Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri
Slayt tarayıcısı
Değerli Müşterimiz!
Yeni slayt tarayıcınız ile bir bilgisayara gerek duymadan slaytları ve negatif fotoğrafları kolayca ve hızlıca tarayabilirsiniz.
Tarayıcı üzerine yüklenmiş yazılımın kullanımı kolay ve sezgiseldir, öyle ki kısa bir süre sonra ilk slaytlarınızı taramış olursunuz.
Taranan fotoğrafları bir USB kablosu veya SD-hafıza-kartı yardımıyla bilgisayara aktarabilirsiniz. Tabii ki SD-hafıza- kartını, veri aktarımı için, örn. bir fotoğrafçıda, profesyonel şekilde bastırmak için kullanabilirsiniz.
Yeni slayt tarayıcısını güle güle kullanın.
Tchibo Ekibiniz
İçindekiler
4 Bu kılavuza dair 5 Güvenlik uyarıları
7 Genel bakış (ambalaj içeriği) 8 Kumanda tuşları
8 Temizleme 9 Çalıştırma
10 Çerçeveli slayt tarama 15 Negatif filmleri tarama
16 Taranmış fotoğrafları inceleme ve düzenleme 18 Fotoğrafları aktarma
20 Tarayıcı ayarları 24 Sorun / Çözüm 25 İmha etme 26 Teknik bilgiler 28 Garanti belgesi 30 Garanti şartları 32 Teknik destek
Bu kılavuza dair
Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralan - maları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın.
Gerektiğinde tekrar okumak üzere bu kılavuzu saklayın.
Bu ürün başkasına devredildiğinde, bu kılavuz da beraberinde verilmelidir.
Kullanım kılavuzundaki işaretler:
TEHLİKE sözcüğü, olası ciddi yaralanmalara ve hayati tehlikeye karşı uyarır.
UYARI sözcüğü, olası yaralanmalara ve ciddi maddi hasarlara karşı uyarır.
DİKKAT sözcüğü, olası hafif yaralanmalara ya da hasarlara karşı uyarır.
Bu işaret, elektriğin neden olabileceği yaralanma tehlikelerine karşı uyarır.
Bu işaret sizi yaralanma tehlikelerine karşı uyarır.
Ek bilgiler bu işaretle gösterilmiştir.
Güvenlik uyarıları
Kullanım amacı
Slayt tarayıcısı ile slaytlarınızı ve negatif fotoğraflarınızı taraya bilirsiniz.
Tarayıcı özel kullanım için tasarlanmış olup ticari amaçlı kullanım için uygun değildir.
Çocuklar için TEHLİKE
• Çocukları ambalaj malzemesinden ve üründen uzak tutun.
Aksi takdirde boğulma tehlikesi vardır!
Elektriğin sebep olabileceği TEHLİKELER
• Sadece ambalajda bulunan elektrik adaptörünü kullanın.
• Elektrik adaptörünü sadece bağlantısı talimatlara uygun olarak yapılmış ve elektrik adaptörünün teknik bilgilerin- deki şebeke gerilimi ile aynı gerilime sahip olan bir prize takın.
• Cihazı ve elektrik adaptörünü suya veya başka sıvılara daldırmayın. Ayrıca sıçrayan ve damlayan sulardan uzak tutun, aksi taktirde elektrik çarpma tehlikesi söz konusudur.
• Ürünü açık alanda veya aşırı nemli ortamlarda kullanmayın. Elektrik adaptörüne ıslak ellerle dokunmayın.
• Ürünün veya elektrik adaptörünün yakınına, vazo benzeri, içi su dolu kaplar bırakmayın. Bu kaplar devrilirse içlerin- deki sıvılar, elektrikli cihazlarda tehlike oluşturur.
• Elektrik adaptörünü gerekli durumlarda hızlı çıkarabilmek için kolay ulaşabileceğiniz bir priz kullanın.
DİKKAT - Maddi hasar tehlikesi var
• Cihazı, aşırı yüksek sıcaklıklara, neme, doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın, tozdan veya darbelerden koruyun.
• USB kablosu bükülmemeli veya sıkışmamalıdır. Kabloyu sıcak yüzeylerden ve keskin kenarlı cisimlerden uzak tutun.
• Gözle görülür hasarları olan cihazı kullanmayın.
• Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Usulüne uygun olmayan onarımlar sonucu ürün hasar görebilir. Cihazdaki veya elektrik kablosundaki onarım çalışmalarını sadece uzman bir yetkili serviste veya servis merkezimizde yaptırın.
• Bazı boyalar, plastikler veya mobilya bakım ürünleri, kay- mayı önleyen ayakları bulundukları yüzeye etki edebilir ve yumuşatabilir. Bu nedenle her ihtimale karşı ürünün altına kaymayan bir altlık koyun.
• Temizleme için sert kimyasallar, tahriş edici ya da aşındırıcı temizlik maddeleri kullanılmamalıdır.
Sorumluluk reddi
Bu ürünün veya fonksiyonlarının doğrudan veya dolaylı kullanımından meydana gelen maddi kayıplar, üçüncü şahısların tazminat talepleri veya diğer hasarlarla ilgili hiçbir sorumluluk üstlenmeyiz.
Genel bakış (ambalaj içeriği)
Ekran
Kontrol lambası
Slayt ve film tutucusu için yuva
Slayt tarayıcısı Film tutucusu
Slayt tutucusu
Temizleme çubuğu Kumanda paneli
(bakınız bir sonraki sayfa)
Elektrik adaptörü
USB kablosu
SD kart yuvası USB bağlantı soketi Arka taraf
Temizleme keçesi
Çıkış tarafı Yerleştirme
tarafı
Kumanda tuşları
Tuş Fonksiyon
• Tarayıcıyı açma ve kapama
ENTER • Menüyü açma
• Seçimi onaylama /SCAN • Slayt/film tarama
• İşlemi iptal etme
/MIRROR • Bir önceki fotoğrafı ya da bir önceki tercihi seçme
• Fotoğrafı enine yansıtma
/FLIP • Bir sonraki fotoğrafı ya da bir sonraki tercihi seçme
• Fotoğrafı dikey olarak yansıtma
Temizleme
Ürün ile birlikte gönderilen temizleme fırçası ile düzenli olarak tarayıcının tabanındaki cam plakayı temizleyin.
Temizleme çubuğunu temizleme keçesi aşağıya gelecek şekilde slayt tarayıcısının yuvasına yandan yer- leştirin ve cam plakayı temizleyin.
Tarayıcı açık ve tarama modunda ise, bu bölüm oldukça iyi gözükmektedir.
Temizleme çubuğu ile slaytların ve negatif filmlerin tozunu alabilirsiniz.
m m
DİKKAT – Maddi hasar tehlikesi var
• Cihaz hasar görebileceği için, temizleme çubuğunu tersten yerleştirmeyin.
Çalıştırma
Koruma folyosunu cihazın ekranından çıkarın.
Akım beslemesi
Cihazı, bir bilgisayarın USB-2.0-yuvası ya da normal bir prize takılı elektrik adaptörü ile çalıştırabilirsiniz.
1. USB kablosunun küçük ucunu cihazın arka tarafındaki USB bağlantı yuvasına takın.
2. Büyük USB fişini; bir bilgisayarın USB yuvasına takın veya ...
… ürünle birlikte gönderilen elek- trik adaptörünün USB yuvasına takın. Elektrik adaptörünü bir prize takın.
SD hafıza kartını yerleştirme
SD hafıza kartını (teslimat kapsamına dahil değil) SD kart yuvasına takın.
Aşağıdakilere dikkat edin:
• Hafıza kartın kilitli olmadığından emin olun.
• Eğer bir SD hafıza kartı yerleştirmediyseniz, cihazı açtığınızda ekranda ilgili hata bildirisi görünür.
Bu durumda fotoğraflar dahili, 32 MB büyüklüğündeki hafızaya kaydedilir.
• Bir hafıza kartı yerleştirildiğinde, fotoğraflar öncelikle kart üzerine kaydedilir.
m m
Çerçeveli slaytları tarama
Çerçeveli slaytları hazırlama
1. Slayt tutucusunu açın ve slaytları içine yerleştirin.
Slaytların doğru yönde yerleşmesine dikkat edin.
• Motif yukarı doğru mu bakıyor?
• Slaytın doğru yüzü mü yerleştirilmiş?
2. Slayt tutucusunu tarayıcıya itebilmek için, slayt tutucusunu kapatın.
3. Slayt tutucusunu, slayt tarayıcısının yuvasına yerleştirin.
• İyi fotoğraf sonuçları elde etmek için slayt tarayıcısını ve film malzemelerini temiz tutmaya özen gösterin.
Gerektiğinde bu parçaları temizleyin (bakınız "Temizleme" bölümü).
• Bu bölümde, çerçeveli slaytların tarama işlemi tarif edilecektir. Negatif filmleri tarama konusu ile ilgili bilgileri “Negatif filmleri tarama“ bölümünde bula - bilirsiniz.
• Slaytlar, slayt tutucusu olmadan cihaza yerleştirile- mezler!
Slayt tutucusundaki ve slayt tarayıcısındaki işaretlere dikkat edin.
• Slayt tutucusunda oklu ve OPEN yazısı olan taraf yukarı bakmalıdır. Ok yerleştirme yönünü gösterir.
• Cihazdaki yerleştirme tarafı bir ok ile işaretlenmiştir.
Slayt, tamamen slayt tarayıcısının içine girene kadar tutucusunu itin.
Slayt tutucusu, bu durumda duyulur ve hissedilir şekilde yerine oturur fakat yine de kolayca ileri ve geri hareket ettirilebilir.
Slayt tarama
1. Cihazı açmak için tuşuna basın.
Ekranda birkaç saniyeliğine "Start menüsü" gösterilir.
Sonra tarayıcı otomatik olarak tarama moduna geçer.
Yerleştirilmiş fotoğraf ekranda gösterilir. Eğer fotoğraf ekranın ortasında gösterilmiyorsa, cihazdaki slayt tutucu- sunu doğru pozisyonuna ulaşana kadar hafifçe iki yana doğru oynatın.
Bir SD kart sembolü ekrana gelmişse, bu cihazda bir SD kart olduğu ve taranan fotoğrafların onun üzerine kaydedildiği anlamına gelir.
2. Gerekirse "Start menüsü’nden Film türü altında Slayt ayarını seçin (fabrika tarafından önceden ayarlanmıştır).
Bunun tam olarak nasıl yapılacağını "Tarayıcı ayarları"
bölümünde okuyabilirsiniz.
Menü dilini nasıl değiştireceğinizi "Tarayıcı ayarları"
bölümünde okuyabilirsiniz.
m
3. Tarama öncesi aşağıdaki fotoğraf düzeltmelerini yapabilirsiniz:
• Fotoğrafı yatay/dikey olarak yansıtma
• Işık değerini EV (aydınlık) değiştirme
• Renk değerlerini RGB (kırmızı/yeşil/mavi) değiştirme.
Bunların tek tek nasıl olduğunu bir sonraki “Fotoğraf düzeltmeleri yapma“ bölümünde okuyabilirsiniz.
4. SCAN tuşuna basın.
Ekranda Kaydet sembolü standart olarak seçilmiştir (sarı ile işaretlenmiş).
5. Fotoğrafı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Kaydetme işlemi esnasında ekranda bir yumurta saati sembolü görünür.
Ok tuşları ve ENTER ile yerine İptal ya da Menü’yü de seçebilirsiniz.
• İptal: Fotoğraf ekrana tekrar gelir.
• Menü: Start menüsü tekrar gösterilir.
6. Slayt tutucusu ile ikinci slaytı tarayıcıya takın.
7. Başka slaytları taramak için açıklamalardaki gibi devam edin.
8. Son olarak slayt tutucusunu çıkış tarafından çekin.
• Cihazdaki çıkış tarafı üzerinde çarpı işareti bulunan bir ok ile işaretlenmiştir.
Fotoğraflar, JPG-formatı olarak PICTxxxx.JPG adı ile (x = ardışık numara) kaydedilir.
Bunun yerine kısa bir süre için asma kilitli hafıza kartı sembolü belirip görüntü ana ekrana geri dönüyorsa hafıza kartı kilitli konumdadır. Kilidi kaldırın veya başka bir hafıza kartı kullanın.
Fotoğraf düzeltmeleri yapma
• Fotoğrafı enine yansıtma /MIRROR tuşuna basın.
• Fotoğrafı boyuna yansıtma:
/FLIP tuşuna basın.
• Işık değeri EV / Renk değerleri RGB değiştirme:
1. ENTER tuşuna basın.
Ekranda 4 skala görünür:
EV ışık değeri için (aydınlık) R kırmızı payı için
G yeşil payı için B mavi payı için.
2. ENTER ile skalaları değiştirebilirsiniz.
/MIRROR ya da /FLIP ile değeri değiştirirsiniz.
0 her zaman önceden ayarlanmıştır.
3. Ayardan çıkmak için /SCAN tuşuna basın.
Değişiklikler yapılacak tüm taramalara aktarılır.
• Slaytınızda yer alan çerçeve türüne göre, örn. taramada fotoğrafınızın çevresinde siyah bir çerçeve görünebilir.
Bu gibi bir durumda ya da fotoğrafınız merkezi olarak yerleş tirilmediyse, fotoğrafınızı işlem sonrasında biraz daha düzenleye bilirsiniz.
1. 2 kere /SCAN tuşuna basın ve Çekim modu’nu çağırın.
2. Çekim modu’nda aynı anda /SCAN ve /FLIP tuşlarına basın.
m
EV R G B
m
Alt menü Setup Options (Kurulum seçenekleri) açılır.
3. Setup Options da aynı anda /SCAN ve /MIRROR tuşlarına basın.
Ekranda bir hedef ve ilk satırda <Move Cursor> görünür.
3 tercih arasından seçim yapabilirsiniz:
CenterX: Fotoğrafı yatay olarak kaydır
CenterY: Fotoğrafı dikey olarak kaydır
WinRage: Zoom fonksiyonu 4.a Fotoğrafı yatay olarak kaydırmak için, /MIRROR ya da
/FLIP ile CenterX seçeneğini işaretleyin ve ENTER ile onaylayın.
/MIRROR ile fotoğrafı sola doğru hareket ettirirsiniz, /FLIP ile sağa doğru.
ENTER ile onaylayın.
4.b Fotoğrafı dikey olarak kaydırmak için, /MIRROR ya da /FLIP ile CenterY seçeneğini işaretleyin ve ENTER ile onaylayın.
/MIRROR ile fotoğrafı yukarı doğru hareket ettirirsiniz, /FLIP ile aşağıya doğru.
ENTER ile onaylayın.
4.c Zoom fonksiyonu için /MIRROR ya da /FLIP ile WinRage seçeneğini işaretleyin ve ENTER ile onaylayın.
/MIRROR ile fotoğrafın içine zoom yaparsınız, /FLIP ile dışına.
<Move Cursor>
CenterX = 668 CenterY = 496 WinRage = 89
Negatif filmleri tarama
Negatif filmleri hazırlama 1. Negatif filmi, film tutucu -
suna yerleştirin ve tutu- cuyu tarayıcının içine itin.
Slayt tutucusundaki ve slayt tarayıcısındaki işaretlere dikkat edin.
• Film tutucusunda oklu ve OPEN yazısı olan taraf yukarı bakmalıdır. Ok yerleştirme yönünü gösterir.
• Cihazdaki yerleştirme tarafı bir ok ile işaretlenmiştir.
2. Negatif film, slayt tarayıcısının içine tamamen girene kadar tutucusunu itin.
Slayt tutucusu, bu durumda duyulur ve hissedilir şekilde yerine oturmuştur, fakat yine de kolayca ileri ve geri hareket ettirilebilir.
Negatif filmleri tarama
“Çerçeveli slaytları tarama“ bölümünde açıklandığı gibi hareket edin. Fakat:
Start menüsü’nden Film tipi altında Negatif film ya da S&B (siyahbeyaz-negatif-filmler için) ayarlarını seçin:
1. Kayıt modunu çağırmak için 2 kere /SCAN üzerine basın.
2. /MIRROR veya /FLIP Film tipi ile işaretleyin ve ENTER ile onaylayın.
3. /MIRROR veya /FLIP ile Negatif veya S&B işaretleyin ve ENTER ile onaylayın.
Tarayıcı otomatik olarak tarama moduna atlar.
Taranmış fotoğrafları inceleme ve düzenleme
1. Tarayıcıyı çalıştırmak için tuşuna basın.
2. Gösterilen start menüsünde /MIRROR ya da /FLIP ile Oynatma tercihini seçin.
3. ENTER tuşuna basın.
Fotoğrafları inceleme/seçme
Oynatma-menüsünü açtığınızda, otomatik olarak bir slayt şov başlatılır. Ekranında üstünde solda yeşil oynatma-sembolü
görünür.
1. Manüel olarak fotoğraftan fotoğrafa atlamak için ENTER tuşuna basın. Ekranın üstünde solda kırmızı ara-sembolü
görünür.
2. /MIRROR ya da /FLIP ile bir önceki ya da bir sonraki fotoğrafı seçebilirsiniz. Bununla birlikte ek olarak veri ismi görünür.
Fotoğrafları düzenleme
Cihaz yazılımı ile basit fotoğraf düzenlemeleri yapabilirsiniz.
1. Otomatik slayt şov esnasında …
… (bakınız bir önceki bölüm) 2 kere ENTER tuşuna basın.
… manüel olarak fotoğraf değiştirmede 1 kere ENTER tuşuna basın.
Tarayıcı, birkaç saniye sonra tarama moduna geçer.
Sonra tekrar start menüsüne dönmek için 2 kere SCAN tuşuna basın.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur:
Döndü+90°: Fotoğrafı saat yönünde 1 kere 90° döndür Döndü–90°: Fotoğrafı saat yönünün tersine 1 kere 90°
döndür Sil: Fotoğrafı sil
(bir güvenlik sorgulaması yapılmaz) Çıkış: Slayt şova geri dön
(yapılan değişiklikler kaydedilmez) Kaydet: Yapılan değişiklikleri kaydet Menü: Start menüsü’ne geri dön
(yapılan değişiklikler kaydedilmez) 2. /MIRROR ya da /FLIP ile istenilen fonksiyonu seçin ve
ENTER ile onaylayın.
3. Oynatma işleminden çıkmak için /SCAN tuşuna basın.
• Dahili hafızaya kaydedilen fotoğrafları incelemek için, SD hafıza kartını çıkartın.
• Listede bulunan tüm JPG-verileri gösterilir, aynı isim olması şartıyla: PICTxxxx.JPG (x = ardışık numara).
Bunlar bilgisayarınız ile listeye kopyaladığınız ve uygun olarak başka bir isim verdiğiniz grafikler de olabilir.
Fotoğrafları aktarma
Taranmış ve kaydedilmiş fotoğraflar farklı biçimlerde aktarılabilir.
SD hafıza kartı ile aktarma
1. Hafıza kartını çıkartın (kartı hafifçe cihaza bastırın ve sonra dışarı doğru çekin).
2. SD-kartını bilgisayara bağlı olan uygun bir SD-kart-okuyucusuna yerleştirin.
Aşağıdaki işletim sistemleri desteklenir: Windows XP, Vista ve 7, MacOS 10.X.
Sonra JPG-verilerini bilgisayarınızda düzenlemeye devam edebilir, inceleyebilir, yazdırabilir ya da bir dokümana ekleyebilirsiniz.
Slayt tarayıcısından doğrudan bilgisayara aktarma 1. SD hafıza kartını, slayt tarayıcısının içinde bırakın.
2. Bilgisayar ve slayt tarayıcısını USB-kablosu ile birbirine bağlayın.
3. Tarayıcıyı çalıştırmak için tuşuna basın.
4. Ekrana gelen "Start menüsü"nden /MIRROR ya da /FLIP ile USB MSDC tercihini seçin.
Eğer fotoğrafları slayt-tarayıcısının içindeki hafıza üzerine kaydettiyseniz ve bunları aktarmak istiyorsanız, SD kartını çıkartmanız gerekir.
SD hafıza kartını, fotoğrafları örneğin bir fotoğrafçıda profesyonel olarak yazdırabilmek için de kullanabilir- siniz.
5. ENTER tuşuna basın.
Bilgisayarınızın işletme sistemine bağlı olarak hafıza kartı ya doğrudan harici bir veri hafızası olarak gösterilir ya da önceden size bir diyalog gösterilir. Ekrana gelen diyalogları dikkate alın.
6. Sonra JPG-verilerini bilgisayarınızda düzenlemeye devam edebilir, inceleyebilir, yazdırabilir ya da bir dokümana ekleyebilirsiniz.
Tarayıcı ve bilgisayar arasındaki bağlantıyı kesmek için, gerekirse tarayıcıyı önceden “çıkarmalısınız“.
Bunun için Windows´ta sağ mouse tuşu ile taşınabilir disk sembolüne tıklayın ve kontekst menüsünde “Çıkar“ emrine tıklayın. MacOS X´te sembolü masaüstünden çöp kutusuna çekersiniz. Sonra bağlantıyı ayırabilir ve tarayıcıyı kapata - bilirsiniz.
m
Tarayıcı ayarları
Taranmış fotoğrafların kalitesi başlıca slayt-tarayıcısına yüklenmiş yazılımın ayarlarına bağlıdır.
Ayarları start menüsü üzerinden değiştirebilirsiniz.
Menüde kullanım ve navigasyon
Temel olarak ayarların değişiminde ya da kontrolündeki esas yaklaşım şekli aynıdır.
/MIRROR ve /FLIP ile menüde geri ya da ileri gidersiniz.
Tercihler seçersiniz ve değerleri değiştirirsiniz.
ENTER ile bir menüyü ya da menü noktasını, daha doğrusu menü noktasının ayarlama imkanlarını açar, yapmış olduğunuz ayarları onaylar ve sonra tekrar menüye ya da menü noktasına geri dönersiniz.
/SCAN ile seçtiğiniz menü noktasından, yapmış olduğunuz değişiklikler aktarılmadan (iptal-fonksiyonu) çıkarsınız.
Eğer cihaz tarama modu’nda ise (tarayıcının canlı fotoğrafını görürsünüz) 2 kere /SCAN tuşuna basın ve start menüsüne geri dönün.
m m m m
Start menüsünü açma
Tarayıcıyı çalıştırmak için tuşuna basın. Birkaç saniye- liğine start menüsü gösterilir. Sonra tarayıcı otomatik olarak tarama moduna geçer.
Bu durumda 2 kere /SCAN tuşuna basın ve tekrar start menüsünü açın.
Start menüsü aşağıdaki menü noktalarını içerir:
Çekim modu: Tarama (bakınız "Slayt tarama“), Setup Options'ı çağır
Oynatma: Fotoğraflara, dahili hafızada ya da hafıza kartında bak
Film tipi: Film tipi olarak slayt, negatif film, siyah-beyaz-fotoğraf seç
Çözünürlük: Veri kalitesini/boyutunu belirle Dil: Menü dilini ayarla
USB MSDC: Bilgisayar ile bağlantı kur (bakınız “Fotoğrafları inceleme“) Çekim modu:
Çekim modu'nda iken fotoğraflarınızı tarayabilir
(bakınız “Çerçeveli slaytları tarama“) ve başka bir alt menü çağırabilirsiniz (bakınız “Fabrika ayarlarına geri dön“).
Burada ışık değerini EV ayarlayabilirsiniz (bakınız “Çerçeveli slaytları tarama“, Bölüm “Fotoğraf düzeltmeleri yapma“).
Bu değer ne kadar düşük ise, taranmış fotoğraf o kadar karanlık olur.
Çekim modunda ENTER tuşuna basın ve tarama modunu başlatıp tarama işlemini uygulayın.
Çekim modunda aynı anda /SCAN ve /FLIP tuşlarına basın Setup Options alt menüsünü çağırın.
m m m m
Çalma işlemi
Bu fonksiyon başka bir yerde ayrıntılı olarak açıklanmıştır, bakınız bölüm “Taranmış fotoğrafları inceleme ve düzenleme“.
Film tipi
Taramak istediğiniz film tipini seçin ve ENTER ile onaylayın.
Negatif film Renkli-negatif-filmler
Slayt Slaytlar
S&B Siyahbeyaz-negatif-filmler Çözünürlük:
İstediğiniz çözünürlüğü seçin (5M ya da 10M) ve ENTER ile onaylayın.
• Birçok durumda 5M yeterlidir, örn. bilgisayarda inceleme ve bilgisayar üzerinden yazdırma için.
• 10M, eğer fotoğraf daha sonra yüksek kalitede yazdırıla- caksa seçilmelidir. Fakat 10M 5M’nin iki katı kadar hafıza alanına ihtiyaç duyar.
Dil
İstenilen dili seçin ve ENTER ile onaylayın.
m m m
Fabrika ayarlarına geri döndürme
Default menü noktasında, tüm ayarları fabrika ayarlarına geri götürebilirsiniz.
1. Çekim modu’nda aynı anda /SCAN ve /FLIP tuşlarına basın.
Setup Options alt menüsü Default menü noktası ile açılır.
2. Fabrika ayarlarını çağırmak için Default’u ENTER ile açın ve Yes tercihini seçin ya da No ile işlemi iptal edin. ENTER ile onaylayın.
3. Alt menüden çıkmak için 2 kere /SCAN tuşuna basın.
Sorun ve Çözüm
Taranan fotoğrafların kalitesi kötü
• Start menüsü’nden Film tipi altında film malzemeniz için doğru film tipini seçtiniz mi?
• Slaytlar/negatif filmler temiz ve tozdan arınmış mı?
• Slayt tarayıcısı, sağlam ve titreşimsiz bir zemin üzerinde mi duruyor?
Bilgisayar, bağlanan slayt tarayıcısını tanımıyor
• Bilgisayarınız sistem gereksinimlerini destekliyor mu?
Windows 98, ME ve 2000 artık desteklenmiyor.
• Söz konusu olan USB arabirimi, USB 2.0 mı?
• Bilgisayarınıza fazla sayıda USB cihaz mı bağlı?
Kullanımda olmayan cihazları çıkarın.
• Slayt tarayıcısını başka bir USB yuvasına takın.
• Slayt tarayıcısını bir USB çoklayıcıya mı bağladınız?
Tarayıcıyı mümkün olduğunca doğrudan bilgisayarınıza bağlayın.
Slayt tarayıcısı tarama yapmıyor
• Kısa bir süre için asma kilitli hafıza kartı sembolü belirip görüntü ana ekrana geri mi dönüyor? Bu durumda hafıza kartı kilitli konumda olabilir. Kilidi kaldırın veya başka bir hafıza kartı kullanın.
Tarama işlemi için bilgisayar gerekmez.
Gerekirse verileri SD hafıza kartı ile aktarın.
İmha etme
Ürün ve ambalajı, tekrar kullanılabilen değerli malzemelerden üretilmiştir. Tekrar kullanım sayesinde atıklar azalır ve çevre korunur.
Ambalajı malzeme türüne göre imha edin. Bunun için bölgenizdeki kağıt, mukavva ve hafif ambalaj toplama merkezlerinin sunduğu imkanlardan faydalanabilirsiniz.
Bu sembolle işaretlenen cihazlar, ev atıkları ile birlikte atılmamalıdır!
Yasalara göre atık cihazlarınızı, ev çöpünden ayrı atmak zorundasınız. Atık cihazları ücretsiz olarak geri alan toplama merkezleri hakkında bilgi için bağlı bulunduğunuz belediyeye danışabilirsiniz.
Teknik bilgiler
Model: 288 304
Akım beslemesi:
Elektrik adaptörü: • Giriş: 100-240V ~ 50/60Hz
• Çıkış: 5 V 1 A USB üzerinden: • USB-arabirim (USB 2.0) Tarama metodu: Single Pass
Görüntü sensörü: 5,1 megapiksel
Veri dönüştürme: Renk kanalı başına 12 bit
Hafıza: 32MB dahili
SD hafıza kartı, azami 32 GB Aydınlatma kumandası: Otomatik
Ortam sıcaklığı: +10'dan +40 °C'ye kadar Tchibo için özel
olarak üretilmiştir: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, ALMANYA, www.tchibo.com.tr
Ürün geliştirmeleri çerçevesinde üründe teknik ve dizayn değişikliği yapma hakkımız saklıdır.
Garanti belgesi
BELGE NUMARASI: 114171 BELGE İZİN TARİHİ: 03.07.2012
BELGENİN GEÇERLİLİK TARİHİ: 03.07.2014
Bu Belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ Uyarınca T.C.
Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMA
ÜNVANI: TCHIBO KAHVE MAMULLERİ DAĞITIM VE PAZARLAMA TİC. LTD. ŞTİ.
ADRESİ: Barboros Mahallesi, Çiğdem Sk No: 1/7 My Office Binası, Ataşehir / İstanbul TELEFON: 0216 575 44 11
FAKS: 0216 576 04 84
FİRMA YETKİLİSİNİN İmza ve Kaşesi:
MALIN
CİNSİ: TARAYICI (SCANNER)
MARKASI: TCM
MODELİ: 288 304
GARANTİ SÜRESİ: 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ: 20 İŞ GÜNÜ
SATICI FİRMANIN
ÜNVANI: TCHIBO KAHVE MAM. DAĞ.
VE PAZ. TİC. LTD. A.Ş.
ADRESİ: Barboros Mahallesi, Çiğdem Sk No: 1/7 My Office Binası, Ataşehir / İstanbul
TELEFON - FAKS: 216 575 44 11 – 216 576 04 84 FATURA NO VE TARİH:
TARİH-İMZA –KAŞE:
1. Garanti süresi, malın teslim tari hinden itibaren başlar ve 3 yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır.
3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması
durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı- üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini;
telefon, fax, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
4. Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştiri len parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.
Garanti şartları
5. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
• Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde;
en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altıdan fazla arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,
• Tamiri için gereken azami süresinin aşılması,
• Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üretici sinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün
bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir.
6. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
7. Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü’ne başvurabilir.
Tchibo Türkiye Teknik Destek Hattı
444 2 826
Tchibo Müşteri Hizmetleri çalışma saatleri hafta içi 09:30 - 12:30 ve 13:30 - 18:30 saatleri arasındadır.
Çalışma saatleri dışında, taleplerinizi sesli mesaj olarak bırakabilirsiniz.
Teknik destek
Ürün ile ilgili her türlü soru ve sorunlarınız için
Ürün numarası: TR 288 304
