ٌ ٟٕ ٩٘ب ٚلبللإخٌٓ٘ ٌُُؼ ًُّوؤ ٟٜءًٌٟٕ٘ٛ٘٦،٣٘دمٌؤٟٜلبمٌٞ٧ٌٕٞؤٟٜ ًُّوؤ٣٘دمٌؤ ًظ٧صٞ٧ٌٕٞؤٟٜ ١ٙ٘٣ظ٦ُم٘،د ٖخ٦ًِ١ل٢َخُّعٔخ٦٣ظدسؼًٚم٘٦،٣ظدٍم٘يَ٦ُع٘خٍَٓ ٌ لبٌ ،٣١ل صـدم٘خ ًٌٌُ لا ٟٜ ٢ٍُٝظ ًٌ دٜ ٩ٙل كٙؽ خ ًٚم٘٦ ،٣ٍٙل ٣للبؼ ٣ٝلخّظ صزدعٕ٘خ ًٌ دٝٔ ،صٙزدِيخ٧ًٌٜصٍٙعىٜضدحٍ٤٩ٙلضلبٍٕٙع٘دزً٠دمٝ٘خٌُ٧صظ٦ ٍُوًٌصّٙٝٙ٘٦ ٖخ٦ً٘خٟٜؿٍٙ٘خ .كزَلأخ ٦ ٢ٍُوٞلأ،ؿٍٙ٘خٟٜي٧صّٝ٘دز٩ٌ٦ؤٌٍٟٕٛ٘ٓ٘ٔ دزًٌٍلا زلا٦ضدٜ٦ًمٝ٘ د ضلا٧ّمٝ٘ ِ ص٘خ ،صٌُ ًٌََدٜٝؿٍٙ٘خٍُوٞ٧ٕ٘ٛ٥ٍٙلضُمٌدْٜخَيلإخ٧٥ـ٧ظخٌبلابْد١٘خكٍ١ٌلا٦ ٦ؤُصس٘دزْ ٓٝٙ٘خ ٦،لبؽٜ ٣ ُّـ٧ظ ْد١٘خ ِ٘دسٌلاٛ٥ٍٙلضُمٌدْٜخَيلإ ُُ ،ضدِ٦لأخٍُٟٜؽًٌٔٛ٥ٕزلبٌلا٦ٛ٤ ٌدى٘خػمظ٦قدٝٔلأخقُّظضخ٧صلأخص٘٧ًّٜٟٜ٥ٌؾدٍ٘لأخيلبىز .قدٝعٔلاخ٩ٙلٍٟٙ ٟٜٞدٌٔٓ٘كٍٝفٌٙ ؤ فل ٞدٕ٠لإدزللهخًؽ٘ٛ كٍؽّظ٦ض٧ص٘خٖدٝمعٔخ٩٘بٚد٥٘لإدز٢يدِٞؤ د٤ًلؤ ٍضلاأزي٦ُم٘خ ٍٙ٘خ٦ضلبعم٘خٍٟٜٓ٘٘٣ٌٍ٩٘دمظ ٍٟع ً٠دمٜصٌُمٜ٣ٝ٥٘ؤٛؼ،د٤ٍُو٦ٞدٕٙ٘خ٦ ٟٜ٢ً١لدٜ٩ٙل٢ ٍَُوًٍٖ٘ ٍٞدمٝ٘د٥مظ٦٩٘ب٣ِدٔ٦ؤ،ؾدٍ٘لأخ٢ٍ٤ ٘ضدًَٔٝ٘خ ع ٣٘ٗصم ك٘دصٜ ٞ ًُّٝع٘خ ٣ُع ِٙس ِـ٦٣ُمسؼ٣ٍععٌّيٍ٘خ ٞ٧ٌٕدٜٛظؤ٩ٙل 2 . 2 ُف١ٌُ : َخ٧٠لأخك٘دؽٜقَُ٘خُٔلأخكٜخ٧٘ ، ِخُ٘خًٝمٜٟزي٧ٝمًٌٜٟ٘خرؽِ ي ،ٖ٧س١ؽٔب،شُٜدم٘خصلدسؽ٘خَخي، 2111 ٤ـ ، ٚ 29 ، 14 . ٦ ك٘دؽٝ٘خقُ٘٩ٙل٨ُسٕ٘خصٍ٘دم٘خ ، ،شُٜدم٘خصلدسؽ٘خَخي،ً٠دـُف٘خًٝمٜٟزًٙلًٌُٙ٘خًٍٕ٘خ ،ٖ٧س١ؽٔب 2111 ٤ ،ـ ٚ 22 ، 21 دلكٜٚ٧ٙم٘خٛٙٔ٦. ًٝمٜٟزَْدسًٜٝمٜ،٣ظدٍ٥١ٜكًٜظدّ٘دزشَ٧٥ٙٝ٘خ٣عٍ٘ ًٝ٤يلأخ ًِ٦َدٍ٘خ ،ٞخّّ٘خ،صٍٕٙٝ٘خصمسؽٝ٘خ،ي٧ٜدٌ٧ٕ٘خ 2881 ٚ،ٚ 02 ٦. قدظ٦لأخ٢٧ـ٦ٟلقد١ّ٘خًٙٔ ( ًَصًٌ ًٌٟ٘خٚدصلصٍ٘دلكًٜٜدف٘خقُ٘ ،) ،ًسٜ٧ز،ًٌُٕٝ٘خصمسؽٜ،َ٦َدًٌٝمٜ 2111 ـ٤ ، ٚ 1 .7 ٝ٘ث ظقذ ُزذْ٠ :ي٠جغ٘ث كظ٧٘ث ٛٙل ٩٘إ ٚ٧ٙم٘ث : ُ٥ع٘خ ٚ٧ٙم٘خٍّٕٛظٚدًٌّٜ دّٙؽٜ :ٞدٍّٕٝظ جٝ٤وفؤ صٌُف٠دٜبٚ٧ٙم٘خٞؤ: ٍٕزصِّ ٙمعٍُٜويؤ صٍٙٝلدٜب٦،ٗٝلصٍٍ ٗٝلصٍٍٍٕزصّٙمعٜ . ٦ جٝ٥ي٠جع ؤ دٜب ٚ٧ٙم٘خ ٞؤ : ُوآ ءً٘ ٍٗصمع٘ ص٘آ د٥ٍٕ٠ؤ ًٌ ٞ٧ٕظ لا ٞ ٗز ٞ٧ٕظ شي٧صّٜ ز د٥ظخ٦ٍ ، ٦ [٩ٕٝظ جٜ٧ٙل ] زي٘آ ٌيو ٍُو)ُوآءًٍ٘ٗصمع٘يؤ(٣٘ص٘آٞ٧ٕظٞؤدٜب٦، شي٧صّٜ د٥ٍٕ٠ًٌ ، [٩ٕٝظ٦ جٜ٧ٙل ] زي٘آ 1 . ُلأخك٘دؽٝ٘٣لًٌُ٘يِخُ٘خًٌٟ٘خرؽِكٝـًِ٦ ٍٟزُؽ١ٝ٘خًٌي٧َٜ ٩ٙلد٥ٍس١ظٍٍّٟٕٝع٘خ ياٜٞؤ ؤًزلا٢ٍُوٍٗصمع٘ص٘آ٣ظخًٌلًٌٞ٧ٌٕدٜٞةٌ؛ًلخ٦دٝ٤خ ٍٍٍٕزدّٙمعٜٞ٧ٌٕٞ ٧٥ٌ،٣ٍٙصمظص ٗٝلصٍٍٍٕزُٙمعٜ ، ٘خٍٗصمظٞلأ ٢ٍُو٦ؤٞدٔد ًٝٙل،دّٙؽٜءًٙ ٧٤ ٗٝل ًزلاٗٝلصٍٍٍٕزُٙمعٌدٜ٦، خ٩١مٜكـٌُ،٢ٍُوٍٗصمع٘ص٘آ٣ٍٕ٠ًٌٞ٧ٌٕٞؤ ٘خ٩١مٜ٩٘بً٘لآ ٍٗصمع٘ص٘آٞ٧ٌٕلادٜخٍٔ٦،ًٙٝم ٢ٍُو ٝلصٍٍٍٕزُٙمعٌٛ٘دٜ٦،ٗٝلصٍٍٍٕزدّٙمعٌٜٟٕٛ٘ ٌ،٢ٍُى٘ص٘آ٣ٍٕ٠ًٌٌٟٕٛ٘ٗ كـُ دعٌؤ ٩١مٜ ٍُِو٦يُف١٘خ ًلخ٦ءً٘٩٘بً٘لآخ 1 . ٦ ٚ٧ٙلٞةٌٌٓ٘٩ٙل صٍزُم٘خ صٍ٘آٚ٧ٙلد٤ُٔإز َل َٝ ؛صٍٙ لاآد٥٠لأ ض د٤َدٍوؤٍٗصمع٘ ٚ٧ٙم٘خٟٜ ٍٍٍٕزصّٙمعٜد٥٠ؤدٝٔ،شَ٦ُع٘دز ضد ٍٗصمظضدٍٍٍٔ٩٘بدمٍٝـٍصٌٙآٗٝل لأخ٢ٍ٤ َدٍو شيدٌبضدٍٍٍٔيؤ، ًُّّظٚ٧ٙم٘خٟٜ٢ٍُو٩ٙلًّٚعٜصٍزُم٘خٛٙلٞؤؿع١ٌ،د٥ظيدٍعٔخ٦د٥ٙجدٕٜ ٩ٙلص٘لآخٚ ص٘لآخيٌ ٦ ٣عٌدو ٣ظًجدٌ٦ . ٌ٘ٞدٍز٦ لأخٛٙمز٩ٕٝٝ٘خصٍزُم٘خٛٙلٞؤٓ ذي دفٍ٘ذُم٘خٚلبًٌٔٗٙى٘خٟل٣زُِعمٌٛٙل صزدعٔ٦ؤ 1 ، ٗٝل٣عزدعٔ٦ذُم٘خٚلبٕزؿٍٙع٘خٞؤ٩ٍىٌلا٦ ًٌٗٙى٘خٟلِخُعللب٘ءًٙزٗ ٔ٧عٌُلا٣٠ؤ٦، ٩١مٝ٘دزصٍزُم٘خٛٙلٚدِٕؤٞدٍسزدٍٙفظ٩١مٝ٘خخٍ٤يخيٌّ٦،ٗٝم٘خٌٓ٘صٍٍٍٕ٘دؽزدظٞدٔخٌبلابدٜ ٍٗٝل ٦،َ٧ٍٔٝ٘خٛللأخ د٥ٍ٘ب٣ٜدّٕ٠خ٣ـ٦ٞدٍز :ٖ٧ّ١ٌ، 1 دؽٜقَُ٘خُٔلأخكٜخ٧٘ ،َخ٧٠لأخك٘ ٚ 2 . 1 ،ُزدٕ٘خًَصٝ٘خ ٚ 2 . ،ك٘دؽٝ٘خقُ٘٩ٙلً٠دـُف٘خصٍ٘دل٦ ٚ 21 . 1 قدعٍٝ٘خقًٌُ٘قدسصٝ٘خ ، ٍُّمظ":ٞخ٧١مز٢خَ٧عٔيص٘دًَٟٜٔ٠دؽ٘خءّف٘خ،ً٠دـُف٘خًٌُٙ٘خًٍٕ٘خًٝمٜٟزًٙل ًٌٌُ:يخًلب،"ًّ١٘خ٦ٍٗٙمع٘خ٦ضُم٘خكًٜ٠دـُف٘خًٌُٙ٘خًٍٕٙ٘قدسصٝ٘خذدعٔ يخُ٘ب،ي٦لبٕ١٘خي٦ًزًٝمٜ : ،شُ٤دّ٘خ،ُ٤ِلأخصمٜدـ،صٍزُم٘خصىٙ٘خصٍٙٔ،ً٘٧ى٘خٚدٜبٜٗدٔ.ي.ؤ 2191 ـ٤ - 2911 ٚ، ٚ 2 .
8 ّٕٛ١ٌ ٛللأخ٩١مٝ٘دزصٍزُم٘خٛٙل -٣زخ٧لُصدٜ٩ٙل - ،دٝٙلُٙلً١ؼخ٩٘ب صٍ٠دٝؼد٥١ٜ ٖ٧صؤ ً٤ صمزَؤ٦،ِخُعللاخًٌٌٓ٘شًٝم٘خ .ق٦ٌُ جٜؤ ٖ٧صلأث : د٥ٌٍػمس٘دٌ ٟلدٜب ضخيٍُٝ٘خ د٤يخ٧ٜ٦د٤ُ٤خ٧ـػٍلٟٜ -٢ٍ٤ضدل٧ظ٧ٜيؤ يخ٧ٝ٘خ٦ُ٤خ٧ف٘خ -زيدٌم٘ث ٛٙمٌ د٥ظدحٍ٤٦د٤َ٧صػٍلٟٜ٦ؤ، -ضدحٍ٥٘خ٦َ٧ص٘خٓٙظضدل٧ظ٧ٜيؤ ، د٥ظخُ ٍىظ٦ - ،يٌص٘ث ٛٙمٌ صٍلٍُ٘خ٦ص٘دصلأدزطمز٩٘بد٥عمزذدٕع٠خػٍلٟٜ٦ؤ -ذدٕع٠دزٕٛمٙ٘يؤ ٍٓ٘ٔد٥ٍ٠دمٜ - َجّضشلاث ٛٙمٌ . ٟلدٜب٦ ضدسُٔٝ٘خ يإظ٦صٍسٍُٔع٘خد٥ظدحٍ٤َدسعلدزدٜةٌ:َلبؼلإخ٩ٙل صٍٙصلأخد٥ٍ٠دمٝ٘د٥عٌ ٛٙمٌ ٧ق١٘ث ٩١مٝ٘خٗصلأشٌُدىٜ ٍٞدمٝ٘د٥ظيدٌبَدسعلدز٦ؤ، ً٠خ٧ؽ٘خً٠دمٝ٘خ٩ُٕٝظ ي٠جمٝ٘ث ٛٙمٌ َدسعلدز٦ؤ، ق٧ظ٧٘خرظخًٌُٜشيدٌلإخٓٙظصٍٍٍٔ ٞجيذ٘ث ٛٙمٌ . ٟلدٜب٦ ضدسُٔٝ٘خ ِ٦ػٍلٟٜدٜةٌص٠٦ِ٧ٝ٘خ د٥٠ ٌ ٛٙم ض٦ٌم٘ث ُوخ٦ؤػٍلٟٜ٦ؤ، ظدٍزؤ د٥ ٌم ٛٙ زيٌجّ٘ث . ٦ جٜؤ ق٦ٌٍ٘ث د٥ٌٍػمس٘دٌ: ٌٞؤدٜب ُٙمع صزدعٕ٘خٖ٧ّ١ز -يخٌُبصٍٍٍٔ:ًٜخٍُٕ٘خٖدِدًٝٔ١مٌ صزدعٕ٘خ ًٌ ًزُم٘خ ؿٍٙ٘خ 0 -ٌ ٛٙم ػن٘ث ، ]ػٍٙ٘دز[ ٛعىٌ ٦ؤ ٚ٧ف١ٝ٘خ ٛف١٘خ صٍٍٍٔ ػٍل ٟٜ ٛٙم٘جٌ ٩َّْٝٝ٘ث د ٌمش٘ث ضٌّ ؽ١ٝ٘دز٦ؤ، َ٧ ءدٙ٠لإخصٍٍٍٔػٍلٟٜ ٘ث ءجش٠إ ٛٙمٌ ٌغ١ رؽى٘خ٦ٗجدُٔ٘خٟٜ لا٦ؤ، ءًٙزٛعىٌ د٥١ٜ -َ٧ؽ١ٝ٘دزلا٦ٚ٧ف١ٝ٘دزلايؤ - سثٌظجقٝ٘ث ٛٙمٌ ، ًٌّ:كًٌس٘خدٜؤ٦.هٌَخ٧ع٘خ٣١ٜ٦ ٣ٔؤُزدِٕٝلا)ٞدٍس٘خ٦ً٠دمٝ٘خيؤ(صولبس٘خًٝٙم٘لبٌٌ٢٧ٙمـ 2 . شَ٧ٍٔٝ٘خٚ٧ٙم٘خكٍٝـ٦ ُزدٕ٘خٚلبٕ٘خُٟٜ٥ـدٝٔ ضٍىظخًِ ًزُم٘خؿٍٙ٘خ ؽٜ دّٙ -ٞدٔخيٍُٜ دٍ٘اٜ٦ؤ دز٧عٕٜ٦ؤٞدٔدـ٧ٍٜٙ، - ٜضدٍؽٍلٟٜد٥٘دل٧ظ٧ٜ شٌُدىع ، ٕٛعظٚ٧ٙم٘خ٢ٍ٤غدمزؤكٍٝـ٦ صٍ٘لايضدٍٍٍٕ٘صٍؽزدع٘خ٦صٌَدٍمٝ٘دز .صٍزدعٔ٦صٍجدٙ٠ب٦صٌٍٙ٧مظ٦ كظ٧٘خٛٙلخ٦ٌٍُٔٛ٘دٝ٠ب٦ د٥ٌٍ ٣٠لأصىٙ٘خٚ٧ٙل٦ذيلأخٛٙلٖ٧صؤٟٜ٣٠ؤكٜ -دٝٔ خ٧ٙٙل - ٘دٔ ٧م١٘خ٦صىٙ٘خٟٜءّف 1 ٧٥ٌلاب٦، ٟٜ ٘خٚ٧ٙم٘خ صٍزُم ًزُم٘خؿٍٙ٘خٖخ٧لؤٟلصؽلدس٘خ 8 ٢ٍُىٔ ٚ٧ٙلٟٜ 0 ً٠دمٝ٘خُصعىٜ٩ٙلًٌُفع٘خصٍ٘دل ، ،ً٠د١س٘خًٝمٜٟز٩ٍؽصٜ ،شُ٤دّ٘خ،شيدمٕ٘خصمسؽٜ 2112 ـ٤ ، ؾ 2 ، ٚ 211 . 2 ٚ،قدعٍٝ٘خقًٌُ٘قدسصٝ٘خ 2 . 1 لضخٌُُّع٘خ ،شُ٤دّ٘خ،شيدمٕ٘خصمسؽٜ،ًزدس٠لأخًٝمٜٟزًٝمًٌٜٟ٘خٓٝ٘،ً٠دمٝ٘خُصعىٜ٩ٙلً٠د١س٘خصٍ٘دل٩ٙ 2112 ـ٤ ، ؾ 2 ٚ، 211 .
9 ذيلأخ ٟٜشَ٧ٍٔٝ٘خ ٣٠ؤص٥ـ ظخ ٙ٘خٍى ٣٘دل٧ظ٧ًٜزُم٘خؿٍ صٍؽٍلٟٜ ٣زصصدو ً٤٦، ٦٣مظ٦ ٣١ٍٍمظ ٍٓ٘٘ضُمٌدٜ٦ً٠دمٝٙ٘ كظ٧٘خ ٘خصٍصىٟٜ٘ ٝ ظ٧ ٧ عٍل٧٠٦ق ٣، ِٚ٧صو٦ كظ٧٘خ – آيؤ صفللبٜص٘ ٢َ٧صظ٦٣٘ق٧ظ٧ٝ٘خ - ِٜ٧ٝل٦ ٣، ٍُِو٦ ٌٓ٘ 9 . ِمٌ كظ٧٘خٛٙ خًٌب ع١ٌ رٕ صٍ٘لآخٚ٧ٙم٘خ٩٘ب صٍٙٝم٘خ صٌ٧ىٙ٘خ ، ،ٚ٧ٙم٘خٟٜد٤ٍُى٘ٗصلأدًٔ٤ًع٘خ ًشيٍُٜؾدٍ٘لأخ٦ٖخ٦ً٘خكظ٦ضدٍٍٍٕ٘ َػزدع٘خ َػمس٘خٞؤٓ٘لا٦ ًصسُٜٔ٦ؤ ِرظُعٝ٘خ، كظ٧٘خٌٓ٘٩ٙل ُٖ٧صل ًّٚعٜ،ص٘لاً٘خ ٟل ػلدس٘خ ٛٙم٘خ ٞ٧ٌٍٕ ،د٥ظخٌ ضلا٧ً٘ٝ٘خ٦ ضدل٧ظ٧ٝ٘خ ًٌ ػمس٘خ ٩ٙل د٥ع٘لايضدٍٍٍٔ٦ضدل٧ظ٧ٝ٘خًٌصؽلدس٘خٚ٧ٙم٘خ٩ٙلدًّٜعٜكظ٧٘خضدٍٍٍٔ ٢ٍ٤٩ٙلصٍِ٧عٝ٘خٚ٧ٙم٘خ٦، شٍُولأخ ٌ. ٞؤؿع١ٍ ٗصلأدٔكظ٧٘خٛٙل ٗصؤ٧٤٦ؤ صٌ٧ىٙ٘خٚ٧ٙمٙ٘ ٚ٧ٙم٘خكٍٝف٘ٗز ، ٞؤص٥ـٟٜ ٣ٙجدٕٜ دسٜ صىٙ٘خٛٙم٘تي لأخ ٚ٧ٙم٘خًِدس٘ ِٗص ٗمـٟٜيؤَ٩ٙلصىٙ٘خٛٙلٟٜخءّـتيدسٝ٘خ٢ٍ٤ط٠دٔءخ٧ٔ، صىٙ٘خٛٙلٟلؾَدوّٗعٕٜٛٙلًٌيَُمُظ٦ؤ،٣١ٜخءّـكظ٧٘خٛٙل د٥٠ؤ٩ٙلصىٙ٘خٛٙلًٌٍواظٛؼ ٣٘تيدسٜ ٣ٔؤُزدٝٙلكظ٧٘خٛٙلٗمـٟٜيؤَ٩ٙل 24 . 8 ،)ًمظ٧٘خق٧ٝفٝ٘خٟٝظ(كظ٧٘خٛٙلصصلبو ،ٌَٓيبًٔ٧ًٌٝمٍُّٜمظ،ي٧ـً٘خُص٠ًٔ٧ٌ ،ٍٟسٝ٘خَ٧١٘خَخي غ،ٞد ٝل 2 ، 1422 ٚ،ٚ 221 . 9 ٚ،ُزدٕ٘خًَصٝ٘خ 221 . 24 غ،طٌ٧ٕ٘خ،صٌُ٤دف٘خَخي٦ًلُٙ٘خٍٗصإعٙ٘ٞ٧ىٔخُ٘خُّٜٔ،ُع١لًٍٝم٘خًسل،كظ٧٘خٛٙل 2 ، 2118 ـ٤ - 1421 ،ٚ ٚ 29 .
10 ٝ٘ث ظقذ :ظ٘جغ٘ث كظ٧٘ث زِلبل :ز٘لاو٘جد ي٧١ٔلإخٖدِ -للهخ٣ٝلَ - ً١مٜص٘لاً٘خٞب ٢ٍُو٩٘بْدٍّ٘دزءًٙٙ٘ضَدل٩ 22 ٍٟزصسٕ٠٦صٌدظبد٥٠ؤيؤ، ًلا٧ًُٜ٘ولآخ٦ لاخيدٝ٤ًلؤصسٕ١٘خ٢ٍ٥زٍُصٌٍٟحٍ٘ 21 :د٥٠إزد٥ٌ ُلٛؼ، ‹‹ ءًٙ٘خٞ٧ٔ ػٍمز ٌّٟٜٚٙ ِٝ٥ٌ ٛ٥ٌ٣ ُوآءً٘ 21 ›› ٜٗدٙ٘خص٘لاً٘خُٙؽٜٚ٧٥ٍٜخٍ٤٦، ٦ؤ ًصٍمسؼ٦ؤ ًصٍّٙل،صٍفٍٙ٘خٍُو٦صٍفٍٙ٘ .ًصٍمظ٦ :د١ِٙ؟صٍفٍٙ٘خص٘لاً٘خ٧٤٦د٥١ِٜٕٛ٩ٙلص٘لاً٘خًٌٛ٥ؽمزٚلبٔلإخءدٝٙلُصٍِِٛ٘ٗٞةٌ َعٝٙلدِٝ٘ ٣ ُزدٕ٘خػمسٝ٘خٟٜ ٟٜ ٠ؤ ٛ٥ دٝ٘ ـدعلخ خ٧ ضلا٧ّمٝ٘خ٦ضدٜ٦ًمٝ٘دزًٍظضدٜلبل٩٘بً٠دمٝ٘خشيدٌبًٌ ضدٔ٧ٕمٝ٘خ٦ ، ًىظ٦ د٥ع٠اٜ ٞدٕ٠لإخشدٍم٘يَ٦ُع٘خٍَٓ ١ٙ٘صظَدلضدًٍٍٍٔ٤ًع٘خؾدٍ٘لأخخ٧مظ٦، ً٠دمٝ٘خءخِةز 21 ، د َِٝ٘٦ ِٙمٌُٞؤيخَؤٟٜٗٔٞبػٍلٟٜ،ؾدٍ٘لأخ٩ٙلًِ٧عٌد٥ظيدٍعٔخ٦ً٠دمٝ٘خشيدٌبٞؤ ٛ لبٌلا٧٥فٜ٢ٍُو ٌب٩عل،ٌٓ٘٣١ٍٕٝ٘ؾدٍ٘لأخٟٜ٣ً٘ز خ ُ ٌٕ ،ٖ٧٥فٍٜٗصمع٘٣ٍٕ٠ًٌ ٞدٕٜبكٌٝ ًشيُفًٜ٠دمٝٙ٘٣ّٙمظ ؾدٍ٘لأخٟل ؤلاب، ٌٓ٘٦،صٍٙىعٜؾدٍ٘إز٣ٍٕ٠شدـد١ٜٟلٍٓ١ٌلبٌ،خًـٍُٕل٣٠ ٞلأ صز٧مصد٥ٍٙلرمصًصٌُصً٠دمٝ٘خّٗمظضيخَؤ٧٘٦،ؾدٍ٘لأخًٟٜ٠دمٝ٘خصفللبٜضي٧مظٍٓ١٘خ ٞخًـ٧٘خ ٩٘بق٧ـُ٘خ٣زً٥ٌٙدٝٔصٜدظ 20 ق٧ٝفٝ٘ ، ٌٍٟ٤ فٌٌُٟٜٛ٘لأخ ٌٞ٧ٕٝٙٝ٘خءدٝٙم٘خ ً شًجد ًٌشُسعمٜ صٍفٍٙ٘خص٘لاً٘خٍُوٟلػمس٘خ ٞدٍس٘خ٦ُؽ١ٝ٘خٚ٧ٙلًٌص٘لاً٘خػلدسًٌٜد٥ٍٙلخ٦ُصعِدٌ، .د٤ٍُو٦٣ٍّ٘خٖ٧صؤ٦ :د٥ٍ٠دمٜ٩ٙلؾدٍ٘لأخص٘لايص٥ـٞدٍزًٌد١ٍٟٔزخٖدِ٦ ‹‹ ءخ٧ٔ٦ ٞدٔ ؿٍٙ٘خ ؤ خُٜ دًَٝ٥ُٜٙ ٩ ًل٧ٜ٦ ٣ز ٙل ٣ٝ ٟٜ ً١ل للهخ دمظ ٩٘ ٛٙمٜ ؤ ٖ٦ ، ؤ٦ ٞدٔ ُكسؽ٘خ ًِ ػمس٠خ ًٌ ٍٛصىظ ً١مٜ ٩ ض٧صز ٧٤ ٍَُُ َ٘ؤ ٣ز دٝٔ ُٔ ِ ٝ طٍ دؽّ٘خ دؽِ د٥ظ٧صز ، ؤ٦ ٞدٔ ٚ٧ِ خ٧مٝعـخ دٌ مٙؽص خ٧ دللبؽصخ ، ؤ٦ ٞدٔ ءً٘ ٟٜ خٍ٤ ًِ ُسٔ ٖدمعٔدٌ 22 رعٕ٘خٛ٘دل،ي٧١ٔلإخٟٕم٘خٟزٍٛلُ٘خًسلًٌٟ٘خٖدٝـ،ٖ٧صلأخؾد٥١ٜقًٌُٖ٘٧ٕ٘خصٌد٥٠ ، غ 2 ، 2114 ـ٤ - 2999 ٚ ؾ، 1 ٚ، 12 . 21 ىٙظقًُ٘٘خ٧ل٩ٙلقدعٍ٘خطٌٍُف١ٌ ،)ٖ٧ؽٝ٘خ٩ٙلًظ٧ٕ٘دٍٕ٘خٍٕٛم٘خًسلً٘خ٧لكٜ(قدعٍٝ٘خٍٛ ًسلهٍٙ٘خ غ،شُ٤دّ٘خ،ٖ٦لأخْدسلشً٘خ٦صًَٜٔصمسؽٜ،ً١ٍزُٙ٘خٟٝلُ٘خ 2 ، 2112 ـ٤ - 2948 ؾ،ٚ 1 ٚ، 24 ٦. ًٌصٍ٘٧صلأخَ٦ٍُ٘خ ٍٟسٝ٘خَ٧١٘خَخي،ًٙلًٝلؤٍٟٔدٌ.ي،ص٘لاً٘خػلدسٜ ، غ،ٞد َٝل 2 ، 1422 ٚ،ٚ 21 . 21 خصٌد٥٠ ؾ،ٖ٧صلأخؾد٥١ٜقًٌُٖ٘٧ٕ٘ 1 ٚ، 12 . 21 َ٧١٘خَخي،ك٘دصٚدٕزللهخيدـٍُّمظ،ً٠خِدعٍع٘خُٝلٟزي٧مًٌٕٜٟ٘خًمٔ،ًسظدٕ٘خٚدٜلئُ٘ؽ١ٝ٘خًٌصٍٕٝٙ٘خقُ٘ غ،ٞد َٝل،ٍٟسٝ٘خ 2 ، 2111 ـ٤ -1421 ٚ،ٚ 211 . 20 ُف١ٌ صٍّؽ١ٝ٘خ ًلخ٧ّ٘خ ٌُُمظ ٝظ( ٣ٍٙلً٠دـُف٘خ ًٌُٙ٘خ ًٍٕ٘خ ً٘خ٧ل كٜ ٖخ٧ل صل٧ٝفٜ :صٍٕٝٙ٘خ ق٦ُ٘ ٟ غ،شُ٤دّ٘خ،غخُعٙ٘صٌُ٤ِلأخصسعٕٝ٘خ،يِخُ٘خًٝمٜٟزي٧ٝمًٌٜٟ٘خرؽِ،)ُؽ١ٝ٘خًٌضدٍّٙمظ٦ 2 ؾ، 2 ٚ، 211 ، 211 .
11 خٌٍُٕ خٌٍُٕ ب ٩٘ ٢ٍُو ٟٜ ػٍل ٛ٘ ٌُ ُمٙ ٣ز ، ؤ٦ ٞدٔ ُطمز لأخ ؾدٍ٘ ل َص ٗ ٩ٙل ٍص٥ـ ُطمس٘خ٦ لآخ ُُو ٩ٙل ٍص٥ـ ُؤ ٨ُو ةٌ د٥٠ ب دٝ٠ ًٖظ اؼخ٧ع٘دز ، ؤ ً١ل ؤ ٣٠ ٍٓ٘ ٌّٚٙ ؤ خًل ٟٜ ْد١٘خ ؤ ٞ ٗمفٌ ًصفٍ٘ ٟٜ لأخ ؾدٍ٘ دٌ٧ِ٧ٜ ٩ٙل ٩١مٜ ٟٜ ً٠دمٝ٘خ ، لا٦ ُصمٍسؼ ْد١٘خ ُٙٝمظ ٛ٥ ٣ٍٙل ٗز، ًِ َإَؼخ٦ ٛ٥ٍ٘دظ ؤ ٦َ٘ ٛ٥ ٩ٙل ٌٓ٘ َ٘دٔ٦ َٝ٣ ػٍمز، ٧٘ ٤٧ظ د١ٝ ٞؤ٣ٍُ٘ ظخ َٖ٦لأخ ٔخ ٗٝمع ًَز َٖ دٜ ٔخ ٣ٙٝمع دًفٍ٘ آ َُو دؼ٦َ٧ٜ ؤ ٦ َُعىٜ دل ٣لُعوخ دلخُعوخ ّ٘٦ ٣١ ً٠دؽ٘خ ، ٞدٕ٘ ٕٛل خ ٣٘دٝمعٔ ٣ٌٍ ٔ ُم ِٕٝ ٣ ًٌ خٍ٤ ، ٩عل٦ ٧٘ ٞدٔ ِ ٙمٜ ٛ ؤ ٦ ٖ ٙل َٛ َْد١٘خ ٢ٍ٤ لأخ َؾدٍ٘ ، ب٦ دٝ٠ ضَدص ب ٣ٍ٘ ٟٜ ً١ل للهخ ٩٘دمظ كظ٧ز٦ ٣١ٜ ، ؤ٦ ٩ٙل ٣ـ٦ آ ُو ًٍٔ َطح٘ ٞؤِ٧فٌٞدٕ٘، ٞ٧ٌٕ لأخ ٜ ُ ًٌ ص٘لاً٘خ يلبىزد٥ز دٜ َدص ب ٣ٍ٘ ٧٘ َ٦ َظ َم٣ ، ٞدٔ٦ ءد١ى٘خ خٍ٤ ءد١ى٘خ 22 ›› . ً٠دمٝ٘خكٍٝـ٩٘ب٣عسٕ٠ي٦دٕع٘ٛ ِ صىٜٟٜد٥ً٘زلا٩١مٜٞ٦ي٩١مٜ٩ٙلؿٍٙ٘خص٘لايٞلأ٦ 21 ٌُٔ ؤد١ٍٟٔزخ ٧٤ٛصىٝ٘خٞ كظ٧٘خ اؼخ٧ع٘خ٦ ٦، ُصل ص٥ـ ٩١مٜٞ٦ي٩١مٜ٩ٙلؿٍٙ٘خص٘لاي دٌٍد٠٣ٌٍ :٣٘٧ّز ‹ ٍٓ٘ ٌّٚٙ خًلؤ ٟٜ ْد١٘خ ٞؤ ٗمفٌ ًصفٍ٘ ٟٜ ؾدٍ٘لأخ دٌ٧ِ٧ٜ ٩ٙل ٩١مٜ ٟٜ ً٠دمٝ٘خ › ٞ٧ٌٕٞؤ ك١عٌٝ ػٍمز ًّٙم٘خ ذ٧ـ٧٘دز دٜ ٩١مٜ ٩ٙل ؿٍٙ٘خ ص٘لاي ٞ٧ٕظ ٞإز صٍّٙم٘خ شَ٦ُع٘خ ِ ٛصىٝ٘خ :٣٘٧ّز٦،دٝ٥ٔدٍٕ٠خ ‹ لا٦ ُصمٍسؼ ْد١٘خ ٛ٥ُٙٝمظ ٣ٍٙل › ِ صىٝ٘خٞ٧ٌٕٞؤ ٛ ضخٌ٦ؤْد١٘خصمٍسؼ ،صٕٝٙ٘خ .٩١مٝ٘خٍٓ٘زؿٍٙ٘خص٘لايٚدصعوخًععّظصٍمٍسؼصسٔد١ٜ٩١مٝ٘خ٦ؿٍٙ٘خٍٟزٞ٧ٌٕٞإز ؾدٍ٘لأخص٘لايٞ٧ٕظلا ٍَِٛ٘ٗٞةٌ د٥ٍ٠دمٜ٩ٙل ٘دز ًّٙم٘خٚ٦ّٙ ؟اؼخ٧ع٘خ٦كظ٧٘دزلا،ضخٍ٘خ٦صمٍسؽ٘دز٦ؤ :د١ِٙ فٌلاي٧ـ٦٩ٙلؿٍٙ٘خص٘لأًًّٙم٘خٚ٦ّٙ٘دزؿٍٙ٘خص٘لايط٠دٔ٧٘ ٍٓ٘ٔ٣ظخٍ٘ط٠دٔ٦ؤ،٣ظدٍل٦ؤ٣ ٜٛلأخيلبعودزضدىٙ٘خًٙعىظلاٞؤرـ٧٘ 28 ٞ٧ٌٕ٦،صٜؤً١لٞدمٝ٘ٞ٧ٌٕؾدٍ٘لأخٟٜخٍُؽٔٞةٌ، ـٔ،٨ُوؤً١لٞدمٝ٘ ‹ ٧ ُّٕ٘خ › ذُم٘خً١ل٦،ر٠دف٘خ٩١مٝزٍُْ٘خً١ل٦،ءدٝ٘خ٩١مٝزْخُظلاخً١ل٣٠ةٌ؛ كسّ٘خ٩١مٝز 29 ٘ٗٔ٩١مًٜلؤٗٔٛ٥ٌٍٞؤرـ٧٘٦، رٌُوؿٍ٘ٞ٧ٌٕلبٌ، ٍؿٍ دٜصىًٌ٘ -يلبو٧٤٦ ًَ٤دٙٝ٘خ -ً َٙىَعٌلا٦-ًَِٙعىٌلاضخٍ٘خ٦صٍّٙم٘خشَ٦ُع٘دزدٜٞلأ، 14 ؤٗٔٞؤدٝٔ، ؿٍٟٜ٘ٗٔٛ٥ًٌٍل ًٌٖ ػٍمز ص١ٌُّ٘خ صؽٔخ٧ز ؿٍٙ٘خ ٗمـ ك١عٜلا٦ ،دًفٌلا ٣٘ ٞؤ ،ًٍّّم٘خ ٞ٦ي يِدفٝ٘خ ٩١مٝ٘خ ٩ٙل 22 غ،شُ٤دّ٘خ،صٍ١ًٌ٘خصٌدّؽ٘خصسعٕٜ،ٞدٝؽلًٝمٍُّٜمظ،د١ٍٟٔزًٙل٧زؤٍٓجُ٘خهٍٙ٘خ،ُؽ١ٝ٘خذدعٔ 2 ، 2118 ـ٤ - 1448 ٚ ؾ، 2 ٚ، 121 . 21 ،ٖ٧س١ؽٔب،ٜٗدًٔٝلؤصمسؽٜ،ي٦ُ٥٘خً٠خِدعٍع٘خُٝلٟزي٧مًٌٕٜٟ٘خًمٔ،قدعٍٝ٘خٍٛىٙظقًٌُٖ٘٧ؽٝ٘خ 2114 ٚ،ـ٤ 102 . 28 ٚ،قدعٍٝ٘خٍٛىٙظقًٌُٖ٘٧ؽٝ٘خ 101 . 29 ،)قدعٍٝ٘خ ٍٛىٙظ قُ٘ ً٘خ٧ل ٩ٙل قدعٍ٘خ طٌٍ كٜ( ٖ٧ؽٝ٘خ ٩ٙل ًظ٧ٕ٘دٍٕ٘خ ً٘خ٧ل ًظ٧ٕ٘دٍٕ٘خ ٍٕٛم٘خ ًسل ً١٥٘خ غ،شُ٤دّ٘خ،ٖ٦لأخْدسلشً٘خ٦صًَٜٔصمسؽٜ،ي 2 ، 2112 ـ٤ - 2948 ؾ،ٚ 1 ٚ، 214 . 14 ،ٖ٧ؽٝ٘خ٩ٙلًظ٧ٕ٘دٍٕ٘خً٘خ٧ل ؾ 1 ٚ، 214 .
