3
play
EĞLENCELİ SICAKLIK, RENKLİ KONFOR
Bugüne kadar bu kadar çok rengi bir radyatörde görmediniz. Play4Girls veya Play4Boys radyatörlerin renkleri neşeli bir ortam sağlıyor. Play radyatör tek beyaz veya siyah renkte seçildiğinde bile içinizi ısıtan bir dizaynı, bir karakteri var.
Güvenle oyna
Bu kadar canlı renkler, Play radyatörü çocuk odaları, çocuk yuvaları ve okullar için çok
cazip kılıyor, bu sebeple emniyet ve güven Play'in dizaynında ön plana çıkmıştır. MDF
kasa hiç bir zaman çok ısınmaz, yuvarlak köşeleri ile de Play, panel radyatöre göre çok
daha güvenlidir. Bütün sıcak yüzeyler, çocukların parmakları ile ulaşamayacakları bir
şekilde gizlenmiştir. Radyatörün formuna entegre edilen ve ayar düğmesi kilitlenebilen
termostatik vana da bu düşünce ile kullanılmıştır.
Play - SÜRDÜRÜLEBİLİR ENERJİ
Play radyatörün kalbi yüksek verimli bir Low-H
2O ısı eşanjörüdür. Play daha çabuk ısıtır, daha homojen ısıtır ve çok daha hassas ısıtır. Bu özellik de Play radyatörü bir panel radyatöre göre çok daha ekonomik ve verimli yapar ve yüksek bir k onforla ısınmanızı sağlar. Play yüksek teknolojiyi modern ve güvenli bir dizayn ile birleştirir.
Aynı ölçüler, 3 misli yüksek ısı kapasitesi
Isı pompalarının, güneş enerji sistemlerinin ve yoğuşmalı kazanların en verimli olduğu ısılar genelde 35°C 'den başlamak üzere nispeten düşük ısılardır. Bu da normalde daha büyük radyatörlere ihtiyaç duyulacağı anlamına gelir. Low-H
2O radyatörlerde ise bu husus önemli değildir, çünkü Jaga'nın yenilikçi DBE teknolojisi ile birleştirildiğinde, aynı radyatör, hem de boyutunda hiç bir değişiklik olmadan 2 ila 3 kat daha fazla ısı verimi sağlayabiliyor. Ayrıca serinin en üst ürünü olan DBE Pro tipi, ısı pompalarıyla birlikte kullanıldığında serbest ve passif soğutma işlevi de görüyor. DBE teknolojisi size tüm yeni, çevre dostu sistemlerden en verimli bir şekilde faydalanma imkanı sunuyor.
Geleceğe hazırlanın!
<J6G6CI::=
:6I:
M8=
<: 6C
G
(%
?66G
<6G6CI>:
L
B6G
:L I
>H :A H
G 66 (%
N:6G5
play
Play radyatör ile birçok mekan renklenir.
Okullar, hastahanler, çocuk yuvaları ve çocuk odaları şenlenir.
Sadece Play radyatörde güvenli
ve konforlu ısınma ile göze hoş
gelen bir dizayn kombine
edilir.
7
play
BOYUTLAR
H
L
5
��
�,� �,� ��,� �
�� ��
info
Dış kasa
- MDF 'den kasa ve polyüretan boya alüminyumdan mesafe halkaları - kolayca çıkarılabilen
- güvenli yüzey ısısı, giriş su sıcaklığı 90°C olan devrelerde bile geçerli.
DHSS DN 4 1992 normuna uygun - parmak, kalem girmeyen ızgara ve
(RAL 9005) renginde yan paneller
Renkler
Fiyat kategori 1: - Play Beyaz WHIF Fiyat kategori 2: - Play Siyah BLA - Play Piyano PIA - Play4Boy BOY - Play4Girl GIR Özel renk kombinasyonu: RAL renklerini siz seçin: Özel fiyat.
Tip 10/11 Tip 15/16 Tip 20/21 Twin
11/16/21 DBE ile sTanDarT
10/15/20 Low-H2O ısı eşanjörü
- bakır ve alüminyumdan imal edilmiş paslanmayan - 30 sene garantili - test basıncı: 20 bar
- kir ve leke tutmaz toz geçirmez grafit gri toz boya (RAL 7024) - normal ve düşük su sıcaklıklarında yüksek ısı verimi
- verimli: düşük ısı ataleti ve su miktarı sebebi ile çabuk ısıtma
180 adet (metrede) alüminyum kanatcık ile düşük su ısılarında bile yüksek verim
Paralel bakır borular ile yüksek ısı emisyonu Kir ve leke tutmaz, toz geçirmez grafit gri toz boya Pirinç kollektör 1/2” bağlantı
H 35, 50, 65 cm L 60, 80, 100, 120 cm
Özel baskı: Ön kapak için özel dizayn baskınızı geliştirin:
daha fazla bilgi için
www.jaga.be/createyourown Play Piyano Play Beyaz
Play Siyah
Play4Girl Play4Boy
9
- yüksek verimli ısı eşanjörü
- MDF panelden ön kapak, alüminyumdan mesafe halkaları
- kalem girmez ızgara
- montaj esnasında koruyucu karton olarak kullanılabilen paketleme sistemi
5
stanDarT ÜRÜN:
code height length type colour connection
SİPARİŞ KOD: PLAW. 035 060 10. XXX /L
fill in colour code Left or Right
tİp 10
h 060 080 100 120
035 75/65/20 529 705 881 1057
55/45/20 262 349 436 523
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 591 788 985 1182
55/45/20 290 386 483 579
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 653 870 1088 1306
55/45/20 317 423 529 635
cat. 1 € cat. 2 €
h 060 080 100 120
035 75/65/20 805 1074 1342 1610
55/45/20 400 533 667 800
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 925 1234 1542 1850
55/45/20 456 609 760 912
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 1040 1386 1733 2080
55/45/20 509 679 849 1018
cat. 1 € cat. 2 €
h 060 080 100 120
035 75/65/20 1104 1472 1840 2208
55/45/20 551 735 919 1102
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 1284 1712 2140 2568
55/45/20 637 849 1062 1274
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 1454 1938 2423 2908
55/45/20 717 956 1195 1434
cat. 1 € cat. 2 €
tİp 15 tİp 20
h 060 080 100 120
035 75/65/20 583 777 971 1165
55/45/20 279 372 465 558
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 685 913 1141 1369
55/45/20 327 436 544 653
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 778 1037 1296 1555
55/45/20 369 492 615 738
cat. 1 € cat. 2 €
h 060 080 100 120
035 75/65/20 870 1160 1450 1740
55/45/20 413 551 688 826
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 1040 1386 1733 2080
55/45/20 493 657 822 987
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 1187 1582 1978 2374
55/45/20 562 750 937 1125
cat. 1 € cat. 2 €
h 060 080 100 120
035 75/65/20 1217 1622 2028 2434
55/45/20 573 763 954 1145
cat. 1 € cat. 2 €
050 75/65/20 1461 1948 2435 2922
55/45/20 689 919 1149 1378
cat. 1 € cat. 2 €
065 75/65/20 1663 2218 2772 3326
55/45/20 786 1049 1311 1573 cat. 1 €
cat. 2 €
twin_tİp 11 twin_tİp 16 twin_tİp 21
h 060 080 100 120
035 75/65/20 --- 1077 1271 1765
55/45/20 --- 646 763 1059
35/30/20 --- 269 318 441
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
050 75/65/20 --- 1213 1441 1969
55/45/20 --- 728 865 1181
35/30/20 --- 303 360 492
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
065 75/65/20 --- 1337 1596 2155
55/45/20 --- 802 958 1293
35/30/20 --- 334 399 539
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
h 060 080 100 120
035 75/65/20 --- 1640 1930 2700
55/45/20 --- 984 1158 1620
35/30/20 --- 410 483 675
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
050 75/65/20 --- 1866 2213 3040
55/45/20 --- 1120 1328 1824
35/30/20 --- 467 553 760
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
065 75/65/20 --- 2062 2458 3334
55/45/20 --- 1237 1475 2000
35/30/20 --- 516 615 834
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
h 060 080 100 120
035 75/65/20 --- 2102 2508 3394
55/45/20 --- 1261 1505 2036
35/30/20 --- 526 627 849
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
050 75/65/20 --- 2428 2915 3882
55/45/20 --- 1457 1749 2329
35/30/20 --- 607 729 971
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
065 75/65/20 --- 2698 3252 4286
55/45/20 --- 1619 1951 2572
35/30/20 --- 675 813 1072
cat. 1 € --- cat. 2 € ---
twin_tİp 11 DBE ' ile twin_tİp 16 DBE ' ile twin_tİp 21 DBE ' ile
Kapasite EN442 göre hesaplanmıştır, rejim 75/65°C ve oda sıcaklığı 20°C (∆T=50).
KAPASİTELER
2 ADET KÖŞE VANA 1/2”
5 5090.110
5090.110
- Yandan duvara montaj kasa içinde tamamen gizlenmiştir.
- Sadece uzaktan kumanda - Termostatik kontrol
kullanılamaz
- With lockshield on inlet and return
KÖŞE VANA 1/2” VE UZATMA PARÇASI
5
5090.110
6.7 5090.108
5090.110
5090.110 5090.108
- Tabana montaj - Sadece uzaktan
kumanda ile - Termostatik kontrol
kullanılamaz - With lockshield
only on inlet pro ENTEGRE termostatiK vaNA İLE Kontrol
tabana montaj
tabana montaj
3.8 5.2
5
2.62.5
Duvara montaj
Duvara montaj
5
3.8 7.5
5.2
- Duvara veya tabana montaj - Termostatik vana kapiler uçlu teslim edilmekte
- Isı kontrolü ön panele entegre edilmiş
BAĞLANTILAR
pro termostatiK vaNA Duvara montaj
5 5094.411
5094.412 5094.410
5095.020 3.8
7.5
5.2
tabana montaj
5
2.62.5
3.8 5.2
5094.411 5094.412 5094.410
- Duvara veya tabana montaj - Kapiler ucu olmayan termostatik vana
- Elektrik kumandalı zon vana veya harici sensörlü termostatik vana veya elle kumandalı vana ile kullanlımalı.
- Standart termostatik vana ile kullanmayın
5
6.2
İKİ ADET KÖŞE VANAYA MONTE termostatiK vaNA VE ENTEGRE ISI KONTROLÜ Duvara montaj
- Duvara montaj elemanları kasa içinde tamamen gizlenmiştir
- Termostatik vana kapiler uçlu teslim edilmekte
- Isı kontrolü ön panele entegre edilmiş
27200.51280000 -0310 - JAGA N.V.
Jaga International - Verbindingslaan z/n - b-3590 Diepenbeek
t: +32 11 29 41 16 - f: +32 11 29 41 60 - export@jaga.be - www.theradiatorfactory.com - www.jagaexperiencelab.com
