2014-2023
d/<ZE7P>'W>E/
(ZONGULDAK - KARABÜK - BARTIN)
'>7bD<^E7͕PE>7<sd7Z>Z
)/D>/<KEKD7<zW/^/E/</ZD/bszbD<>7d^7E7
zm<^>dD7b7ZP>'K>DK
ΞϮϬϭϯ͕ << dƺŵ ŚĂŬůĂƌŦ ƐĂŬůŦĚŦƌ͘ Ƶ ĞƐĞƌŝŶ ƚĂŵĂŵŦ LJĂ ĚĂ ďŝƌ ďƂůƺŵƺ͕ ϱϴϰϲ ƐĂLJŦůŦ &ŝŬŝƌ ǀĞ ^ĂŶĂƚ ƐĞƌůĞƌŝ <ĂŶƵŶƵ
ƵLJĂƌŦŶĐĂ ŬƵůůĂŶŦůŵĂĚĂŶ ƂŶĐĞ ŚĂŬ ƐĂŚŝďŝŶĚĞŶ ϱϮ͘ DĂĚĚĞLJĞ ƵLJŐƵŶ LJĂnjŦůŦ ŝnjŝŶ ĂůŦŶŵĂĚŦŬĕĂ͕ Śŝĕďŝƌ ƔĞŬŝůĚĞ ǀĞ LJƂŶƚĞŵůĞ
ŝƔůĞŶŵĞŬ͕ ĕŽŒĂůƨůŵĂŬ͕ ĕŽŒĂůƨůŵŦƔ ŶƺƐŚĂůĂƌŦ LJĂLJŦůŵĂŬ͕ ƐĂƨůŵĂŬ͕ ŬŝƌĂůĂŶŵĂŬ͕ ƂĚƺŶĕ ǀĞƌŝůŵĞŬ͕ ƚĞŵƐŝů ĞĚŝůŵĞŬ͕
ƐƵŶƵůŵĂŬ͕ƚĞůůŝͬƚĞůƐŝnjLJĂĚĂďĂƔŬĂƚĞŬŶŝŬ͕ƐĂLJŦƐĂůǀĞͬǀĞLJĂĞůĞŬƚƌŽŶŝŬLJƂŶƚĞŵůĞƌůĞŝůĞƟůŵĞŬƐƵƌĞƟLJůĞŬƵůůĂŶŦůĂŵĂnj͘
,ĂnjŦƌůĂŶŵŦƔŽůĂŶĕĂůŦƔŵĂŶŦŶƚƺŵŚĂŬůĂƌŦĂƨ<ĂƌĂĚĞŶŝnj<ĂůŬŦŶŵĂũĂŶƐŦŶĂĂŝƫƌ͘Ăƨ<ĂƌĂĚĞŶŝnj<ĂůŬŦŶŵĂũĂŶƐŦƉĞƌƐŽŶĞůŝ
ƚĂƌĂķŶĚĂŶŚĂnjŦƌůĂŶĂŶŝƔďƵĕĂůŦƔŵĂĚĂŶŬĂLJŶĂŬŐƂƐƚĞƌŝůŵĞŬƐƵƌĞƟLJůĞĂůŦŶƨLJĂƉŦůĂďŝůŝƌ͘
z>m>͕ϮϬϭϯ
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/ 'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ
P>'^>'>7bDzm<^<<hZh>h
KARAR
dZϴϭd/<ZE7P>'W>E/E/E;ϮϬϭϰͲϮϬϮϯͿ KEz>E/)/E7>7b<7E<ZZ
Karar No. 2014/1 Karar Tarihi: 30.12.2014
dZϴϭĂƨ<ĂƌĂĚĞŶŝnjƂůŐĞWůĂŶŦ;ϮϬϭϰͲϮϬϮϯͿŝůŬŝŬŝĐŝůĚŝ͕ϲϰϭƐĂLJŦůŦ<ĂůŬŦŶŵĂĂŬĂŶůŦŒŦŶŦŶdĞƔŬŝůĂƚǀĞ'ƂƌĞǀůĞƌŝ
,ĂŬŬŦŶĚĂ<ĂŶƵŶ,ƺŬŵƺŶĚĞ<ĂƌĂƌŶĂŵĞŶŝŶϮϯͬDĂĚĚĞƐŝŐĞƌĞŒŝŶĐĞ^Ŷ͘ĂƔďĂŬĂŶďĂƔŬĂŶůŦŒŦŶĚĂŽůƵƔƚƵƌƵůĂŶ
ƂůŐĞƐĞů'ĞůŝƔŵĞzƺŬƐĞŬ<ƵƌƵůƵŶƵŶϯϬͬϭϮͬϮϬϭϰƚĂƌŝŚǀĞϮϬϭϰͬϭƐĂLJŦůŦŬĂƌĂƌŦŝůĞŽŶĂLJůĂŶŵŦƔƨƌ͘
ƂůŐĞ WůĂŶŦŶŦŶ ϯ͘ ĐŝůĚŝŶĚĞ LJĞƌ ĂůĂŶ ŶĂůŝnjůĞƌ ĚŽŬƺŵĂŶŦ dZϴϭ Ăƨ <ĂƌĂĚĞŶŝnj ƂůŐĞ WůĂŶŦ ĕĂůŦƔŵĂůĂƌŦŶĂ ŬĂƚŬŦ
ƐĂŒůĂŵĂŬĂŵĂĐŦLJůĂŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔƨƌ͘
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/ 'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ
“ƺLJƺŬŚĞĚĞĮŵŝnj͕ŵŝůůĞƟŵŝnjŝĞŶLJƺŬƐĞŬŵĞĚĞŶŝLJĞƚƐĞǀŝLJĞƐŝŶĞǀĞƌĞĨĂŚĂƵůĂƔƨƌŵĂŬƨƌ͘”
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/ 'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ
P͘ϲ͘ ^ŽƐLJĂů<ĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϰ
d͘ϲ͘ϭ͘7Ɣ^ĂŒůŦŒŦsĞ'ƺǀĞŶůŝŒŝhLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶŦŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϰ
d͘ϲ͘Ϯ͘ĞnjĂǀĂŶƚĂũůŦ<ĞƐŝŵĞzƂŶĞůŝŬ^ŽƐLJĂů7ĕĞƌŵĞ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϱ
d͘ϲ͘ϯ͘ƂůŐĞŶŝŶŒŝƟŵsĞ^ĂŒůŦŬƚĂdĞƌĐŝŚĚŝůŝƌůŝŒŝŶŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϴ
d͘ϲ͘ϰ͘<ĂĚŦŶůĂƌŦŶ7ƐƟŚĚĂŵ<ĂƉĂƐŝƚĞůĞƌŝŶŝƌƴƌŦĐŦdĞĚďŝƌůĞƌŝŶůŦŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϬ
d͘ϲ͘ϱ͘7ŶƐĂŶ<ĂLJŶĂŬůĂƌŦ<ĂƉĂƐŝƚĞƐŝŶŝŶ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝsĞŝůŐŝmƌĞƟŵŝŶŝŶ^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌ
,ĂůĞ'ĞƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϮ P͘ϳ͘ <ŦƌƐĂůĚĂ<ĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϰ
d͘ϳ͘ϭ͘<ƺĕƺŬsĞĂŒŦŶŦŬƌĂnjŝzĂƉŦƐŦŶŦŶdĂƌŦŵĂůǀĞƌŝƔůŝ,ĂůĞ'ĞƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϰ
d͘ϳ͘Ϯ͘dĂƌŦŵƐĂů&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϰ
d͘ϳ͘ϯ͘<ŦƌƐĂůůĂŶĚĂdĂƌŦŵŦƔŦŬŽŶŽŵŝŬ&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϲ
d͘ϳ͘ϰ͘&ŝĚĞͲ&ŝĚĂŶmƌĞƟŵŝ͕PƌƚƺůƨsĞKƌŐĂŶŝŬdĂƌŦŵ&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϵ
d͘ϳ͘ϱ͘^ƵmƌƺŶůĞƌŝsĞƌŦĐŦůŦŬ&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶĞƐƚĞŬůĞŶŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϱϵ P͘ϴ͘ ^ĂŒůŦŬůŦsĞĞŶŐĞůŝŝƌĞǀƌĞKůƵƔƚƵƌƵůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϮ
d͘ϴ͘ϭ͘,ĂƚĂůŦ<ĞŶƚƐĞů<ƵůůĂŶŦŵůĂƌĚĂŶ<ĂLJŶĂŬůĂŶĂŶĞǀƌĞ<ŝƌůŝůŝŒŝŶŝŶPŶůĞŶŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϮ
d͘ϴ͘Ϯ͘^ĂŶĂLJŝ<ƂŬĞŶůŝĞǀƌĞ<ŝƌůŝůŝŒŝŶŝKƌƚĂĚĂŶ<ĂůĚŦƌŵĂLJĂzƂŶĞůŝŬPŶůĞŵůĞƌŝŶůŦŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϰ
d͘ϴ͘ϯ͘ƨŬĞƉŽůĂŵĂsĞĞƌƚĂƌĂķŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŶůĞŵůĞƌŝŶůŦŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϱ
d͘ϴ͘ϰ͘ĞǀƌĞ<ŝƌůŝůŝŒŝŶĞzƂŶĞůŝŬ&ĂƌŬŦŶĚĂůŦŒŦŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲϲ
ŬůĞƌ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ ϳϬ dƵƌŝnjŵ ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϳϬ
77E<7>Z
'ŝƌŝƔ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ 4 sŝnjLJŽŶͲ'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶůĞƌŝͲPŶĐĞůŝŬͲdĞĚďŝƌsĞWŽůŝƟŬĂůĂƌbĞŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϲ PŶĐĞůŝŬsĞdĞĚďŝƌůĞƌŝŶDĞŬąŶƐĂůůĂƔƨƌŦůŵĂƐŦ;sŝnjLJŽŶͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϴ P͘ϭ͘^ĞŬƚƂƌĞůĞƔŝƚůŝůŝŒŝŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ
d͘ϭ͘ϭ͘'ĞƌŝƂŶƺƔƺŵ^ĞŬƚƂƌƺŶƺŶKůƵƔƚƵƌƵůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϬ
d͘ϭ͘Ϯ͘DŽďŝůLJĂsĞKƌŵĂŶmƌƺŶůĞƌŝŶĚƺƐƚƌŝƐŝŶŝŶ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ
d͘ϭ͘ϯ͘zĂƨƌŦŵKƌƚĂŵŦŶŦŶ7LJŝůĞƔƟƌŝůŵĞƐŝsĞ<Žďŝ͛ůĞƌŝŶ<ĂƉĂƐŝƚĞůĞƌŝŶŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϰ
P͘Ϯ͘DĞǀĐƵƚ^ŦŶĂŝ&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶZĞŬĂďĞƚ'ƺĕůĞƌŝŶŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ
d͘Ϯ͘ϭ͘ĞŵŝƌͲĞůŝŬ^ĞŬƚƂƌƺ7ůĞƵŶĂĂŒůŦzĂŶ^ĂŶĂLJŝŶŝŶ'ƺĕůĞŶĚŝƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϴ
d͘Ϯ͘Ϯ͘DĂĚĞŶĐŝůŝŬ^ĞŬƚƂƌƺŶĚĞsĞƌŝŵůŝůŝŒŝŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϬ
d͘Ϯ͘ϯ͘ŶĞƌũŝsĞƌŝŵůŝůŝŒŝŶŝŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϮϮ
d͘Ϯ͘ϰ͘<ƺŵĞůĞŶŵĞ͕ŶĚƺƐƚƌŝLJĞů^ŝŵďŝLJŽnjsĞDĂƌŬĂůĂƔŵĂĂůŦƔŵĂůĂƌŦŶŦŶĂƔůĂƨůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϯ P͘ϯ͘hůĂƔŦŵͲůƚLJĂƉŦsĞ>ŽũŝƐƟŬ7ŵŬąŶůĂƌŦŶŦŶ'ƺĕůĞŶĚŝƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ
d͘ϯ͘ϭ͘&ŝůLJŽƐsĂĚŝƐŝWƌŽũĞƐŝŶŝŶ,ĂLJĂƚĂ'ĞĕŝƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ
d͘ϯ͘Ϯ͘hůƵƐĂůsĞhůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒůĂƌĂŶƚĞŐƌĂƐLJŽŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϴ
d͘ϯ͘ϯ͘ƂůŐĞƐĞůsĞ<ĞŶƚ7ĕŝhůĂƔŦŵ^ŝƐƚĞŵůĞƌŝŶŝŶ7LJŝůĞƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϵ P͘ϰ͘ dƵƌŝnjŵŝŶĞƔŝƚůĞŶĚŝƌŝůĞƌĞŬ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϮ
d͘ϰ͘ϭ͘dƵƌŝnjŵƂůŐĞůĞƌŝƌĂƐŦŶĚĂdĞŵĂƟŬZŽƚĂůĂƌŦŶĞůŝƌůĞŶŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϮ
d͘ϰ͘Ϯ͘<ĂůŝĮLJĞWĞƌƐŽŶĞůŬƐŝŬůŝŒŝŶŝŶ'ŝĚĞƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ
d͘ϰ͘ϯ͘<ŽŶĂŬůĂŵĂĚĂ<ĂůŝƚĞ͕<ĂƉĂƐŝƚĞsĞĞƔŝƚůŝůŝŒŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϲ
d͘ϰ͘ϰ͘dĂŶŦƨŵsĞDĂƌŬĂůĂƔŵĂĞĐĞƌŝůĞƌŝŶŝŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϳ P͘ϱ͘ zĞƌůĞƔŵĞůĞƌŝŶDĞŬąŶsĞzĂƔĂŵ<ĂůŝƚĞƐŝŶŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϴ
d͘ϱ͘ϭ͘<ĞŶƚ7ĕŝŶĚĞzĞƌůĂŶ^ĂŶĂLJŝ<ƵůůĂŶŦŵůĂƌŦŶŦŶ<ĞŶƚŦƔŦŶĂdĂƔŦŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϴ
d͘ϱ͘Ϯ͘<ĞŶƚƐĞůůĂŶůĂƌŦŶzĂƔĂŶĂďŝůŝƌ,ĂůĞ'ĞƟƌŝůŵĞƐŝ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϵ
d͘ϱ͘ϯ͘dĂƐŵĂŶůĂŶůĂƌŦŶĂzƂŶĞůŝŬdĞĚďŝƌůĞƌŝŶůŦŶŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϮ
d͘ϱ͘ϰ͘ŶŐĞůůŝŽƐƚƵ<ĞŶƚhLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶŦŶzĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůŵĂƐŦ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϰϯ
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/
^mZmZm>7>7Z^K^z><></EDz/
^)>D<
Ăƨ <ĂƌĂĚĞŶŝnj ƂůŐĞƐŝ ŝĕŝŶ ƂŶŐƂƌƺůĞŶ ŬĂůŬŦŶŵĂ ƚĞŬ
ďŽLJƵƚůƵďŝƌŬĂůŬŦŶŵĂĚĞŒŝůĚŝƌ͘ŬŽŶŽŵŝŬŬĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ
LJĂŶŦ ƐŦƌĂ ƐŽƐLJĂů ŬĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ ĚĂ ƐĂŒůĂŶŵĂƐŦ
ŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ ^ŽƐLJĂů ďŽLJƵƚƵ ĚƺƔƺŶƺůŵĞĚĞŶ
ƐĂĚĞĐĞ ĞŬŽŶŽŵŝŬ ŬĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ ƂŶŐƂƌƺůĚƺŒƺ
ƂƌŶĞŬůĞƌ͕ ďĂƔĂƌŦƐŦnjůŦŬůĂ ƐŽŶƵĕůĂŶŵŦƔƨƌ͘ <ĂƉƐĂŵůŦ ǀĞ
ƐƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌ ŬĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ ŐĞƌĞŬůĞƌŝŶĚĞŶ ďŝƌŝ ƐŽƐLJĂů
ŽůĂŶĂŬůĂƌĂƂŶĐĞůŝŬǀĞƌŵĞŬƟƌ͘ƵƚĞŵĞůĂŵĂĕĚąŚŝůŝŶĚĞ
ďƂůŐĞĚĞ LJĂƔĂŵ ŬĂůŝƚĞƐŝŶŝŶ ĂƌƴƌŦůŵĂƐŦ LJĂŬůĂƔŦŵŦ
ďĞŶŝŵƐĞŶŵŝƔǀĞƂŶĐĞůŝŬůĞŬĞŶƚůĞƌŝŶĚĂŚĂLJĂƔĂŶĂďŝůŝƌ
ŵĞŬąŶůĂƌ ŚĂůŝŶĞ ŐĞƟƌŝůŵĞƐŝ ŚĞĚĞŇĞŶŵŝƔƟƌ͘ ƵŶƵŶ
ŐĞƌĕĞŬůĞƔƟƌŝůĞďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶďƂůŐĞĚĞďƺLJƺŬƐŽƌƵŶƚĞƔŬŝů
ĞĚĞŶ ĂůƚLJĂƉŦ ǀĞ ƵůĂƔŦŵ ŽůĂŶĂŬůĂƌŦŶŦŶ ŝLJŝůĞƔƟƌŝůŵĞƐŝ
ǀĞ ĕĞǀƌĞ ƐƚĂŶĚĂƌƚůĂƌŦŶŦŶ ŐĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ ŐĞůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
ƵƚĞŵĞůĂŵĂĕĂůƨŶĚĂϰƚĞŵĞůŚĞĚĞĨďĞůŝƌůĞŶŵŝƔƟƌ͗
ϭ͘zĞƌůĞƔŵĞůĞƌŝŶDĞŬąŶǀĞzĂƔĂŵ<ĂůŝƚĞƐŝŶŝŶ
ƌƴƌŦůŵĂƐŦ
Ϯ͘^ŽƐLJĂů<ĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ ϯ͘<ŦƌƐĂůĚĂ<ĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ
ϰ͘^ĂŒůŦŬůŦǀĞĞŶŐĞůŝŝƌĞǀƌĞKůƵƔƚƵƌƵůŵĂƐŦ d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/
ϮϬϭϰͲϮϬϮϯĂƨ<ĂƌĂĚĞŶŝnjƂůŐĞWůĂŶŦ͕ũĂŶƐŦŶĨĂĂůŝLJĞƚ
ĂůĂŶŦ ŽůĂŶ dZϴϭ ƂůŐĞƐŝ͛ŶŝŶ ŵĞǀĐƵƚ ĚƵƌƵŵƵŶƵ ǀĞ
ƚĞŵĞů ƐŽƌƵŶůĂƌŦŶŦ ƚĞƐƉŝƚ ĞƚŵĞŬƚĞ ǀĞ ďƵ ƐŽƌƵŶůĂƌŦŶ
ŐŝĚĞƌŝůŵĞƐŝŶĞ LJƂŶĞůŝŬ ƚĞĚďŝƌůĞƌŝ ŽƌƚĂLJĂ ŬŽLJŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
ϮϬϭϰͲϮϬϮϯƂůŐĞWůĂŶŦƺĕďƂůƺŵĚĞŶŽůƵƔŵĂŬƚĂĚŦƌ͗
/Ͳ DshdhZhDE>77
//Ͳ'>7bD<^E7͕PE>7<sd7Z>Z
///ͲE>7>Z
DĞǀĐƵƚ ĚƵƌƵŵůĂ ŝůŐŝůŝ ďŝůŐŝůĞƌŝ ďŝƌůĞƔƟƌĞŶ ǀĞ
ƐĞŶƚĞnjůĞLJĞŶ DĞǀĐƵƚ ƵƌƵŵ ŶĂůŝnjŝ͕ ďƂůŐĞ
ƉĂLJĚĂƔůĂƌŦŽůĂŶŬĂŵƵŬƵƌƵŵǀĞŬƵƌƵůƵƔůĂƌŦ͕<K^'͕
ƺŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ ƐĞŶĚŝŬĂůĂƌ͕ K^ ŵƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ ǀĞ Ɛŝǀŝů
ƚŽƉůƵŵ ŬƵƌƵůƵƔůĂƌŦŶĚĂŶ ĂůŦŶĂŶ ǀĞƌŝ ǀĞ ŐƂƌƺƔůĞƌĞ͕ ƺƐƚ
ƂůĕĞŬůŝƐƚƌĂƚĞũŝŬĚŽŬƺŵĂŶůĂƌĂǀĞƐĞŬƚƂƌĞůŝŶĐĞůĞŵĞůĞƌĞ
ĚĂLJĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌŵĞǀĐƵƚĚƵƌƵŵ
ĂŶĂůŝnjŝŶĚĞŬŝƚĞƐƉŝƚůĞƌĚĞŶLJŽůĂĕŦŬŦůĂƌĂŬŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔƨƌ͘
Ƶ ďƂůƺŵ͕ Ăƨ <ĂƌĂĚĞŶŝnj ƂůŐĞƐŝŶŝŶ ŐĞůŝƔŵĞƐŝ ǀĞ
ďĞůŝƌůĞŶĞŶ ƂŶĐĞůŝŬůĞƌĞ ƵůĂƔŦůĂďŝůŵĞƐŝ ŝĕŝŶ ƐƚƌĂƚĞũŝŬ
ƂŶĞŵĞ ƐĂŚŝƉ ŽůĂŶ ƚĞĚďŝƌ ǀĞ ƉŽůŝƟŬĂůĂƌŦŶ ĚĞƚĂLJůŦ
ĂĕŦŬůĂŵĂůĂƌŦŶŦ ŝĕĞƌŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ ^Ƃnj ŬŽŶƵƐƵ ďƂůƺŵ
ŬĂƉƐĂŵŦŶĚĂ ƺůŬĞ ŝĕŝŶ ŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔ ŽůĂŶ ƐƚƌĂƚĞũŝŬ
ĚŽŬƺŵĂŶůĂƌǀĞŝůͲŝůĕĞĂŶĂůŝnjůĞƌŝĚĂŚŝůŽůŵĂŬƺnjĞƌĞĕŽŬ
ƐĂLJŦĚĂ ĕĂůŦƔŵĂĚĂŶ ĨĂLJĚĂůĂŶŦůŵŦƔƨƌ͘ 7ƔďƵ ĕĂůŦƔŵĂĚĂ͕
ŐĞůŝƔŵĞĞŬƐĞŶůĞƌŝĂůƨŶĚĂǀĞƌŝůĞŶƐƚƌĂƚĞũŝŬƚĞĚďŝƌůĞƌĞ͕
ďƵƚĞĚďŝƌůĞƌŝŶŚĂLJĂƚĂŐĞĕŝƌŝůĞďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶƵLJŐƵůĂŶŵĂƐŦ
ŐĞƌĞŬĞŶƉŽůŝƟŬĂůĂƌĂǀĞƉƌŽũĞůĞƌĞLJĞƌǀĞƌŝůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
///͘ ďƂůƺŵ ŽůĂŶ ŶĂůŝnjůĞƌ ŬŦƐŵŦŶĚĂ ŝƐĞ ďƂůŐĞLJŝ
ŽůƵƔƚƵƌĂŶ ŚĞƌ ŝůĕĞŶŝŶ ŵĞǀĐƵƚ ĚƵƌƵŵƵŶƵŶ ǀĞ
ŵĞǀĐƵƚ ĚƵƌƵŵ ŶĞƟĐĞƐŝŶĚĞ ďĞůŝƌůĞŶŵŝƔ ŽůĂŶ ƐĞŬƚƂƌ
ƐƚƌĂƚĞũŝůĞƌŝŶŝŶ LJĞƌ ĂůĚŦŒŦ 7ů ǀĞ 7ůĕĞ ŶĂůŝnjůĞƌŝ ŝůĞ ďƂůŐĞ
ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶŝŶ ƌĞŬĂďĞƚĕŝůŝŬ ĚƵƌƵŵƵŶƵ ŽƌƚĂLJĂ ŬŽLJĂŶ
^ĞŬƚƂƌdĂŶŦŵůĂŵĂ͕PŶĐĞůŝŬůĞŶĚŝƌŵĞǀĞZĞŬĂďĞƚĕŝůŝŬ
ŶĂůŝnjŝĕĂůŦƔŵĂůĂƌŦďƵůƵŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
sŝnjLJŽŶƵ͞ĂŒŦŵůŦŬŽŶŽŵŝŬzĂƉŦƐŦŶŦ<ŦƌŵŦƔǀĞzĂƔĂŵ
<ĂůŝƚĞƐŝŶŝ zƺŬƐĞůƚŵŝƔ ŝƌ ƂůŐĞ KůŵĂŬ͟ ŽůĂŶ ďƂůŐĞ
ƉůĂŶŦŶĚĂ ƚĞƐƉŝƚ ĞĚŝůĞŶ ĚĂƌďŽŒĂnjůĂƌŦŶ ƺƐƚĞƐŝŶĚĞŶ
ŐĞůŝŶĞďŝůŵĞƐŝǀĞŚĞĚĞŇĞŶĞŶǀŝnjLJŽŶĂƵůĂƔŦůĂďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶ
ŝŬŝ ŐĞůŝƔŵĞ ĞŬƐĞŶŝ ďĞůŝƌůĞŶŵŝƔƟƌ͘ ƂůŐĞŶŝŶ ĞŬŽŶŽŵŝŬ
ǀĞ ƐŽƐLJĂů ĂŶůĂŵĚĂ ƐƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌ ŬĂůŬŦŶŵĂƐŦŶŦŶ
ŐĞƌĕĞŬůĞƔƟƌŝůĞďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶƵůĂƔŦůŵĂƐŦŐĞƌĞŬĞŶŚĞĚĞŇĞƌŝ
ŬĂƉƐĂLJĂŶŐĞůŝƔŵĞĞŬƐĞŶůĞƌŝƔƵŶůĂƌĚŦƌ͖
1. zE7>7<7>7<s'7Z7b7D7>7<>
^d<>EE^<dPZ>b7d>7>7<
2. ^mZmZm>7>7Z^K^z><></ED
zE7>7<7>7<s'7Z7b7D7>7<>
^d<>EE^<dPZ>b7d>7>7<
ƂůŐĞ ŐĞŶĞůŝŶĚĞ LJĂƉŦůĂŶ ĂŶĂůŝnjůĞƌ ǀĞ ŐƂƌƺƔŵĞůĞƌ
ŶĞƟĐĞƐŝŶĚĞ ďƂůŐĞŶŝŶ ŐĞŶĞů ƐŽƌƵŶƵŶƵŶ ŝƔƐŝnjůŝŬ
ǀĞ ŝƔƐŝnjůŝŒĞ ďĂŒůŦ ŐƂĕ ŽůĚƵŒƵ ŽƌƚĂLJĂ ĕŦŬŵŦƔƨƌ͘
^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌ ďŝƌ ĞŬŽŶŽŵŝŬ ǀĞ ƐŽƐLJĂů ŬĂůŬŦŶŵĂŶŦŶ
ŚĞĚĞŇĞŶĚŝŒŝ ƉůĂŶĚĂ͕ ƐŽŶ njĂŵĂŶůĂƌĚĂ ƐŦŬŦŶƨůĂƌŦŶ ďĂƔ
ŐƂƐƚĞƌĚŝŒŝ ŵĂĚĞŶĐŝůŝŬ ǀĞ ĚĞŵŝƌͲĕĞůŝŬ ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝ ŝůĞ
ďŝƌůŝŬƚĞ͕ƉŽƚĂŶƐŝLJĞůĂƌnjĞĚĞŶĂůƚĞƌŶĂƟĨƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶĚĞ
ŐĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ ƚĞŵĞů ĂŵĂĕ ĞĚŝŶŝůŵŝƔƟƌ͘ Ƶ ŬĂƉƐĂŵĚĂ
ďƂůŐĞĚĞŬŝ ƐĂŶĂLJŝ ĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶĚĞ ĞŬƐŝŬůŝŒŝ ŚŝƐƐĞĚŝůĞŶ
ŐŝƌŝƔŝŵĐŝůŝŒŝŶĚĞƐƚĞŬůĞŶŵĞƐŝŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘dĞŬŶŽůŽũŝŬ
ŐĞůŝƔŵĞůĞƌŝŶ ƚĂŬŝƉ ĞĚŝůĞƌĞŬ͕ ďƂůŐĞĚĞ ƉŽƚĂŶƐŝLJĞů
Ăƌnj ĞĚĞŶ ĨĂƌŬůŦ ƐĞŬƚƂƌůĞƌůĞ ŝƐƟŚĚĂŵ ŬĂƉĂƐŝƚĞƐŝŶŝŶ
ĂƌƴƌŦůŵĂƐŦďƂůŐĞŶŝŶŐĞůĞĐĞŒŝĂĕŦƐŦŶĚĂŶďƺLJƺŬƂŶĞŵ
ƚĂƔŦŵĂŬƚĂĚŦƌ͘ DĞǀĐƵƚ ĚƵƌƵŵ ĂŶĂůŝnjŝ ŶĞƟĐĞƐŝŶĚĞ
ďƂůŐĞĚĞ ƂŶĞ ĕŦŬĂŶ ƚĞŵĞů ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶ ŵĂĚĞŶĐŝůŝŬ͕
ĚĞŵŝƌͲĕĞůŝŬ͕ ŵŽďŝůLJĂ ǀĞ ŽƌŵĂŶ ƺƌƺŶůĞƌŝ ǀĞ ƚƵƌŝnjŵ
ŽůĚƵŒƵ ďĞůŝƌůĞŶŵŝƔƟƌ͘ Ƶ ŐĞůŝƔŵĞ ĞŬƐĞŶŝ ĂůƨŶĚĂ ϰ
ĂĚĞƚƂŶĐĞůŝŬďĞůŝƌůĞŶŵŝƔƟƌ͗
ϭ͘^ĞŬƚƂƌĞůĞƔŝƚůŝůŝŒŝŶ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ
Ϯ͘DĞǀĐƵƚ^ŦŶĂŝ&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶZĞŬĂďĞƚ
'ƺĕůĞƌŝŶŝŶƌƴƌŦůŵĂƐŦ
ϯ͘hůĂƔŦŵůƚLJĂƉŦƐŦǀĞ>ŽũŝƐƟŬ7ŵŬąŶůĂƌŦŶŦŶ
'ƺĕůĞŶĚŝƌŝůŵĞƐŝ
ϰ͘dƵƌŝnjŵŝŶĞƔŝƚůĞŶĚŝƌŝůĞƌĞŬ'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝ
'7Z7b
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
PE>7<ϭ͘
^<dPZ>b7d>7>7)7E^)>ED^/
d7Zϭ͘ϭ͘
'Z7PEmbmD^<dPZmEmEK>hbdhZh>D^/
d7Zϭ͘Ϯ͘
DK7>zsKZDEmZmE>Z7Em^dZ7^7E7E'>7bd7Z7>D^7 d7Zϭ͘ϯ͘
zd/Z/DKZdD/E/E7z7>bd7Z7>D^7s<K7͛>Z7E<W^7d>Z7E7E
Zdd/Z/>D^/
PE>7<Ϯ͘
Dshd^/E7&>7zd>Z7EZ<d'm>Z7E7EZdd/Z/>D^/
d7ZϮ͘ϭ͘
D7ZͲ>7<^<dPZm7>hE)>/zE^Ez7E7E
'm>E7Z7>D^7 d7ZϮ͘Ϯ͘
DE7>7<^<dPZmEsZ7D>7>7)7E^)>ED^/
d7ZϮ͘ϯ͘
EZ:7sZ7D>7>7)7E7E^)>ED^/
d7ZϮ͘ϰ͘
<mD>ED͕Em^dZ7z>^7D7zKsDZ<>bD
>/bD>Z/E/Eb>d/>D^/
PE>7<ϯ͘
h>b/DͲ>dzW/s>K:7^d7<7D<E>Z/E/E'm>E7Z7>D^7 d7Zϯ͘ϭ͘
&7>zK^s7^7WZK:^7E7E,zd'7Z7>D^7 d7Zϯ͘Ϯ͘
h>h^>sh>h^>ZZ^/)>ZEd'Z^zKEhE^)>ED^/
d7Zϯ͘ϯ͘
P>'^>s<Ed77h>b/D^7^dD>Z7E7E7z7>bd7Z7>D^7 PE>7<ϰ͘
dhZ7D7Eb7d>E7Z7>Z<'>7bd7Z7>D^7 d7Zϰ͘ϭ͘
dhZ7DP>'>Z7Z^/EdDd7<ZKd>Z/E>7Z>ED^7 d7Zϰ͘Ϯ͘
<>7&7zWZ^KE><^7<>7)7E7E'7Z7>D^7 d7Zϰ͘ϯ͘
<KE<>D<>7d͕<W^7dsb7d>7>7)7EZdd/Z/>D^/
d7Zϰ͘ϰ͘
dE/d/DsDZ<>bDZ7>Z7E7E^)>ED^/
PE>7<ϱ͘
zZ>bD>Z7ED<EszbD<>7d^7E7EZdd/Z/>D^/
d7Zϱ͘ϭ͘
<Ed77EzZ>E^Ez7<h>>E/D>Z/E/E<Ed/b/E
db/ED^/
d7Zϱ͘Ϯ͘
<Ed^>>E>Z/EzbE7>7Z,>'d7Z7>D^7 d7Zϱ͘ϯ͘
d^DE>E>Z/EzPE>7<d7Z>Z7E>/ED^/
d7Zϱ͘ϰ͘
E'>>7K^dh<Edhz'h>D>Z/E/Ezz'/E>bd/Z/>D^/
PE>7<ϲ͘
^K^z><></EDE/E^)>ED^/
d7Zϲ͘ϭ͘
7b^)>/)/s'msE>7)7hz'h>D>Z/E/EZdd/Z/>D^/
d7Zϲ͘Ϯ͘
sEd:>/<^7DzPE>7<^K^z>7ZD^)>ED^/
d7Zϲ͘ϯ͘
P>'E7E)7d7Ds^)>/<ddZ7,7>7Z>7)7E7EZdd/Z/>D^/
d7Zϲ͘ϰ͘
</E>Z/E7^d7,D<W^7d>Z7E7Zdd/Z//d7Z>Z7E
>/ED^/
d7Zϲ͘ϱ͘
7E^E<zE<>Z/<W^7d^7E7E'>7bd7Z7>D^7s7>'7
mZd7D7E7E^mZmZm>7>7Z,>'d7Z7>D^7 PE>7<ϳ͘</Z^><></EDE/E^)>ED^/
d7Zϳ͘ϭ
<mm<s)/E/<Z7zW/^/E/EdZ/D>sZ7b>7,>
'd7Z7>D^7 d7Zϳ͘Ϯ͘
dZ/D^>&>7zd>Z7E'>7bd7Z7>D^7 d7Zϳ͘ϯ͘
</Z^>>EdZ/D/b/<KEKD7<&>7zd>Z7E'>7bd7Z7>D^7 d7Zϳ͘ϰ͘
&7Ͳ&7EmZd7D7͕PZdm>d/sKZ'E7<dZ/D&>7zd>Z7E7E
'>7bd7Z7>D^7
d7Zϳ͘ϱ͘
^hmZmE>Z7sZ//>/<&>7zd>Z7E7E^d<>ED^7
PE>7<ϴ͘
^)>/<>/sE'>77ZsZK>hbdhZh>D^/
d7Zϴ͘ϭ͘
,d>/<Ed^><h>>E/D>ZE<zE<>EEsZ
<7Z>7>7)7E7EPE>ED^7 d7Zϴ͘Ϯ͘
^Ez7<P<E>7sZ<7Z>7>7)7E7KZdE<>/ZDz
zPE>7<PE>D>Z7E>/ED^/
d7Zϴ͘ϯ͘
d/<WK>DsZdZ&/E7>7b<7EPE>D>Z7E>/ED^/
d7Zϴ͘ϰ͘
sZ<7Z>7>7)7EzPE>7<&Z</E>/)/EZdd/Z/>D^/
'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ d͘͘d/<ZE7<></ED:E^/
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
d͘ϭ͘ϭ͘'Z7PEmbmD
^<dPZmEmEK>hbdhZh>D^/
d7Zϭ͘ϭ͘ϭ͘
'ĞƌŝĚƂŶƺƔƺŵƵůƵƐĂůƌĞĨĂŚŦŶĂƌƴƌŦůŵĂƐŦŬŽŶƵƐƵŶĚĂ
ďƺLJƺŬ ďŝƌ ƉŽƚĂŶƐŝLJĞů ƚĂƔŦŵĂŬƚĂĚŦƌ͘ 'Ğƌŝ ĚƂŶƺƔƺŵ͕
ŐĞƌŝ ŬĂnjĂŶŦŵ͕ ƚŽƉůĂŵĂ ǀĞ ĂLJƌŦƔƨƌŵĂ ĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝ
ďĂƔůĂƨůĂĐĂŬǀĞLJĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůĂĐĂŬƨƌ͘
W͘ϭ͘ ƐŬŝ KƚŽŵŽďŝů͕ ,ƵƌĚĂ ZĂLJ͕ ƐŬŝ sĂŐŽŶ͕
'ĞŵŝWĂƌĕĂůĂƌŦ'ŝďŝ,ƵƌĚĂůĂƌŦŶ'ĞƌŝƂŶƺƔƺŵƺ
ƌƴƌŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ZD7Z͕ <ZD7Z͕ ĞǀƌĞ
ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŶĞƌũŝ ǀĞ dĂďŝ <ĂLJŶĂŬůĂƌ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
hůĂƔƨƌŵĂ͕ĞŶŝnjĐŝůŝŬǀĞ,ĂďĞƌůĞƔŵĞĂŬĂŶůŦŒŦ͕DĂůŝLJĞ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕7ĕŝƔůĞƌŝĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘Ϯ͘ ƂůŐĞĚĞ ,ƵƌĚĂ dŽƉůĂŵĂ͕ LJƌŦƔƨƌŵĂ ǀĞ
7ƔůĞŵĞ DĞƌŬĞnjŝ <ƵƌƵůŵĂƐŦ zƂŶƺŶĚĞ ĂůŦƔŵĂůĂƌ
ĂƔůĂƨůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ
dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ
PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ <ZD7Z͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ <<͕
dm7d<͕<K^'
W͘ϯ͘ ĞŵŝƌͲĞůŝŬdĞƐŝƐůĞƌŝŶŝŶPnj<ĂLJŶĂŬůŦ,ƵƌĚĂ
<ƵůůĂŶŦŵŦŶĂŒŦƌůŦŬsĞƌŵĞƐŝdĞƔǀŝŬĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ZD7Z͕ <ZD7Z͕ ŬŽŶŽŵŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ŝůŝŵ͕^ĂŶĂLJŝǀĞdĞŬŶŽůŽũŝĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘ϰ͘ DĞǀĐƵƚ ŚĂĚĚĞŚĂŶĞůĞƌ ǀĞ ƉŽƚĂŶƐŝLJĞů
LJĂƨƌŦŵĐŦůĂƌ <ZD7Z͛ŝŶ LJĂƨƌŦŵůĂƌŦ ǀĞ ŬĂƚŵĂ
ĚĞŒĞƌůŝ ƺƌƺŶůĞƌ ƺƌĞƟůŵĞƐŝ ŚƵƐƵƐůĂƌŦŶĚĂ ƐƺƌĞŬůŝ
ŽůĂƌĂŬďŝůŐŝůĞŶĚŝƌŝůĞĐĞŬǀĞLJƂŶůĞŶĚŝƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ<ƵƌƵŵ͗<ZD7Z͕ŝůŝŵ͕^ĂŶĂLJŝǀĞdĞŬŶŽůŽũŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕<<͕d^K͛ůĂƌǀĞ7ůŐŝůŝDĞƐůĞŬPƌŐƺƚůĞƌŝ
d7Zϭ͘ϭ͘Ϯ͘
ĞůŝŬ ŚƵƌĚĂƐŦ ĞůĚĞ ĞĚŝŵŝŶĚĞ ƂŶĞŵůŝ LJĞƌŝ ŽůĂŶ͕
ŐĞŵŝůĞƌĚĞ ŬƵůůĂŶŦůĂŶ ŚĂŵŵĂĚĚĞ ǀĞ ŬƵůůĂŶŦůĂďŝůŝƌ
ĞŬŝƉŵĂŶŦŶ ŐĞƌŝ ŬĂnjĂŶŦŵŦ LJŽůƵLJůĂ ŽůƵƔĂŶ ŐĞŵŝ
ƐƂŬƺŵƺ ƐĞŬƚƂƌƺŶƺŶ ďƂůŐĞĚĞ ƂŶ ƉůĂŶĂ ĕŦŬĂƌŦůŵĂƐŦ
ƐĂŒůĂŶŵĂůŦĚŦƌ͘7njŵŝƌůŝĂŒĂ͛ĚĂLJŽŒƵŶŽůĂƌĂŬLJƺƌƺƚƺůĞŶ
ŐĞŵŝ ƐƂŬƺŵ ĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶ ƺůŬĞ ŐĞŶĞůŝŶĚĞ
LJĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůŵĂƐŦ͕ŚƵƌĚĂŶŦŶŐĞƌŝŬĂnjĂŶŦŵŦĂĕŦƐŦŶĚĂŶ
ƂŶĞŵ Ăƌnj ĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ 'ĞŵŝĐŝůŝŬ ƐĞŬƚƂƌƺŶĚĞŬŝ
ĂůƚLJĂƉŦƐŦ ǀĞ ĕĂůŦƔŵĂ Ŭƺůƚƺƌƺ ŐƂnj ƂŶƺŶĚĞ
ďƵůƵŶĚƵƌƵůĚƵŒƵŶĚĂ͕ƌĞŒůŝǀĞůĂƉůŦ͛ŶŦŶŐĞŵŝƐƂŬƺŵ
ƐĞŬƚƂƌƺŶĚĞ ƺůŬĞ ŐĞŶĞůŝŶĚĞ ƐƂnj ƐĂŚŝďŝ ŬŽŶƵŵĂ
ŐĞůŵĞŬ ŝĕŝŶ LJĞƚĞƌůŝ ƉŽƚĂŶƐŝLJĞůĞ ƐĂŚŝƉ ŽůĚƵŒƵ
ŐƂƌƺůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ ŽŶŐƵůĚĂŬ͛ƚĂŬŝ dĞƌƐĂŶĞůĞƌŝŶ 'Ğŵŝ ^ƂŬƺŵ
7ƔŝŶĚĞ <ƵůůĂŶŦůĂďŝůŵĞƐŝŶĞ zƂŶĞůŝŬ &ŝnjŝďŝůŝƚĞ
ĂůŦƔŵĂƐŦzĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ^D͛ůĞƌ͕ <K^'͕ <<͕ dm7d<͕
ZD7Z͕ <ZD7Z͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ
DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů
DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ
W͘Ϯ͘ ƌĞŒůŝͲ ůĂƉůŦ dĞƌƐĂŶĞůĞƌŝ hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦ
^ƚĂŶĚĂƌƚůĂƌĚĂ 'Ğŵŝ ^ƂŬƺŵ dĞƐŝƐŝ ,ĂůŝŶĞ
'ĞƟƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ<ƵƌƵŵ͗hůĂƔƨƌŵĂ͕ĞŶŝnjĐŝůŝŬǀĞ,ĂďĞƌůĞƔŵĞ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ
dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ d^K͛ůĂƌ͕
sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ
PƌŐƺƚůĞƌŝ͕'D7^EZ
W͘ϯ͘ <ĂƌĂĚĞŶŝnj͛Ğ^ŦŶŦƌmůŬĞůĞƌĞƂůŐĞĚĞŬŝ'Ğŵŝ
^ƂŬƺŵdĞƐŝƐůĞƌŝŶŝŶdĂŶŦƨŵŦzĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ<ƵƌƵŵ͗hůĂƔƨƌŵĂ͕ĞŶŝnjĐŝůŝŬǀĞ,ĂďĞƌůĞƔŵĞ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ĂƔďĂŬĂŶůŦŬ zĂƨƌŦŵ ĞƐƚĞŬ ǀĞ dĂŶŦƨŵ
ũĂŶƐŦ͕ŝůŝŵ͕^ĂŶĂLJŝǀĞdĞŬŶŽůŽũŝĂŬĂŶůŦŒŦ͕ŬŽŶŽŵŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕d^K͛ůĂƌ͕sĂůŝůŝŬůĞƌ͕zĞƌĞůzƂŶĞƟŵůĞƌ͕<<͕
7ůŐŝůŝDĞƐůĞŬPƌŐƺƚůĞƌŝ͕'D7^EZ
Ö.1. ^<dPZ>b7d>7>7)7E
^)>ED^/
d7Zϭ͘ϭ͘ϯ͘
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦƉƌŽƚŽŬŽůůĞƌĞ͕ƵůƵƐĂůƐƚƌĂƚĞũŝǀĞƉůĂŶůĂƌĂ
ƌĂŒŵĞŶ ŐĞƌŝ ĚƂŶƺƔƺŵ ͬ ŐĞƌŝ ŬĂnjĂŶŦŵ ŬŽŶƵƐƵŶĚĂ
ŐĞƌĞŬůŝ ŐĞůŝƔŵĞLJŝ ŐƂƐƚĞƌĞŵĞŵŝƔ ŽůĂŶ ďƂůŐĞĚĞ ďƵ
ƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶLJĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůŵĂƐŦƐĂŒůĂŶŵĂůŦĚŦƌ͘
W͘ϭ͘ dŽƉůƵŵƵŶ dƺŵ <ĞƐŝŵůĞƌŝŶĚĞ 'Ğƌŝ
ƂŶƺƔƺŵ͕ 'Ğƌŝ <ĂnjĂŶŦŵ ǀĞ dŽƉůĂŵĂͲ
LJƌŦƔƨƌŵĂLJĂ zƂŶĞůŝŬ KůĂƌĂŬ ŝůŐŝůĞŶĚŝƌŵĞ ǀĞ
ŝůŝŶĕůĞŶĚŝƌŵĞĂůŦƔŵĂůĂƌŦzĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ D͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
^d<͛ůĂƌ͕ Zdm<͕ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ŝůŝŵ͕
^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ͕ <<
W͘Ϯ͘ 7LJŝPƌŶĞŬhLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦǀĞĂůŦƔƚĂLJůĂƌůĂ
ƂůŐĞĚĞ&ĂƌŬŦŶĚĂůŦŬƌƴƌŦůĂƌĂŬŝůŝŶĕůĞŶĚŝƌŵĞ
^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ D͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
^d<͛ůĂƌ͕ Zdm<͕ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ͕
<<
W͘ϯ͘ 'ĞƌŝĚƂŶƺƔƺŵǀĞŐĞƌŝŬĂnjĂŶŦŵŬŽŶƵƐƵŶĚĂ
ďƂůŐĞLJĞLJĂƨƌŦŵĐŦĕĞŬŝůŵĞƐŝLJƂŶƺŶĚĞĕĂůŦƔŵĂůĂƌ
LJĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕
^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕
DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ
d7Zϭ͘ϭ͘ϰ͘
ĂŒŦŵƐŦnj ŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ ƐƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌ ǀĞ LJĞŶŝůŝŬĕŝ ďŝƌ
ŬĂLJŶĂŬ ŬƵůůĂŶŦŵ LJĂŬůĂƔŦŵŦ ŝůĞ ďŝƌďŝƌůĞƌŝŶŝŶ ƺƌƺŶ ǀĞ
ĂƨŬůĂƌŦŶŦ ;ŵĂĚĚĞ ǀĞ ĞŶĞƌũŝͿ͕ ůŽũŝƐƟŬ ŝŵŬąŶ ǀĞ
ƵnjŵĂŶůŦŬůĂƌŦŶŦƉĂLJůĂƔĂƌĂŬĞŶĚƺƐƚƌŝŬƂŬĞŶůŝĕĞǀƌĞƐĞůǀĞ
ƐŽƐLJĂůƉƌŽďůĞŵůĞƌŝŶƂŶƺŶĞŐĞĕŝůĞďŝůŵĞƐŝǀĞĞŬŽŶŽŵŝŬ
ŐĞƟƌŝĞůĚĞĞĚŝůŵĞƐŝƐĂŒůĂŶŵĂůŦĚŦƌ͘ŶĚƺƐƚƌŝLJĞů^ŝŵďŝLJŽnj
LJĂŬůĂƔŦŵŦ ďƂůŐĞ ŐĞŶĞůŝŶĚĞŬŝ ƐĂŶĂLJŝ ƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶĚĂ
ďĞŶŝŵƐĞŶŵĞůŝǀĞŚĂLJĂƚĂŐĞĕŝƌŝůŵĞůŝĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ &ŝůLJŽƐ͛ƚĂ ŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ^ŝŵďŝLJŽnj
hLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶŦŶ ,ĂLJĂƚĂ 'ĞĕŝƌŝůĞďŝůŵĞƐŝ ŝĕŝŶ
'ĞƌĞŬůŝƌĂƔƨƌŵĂĂůŦƔŵĂůĂƌŦzƺƌƺƚƺůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ dƺƌŬŝLJĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 'ĞůŝƔƟƌŵĞ sĂŬķ͕ <<͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕
^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘Ϯ͘ dĞƌŵŝŬ ^ĂŶƚƌĂůůĞƌĚĞ ǀĞ ĞŵŝƌͲĞůŝŬ
dĞƐŝƐůĞƌŝŶĚĞĕŦŒĂŦŬĂŶ<ƺůǀĞƺƌƵĨƵŶ7ŶƔĂĂƚ
^ĂŶĂLJŝƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦŵŦzĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ ŶĞƌũŝ ǀĞ dĂďŝŝ <ĂLJŶĂŬůĂƌ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘ϯ͘ ŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ĂƨŬůĂƌŦŶ ŐĞƌŝ ŬĂnjĂŶŦůŵĂƐŦ ǀĞ
ĨĂƌŬůŦ ĂůĂŶůĂƌĚĂ ŬƵůůĂŶŦůŵĂƐŦ ƺnjĞƌŝŶĞ ďƂůŐĞ
ƺŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ ƚĂƌĂķŶĚĂŶ ĂƌĂƔƨƌŵĂ ĕĂůŦƔŵĂůĂƌŦ
LJĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ zP<͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ ϭ͘^<dPZ>b7d>7>7)7E^)>ED^/
d7Zϭ͘ϭ͘ϱ͘
dƺŵ dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ ŽůĚƵŒƵ Őŝďŝ ďƂůŐĞĚĞ ĚĞ ŚĂůŬŦŶ ǀĞ
ƐĂŶĂLJŝĐŝŶŝŶ ŐĞƌŝ ĚƂŶƺƔƺŵĞ LJƂŶĞůŝŬ ĨĂƌŬŦŶĚĂůŦŒŦ ǀĞ
ĕĞǀƌĞ ďŝůŝŶĐŝ LJĞƚĞƌůŝ ĚƺnjĞLJĚĞ ĚĞŒŝůĚŝƌ͘ hnjƵŶ ǀĂĚĞĚĞ
ǀĞƌŝŵůŝ ďŝƌ ĞŬŽŶŽŵŝŬ LJĂƨƌŦŵ ŽůĂŶ ŐĞƌŝ ĚƂŶƺƔƺŵ
ĚŽŒĂůŬĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŬŽƌƵŶŵĂƐŦŶĂŬĂƚŬŦƐĂŒůĂLJĂƌĂŬLJĞŶŝ
ŝƔ ƐĂŚĂůĂƌŦ ĚĂ ŽůƵƔƚƵƌŵĂŬƚĂĚŦƌ͘ Ƶ ƐĞďĞƉůĞ ŐĞƌĞŬůŝ
ĂůƚLJĂƉŦĕĂůŦƔŵĂůĂƌŦƚĂŵĂŵůĂŶĂƌĂŬƐƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌŐĞƌŝ
ĚƂŶƺƔƺŵƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶĂLJĞƌǀĞƌŝůŵĞůŝĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ <ĂŵƵͲmŶŝǀĞƌƐŝƚĞͲPnjĞů ^ĞŬƚƂƌ 7ƔďŝƌůŝŒŝ 7ůĞ
'ĞƌĞŬůŝůƚzĂƉŦKůƵƔƚƵƌƵůĂĐĂŬƚŦƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ĕŝƔůĞƌŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ <<
W͘Ϯ͘ EƺĨƵƐƵŶ LJŽŒƵŶůĂƔƨŒŦ ĂůĂŶůĂƌĚĂ ǀĞ
ƉŝůŽƚ ŝůĕĞůĞƌĚĞ ŐĞƌŝ ĚƂŶƺƔƺŵ ŬƵŵďĂƌĂƐŦ
ƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶĂďĂƔůĂŶĂĐĂŬǀĞƵLJŐƵůĂŵĂnjĂŵĂŶ
ŝĕĞƌŝƐŝŶĚĞLJĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕
^d<͛ůĂƌ͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ
W͘ϯ͘ 'Ğƌŝ ƂŶƺƔƚƺƌƺůĞďŝůŝƌ ƨŬůĂƌŦŶ <ĂLJŶĂͲ ŒŦŶĚĂLJƌŦƔƨƌŦůŵĂƐŦ͕dŽƉůĂŶŵĂƐŦǀĞdĂƔŦŶŵĂƐŦŶŦ
^ĂŒůĂLJĂŶ ^ŝƐƚĞŵůĞƌŝŶ <ƵƌƵůŵĂƐŦ dĞƔǀŝŬ
ĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ ^d<͛ůĂƌ͕ DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ͕
7ĕŝƔůĞƌŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ
W͘ϰ͘ ƨŬmƌĞƟŵŝ<ĂLJŦƚůƨŶĂůŦŶĂƌĂŬƚŬŝŶŝƌ
ĞŶĞƟŵ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ dm7<͕ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ DĂŚĂůůŝ 7ĚĂƌĞůĞƌ
W͘ϱ͘ ƂƉƚĞŶ ĞŶĞƌũŝ͕ ďƵŚĂƌ ǀĞ ŦƐŦ ĞůĚĞ ĞĚŝůŵĞƐŝ
ŚƵƐƵƐƵŶĚĂ ĕĂůŦƔŵĂůĂƌ LJĂƉŦůĂĐĂŬ ǀĞ ĮƌŵĂůĂƌŦŶ
ďƂůŐĞĚĞ LJĂƨƌŦŵ LJĂƉŵĂƐŦ LJƂŶƺŶĚĞ ŐĞƌĞŬůŝ
ĚĞƐƚĞŬƐĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŶĞƌũŝ ǀĞ dĂďŝŝ <ĂLJŶĂŬůĂƌ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ů PnjĞů 7ĚĂƌĞůĞƌŝ͕
<<
d͘ϭ͘Ϯ͘DK7>zsKZDE
mZmE>Z7Em^dZ7^7E7E
'>7bd7Z7>D^7
d7Zϭ͘Ϯ͘ϭ͘
ƂůŐĞĚĞŽĚƵŶĚŦƔŦŽƌŵĂŶƺƌƺŶůĞƌŝ;ĚĞĨŶĞLJĂƉƌĂŒŦ͕
ŦŚůĂŵƵƌ͕ŬĞƐƚĂŶĞ͕ŵĂŶƚĂƌƚƺƌůĞƌŝ͕ŽƌŵĂŶŵĞLJǀĞůĞƌŝ
ǀď͘ͿŬŽŶƵƐƵŶĚĂďƺLJƺŬďŝƌƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŵĞǀĐƵƩƵƌĂŶĐĂŬ
ďƵƺƌƺŶůĞƌŝŶĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŝůŵĞƐŝŝĕŝŶLJĞƚĞƌůŝĕĂůŦƔŵĂ
LJĂƉŦůŵĂŵĂŬƚĂĚŦƌ͘ƂůŐĞŶŝŶƐĂŚŝƉŽůĚƵŒƵƉŽƚĂŶƐŝLJĞůůĞƌŝŶ
ƚĞƐƉŝƚĞĚŝůŵĞƐŝŝůĞďƵĚĞŒĞƌůĞƌŝŶŬƵůůĂŶŦůĂƌĂŬŬĂƚŵĂ
ĚĞŒĞƌLJĂƌĂƨůŵĂƐŦŵƺŵŬƺŶŽůĂĐĂŒŦŶĚĂŶďƵŬŽŶƵĚĂ
ŐĞƌĞŬůŝĕĂůŦƔŵĂůĂƌLJĂƉŦůŵĂůŦĚŦƌ͘
W͘ϭ͘ KĚƵŶ ŦƔŦ KƌŵĂŶ mƌƺŶůĞƌŝ ŶǀĂŶƚĞƌŝ
ŦŬĂƌƨůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕
KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ <<͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ KƌŵĂŶ ǀĞ ^Ƶ 7ƔůĞƌŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ
W͘Ϯ͘ KƌŵĂŶ mƌƺŶůĞƌŝŶĞ zƂŶĞůŝŬ WĂnjĂƌ
ƌĂƔƨƌŵĂƐŦzĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕
KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <<͕
ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
KƌŵĂŶ ǀĞ ^Ƶ 7ƔůĞƌŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ W͘ϯ͘ ƂůŐĞĚĞ KĚƵŶ ŦƔŦ KƌŵĂŶ mƌƺŶůĞƌŝŶŝŶ
ŬŽŶŽŵŝLJĞ<ĂnjĂŶĚŦƌŦůŵĂƐŦ7ĕŝŶ'ĞƌĞŬĞŶdĞƐŝƐůĞƌ
ǀĞzĂƨƌŦŵůĂƌĞƐƚĞŬůĞŶĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕
KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ <<͕ 7ů PnjĞů 7ĚĂƌĞůĞƌŝ͕
<K^'͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ
d7Zϭ͘Ϯ͘Ϯ͘
ƂůŐĞĚĞŵŽďŝůLJĂƺnjĞƌŝŶĞĨĂĂůŝLJĞƚŐƂƐƚĞƌĞŶŝƔůĞƚŵĞůĞƌ
ĂŒŦƌůŦŬůŦŽůĂƌĂŬĂŝůĞƔŝƌŬĞƚůĞƌŝĚŝƌ͘^ĂŚŝƉŽůƵŶĂŶƐĞŬƚƂƌ
ƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝŶŝŶ ĚŽŒƌƵ ĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŝůĞďŝůŵĞƐŝ ŝĕŝŶ ďƵ
ŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶĕĂůŦƔŵĂŵŽĚĞůůĞƌŝŶŝĚĞŒŝƔƚŝƌŵĞƐŝďƺLJƺŬ
ƂŶĞŵĂƌnjĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ DŽďŝůLJĂ ^ĞŬƚƂƌƺŶĚĞ WĂnjĂƌ ƌĂƔƨƌŵĂƐŦ
zĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <<͕ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕ KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ KƌŵĂŶ ǀĞ ^Ƶ 7ƔůĞƌŝ DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ W͘Ϯ͘ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞ͕ DĞƐůĞŬ zƺŬƐĞŬŽŬƵůůĂƌŦ ǀĞ
DĞƐůĞŬ>ŝƐĞůĞƌŝ7ůĞ7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶKƌƚĂŬĂůŦƔŵĂůĂƌŦ
zĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůĂƌĂŬ ^ĞŬƚƂƌĚĞ 7ŚƟLJĂĕ ƵLJƵůĂŶ
ůĞŵĂŶůĂƌŦŶhnjŵĂŶůĂƔŵĂůĂƌŦ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ <<͕ <K^'͕
7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ d^K͛ůĂƌŦ͕ 7b<hZ͕ 7ů Dŝůůŝ
ŒŝƟŵ DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ
W͘ϯ͘ &ŝƌŵĂůĂƌĚĂ WƌŽĨĞƐLJŽŶĞů zƂŶĞƟŵůĞƌŝŶ
KůƵƔƚƵƌƵůĂƌĂŬ͕ ^ƚƌĂƚĞũŝ 'ĞůŝƔƟƌŵĞ͕ <ĂůŝƚĞ
zƂŶĞƟŵŝ͕ <ƵƌƵŵƐĂůůĂƔŵĂ ǀĞ WĂnjĂƌůĂŵĂ
ůĂŶůĂƌŦŶĚĂ 'ĞůŝƔŝŵ ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ dĞƔǀŝŬ
ĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ KĚĂůĂƌŦ͕ ĂůŦƔŵĂ ǀĞ ^ŽƐLJĂů 'ƺǀĞŶůŝŬ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕
<<͕ <K^'
W͘ϰ͘ ZĞŬĂďĞƚ ǀĂŶƚĂũŦ ^ĂŒůĂŶĂďŝůŵĞƐŝ 7ĕŝŶ
ƂůŐĞĚĞ ƵůƵŶĂŶ ,ĂŵŵĂĚĚĞLJĞ ĂLJĂůŦ
hnjŵĂŶůĂƔŵĂĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƐƚĞŬůĞŶĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕
KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ KĚĂůĂƌŦ͕
7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ KƌŵĂŶ ǀĞ ^Ƶ 7ƔůĞƌŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ
W͘ϱ͘ ^ĞŬƚƂƌ &ŝƌŵĂůĂƌŦŶĚĂ KƌƚĂŬůŦŬ <ƺůƚƺƌƺŶƺ
'ĞůŝƔƟƌŵĞLJĞ zƂŶĞůŝŬ dĂƐĂƌŦŵ͕ KƌƚĂŬ ^ĂƨŶ
ůŵĂ͕ mƌĞƟŵ ǀĞ WĂnjĂƌůĂŵĂ ĂůŦƔŵĂůĂƌŦ
ĞƐƚĞŬůĞŶĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ KĚĂůĂƌŦ͕ <K^'
W͘ϲ͘7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶdĂƐĂƌŦŵǀĞ7ŶŽǀĂƐLJŽŶKĚĂŬůŦ
mƌĞƟŵĞ 'ĞĕŵĞůĞƌŝŶĞ zƂŶĞůŝŬ &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝ
dĞƔǀŝŬĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŬŽŶŽŵŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <<͕ <K^'
d7Z1.2.3.
<ƵƌƵŵƐĂůůĂƔŵĂ͕ ŵĂƌŬĂůĂƔŵĂ͕ ŬĂůŝƚĞ LJƂŶĞƚŝŵŝ͕
ŝŵĂũ ǀĞ ƉĂnjĂƌůĂŵĂ ĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶ ĞƚŬŝŶ ŽůŵĂŵĂƐŦ
ƐĞŬƚƂƌƺŶ ŐĞůŝƔŵĞƐŝŶŝŶ ƂŶƺŶĚĞ ďƺLJƺŬ ĞŶŐĞů ƚĞƔŬŝů
ĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ƂůŐĞĚĞĨĂĂůŝLJĞƚŐƂƐƚĞƌĞŶŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ
ďƵ ĂůĂŶůĂƌĚĂ ŝůĞƌůĞŵĞ ŬĂLJĚĞƚŵĞůĞƌŝ͕ ƐĞŬƚƂƌƺŶ
ŐĞůĞĐĞŒŝǀĞƌĞŬĂďĞƚĞĚĞďŝůŝƌůŝŒŝĂĕŦƐŦŶĚĂŶƂŶĞŵĂƌnj
ĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ7ŶƚĞƌŶĞƚ^ŝƚĞƐŝ^ĂŚŝďŝKůŵĂůĂƌŦŶĂ
ǀĞ ͲdŝĐĂƌĞƚ zĂƉŵĂůĂƌŦŶĂ zƂŶĞůŝŬ &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝ
ĞƐƚĞŬůĞŶĞĐĞŬ ǀĞ ^ŽƐLJĂů DĞĚLJĂ <ƵůůĂŶŦŵŦ
PnjĞŶĚŝƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
d^K͛ůĂƌ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ W͘Ϯ͘ PnjŐƺŶ dĂƐĂƌŦŵůŦ͕ <ĂƚŵĂ ĞŒĞƌŝ zƺŬƐĞŬ͕
DĂƌŬĂůŦ mƌƺŶ WŽƌƞƂLJƺŶĞ 'ĞĕŝƔ ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬ ǀĞ
^ĞƌƟĮŬĂƐLJŽŶzĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ ŬŽŶŽŵŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ d^K͛ůĂƌ͕ ŝůŝŵ͕
^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ
ĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘ϯ͘ ^ĂƨƔ ^ŽŶƌĂƐŦ ,ŝnjŵĞƚůĞƌŝŶ ;dĞƐůŝŵĂƚ͕
mƌƺŶ ĞŒŝƔƟƌŵĞ͕ DŽŶƚĂũ͕ ^ĞƌǀŝƐ ,ŝnjŵĞƚůĞƌŝ
ǀďͿ 'ĞůŝƔƟƌŝůŵĞƐŝŶĞ zƂŶĞůŝŬ &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌ dĞƔǀŝŬ
ĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ W͘ϰ͘ ŶĂ ƌƚĞƌ zŽů 'ƺnjĞƌŐąŚůĂƌŦŶĚĂ mƌƺŶ
dĂŶŦƨŵŦŶĂzƂŶĞůŝŬ^ĞƌŐŝ^ĂůŽŶůĂƌŦĕŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ <K^'͕ ŬŽŶŽŵŝ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <<͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ĞǀƌĞ ǀĞ bĞŚŝƌĐŝůŝŬ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ W͘ϱ͘ d^K͛ůĂƌ͕mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌǀĞƐŶĂĨǀĞ^ĂŶĂƚŬąƌ
KĚĂůĂƌŦ PŶĐƺůƺŒƺŶĚĞ ƚŬŝŶ ŝƌ WůĂƞŽƌŵ
<ƵƌƵůŵĂƐŦ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ d^K͛ůĂƌ͕ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ ƐŶĂĨ ǀĞ
^ĂŶĂƚŬąƌ KĚĂůĂƌŦ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ
W͘ϲ͘ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ hůƵƐĂů ǀĞ hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦ
&ƵĂƌůĂƌĂ<ĂƨůŦŵůĂƌŦdĞƔǀŝŬĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <K^'͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕
d^K͛ůĂƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ <<
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ ϭ͘^<dPZ>b7d>7>7)7E^)>ED^/
d7Zϭ͘Ϯ͘ϰ͘
ϮϬϮϯdƺƌŬŝLJĞ7ŚƌĂĐĂƚ^ƚƌĂƚĞũŝƐŝǀĞLJůĞŵWůĂŶŦŚĞĚĞĨůĞƌŝŶĚĞ
LJĞƌĂůĚŦŒŦƺnjĞƌĞďƂůŐĞĚĞŝŚƌĂĐĂƚŬĂƉĂƐŝƚĞƐŝŶŝŶĂƌƚƚŦƌŦůŵĂƐŦ
ŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘ƵŬĂƉƐĂŵĚĂďĂƔƚĂŝŚƌĂĐĂƚLJĂƉĂŶǀĞ
ŝŚƌĂĐĂƚLJĂƉŵĂƉŽƚĂŶƐŝLJĞůŝLJƺŬƐĞŬŽůĂŶŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ
ŝŚƌĂĐĂƚĂLJƂŶĞůŝŬĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝĚĞƐƚĞŬůĞŶŵĞůŝĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ ^ĞŬƚƂƌĚĞŬŝŶnjϭϬ&ŝƌŵĂŶŦŶ͕'ƌƵƉůĂŶĚŦƌŦůĂƌĂŬ
ŬŽŶŽŵŝĂŬĂŶůŦŒŦdĂƌĂĨŦŶĚĂŶ^ĂŒůĂŶĂŶ͞hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦ
ZĞŬĂďĞƚĕŝůŝŒŝŶ'ĞůŝƔƚŝƌŝůŵĞƐŝŶŝŶĞƐƚĞŬůĞŶŵĞƐŝ
WƌŽŐƌĂŵŦŶĚĂŶ͟zĂƌĂƌůĂŶŵĂƐŦ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƚŦƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <<͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ d^K͛ůĂƌ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ
ĞƌŶĞŬůĞƌŝ
W͘Ϯ͘ ŬŽŶŽŵŝŬ<ƌŝnj^ĞďĞďŝLJůĞWƌŽďůĞŵzĂƔĂLJĂŶ
DŽďŝůLJĂ &ĂďƌŝŬĂůĂƌŦ ǀĞ DĂƌŬĂůĂƌŦLJůĂ ŝƌůĞƔŵĞͬ
^ĂƨŶ ůŵĂ DŽĚĞůůĞƌŝ mnjĞƌŝŶĚĞ ĂůŦƔŦůĂƌĂŬ
^ĞŬƚƂƌƺŶWĂnjĂƌůĂŶŦ'ĞŶŝƔůĞƟůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7Ɣ
ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ
d7Zϭ͘Ϯ͘ϱ͘
DŽďŝůLJĂ ƐĞŬƚƂƌƺŶĚĞ ƐƂnj ƐĂŚŝďŝ ŽůĂŶ ƵƌƐĂ ǀĞ
<ĂLJƐĞƌŝ͛ĚĞŬŝ ĨŝƌŵĂůĂƌůĂ ĂLJŶŦ ĂůĂŶĚĂ ƌĞŬĂďĞƚ ĞƚŵĞŬ
LJĞƌŝŶĞ ďĞůŝƌůŝ ĂůĂŶůĂƌĚĂ ƵnjŵĂŶůĂƔŵĂ ƐĂŒůĂŶĂƌĂŬ
ŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶŐĞůŝƔŵĞƐŝƐĂŒůĂŶŵĂůŦĚŦƌ͘
W͘ϭ͘ ƂůŐĞĚĞŬŝ ŚƔĂƉ zĂƚ 7ŵĂůĂƨ ^ĞŬƚƂƌƺŶĞ
<ĂƚŬŦ ^ĂŒůĂLJĂĐĂŬ ŚƔĂƉ zĂƚ 'Ğŵŝ DŽďŝůLJĂƐŦ
7ŵĂůĂƚĕŦůŦŒŦŶĚĂ hnjŵĂŶůĂƔŵĂ ^ĂŒůĂŶŵĂƐŦ
zƂŶƺŶĚĞĂůŦƔŵĂůĂƌĂƔůĂƨůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
d^K͛ůĂƌ͕ ƐŶĂĨ ǀĞ ^ĂŶĂƚŬąƌůĂƌ KĚĂůĂƌŦ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ
ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ <<͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ
W͘Ϯ͘ ZĞƐƚŽƌĂƐLJŽŶ WƌŽũĞůĞƌŝ <ŽŶƵůĂƌŦŶĚĂ
hnjŵĂŶůĂƔŵĂ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ƐŶĂĨ ǀĞ ^ĂŶĂƚŬąƌůĂƌ KĚĂůĂƌŦ͕ 7ů Dŝůůŝ
ŒŝƟŵ DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕
7b<hZ͕ d^K͛ůĂƌ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ
W͘ϯ͘ DĞƚĂů ŬƐĂŵ <ŽŶƵƐƵŶĚĂ 7ůĞƌŝ ^ĞǀŝLJĞĚĞ
KůĂŶ <ĂƌĂďƺŬ͛ƚĞ Ƶ ŬƐĂŵůĂƌŦŶ DŽďŝůLJĂ
^ĞŬƚƂƌƺŶĞŶƚĞŐƌĂƐLJŽŶƵ<ŽŶƵƐƵŶĚĂĂůŦƔŵĂůĂƌ
ĂƔůĂƨůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
<<͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <K^'͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ
W͘ϰ͘ ů 7ƔĕŝůŝŒŝ <ƺůƚƺƌƺ ǀĞ DĂůnjĞŵĞ ĕŦƐŦŶĚĂŶ
ůǀĞƌŝƔůŝKůĂŶƂůŐĞĚĞŚƔĂƉKLJƵŶĐĂŬWĂnjĂƌŦŶĂ
'ŝƌĞĐĞŬ&ŝƌŵĂůĂƌĞƐƚĞŬůĞŶĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ƐŶĂĨ ǀĞ ^ĂŶĂƚŬąƌůĂƌ KĚĂƐŦ͕ 7b<hZ͕
7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ <<͕ 7ů Dŝůůŝ ŒŝƟŵ DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ
W͘ϱ͘ Ğůŝƌůŝ mƌƺŶůĞƌĚĞ hnjŵĂŶůĂƔŵĂ zŽůƵŶĂ
'ŝĚŝůĞĐĞŬ ǀĞ DŽďŝůLJĂ <ƺŵĞůĞƌŝŶŝŶ KůĚƵŒƵ
ƂůŐĞůĞƌĞ Ƶ ůĂŶůĂƌĚĂ DĂůnjĞŵĞ dĞĚĂƌŝŬ
ĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
<<͕ <K^'͕ ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ
d͘ϭ͘ϯ͘zd/Z/DKZdD/E/E
7z7>bd7Z7>D^7s<K7͛>Z7E
<W^7d>Z7E7EZdd/Z/>D^/
d7Z1.3.1.
ƂůŐĞĚĞLJĂƚŦƌŦŵŽƌƚĂŵŦŶŦŶŝLJŝůĞƔƚŝƌŝůĞďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶĂƔŦůŵĂƐŦ
ŐĞƌĞŬĞŶĚĂƌďŽŒĂnjůĂƌŦŶďĂƔŦŶĚĂĂƌĂnjŝŬŦƐŦƚŦǀĞƉŽƚĂŶƐŝLJĞů
LJĂƚŦƌŦŵĐŦůĂƌŦŶďƂůŐĞĚĞŬŝƐĂŶĂLJŝĂůĂŶůĂƌŦŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚ
ƺnjĞƌŝŶĚĞŶĞƌŝƔŝŵƐĂŒůĂLJĂŵĂŵĂůĂƌŦŐĞůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘^Ƃnj
ŬŽŶƵƐƵƐŽƌƵŶůĂƌŦŶŐŝĚĞƌŝůĞďŝůŵĞƐŝŝĕŝŶĂƌƐĂƺƌĞƚŝŵŝŶĞ
LJƂŶĞůŝŬƚĞĚďŝƌůĞƌŝŶĂůŦŶŵĂƐŦǀĞLJĂƚŦƌŦŵĂůĂŶůĂƌŦŚĂŬŬŦŶĚĂ
ŬŽŽƌĚŝŶĂƚůĂƌŦŝůĞďŝƌůŝŬƚĞĚĞƚĂLJůŦďŝůŐŝůĞƌŝŶǀĞƌŝůĚŝŒŝ
ǁĞďƚĂďĂŶůŦƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶďĂƔůĂƚŦůŵĂƐŦƂŶĞŵĂƌnj
ĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ ,ĂnjŝŶĞƌĂnjŝůĞƌŝŶĚĞŶ^ĂŶĂLJŝzĂƨƌŦŵůĂƌŦŶĂ
hLJŐƵŶKůĂŶůĂƌĞůŝƌůĞŶĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ Dŝůůŝ ŵůĂŬ 'ĞŶĞů DƺĚƺƌůƺŒƺ͕
ĞŌĞƌĚĂƌůŦŬůĂƌ͕ 7ůŐŝůŝ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ <<͕
7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ
W͘Ϯ͘ zĂƨƌŦŵĐŦůĂƌ dĂƌĂķŶĚĂŶ zĂƨƌŦŵ ůĂŶͲ ůĂƌŦŶĂ ƌŝƔŝůĞďŝůŵĞƐŝ ŝĕŝŶ ŝƌ tĞď WŽƌƚĂůŦ
,ĂnjŦƌůĂŶĂĐĂŬƚŦƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ Dŝůůŝ ŵůĂŬ 'ĞŶĞů DƺĚƺƌůƺŒƺ͕ ĞŌĞƌĚĂƌůŦŬůĂƌ͕
sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ <ĂLJŵĂŬĂŵůŦŬůĂƌ͕ <<͕ 7ůŐŝůŝ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕
7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ
d7Z1.3.2.
hůƵƐĂů ŝůŝŵ͕ dĞŬŶŽůŽũŝ ǀĞ zĞŶŝůŝŬ ^ƚƌĂƚĞũŝƐŝ͛ŶŝŶ
ĂŵĂĕůĂƌŦŶĚĂŶďŝƌŝ͞ĂŚĂŽŬ<K7͛ŶŝŶZ'ǀĞzĞŶŝůŝŬ
zĂƉĂŶůĂƌ ,ĂůŬĂƐŦŶĂ ŬůĞŶŵĞƐŝ͟Ěŝƌ͘ Ƶ ŬĂƉƐĂŵĚĂ͕
ŝƔůĞƚŵĞƐĞƌŵĂLJĞƐŝǀĞŶŝƚĞůŝŬůŝƉĞƌƐŽŶĞůƐĂLJŦƐŦLJĞƚĞƌƐŝnj
ŽůĂŶ <K7͛ůĞƌŝŶ LJĞŶŝůŝŬĕŝ ƺƌƺŶ ƺƌĞƚŵĞĚĞ LJĂƔĂĚŦŬůĂƌŦ
ƐŦŬŦŶƚŦůĂƌŦĕƂnjŵĞŬǀĞĞŶĞƌũŝǀĞƌŝŵůŝůŝŬůĞƌŝŶŝĂƌƚƚŦƌŵĂŬ
ŝĕŝŶ ƚĞŵŝnj ƚĞŬŶŽůŽũŝ ŬƵůůĂŶŦŵůĂƌŦ ŝůĞ mZ' ǀĞ Z'
ŬĂƉĂƐŝƚĞůĞƌŝŶŝŶĂƌƚƚŦƌŦůŵĂƐŦŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ ũĂŶƐ ĞƐƚĞŬůĞƌŝŶĚĞ Z'͕ mZ'͕
zĞŶŝůĞŶĞďŝůŝƌ ŶĞƌũŝ <ƵůůĂŶŦŵŦ ǀĞ ŶĞƌũŝ
sĞƌŝŵůŝůŝŒŝŶŝŶ ƌƴƌŦůŵĂƐŦ ĂƔůŦŬůĂƌŦŶĂ zĞƌ
sĞƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <<͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘Ϯ͘ <K7͛ůĞƌĞ mƌƺŶ ĞƔŝƚůŝůŝŒŝŶŝŶ ƌƴƌŦůŵĂƐŦ
ǀĞ zĞŶŝůŝŬĕŝ mƌƺŶ mƌĞƟůŵĞƐŝ <ĂƉƐĂŵŦŶĚĂ
ĞƐƚĞŬůĞƌsĞƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <K^'͕ <<͕ dm7d<͕ <ĂůŬŦŶŵĂ
ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ǀƌƵƉĂ ŝƌůŝŒŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ
W͘ϯ͘ Z' &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝŶ ƌƴƌŦůŵĂƐŦ <ĂƉƐĂͲ ŵŦŶĚĂ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝŶŝŶ <ĂƨůŦŵŦ 7ůĞ
dĞŬŶŽůŽũŝ'ĞůŝƔƟƌŵĞƂůŐĞƐŝ<ƵƌƵůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ƺůĞŶƚ ĐĞǀŝƚ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞƐŝ͕ ĂƌƨŶ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞƐŝ͕ <ĂƌĂďƺŬ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞƐŝ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <K^'͕ dm7d<͕ <<
d7Zϭ͘ϯ͘ϯ͘
ĂƔƚĂ ĚĞŵŝƌͲĕĞůŝŬ ǀĞ ŽƌŵĂŶ ƺƌƺŶůĞƌŝ ŽůŵĂŬ ƺnjĞƌĞ
ďƂůŐĞĚĞŬŝ ŚĂŵŵĂĚĚĞ͕ LJĂƌŦ ŵĂŵƵů ǀĞ ŵĂŵƵůůĞƌŝ
ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ŬĂƚŵĂ ĚĞŒĞƌŝ LJƺŬƐĞŬ ƺƌƺŶ ƺƌĞƚŝůŵĞƐŝŶĞ
LJƂŶĞůŝŬĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌĚĞƐƚĞŬůĞŶŵĞůŝĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ Ğŵŝƌ ĞůŝŒĞ ĂŒůŦ zĂŶ mƌƺŶ ^ĂŶĂLJŝ
'ĞůŝƔƟƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ d^K͛ůĂƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌ
W͘Ϯ͘ DŽďŝůLJĂ ^ĞŬƚƂƌƺŶĚĞ ŚƔĂƉ dĞŬŶĞͬ
zĂƚ DŽďŝůLJĂƐŦ mƌĞƟŵŝŶĞ zƂŶĞůŝŬ &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌ
ĂƔůĂƨůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ d^K͛ůĂƌ͕ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ 7ů DƺĚƺƌůƺŬůĞƌŝ͕ ƐŶĂĨ ǀĞ ^ĂŶĂƚŬąƌůĂƌ KĚĂůĂƌŦ͕ DŽďŝůLJĂ mƌĞƟĐŝůĞƌŝ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ
W͘ϯ͘ ƂůŐĞŶŝŶ ^ĂŚŝƉ KůĚƵŒƵ ĞŶŐŝŶ KƌŵĂŶ
<ĂLJŶĂŬůĂƌŦŶŦ<ƵůůĂŶĂƌĂŬ<ĂƚŵĂĞŒĞƌzĂƌĂƚĂĐĂŬ
mƌƺŶůĞƌĞ 7ůŝƔŬŝŶ ŝƌ ƌĂƔƨƌŵĂ ĂůŦƔŵĂƐŦ
zĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ d^K͛ůĂƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕
mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ <<͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕ KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ W͘ϰ͘ KƌŵĂŶ mƌƺŶůĞƌŝŶŝŶ ƂůŐĞĚĞ 7ƔůĞŶŵĞƐŝŶĞ
KůĂŶĂŬ^ĂŒůĂLJĂĐĂŬdĞƐŝƐůĞƌ<ƵƌƵůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ d^K͛ůĂƌ͕ ƐŶĂĨ ǀĞ ^ĂŶĂƚŬąƌůĂƌ KĚĂůĂƌŦ͕ DŽďŝůLJĂ ǀĞ KƌŵĂŶ mƌƺŶůĞƌŝ mƌĞƟĐŝůĞƌŝ͕
ŽŶŐƵůĚĂŬ KƌŵĂŶ ƂůŐĞ DƺĚƺƌůƺŒƺ͕ KƌŵĂŶ 7ƔůĞƚŵĞ bĞŇŝŬůĞƌŝ͕ <<
d7Zϭ͘ϯ͘ϰ͘
7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ ĚĞǀůĞƚ ĚĞƐƚĞŬůĞƌŝ ǀĞ ƵůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦ
ĨŽŶůĂƌĚĂŶ ŚĂďĞƌĚĂƌ ŽůŵĂůĂƌŦŶŦ ǀĞ ĞŶ ǀĞƌŝŵůŝ
ďŝĕŝŵĚĞĨĂLJĚĂůĂŶŵĂůĂƌŦŶŦƐĂŒůĂLJĂĐĂŬƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶ
ĚĞƐƚĞŬůĞŶŵĞƐŝ͕ ďƂůŐĞĚĞ ĨĂĂů ŽůĂŶ ŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ
ƂŶĞŵůŝ ďŝƌ ŬŦƐŵŦŶŦŶ LJĂƔĂĚŦŒŦ ƐŽƌƵŶůĂƌĂ ĕƂnjƺŵ
ŽůĂďŝůĞĐĞŬ ŶŝƚĞůŝŬƚĞĚŝƌ͘ Ƶ ŶĞĚĞŶůĞ ŝƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ
ŬĂƉĂƐŝƚĞůĞƌŝŶŝ ǀĞ ĨĂƌŬŦŶĚĂůŦŬĚƺnjĞLJůĞƌŝŶŝ ĂƌƴƌŵĂLJĂ
LJƂŶĞůŝŬĨĂĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶĚĞƐƚĞŬůĞŶŵĞƐŝŐĞƌĞŬŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
W͘ϭ͘ DĞǀĐƵƚ7b'D͛ůĞƌŝŶ<ĂƉĂƐŝƚĞůĞƌŝ'ĞůŝƔƚŝƌŝůĞƌĞŬ
7ŚƚŝLJĂĕŽŒƌƵůƚƵƐƵŶĚĂzĞŶŝ7b'D͛ůĞƌĕŦůĂĐĂŬƚŦƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <K^'͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕
PnjĞůůĞƔƟƌŵĞ 7ĚĂƌĞƐŝ ĂƔŬĂŶůŦŒŦ͕ ĞůĞĚŝLJĞůĞƌ͕
mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌ͕ 7ů PnjĞů 7ĚĂƌĞůĞƌŝ͕ DĞƐůĞŬ <ƵƌƵůƵƔůĂƌŦ͕ <Ăƌ
ŵĂĐŦ 'ƺƚŵĞLJĞŶ <ŽŽƉĞƌĂƟŇĞƌ
W͘Ϯ͘ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶ&ĂƌŬŦŶĚĂůŦŬůĂƌŦŶŦƌƚƚŦƌŵĂLJĂ
zƂŶĞůŝŬ&ƵĂƌǀĞ<ŽŶŐƌĞůĞƌŝŶ'ĞƌĕĞŬůĞƔƚŝƌŝůĞďŝůĞĐĞŒŝ
ůĂŶůĂƌKůƵƔƚƵƌƵůĂĐĂŬƚŦƌ͘
sĂůŝůŝŬůĞƌ͕ 7ů PnjĞů 7ĚĂƌĞůĞƌŝ͕ d^K͛ůĂƌ͕ zĞƌĞů zƂŶĞƟŵůĞƌ͕ 7Ɣ
ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <<
W͘ϯ͘ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌĞǀĞDĞƐůĞŬPƌŐƺƚůĞƌŝŶĞ<ĂůŝƚĞ
zƂŶĞƚŝŵŝǀĞ^ĞƌƚŝĨŝŬĂƐLJŽŶ<ŽŶƵƐƵŶĚĂĂŶŦƔŵĂŶůŦŬ
ǀĞdĞŬŶŝŬĞƐƚĞŬ,ŝnjŵĞƚůĞƌŝ^ĂŒůĂŶĂĐĂŬƚŦƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ <K^'͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕
DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ <<͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕
'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ
.LSP΅TL,RZLUPkUJLSPR]L; LKIPYSLY
'ĞůŝƔŵĞŬƐĞŶŝ͕PŶĐĞůŝŬǀĞdĞĚďŝƌůĞƌ ϭ͘^<dPZ>b7d>7>7)7E^)>ED^/
d7Zϭ͘ϯ͘ϱ͘
ƂůŐĞ ŝŚƌĂĐĂƨŶŦŶ ŝƐƟŬƌĂƌůŦ ďŝƌ ďŝĕŝŵĚĞ ĂƌƚŵĂƐŦ ŝĕŝŶ
ƺƌƺŶ͕ ŚŝnjŵĞƚůĞƌ ǀĞ ƉĂnjĂƌ ŬŽŶƵůĂƌŦŶĚĂ ĕĞƔŝƚůŝůŝŬ
LJĂƌĂƚĂĐĂŬĕĂůŦƔŵĂůĂƌĂĚĞƐƚĞŬƐĂŒůĂŶŵĂůŦĚŦƌ͘
W͘ϭ͘ 7ŚƌĂĐĂƚĂ zƂŶĞůŝŬ WĂnjĂƌ ƌĂƔƨƌŵĂƐŦ
zĂƉŦůĂĐĂŬƨƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
<K^'͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ d^K͛ůĂƌ͕ <<
W͘Ϯ͘ ͲdŝĐĂƌĞƟŶ zĂLJŐŦŶůĂƔƨƌŦůŵĂƐŦŶĂ zƂŶĞůŝŬ
&ĂĂůŝLJĞƚůĞƌdĞƔǀŝŬĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <K^'͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ
ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ d^K͛ůĂƌ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ <<
W͘ϯ͘ ƂůŐĞ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌŝŶŝŶ <ĂƌĂĚĞŶŝnj͛Ğ <ŦLJŦƐŦ
KůĂŶmůŬĞůĞƌĂƔƚĂKůŵĂŬmnjĞƌĞ<ŽŵƔƵmůŬĞůĞƌĞ
zƂŶĞůŝŬ dŝĐĂƌŝ &ĂĂůŝLJĞƚůĞƌĚĞ ƵůƵŶŵĂůĂƌŦ dĞƔǀŝŬ
ĚŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ǀƌƵƉĂ ŝƌůŝŒŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ d^K͛ůĂƌ͕
7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ 7Ɣ ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ <<
W͘ϰ͘ dŝĐĂƌĞƚ EŽŬƚĂƐŦ ;dƌĂĚĞͲWŽŝŶƚͿ ĞŶnjĞƌŝ
ĂůŦƔŵĂůĂƌůĂ 7ŚƌĂĐĂƚ zĂƉĂŶ &ŝƌŵĂůĂƌĂ mĐƌĞƚƐŝnj
ĂŶŦƔŵĂŶůŦŬ,ŝnjŵĞƟsĞƌŝůĞĐĞŬƟƌ͘
^ŽƌƵŵůƵ <ƵƌƵŵ͗ ŝůŝŵ͕ ^ĂŶĂLJŝ ǀĞ dĞŬŶŽůŽũŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕
ŬŽŶŽŵŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ <ĂůŬŦŶŵĂ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ǀƌƵƉĂ
ŝƌůŝŒŝ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ 'ƺŵƌƺŬ ǀĞ dŝĐĂƌĞƚ ĂŬĂŶůŦŒŦ͕ ƂůŐĞ mŶŝǀĞƌƐŝƚĞůĞƌŝ͕ d^K͛ůĂƌ͕ 7ůŐŝůŝ DĞƐůĞŬ PƌŐƺƚůĞƌŝ͕ 7Ɣ
ĚĂŵůĂƌŦ ĞƌŶĞŬůĞƌŝ͕ <K^'͕ <<