11.SINIF MESLEKİ ARAPÇA DERS NOTLARI 1.DERS İSLAM VE İMAN
1-Kelimeleri dinle ve duyduğun kelimeleri daire içine al.
a- İman (ناميلإا) b- Tasdik (قيدصتلا) c- İkrar (رارقلإا) d- Kalp (بلقلا)
2- Cümleleri dinle ve sonra tekrarla
3- Cümleleri dinle ve sonra doğru cevabı seç.
بلقلاب قيدصتلا (Kalp ile Tasdik) لله ملاستثسلاا (Allah'a Teslim olmak) نيدلا يف هاركا (Dinde zorlama yoktur) لا ناسللاب رارقلإ (Dil ile İkrar etmek) 4-Aşağıdaki parçayı oku. (SAYFA 10 METİN TERCÜMESİ)********
İslam Allah'a teslim olmak ve ona itaat etmektir.
Bu dinin fıtratındandır(doğallığındandır) Bu yüzden İslam zorlamaya ihtiyaç duymaz.
Allahu Teala Kur'an-ı Kerimde diyor ki (Dinde zorlama yoktur iyi kötü size açıklanmıştır)
İmana gelince : O İmanın şartlarını tam olarak onaylamaktır.
Tahavi dedi: İman dil ile ikrar etmek Kalp ile tasdik etmektir.
5- Parçaya göre aşağıdaki soruları cevapla (Cümleler parçadan çıkarılabilir)
a- İslam zorlamaya ihtiyaç duyar mı? Neden?
b- İmanı tarif et?
c- Dil ile onaylayıp Kalp ile onaylanmayan imanın hükmü nedir?
6- Boşlukları uygun kelimelerle doldur. (Eşleştirme etkinliği)
7- Gelen kelimelerden faydalı cümleler oluştur(Kendiniz yapacaksınız)
8-Diyaloğu dinle İmanın şartlarından dört tanesin yaz.
9- Doğru cümlelerin önüne (✓) yanlış cümlelerin önüne (X) işareti koyç
a- İslam'ın şartlarının temeli iki şehadettir. (✓) b- Tüm Müslümanların hacca gitmesi gerekir. (X) c-İmanın şartlarından birini terk eden Mümin sayılır.
(X)
d- İnsanın sadece hayırda Allah'a inanması gerekir. (X) Hayır ve Şerrin Allahtan geldiğine inanmamız gerekir.
10- Aşağıdaki parçayı oku. (SAYFA 12 METİN TERCÜMESİ)
Nebi dedi: İslam Allahtan başka ilah olmadığına ve Hz.
Muhammedin Allah'ın resulü olduğuna şahitlik etmektir.
Ve namaz kılmaktır ve zekat vermektir ve oruç tutmaktır ve gücü yetennin Allah yolunda hac etmesidir.
Cibril Nebiye sordu: Bana imandan bahset? Nebi dedi:
Allaha ve meleklerine ve kitaplarına ve resullerine ve ahiret gününe ve hayır ve şerrin Allahtan geldiğine iman etmektir.
DİL BİLGİSİ
Zamana bağlı olarak bir iş, bir oluş ve bir hareket bildiren kelimelere fiil denir. “Gitti, gidiyor, gidecek” gibi kelimeler fiil grubuna giren kelimelerdir. Fiilleri isimlerden ayıran en büyük özellik, fiillerde zamanın söz konusu olmasıdır. Fiiller, “Ne zaman?” sorusuna cevap verirler… Arapçada temelde üç çeşit fiil vardır.
Bunlar: Mazi, muzari ve emirdir.
Mazi fiil: Geçmiş zamanda, yani söylendiği andan önce meydana gelen fiillere denir. “Gitti, oturdu, yazdı, gitmişti, okumuştu” gibi
fiiller, mazi fiil grubuna giren
fiillerdir. Arapçada mazi fiilleri mazi kalıpları ile tanırız. Arapçada fiillerin harf sayısı
önemlidir. Fiillerin harf sayısı, anlamlarını da etkiler. Harf sayısına göre fiiller 4 çeşittir.
Şimdi bunları öğrenelim:
Harf sayısına göre fiiller 4 çeşittir.
Birincisi: Sülâsi fiillerdir. Bu fiiller 3 harften oluşurlar:
ََبَتَك yazdı; ََسَلَج oturdu; ََبَهَذ gitti; ََرَصَن yardım
etti… gibi fiiller sülasidir.
İkinci fiil çeşidi “Rubâi fiillerdir.” Rubâi fiiller 4 harften
oluşurlar: ََبَتاَك َ yazıştı; ََبَّت َر düzenledi; ََلَزْنَأ indir di; َ َرَّشَب müjdeledi… gibi fiiller rubâidir.
Üçüncü fiil çeşidi “Humâsi fiillerdir.” Humasi fiiller 5 harften oluşurlar:
َ َّرَمْحِا kırmızı
oldu; َ َعَطَقْنِا kesildi; ََعَمَتْجِا toplandı; ََرَسَكْنِا kırıldı
… gibi fiiller humasi fiillerdir.
Dördüncü fiil çeşidi de “Südasi fiillerdir.” Südasi fiiller 6 harften
oluşurlar: ََمَدْخَتَسِا kullandı; ََرَفْغَتْسِا bağışlanmak istedi; ََظ َََقْيَتْسِا uyandı; ََلَبْقَتْسِا yöneldi… gibi fiiller südasi fiillerdir.
Fiiller şahıslarına göre de üç şekilde gelir:
1- Gaib, gaibe: Gaib, müzekker yani eril; gaibe ise müennes yani dişildir. Gaib ve gaibe fiiller, 3. şahıs için “o, o ikisi” ve “onlar”a işaret eder…
2- Muhatab, muhataba: Muhatab,
müzekker yani eril; muhataba ise müennes yani dişildir. Muhatab ve muhataba fiiller, 2. şahıs için “sen, siz ikiniz” ve “sizler”e işaret eder…
3- Mütekellim: Mütekellim fiil, 1. Şahıs olan
“ben” ve “biz”e işaret eder. Gaibin, gaibenin, muhatabın, muhatabanın ve mütekellimin manalarını bir sonraki dersimizde örnekler üzerinde tam manasıyla kavrayacaksınız. Şu 3 noktayı da belirtmek istiyoruz:
1- Mazi fiiller, isimler gibi cinsiyet bakımından müzekker yani eril
ve müennes yani dişil olmak üzere iki çeşittir…
2- Mazi fiiller cinsiyet bakımından müzekker ve müennes olarak ikiye ayrıldığı gibi, sayı
bakımından da müfred yani tekil, müsenna yani ikil ve cem’i yani çoğul olarak üçe ayrılır…
3- Fiiller 3. şahıstan 1. şahsa doğru çekilir.
Bu bilgileri önemine binaen bir daha tekrar etmek istiyoruz: Fiiller şahıslarına göre üç şekilde gelir: 1- Gaib, gaibe 2- Muhatab, muhataba, ve 3- Mütekellim. Birazdan bu kavramları örnek üzerinde inceleyeceğiz…
Ayrıca, Mazi fiiller cinsiyet
bakımından müzekker ve müennes olmak üzere iki çeşittir. Sayı bakımından da müfred,
müsenna ve cem’i olarak üçe ayrılır. Ve fiiller 3.
şahıstan 1. şahsa doğru çekilir.
Bu dersimizde:
1- Fiilin manasını,
2- Fiilin temelde 3 çeşit olduğunu, 3- Mazi fiilin ne demek olduğunu,
4- Harf sayısına göre fiillerin 4 çeşit olduğunu, bunlarında “sülasi, rubai, humasi ve südasi”
fiiller olduğunu,
5- Fiillerin şahıslara göre 3 ayrıldığını, 6- Fiillerin cinsiyet bakımından müzekker ve müennes olarak ikiye ayrıldığını
7- Fiillerin sayı bakımından da müfred, müsenna ve cem’i olarak 3’e ayrıldığını öğrendik .
2.DERS GERÇEK İMAN
1-Kelimeleri dinle ve duyduğun kelimeleri daire içine al.
a- Akide (ةديقعلا) b- Teslim (ميلستلا) c- Kısım (ةبعش) d- eşlendi (نيرتقي)
2- Cümleleri dinle ve sonra tekrarla
3- Cümleleri dinle ve sonra doğru cevabı seç.
ناملإا ةقيقح (Gerçek İman)
حلاصلا لمعلا (Salih Amel)
ناسللا رارقإ (Dil ile İkrar)
ناملإا ناكرأ (İmanın şartları)
4-Aşağıdaki parçayı oku. (Sayfa 16 METİN TERCÜMESİ)**********
Öğretmen bugün bize gerçek imandan bahsetti.
Gerçek imanı size nasıl açıkladı ey Rukiye?
Öğretmen dedi: Şüphesiz iman imanın şartlarını sadece dil ile söylemek değildir. Bilakis gerçek iman itaat emek ve salih amel işlemektir.
Bunu açıklarken size delil söyledi mi?
Evet ey Fatıma. Peygamber efendimiz şöyle demiş:
İman yetmiş kısıma ayrılmıştır. Onun en yüksek derecesi Allahtan başka ilah olmadığına şahitlik etmektir en düşük derecesi ise yolda eziyet veren şeyleri kaldırmaktır. Ve haya imanın bir şubesidir.
Muhteşem bir söz. Şüphesiz o imanın teorik yönüdür.
5-Boşlukları uygun kelimelerle doldur. (Eşleştirme etkinliği)-
Metne göre doldurulacak.
6- Doğru cümlelerin önüne (✓) yanlış cümlelerin önüne (X) işareti koy.
Ahlak imanın bir parçasıdır. (X)
İman yetmiş kısıma ayrılır. Haya imanın nazari(pratik) yönüdür.
(✓)
Haya müminin sıfatıdır. (✓)
DİL BİLGİSİ
ARAPÇADA MAZİ FİİL
Mazi fiil: Geçmiş zamanda, yani söylendiği andan önce meydana gelen fiillere denir. “Gitti, oturdu, yazdı, gitmişti, okumuştu” gibi fiiller, mazi fiil grubuna giren fiillerdir. Arapçada mazi fiilleri mazi kalıpları ile tanırız.
Mazi bir fiilin aldığı ekleri görerek fiil çekimini inceleyelim:
Cem’i Müsenna Müfred
...او ...ا ... Gaib
.. .َْن ...ات
.. .َْ مُ
ت .. .ْا مُ
ت
.. .َْنُ
ت .. .ْا مُ
ت
.. .ْان .. .ْان
İlk önce, fiilin aldığı ekleri öğrenelim ve daha sonra örnek bir fiile bu ekleri uygulayalım:
Mazi fiilin gaibi, yani eril olan 3. şahsın müfredi fiilin kendisidir. َحتفَ،َ صَنَ،َ بتَ
ك
َ gibi... Gaibin müsennasında ise fiilin sonuna harekesiz elif eklenir… Gaibin cem’isinde ise, fiilin sonuna harekesiz vav ve elif eklenir…
Şimdi gaibeye bakalım: Gaibenin, yani dişil olan 3. şahsın müfredi, sonuna cezimli te alır… Müsennası, sonuna te harfi ve elif alır… Cem’isi ise, fiilin son harf cezimlenir ve peşine üstün harekeli nun eklenir…
Şimdi de muhatabı inceleyelim: Muhatabın, yani eril olan 2.
şahsın müfredi, fiilin sonu cezimlenir ve peşine üstün harekeli te harfi eklenir… Müsennası, fiilin sonu cezimlenir ve peşine “tümâ”
eklenir… Cem’isi ise, yine fiilin sonu cezimlenir ve peşine “tüm”
eklenir…
Muhatabanın, yani dişil olan 2. şahsın müfredi ise, fiilin sonu cezimlenir ve peşine esreli te harfi eklenir... Müsennası, fiilin sonu cezimlenir ve peşine “tümâ” eklenir… Ve cem’isi, fiilin sonu cezimlenir ve peşine “tünne” eklenir…
Mütekellim, yani 1.şahsın müfredi ise, fiilin sonu cezimlenir ve peşine ötreli te eklenir... Müsennası ve cem’isi ise aynıdır: fiilin sonu cezimlenir ve peşine “nâ” eklenir. Şimdi dilerseniz bu ekleri bir fiilde uygulayarak konuyu pekiştirelim:
Cem’i Müsenna
او ُبتَ
ك ا بتَ
ك
Onlar yazdı İki kişi yazdı
َ ْ بتَ
ك اتبتَ
ك
Onlar yazdı İki kişi yazdı
َ مُ تبتَ
ك ا مُ
تبتَ ك
Sizler yazdınız Siz ikiniz yazdınız
َ ُْ ب بتَ
ك ا مُ
تبتَ ك
Sizler yazdınız Siz ikiniz yazdınız
ان بتَ
ك ان بتَ
ك َُ
ت بتَ
ك Mütekellim
Biz yazdık Biz yazdık Ben yazdım
Şimdi şu değişmez kurala dikkat edelim: Mazi fiillerin sonu: gaib ve gaibelerin müfred ve müsennalarında her zaman fetha ile biter… Cem’i müzekker gaibde ötre ile biter… Diğerlerinde ise sükun ile biter. Bu değişmez bir kuraldır. Bir daha bu kuralı tekrar edelim: Mazi fiillerin sonu: gaib ve gaibelerin müfred ve
müsennalarında her zaman fetha ile biter… Cem’i müzekker gaibde ötre ile biter… Diğerlerinde ise sükun ile biter.
ÖRNEK MAZİ FİİL ÇEKİMLERİ: Bu bölümde sizler için 10 örnek mazi fiil çekimi yapılmıştır. Tabloları inceleyerek mazi fiil çekimini pekiştiriniz.
Cem’i Müsenna Müfred
او ُبتَ
ك ا بتَ
ك َ بتَ
ك Gaib
Onlar yazdı. O iki kişi yazdı. O yazdı.
َ ْ بتَ
ك اتبتَ
ك َت بتَ
ك Gaibe
Onlar yazdı. O iki kişi yazdı. O yazdı.
َ مُ تبتَ
ك ا مُ
تبتَ
ك َت بتَ
ك Muhatab
Siz yazdınız. Siz ikiniz yazdınız. Sen yazdın.
َ ُْ ب بتَ
ك ا مُ
تبتَ
ك َ ت ب ت َك Muhataba
Siz yazdınız. Siz ikiniz yazdınız. Sen yazdın.
انبتَ
ك انبتَ
ك َُ
ت بتَ
ك Mütekellim
Biz yazdık. Biz ikimiz yazdık. Ben yazdım.
Cem’i Müsenna Müfred
او ُر مَ
أ ا ر مَ
أ َ ر مَ
أ Gaib
Onlar emrettiler. O ikisi emretti. O emretti.
َ ن ر مَ
أ ات ر مَ
أ َت ر مَ
أ Gaibe
Onlar emrettiler. O ikisi emretti. O emretti.
َ مُ ت ر مَ
أ ا مُ
ت ر مَ أ
Siz emrettiniz. Siz ikiniz emrettiniz.
َ نُ
ت ر مَ
أ ا مُ
ت ر مَ أ
Siz emrettiniz. Siz ikiniz emrettiniz.
ان ر مَ
أ ان ر مَ
أ
Biz emrettik. Biz ikimiz emrettik.
Cem’i Müsenna
اوُ لَ
أ س َلَ
أ س
Onlar sordular. O ikisi sordu.
َ نْ
لَ
أ س اتَ
لَ أ س
Onlar sordular. O ikisi sordu.
َ مُ تْ
لَ
أ س ا مُ
تْ لَ
أ س
Siz sordunuz. Siz ikiniz sordunuz.
َ ُْ بْ
لَ
أ س ا مُ
تْ لَ
أ س
Siz sordunuz. Siz ikiniz sordunuz.
انْ لَ
أ س انْ
لَ أ س
Biz sorduk. Biz ikimiz sorduk.
Cem’i Müsenna
اوُ
ل عف َل عف
Onlar yaptılar. O ikisi yaptı.
َ نْ
ل عف اتَ
ل عف
Onlar yaptılar. O ikisi yaptı. O yaptı.
َ مُ تْ
ل عف ا مُ
تْ
ل عف َتْ
ل عف Muhatab
Siz yaptınız. Siz ikiniz yaptınız. Sen yaptın.
َ ُْ بْ
ل عف ا مُ
تْ
ل عف َ تْ
ل عف Muhataba
Siz yaptınız. Siz ikiniz yaptınız. Sen yaptın.
انْ
ل عف انْ
ل عف َُ
تْ
ل عف Mütekellim
Biz yaptık. Biz ikimiz yaptık. Ben yaptım.
Cem’i Müsenna Müfred
او ُ صَن ا صَن َ صَن Gaib
Onlar yardım ettiler. O ikisi yardım etti. O yardım etti.
َ
ن صَن ات صَن َت صَن Gaibe
Onlar yardım ettiler. O ikisi yardım etti. O yardım etti.
َ مُ
ت صَن ا مُ
ت صَن َت صَن Muhatab
Siz yardım ettiniz. Siz ikiniz yardım ettiniz. Sen yardım ettin.
َ نُ
ت صَن ا مُ
ت صَن َ ت صَن Muhataba
Siz yardım ettiniz. Siz ikiniz yardım ettiniz. Sen yardım ettin.
ان صَن ان صَن َُ
ت صَن Mütekellim
Biz yardım ettik. Biz ikimiz yardım ettik. Ben yardım ettim.
Cem’i Müsenna Müfred
او ُ سَي ا سَي َ سَي Gaib
Onlar kolay oldular. O ikisi kolay oldu.
َ
ن سَي ات سَي
Onlar kolay oldular. O ikisi kolay oldu.
َ مُ
ت سَي ا مُ
ت سَي
Siz kolay oldunuz. Siz ikiniz kolay oldunuz.
َ نُ
ت سَي ا مُ
ت سَي
Siz kolay oldunuz. Siz ikiniz kolay oldunuz.
ان سَي ان سَي
Biz kolay olduk. Biz ikimiz kolay olduk.
Cem’i Müsenna
اوُ
ؤ رق آ رق
Onlar okudular. O ikisi okudu.
َ نْ
أ رق اتَ
أ رق
Onlar okudular. O ikisi okudu.
َ مُ تْ
أ رق ا مُ
تْ أ رق
Siz okudunuz. Siz ikiniz okudunuz.
َ نُ
تْ
أ رق ا مُ
تْ
أ رق َ تْ
أ رق Muhataba
Siz okudunuz. Siz ikiniz okudunuz. Sen okudun.
انْ
أ رق انْ
أ رق َُ
تْ
أ رق Mütekellim
Biz okuduk. Biz ikimiz okuduk. Ben okudum.
Cem’i Müsenna Müfred
اوُ ذخَ
أ اذخَ
أ َذخَ
أ Gaib
Onlar aldılar. O ikisi aldı. O aldı.
َ نذخَ
أ اتذخَ
أ َتذخَ
أ Gaibe
Onlar aldılar. O ikisi aldı. O aldı.
َ مُ تذخَ
أ ا مُ
تذخَ
أ َتذخَ
أ Muhatab
Siz aldınız. Siz ikiniz aldınız. Sen aldın.
َ نُ
تذخَ
أ ا مُ
تذخَ
أ َ تذخَ
أ Muhataba
Siz aldınız. Siz ikiniz aldınız. Sen aldın.
انذخَ
أ انذخَ
أ َُ
تذخَ
أ Mütekellim
Biz aldık. Biz ikimiz aldık. Ben aldım.
Cem’i Müsenna Müfred
اوُ
لخد َلخد َ لخد Gaib
Onlar girdiler. O ikisi girdi. O girdi.
َ نْ
لخد اتَ
لخد َتَ
لخد Gaibe
Onlar girdiler. O ikisi girdi. O girdi.
َ مُ تْ
لخد ا مُ
تْ
لخد َتْ
لخد Muhatab
Siz girdiniz. Siz ikiniz girdiniz. Sen girdin.
َ ُْ بْ
لخد ا مُ
تْ لخد
Siz girdiniz. Siz ikiniz girdiniz.
انْ
لخد انْ
لخد
Biz girdik. Biz ikimiz girdik.
Cem’i Müsenna
او ُج رخ ا ج رخ
Onlar çıktılar. O ikisi çıktı.
َ
ن ج رخ ات ج رخ
Onlar çıktılar. O ikisi çıktı.
َ مُ
تج رخ ا مُ
تج رخ
Siz çıktınız. Siz ikiniz çıktınız.
َ ُْ
بج رخ ا مُ
تج رخ
Siz çıktınız. Siz ikiniz çıktınız.
انج رخ انج رخ
Biz çıktık. Biz ikimiz çıktık.
