Durum ve Tahmin PAMUK 2011/2012 T.C. GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI TARIMSAL EKONOMİ VE POLİTİKA GELİŞTİRME ENSTİTÜSÜ

Durum ve Tahmin

PAMUK

2011/2012

T.C.

GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞI

TARIMSAL EKONOMİ VE POLİTİKA GELİŞTİRME ENSTİTÜSÜ

TARIMSAL EKONOMİ VE POLİTİKA GELİŞTİRME ENSTİTÜSÜ TEPGE

Durum ve Tahmin

PAMUK

2011/2012

Hazırlayan

Dr. Tijen ÖZÜDOĞRU

Tarımsal Ekonomi ve Politika GeliĢtirme Enstitüsü

TEPGE YAYIN NO: 197 ISBN: 978-975-407-337-9

ISSN: 1303-8362

© TEPGE Her Hakkı Saklıdır.

Aralık 2011

İletişim:

Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Kampüsü 1 Nolu GiriĢ (Eski APK Binası) EskiĢehir Yolu 9.km Lodumlu/ANKARA Telefon: 0312 287 5833 Faks: 0312 287 5458

TEPGE‟nin izni olmaksızın basılamaz, basılı veya elektronik materyal olarak çoğaltılamaz ve/veya dağıtılamaz.

Kaynak gösterilmek Ģartı ile alıntı yapılabilir.

Yayın içerisindeki her türlü yorum ve değerlendirmeler yazara aittir ve Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ve TEPGE‟nin görüĢlerini yansıtmaz.

ÖNSÖZ

Pamuk geniĢ kullanım alanı olan bir bitkidir. Yarattığı katma değer ve istihdam imkânları nedeniyle ülke ekonomisine büyük yararlar sağlamaktadır. Bu açıdan, stratejik öneme sahip bir ürün olup dokuma ve tekstil sanayinin ana ham maddesidir. Aynı zamanda pamuğun tohumu yağ sanayinde küspesi de hayvan yemi olarak kullanılmaktadır. Son yıllarda petrolde dıĢa bağımlılık ve petrol türevi yakıtların neden olduğu çevresel kaygıları azaltmak amacıyla, pamuk çekirdeğinden elde edilen yağ giderek artan miktarda biyodizel üretiminde ham madde olarak kullanılmaya baĢlanmıĢtır. Bu sayede pamuk, enerji tarımının da bir parçası durumundadır. Dolayısıyla pamuk bitkisi, yetiĢtirilen yörelerin ve ülkelerin hem tarımının hem de sanayisinin geliĢmesine olumlu katkılar sağlamaktadır.

Tarımsal Ekonomi ve Politika GeliĢtirme Enstitüsü‟nün Pamuk Durum ve Tahmin çalıĢmaları;

sektördeki geliĢmeleri yakından takip ederek ilgili kiĢi, grup ve kuruluĢları bu geliĢmelerden zamanında ve doğruya en yakın olarak haberdar edip bilgilendirmeyi amaçlamaktadır. Hazırlanan bu çalıĢmada esas itibariyle içinde bulunulan yıldaki arz, kullanım, fiyatlar vs. ile ilgili ortaya çıkan gerçekleĢmeler (Durum) ile bir sonraki yıldaki muhtemel geliĢmeler (Tahmin), daha sonraki yıllardaki beklenen geliĢmeler (Öngörü) sistematik olarak incelenmektedir.

Yoğun emekleri için bu raporu hazırlayanlara teĢekkür ederim.

Mine HASDEMİR

Enstitü Müdür V.

İÇİNDEKİLER

ÖZET ... i

DÜNYADA DURUM: 2009/2010 ... 1

DÜNYADA TAHMĠN: 2010/2011... 4

DÜNYADA ÖNGÖRÜ: 2011/2012 ... 6

DÜNYADA ÖNGÖRÜ: 2012/2013 ... 7

TÜRKĠYE‟DE DURUM: 2009/2010 ... 8

TÜRKĠYE‟DE TAHMĠN: 2010/2011... 13

TÜRKĠYE‟DE ÖNGÖRÜ: 2011/2012 ... 15

EK TABLOLAR ... 16

TABLOLAR

Tablo 1. Dünya Pamuk Arz ve Kullanımı ... 1

Tablo 2. Türkiye Pamuk Arz ve Kullanımı... 10

Tablo 3. Türkiye Pamuk Arz ve Kullanımı ... 11

Ek Tablo 1. Dünya Pamuk Ekim Alanı, Verim, Arz ve Kullanımı ... 17

Ek Tablo 2. Dünya Pamuk Arzı ve Kullanımı ... 18

Ek Tablo 3. Ülkelere Göre Pamuk Arzı ve Kullanımı Tahminleri ... 19

Ek Tablo 4. Aylık Cotlook A Endeks, ABD Memphis ve Ġzmir Ticaret Borsası (ĠTB) Std.1 Pamuk Fiyatları ... 23

Ek Tablo 5. Ġllere Göre Pamuk Ekim Alanı, Kütlü Üretim, Kütlü Verim, Lif Üretim, Lif Verim, Lif Randıman ... 24

Ek Tablo 6. Türkiye‟de Bölgelere Göre Pamuk Ekim Alanı, Lif Üretim ve Verimi... 25

Ek Tablo 7. Aylara Göre Fasıl Bazında Türkiye‟nin Pamuk ve Tekstil Ġthalatı (Pamuk EĢdeğeri) ... 26

Ek Tablo 8. Aylara Göre Fasıl Bazında Türkiye‟nin Pamuk ve Tekstil Ġhracatı (Pamuk EĢdeğeri) ... 28

Ek Tablo 9.Türkiye‟nin Yıllara Göre Pamuk Ekim Alanı, Üretimi, Verimi ... 30

Ek Tablo 10. TARĠġ Pamuk Alım Miktar ve Tutarları ... 30

Ek Tablo 11 .ÇUKOBĠRLĠK Pamuk Alım Miktar ve Tutarları ... 31

Ek Tablo 12. ANTBĠRLĠK Pamuk Alım Miktar ve Tutarları ... 31

Ek Tablo 13. Yıllar Ġtibariyle Pamuk Primi Miktarları ... 32

Ek Tablo 14. 2003 Temel Yılı Türkiye‟de Kütlü Pamuk Üretici Fiyatları ... 32

Ek Tablo 15. Türkiye‟nin Ülkelere Göre Yıllık Lif Pamuk Ġthalatı Miktarı ... 33

Ek Tablo 16. Türkiye‟nin Ülkelere Göre Yıllık Lif Pamuk Ġthalatı Değeri ... 34

Ek Tablo 17. Türkiye‟nin Ülkelere Göre Yıllık Lif Pamuk Ġhracatı Miktarı ... 34

Ek Tablo 18. Türkiye‟nin Ülkelere Göre Yıllık Lif Pamuk Ġhracatı Değeri ... 35

Ek Tablo 19. Türkiye‟de 2010 yılında Organik Pamuk Üretimi Yapılan Ġller ve Üretim Miktarları ... 35

GRAFİKLER Grafik 1. Dünya Pamuk Üretimi ve Tüketimi ... 2

Grafik 2. Dünya Pamuk BitiĢ Stokları ... 2

Grafik 3. Dünya Pamuk Arzı. ... 4

Grafik 4. Dünya Pamuk Kullanımı. ... 5

Grafik 5. Dünya Lif Pamuk Fiyatları ... 6

Grafik 6. Türkiye‟de Pamuk Ekim Alanlarının Bölgelere Göre Dağılımı ... 8

Grafik 7. Türkiye‟de Pamuk Üretimi Yapan BaĢlıca Ġller ve Kütlü Pamuk Üretim Miktarları ... 9

Grafik 8.Türkiye‟de Kütlü ve Lif Pamuk Fiyatları ... 13

i TEPGE ÖZET

Başlıca Gelişmeler Durum: 2009/10

Dünyada 30 milyon ha alanda, 22 milyon ton lif pamuk üretimi yapılmıĢ, ortalama 725 kg/ha verim elde edilmiĢtir. Bir önceki sezona oranla ekim alanları %1, pamuk üretimi %6, pamuk verimi ise %5 gerilemiĢtir.

Küresel pamuk tüketimi küresel pamuk üretimini 3,2 milyon ton aĢmıĢtır.

Dünya pamuk ticareti yaklaĢık %19 artıĢla 7,8 milyon ton‟a ulaĢmıĢtır.

Pamuk stokları son 15 yılın en düĢük seviyesi olan 8,7 milyon ton‟a gerilemiĢtir. Bir önceki sezona oranla

%28 azalmıĢtır.

Stok/kullanım oranı %50‟den %34‟e gerilemiĢtir.

Uluslararası pamuk fiyatları bir önceki sezona oranla %28 artmıĢtır. Bu artıĢ üretimle tüketim arasındaki uçurumdan ve üretim ile stoklardaki düĢüĢten kaynaklanmıĢtır.

Türkiye‟de 420 bin ha alanda 638 bin ton lif pamuk üretimi yapılmıĢ olup, lif verimi ortalama 1.520 kg/ha‟dır.

Türkiye pamuk ithalatında Çin‟den sonra ikinci sırada olup, tekstil ve hazır giyim sektöründeki yatırım ve ihracata bağlı olarak 2009/10‟da %50 artıĢla 957 bin ton pamuk ithal etmiĢtir.

Dünya fiyatlarının da etkisiyle, yurtiçinde lif pamuk fiyatları %55‟in üzerinde bir artıĢ göstermiĢ ve Ege Standart-1 pamuk fiyatı ortalama 2,92 TL/kg olarak gerçekleĢmiĢtir.

Tahmin: 2010/11

Dünya pamuk ekim alanlarının %10,3 artıĢla 33,3 milyon ha‟a, verimin %2,6 artıĢla ortalama 746 kg/ha‟a, pamuk üretiminin ise %12,2 artıĢla 24,9 milyon ton‟a yükseldiği tahmin edilmektedir.

Dünya pamuk ticaretinin %2 azalarak 7,6 milyon ton‟a gerilediği, ithalatın %34‟ünün Çin, ihracatın

%41‟inin ABD tarafından yapıldığı tahmin edilmektedir

Dünya piyasalarında yaĢanan arz sıkıntısı nedeniyle pamuk fiyatları bir önceki sezona göre iki kat artıĢ göstermiĢtir. Yüksek pamuk fiyatları sebebiyle küresel pamuk tüketiminin %3 azaldığı tahmin edilmektedir.

Dünyada bir önceki sezon %34 olan stok/kullanım oranının %37‟ye yükseldiği tahmin edilmektedir.

Türkiye‟de pamuk ekim alanlarının %15 artıĢla 481 bin ha, lif pamuk üretiminin ise %28 artıĢla 817 bin ton olduğu tahmin edilmektedir.

Üretimde görülen artıĢ ve küresel pamuk fiyatlarının aĢırı yükselmesi sonucu talepte yaĢanan daralmadan dolayı, Türkiye‟nin pamuk ithalatının bir önceki sezona oranla %24 azalarak 729 bin ton olduğu tahmin edilmektedir.

Bu sezonda Ege Standart-1 pamuk fiyatı bir önceki sezona göre %87 artıĢla ortalama 5,45 TL/kg olmuĢtur.

Öngörü: 2011/12 - 2012/13

Son iki sezondan bu yana artan pamuk fiyatları sebebiyle, 2011/12‟de dünya pamuk ekim alanlarının yaklaĢık %7,5 oranında artarak 35,8 milyon ha‟a, üretimin ise %7,7 artıĢla 26,8 milyon ton‟a yükseldiği tahmin edilmektedir.

Küresel pamuk ticaretinin 2011/12‟de 7,6 milyon ton‟da sabit kalacağı öngörülmektedir.

Dünya‟da dönem sonu stokların (Çin‟deki stokların 1,1 milyon ton artması ve üretimde beklenen 1,9 milyon ton artıĢ sonucu) %32,4 sıçramayla 2011/12 sonunda 11,9 milyon ton‟a, stok/kullanım oranının ise

%37‟den %50‟ye yükseleceği öngörülmektedir. Bu öngörünün fiyatlarda önemli bir düĢüĢe neden olabileceği düĢünülmektedir.

Dünya‟da 2012/13 sezonunda ekim alanları ve üretimde düĢüĢ beklenmektedir. Beklenen küresel üretim azalmasına karĢın tüketimin artacağı, aradaki açığın ise ticarette beklenen artıĢla kapanacağı öngörülmektedir.

2011/12‟de Türkiye‟nin pamuk ekim alanlarının yaklaĢık %30 artarak 625 bin ha, pamuk üretimininse

%26 civarında bir artıĢ göstererek 1 milyon ton seviyesine ulaĢacağı öngörülmektedir. Pamuk üretiminde öngörülen artıĢ sonucu üretimin tüketimi karĢılama oranının %81‟e ulaĢacağı tahmin edilmektedir.

Türkiye‟de pamuk ithalatının %10 azalacağı, ihracatının %40 artacağı beklenmektedir.

2011/12 sezonunda Ege Standart-1 pamuk fiyatı ilk beĢ aylık ortalaması %33 azalıĢla 4,10 TL/kg‟dır

1 TEPGE

DÜNYADA DURUM: 2009/2010

Uluslararası Pamuk DanıĢma Kurulu (ICAC)‟nun verilerine göre; 2009/10 pamuk üretim sezonunda dünyada 30 milyon hektar alanda pamuk üretimi yapılmıĢ (%-1), pamuk üretimi ardıĢık üç dönem boyunca azalarak 22 milyon ton‟a gerilemiĢtir. Üretimdeki azalıĢın oranı bir önceki sezona göre %6‟dır. Üretimdeki sürekli düĢüĢün nedeni alternatif ürünlerle (özellikle tahıllar ve yağlı tohumlar) olan fiyat rekabeti ve artan üretim maliyetleridir. Ortalama verim ise 727 kg/ha (%-5) olarak gerçekleĢmiĢtir (Tablo 1).

Bu sezonda küresel pamuk tüketimi küresel pamuk üretimini 3,2 milyon ton aĢmıĢtır. Pamuk stokları %27,1 düĢüĢle son 15 yıldaki en düĢük seviyesi olan 8,7 milyon tona gerilemiĢtir. Bu dünya pamuk stoklarının 1994/95‟ten beri en büyük düĢüĢüdür (Ek Tablo 1). Uluslararası pamuk fiyatları, stokların azalmasından dolayı son on yıldır görülmeyen seviyelere ulaĢmıĢ, rekabetçi ürünlerin fiyatları düĢmüĢ bu durum 2010/11‟de pamuk yetiĢtiriciliğinde ilgiyi tetiklemiĢtir.

Tablo 1. Dünya Pamuk Arz ve Kullanımı (000 ton)

2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11

Tahmin

2011/12

Öngörü

Öngörü Ekilen Alan (000 ha) 34.641 32.833 30.432 30.212 33.337 35.825 33.100

Verim (kg/ha) 772 793 767 727 746 748 753

ARZ

Üretim 26.766 26.073 23.455 22.170 24.872 26.788 24.910 Ġthalat 8.122 8.380 6.506 7.756 7.600 7.624 8.480 BaĢlangıç (1 Ağustos) Stokları 12.536 12.749 12.210 11.895 8.674 9.010 11.930

Toplam Arz 47.424 47.202 42.171 41.821 41.146 43.422 45.320

KULLANIM

Kullanım 26.487 26.532 23.685 25.248 24.459 23.866 24.690

Ġhracat 8.048 8.356 6.596 7.776 7.625 7.624 8.480

Toplam Kullanım 34.535 34.888 30.281 33.024 32.084 31.490 33.170 BitiĢ (31 Temmuz) Stokları 12.749 12.210 11.895 8.674 9.010 11.931 12.150

Stok/Kullanım Oranı (%) 48 46 50 34 37 50 49

Cotlook A Endeks (cents/lb) 59,15 72,90 61,20 77,54 164,26 109

*2011/12 sezonunun ilk 5 aylık ortalamasıdır (Ağustos-Aralık 2011).

Pamuk dünya üzerinde çeĢitli coğrafi bölgelerde yetiĢtirilmektedir. Bu bölgelerin baĢında Asya kıtası gelmekte, bu kıtayı Amerika ve Afrika kıtaları izlemektedir. Dünyanın en fazla pamuk üreticisi olan Çin, Hindistan, ABD, Brezilya ve Pakistan aynı zamanda en fazla pamuk kullanıcısı konumundadır. Bu ülkeler dünya pamuğunun %81‟ini üretmiĢ, %74‟ünü ise kullanmıĢlardır. 2009/10‟da Çin‟de pamuk ekim alanları %12 oranında azalarak 5,4 milyon hektara, ortalama verim ise olumsuz hava koĢulları nedeni ile 1.271 kg/ha‟ a gerilemiĢtir.

Sonuç olarak üretim %15 oranında bir düĢüĢle 6,9 milyon ton olarak gerçekleĢmiĢtir. Çin‟de ekim alanı ve üretimdeki azalmanın nedeni çiftçilerin gelirlerinin azalması ve tahıl üretiminin cazip olmasıdır. Hindistan‟daki

pamuk ekim alanları 2003/04‟den itibaren

hemen her dönem artmıĢ ve 2009/10‟da 10,2

milyon ha olarak gerçekleĢmiĢtir. Bu da

neredeyse dünyadaki toplam pamuk ekim

alanlarının üçte biridir. Ekim alanlarındaki artıĢa

neden olarak; yüksek verimli melez tohumların

kullanımı ve modern tarımsal faaliyetlerin son

zamanlarda artması sonucu pamuk veriminde

yaĢanan önemli düzeydeki artıĢlar ve yüksek

ulusal pamuk fiyatları gösterilmektedir. Ancak

ortalama verim 2009/10‟da olumsuz hava

koĢullarından etkilenmiĢ ve %5 oranında

düĢüĢle 498 kg/ha olmuĢtur (Ek Tablo 2).

2 TEPGE

Pamuk AB 27‟de çoğunlukla Yunanistan ve

Ġspanya‟da üretilmektedir. Portekiz de üretim 2006 yılında durmuĢtur. Bulgaristan‟da ise 2009/10‟da hiç üretim yapılmazken 2010/11‟de 500 ton‟dan az üretim yapıldığı tahmin edilmektedir. Yunanistan, Ġspanya, Portekiz ve Bulgaristan‟daki pamuk üreticileri, AB‟nin Ortak Tarım Politikası‟ndan destek almaktadırlar. Bu destek sisteminde AB‟deki pamuk üreticileri 2006/07‟den itibaren pamuğa verilen desteğin %65‟ini tek çiftlik ödemesi denilen sistemde (üretimden bağımsız gelir yardımı) almıĢlar, kalan %35 ise arazi ödemesi (üretimle kısmen bağlantılı gelir yardımı) Ģeklinde olmuĢtur. ÇeĢitli sebeplerle reformun feshedilmesiyle birlikte 2008 yılında yeni bir rejim ortaya çıkmıĢ ve 2009/10‟da uygulamaya konmuĢtur. Programın temel yapısı, 65/35‟lik

ödemeler ile aynı kalmıĢtır.

Pamuk arazisine ayrılmıĢ ödeme arttırılmıĢ ancak bu ödemeyi almaya uygun maksimum pamuk arazisi azaltılmıĢtır. Buna ek olarak yeni rejim üretimden kaçıĢı engellemek amacıyla, destekten faydalanmak için üreticilerin ekilen pamuğu hasat etmelerini Ģart koĢmakta ve pamuğun “güçlü ve satılabilir kalitede” olmasını istemektedir. Yenilenen rejim aynı zamanda pamuk çırçır sektörünü yeniden canlandırmayı amaçlayan ulusal programlara destek sağlamaktadır. AB destek programındaki bu değiĢiklikler, 1950‟lerden beri en düĢük seviyelere gelmiĢ olan Ġspanya‟da pamuk üretimini arttırmada etkili olmuĢtur. Ġspanya‟da üretim 2009/10‟da 22 bin tona yükselmiĢtir.

Üretim artıĢının devam edeceği tahmin edilmektedir.

Grafik 1.Dünya Pamuk Üretimi ve Tüketimi* Grafik 2. Dünya Pamuk BitiĢ Stokları *

*Kaynak: Ek Tablo 1

Dünya pamuk ithalatı, Çin, Türkiye, BangladeĢ ve Vietnam‟da artan ithalatlar ve ekonomik iyileĢmelerle 2009/10‟da yüzde 19 artıĢla 7,8 milyon tona ulaĢmıĢtır. Dünya pamuk ticareti 2008/09‟da ekonomik krizden etkilenmiĢ, pamuk ipliği kullanımının azalmasıyla %22‟lik bir düĢüĢ yaĢamıĢ ve 6,5 milyon ton olarak gerçekleĢmiĢtir. Çin, Türkiye, BangladeĢ, Endonezya, Tayland ve Vietnam 2009/10‟da

%69 ile en büyük pamuk ithalatçıları olup ithalattaki en büyük artıĢ payına sahiptirler.

Dünyanın bir numaralı pamuk ithalatçısı olan Çin‟deki ithalatlar bu sezonda %56 artıĢla 2,4 milyon tona ulaĢmıĢtır (Ek Tablo 2 ve 3). Bunun sebebi, pamuk ipliği kullanımındaki artıĢtır.

Çin‟de pamuk ipliği kullanımının artmaya devam edeceği tahmin edilmektedir.

Dünya pamuk ihracatı 2009/10 sezonunda bir önceki sezona göre %18 artarak yaklaĢık 7,8 milyon ton olarak gerçekleĢmiĢtir. En fazla pamuk ihracatı yapan ülkeler arasında; dünya pamuk ihracatının %34‟ünü gerçekleĢtiren ABD ilk sırada yer almakta olup, ABD‟den sonra Hindistan, Özbekistan, Orta Afrika ve Avustralya gelmektedir. Hindistan bu sezonda pamuk ihracatını %176 artırmıĢ ve 1,4 milyon ton ile ABD‟den sonra dünyanın en büyük ikinci ihracatçı ülkesi konumuna yerleĢmiĢtir.

Hindistan 2007/08‟de 1,5 milyon ton rekorla

yine en büyük ikinci pamuk ihracatçı ülkesi iken

2008/09‟da dünya ekonomik krizi ve hükümetin

pamukta doğrudan alımlarla müdahalesi ithalat

talebini düĢürmüĢ ve ihracatlar önemli ölçüde

azalarak yaklaĢık 515 bin ton‟a gerilemiĢtir (Ek

Tablo 2 ve 3).

3 TEPGE

Pamuk fiyatlarının oluĢmasında pamuk arzı

önemli bir etken olup, belli baĢlı pamuk üreticisi ülkelerin üretim miktarları ve stokları fiyatlar üzerinde etkili olmaktadır. Tüketimin üretimi 3 milyon ton aĢtığı 2009/10‟da dünyadaki bitiĢ stokları 31 Temmuz 2010 itibarı ile 8,5 milyon ton‟dur. Stok/kullanım oranı %50‟den %34‟e gerilemiĢtir. Uluslararası pamuk fiyatları bir önceki sezona oranla %28 artarak 77,54 cent/lb olarak gerçekleĢmiĢtir. Bu önemli artıĢ aslında üretim ve tüketim arasındaki uçurumdan

kaynaklanmıĢtır. Ġlk olarak dünya pamuk

kullanımı 2008/09‟da yaĢanan küresel, mali ve

ekonomik krizin neden olduğu keskin bir düĢüĢ

sonrası beklenenden fazla hızlı ve güçlü

toparlanmıĢtır. Nitekim 2008/09‟da 26,5 milyon

tondan 23,7 milyon tona gerileyen pamuk

tüketimi, 2009/10‟da 25,2 milyon tona

yükselmiĢtir. Pamuk fiyatlarının yükselmesinde

ikinci olarak üretim ve stoklardaki düĢüĢ etkili

olmuĢtur (Ek Tablo 2).

4 TEPGE

DÜNYADA TAHMĠN: 2010/2011

Uluslararası Pamuk DanıĢma Kurulu (ICAC)‟nun tahminlerine göre; 2010/11‟de dünya pamuk ekim alanları 33,3 milyon hektara (%10,3), ortalama verim 746 kg/ha (%2,6)‟a, pamuk üretimi ise ekim alanları ve verimdeki artıĢa paralel olarak yaklaĢık 24,9 milyon tona (%12,2) yükselmiĢtir (Tablo 1). Bu sezonda küresel üretim sıçrayıĢının, üretimin %48,5 artarak 3,9 milyon tona ulaĢtığı tahmin edilen ABD sayesinde olduğu belirtilmektedir. Ayrıca üretim, Hindistan‟da %6,6 oranında artıĢla 5,5 milyon ton seviyesine yükselirken, Çin‟de ise

%7,6 azalıĢla 6,4 milyon tona gerilemiĢtir. Bu üç ülke 2010/11‟de küresel pamuk üretiminin 2/3‟ünü karĢılamaktadır. Brezilya, Özbekistan, Türkiye, Avustralya ve diğer pek çok ülkede de yine üretim artıĢı olduğu, ancak Ağustos 2010‟daki sel sebebiyle Pakistan‟da üretimin

%7,9 oranında düĢüĢle 1,9 milyon tona gerilediği tahmin edilmektedir (Ek Tablo 2).

Pakistan‟da yaĢanan sel felaketi, Hindistan‟ın pamuk ihracatındaki kararsızlığı (hükümetin pamuk ihracatına limit getirmeyeceğini belirttiği halde daha sonra limit koyması ve bu kararın piyasalarda Ģok etkisi yaratması, sonra tekrar limitlerin kaldırılması), Hindistan‟da ve Çin‟de görülen yağıĢlar ve kötü hava koĢulları nedeniyle hasadın gecikmesi, üretimin son 6 yıl içerisinde gerilemesi, dolardaki dalgalanmalar ve bu tür sorunlardan dolayı dünya piyasalarında pamukta yaĢanan arz sıkıntısı dünya pamuk fiyatlarının 2010/11‟de çok fazla yükselmesine neden olmuĢtur. Sezonun ilk aylarında arzda yaĢanan daralma nedeniyle panik ortamı yaĢanmaya baĢlamıĢ, iplik fabrikaları pamuğu her zamankinin aksine erkenden ve daha büyük miktarlarda almıĢlardır.

Talepteki artıĢ ve düĢük stok miktarları fiyatların yükselmesine neden olmuĢtur.

Dünya pamuk stokları 2009/10 üretim sezonunda son 7 yılın en düĢük seviyesine gerilemiĢ bu nedenle 2010/11‟de sezon 2009/10‟a göre %27 düĢük stokla baĢlamıĢtır.

2010/11 pamuk üretim sezonunda, dünya pamuk arzı %1,6 oranında azalıĢla 41,1 milyon ton,

kullanımı ise %2,8 azalıĢla 32,1 milyon ton olarak tahmin edilmektedir (Tablo 1).

Uluslararası pamuk fiyatlarında Cotlook A Endeksi 2010/11‟de ortalama 164,26 cent/lb‟ye ulaĢmıĢ olup, bu değer bir önceki sezon ortalamasının iki katıdır. 2011 Mart ayında dünya pamuk fiyatları maksimum seviyesine yükselmiĢ Cotlook A Endeksi 229,67 cent/lb‟ye ulaĢmıĢtır. Bu değer sezonun ilk ayı olan Ağustos ayındaki değerin yaklaĢık üç katıdır.

Mart 2011‟de yaĢanan rekor seviyelerinden sonra uluslararası pamuk fiyatları önemli ölçüde düĢmeye baĢlamıĢtır. Haziran 2011 de Cotlook A Endeksi 166,01 cent/lb‟ye gerilemiĢtir (Ek Tablo 4). Pamuk fiyatlarının düĢmesinin baĢlıca nedeni azalan taleptir. Yüksek hammadde fiyatlarıyla karĢı karĢıya kalan ve kredi alma imkânları zor olan iplik üreticileri faaliyetlerini azaltmıĢtır. 2010/11‟de tüketimin %3 azalarak 24,5 milyon tona gerilediği tahmin edilmektedir.

Pamuğun polyester karĢısında rekabet gücünü kaybetmesi sonucunda tekstilde pamuğun payı 2009 yılında %36 iken 2010‟da %34‟e gerilemiĢtir. ICAC raporlarında, 2010/11 sezonunda yine yüksek pamuk fiyatları sebebi ile polyesterin pamuktan daha rekabetçi olduğu belirtilmektedir.

47 47

42 42 41 43 45

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 milyon ton

Üretim Ġthalat

BaĢlangıç (1 Ağustos) Stokları Toplam Arz

Grafik 3. Dünya Pamuk Arzı (Tablo 1)

5 TEPGE

35 35

30 33 32 33 33

0 5 10 15 20 25 30 35 40

2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 milyon ton

Yurt İçi Kullanım İhracat Toplam Kullanım

Grafik 4. Dünya Pamuk Kullanımı (Tablo 1)

Dünya pamuk ithalatının 2010/11‟de bir önceki sezona göre %2 azalarak 7,6 milyon ton‟a gerilediği, ithalatın %34‟ünün ise Çin tarafından yapıldığı belirtilmektedir. ICAC verilerine göre, dünyanın ikinci büyük pamuk ithalatçısı olan Türkiye‟nin pamuk ithalatı 750 bin ton olup, ithalatın yaklaĢık %10‟unu oluĢturmaktadır. En fazla ithalat yapan ülkeler sıralamasında Çin ve Türkiye‟den sonra BangladeĢ, Endonezya, Tayland ve Vietnam gelmektedir.

2010/11‟de dünya pamuk ihracatının bir önceki sezona göre %1,9 azaldığı tahmin edilmektedir.

Bu sezon; dünyanın en büyük pamuk ihracatçısı olan ABD‟nin ihracatının %19,4 artarak 3,1 milyon tona ulaĢtığı, ikinci sıradaki Hindistan‟ın ise arzda görülen daralama sebebiyle ihracatının

%22,5 azalarak 1,1 milyon tona gerilediği tahmin edilmektedir (Tablo 1, Ek Tablo 2 ve 3).

6 TEPGE

DÜNYADA ÖNGÖRÜ: 2011/2012

2011/12 pamuk üretim sezonunda yükselen pamuk fiyatları sebebiyle, küresel pamuk ekim alanlarının bir önceki sezona göre yaklaĢık %7,5 oranında artıĢla 35,8 milyon ha‟a yükseldiği, verimde ise önemli bir artıĢ olmadığı öngörülmektedir. Pamuk alanlarında beklenen artıĢ sonucu üretimin 26,8 milyon tona (%7,7) ulaĢması beklenmektedir (Ek Tablo 1). Bu sezonda beklenen küresel üretim artıĢının baĢta Çin ve Hindistan‟dan kaynaklanacağı öngörülmektedir. Çin‟deki pamuk üretiminin 7,2 milyon ton (%12,4), Hindistan‟da ise 6 milyon ton (%7,7)‟a ulaĢması, ayrıca pamuk üretiminin ABD dıĢında birçok büyük üretici ülkede (Çin %12, Hindistan %10, Pakistan %9, Avustralya %27, Türkiye %42) artması beklenmektedir. ABD pamuk üretiminin ise ülkenin güneybatısında yaĢanan Ģiddetli kuraklık nedeniyle %13 azalarak 3,4 milyon ton olacağı tahmin edilmektedir (Ek Tablo 2).

Küresel pamuk ticaretinin sabit kalması beklenmektedir. Dünyada beklenen ithalat ve ihracat miktarı 7,6 milyon ton‟dur. Pamuk ithalatı yapan ülkelerin neredeyse tamamında

ithalatta azalma, sadece Çin‟de ise %24 artıĢ öngörülmektedir. Bu durum aslında, sabit kalması beklenen toplam ithalatın içinde gizli bir düĢüĢ olduğu anlamına gelir. Çin hükümetinin yeni destek fiyat politikasının (pamuk fiyatları Çin‟de belirli bir eĢiğin altına düĢerse devlet iç pamuk satın alır) esası, ulusal rezerv için yerli pamuk satın almaktır.

Dünyadaki dönem sonu stokların Çin‟deki stokların 1,1 milyon ton artması ve üretimde beklenen 1,9 milyon ton artıĢ sonucu %32,4 sıçramayla 2011/12 sonunda 11,9 milyon tona yükseleceği tahmin edilmektedir. Dünya‟da dönem sonu stok/kullanım oranının ise %37‟den

%50‟ye yükseleceği öngörülmektedir.

Stoklardaki artıĢın üçte birinin Çin‟in ulusal pamuk rezervini yeniden oluĢturma çabaları nedeniyle olduğu düĢünülmektedir. Çin dıĢındaki stok/kullanım oranının %46‟dan

%59‟a yükseleceği tahmininin sezonda ortalama Cotlook A Endeksinde önemli bir düĢüĢe dönüĢmesi beklenmektedir. Ayrıca talep düĢüklüğü fiyatlar üzerinde aĢağı yönlü bir baskı yaratmaktadır. Cotlook A‟nın 2011/12‟nin ilk beĢ aylık ortalaması 109 cent/lb dir (Ek Tablo 2).

Grafik 5. Dünya Lif Pamuk Fiyatları (Ek Tablo 4)

7 TEPGE

DÜNYADA ÖNGÖRÜ: 2012/2013

ICAC tarafından, dünyada birkaç ay sonra baĢlayacak olan pamuk ekimi için yapılan öngörülerde 2012/13 sezonunda ekim alanlarında ve üretimde düĢüĢ beklenmektedir.

Buna sebep olarak ise üç yıldan beri artıĢ gösteren pamuk fiyatlarındaki keskin düĢüĢ, dolayısıyla alternatif ürünlerle kıyaslandığında çiftçi gelirlerinde görülen azalma gösterilmektedir. Ayrıca, 2011/12 pamuk ekimlerinden bu yana üretim maliyetlerinin arttığı belirtilmektedir. Sonuç olarak 2012/13‟de birçok ülkede pamuk ekim alanlarında düĢüĢ beklenmektedir. Pamuk fiyatının ekim zamanına kadar daha da düĢmesi halinde pamuk ekim alanlarında öngörülenden daha büyük bir düĢüĢ yaĢanabilir.

Dünya pamuk tüketimini ekonomik büyüme, nüfus artıĢı, ticaret kuralları ve lif fiyatları etkilemektedir. Pamuk tüketimindeki büyüme tekstil lifi tüketimine tahsis edilen ortalama gelire, benzin fiyatlarının etkisine ve polyester fiyatına iliĢkin göreli pamuk fiyatına bağlı olarak artıp azalabilmektedir. 2012/13‟de beklenen küresel üretim azalmasına karĢın tüketimin artacağı, aradaki açığın ise ticarette beklenen artıĢla kapanacağı öngörülmektedir.

Çin‟in son yıllarda ortalama stok değerine göre

pamuğun büyük bir miktarını elinde tuttuğu

görülmekte olup, 2012/13‟de yine stoklarının bir

miktar artacağı, dünya bitiĢ stoklarının ise 12

milyon ton olacağı öngörülmektedir (Tablo 1).

8 TEPGE

TÜRKĠYE‟DE DURUM: 2009/2010

Türkiye‟de pamuk ekim alanları 2009/10 sezonunda bir önceki yıla oranla %15 azalmıĢtır.

Pamuk ekim alanlarında görülen daralmanın en önemli nedenleri, son yıllarda pamuk fiyatlarının düĢük seyretmesi ile özellikle iĢçilik ve girdi maliyetlerinin yüksekliğidir.

2009/10‟da Türkiye‟de 420 bin ha alanda 638 bin ton lif pamuk üretimi yapılmıĢ olup, ortalama lif verimi 1.520 kg /ha‟dır (Tablo 2).

Türkiye‟de üretilen pamuğun çoğu Mart-Mayıs arasında ekilir ve Ağustos-Kasım arasında hasat edilir. Türkiye ekonomisinde önemli bir yere sahip bulunan pamuğun yoğun olarak üretildiği dört bölge vardır. Bunlar; Ege, Çukurova, Güney Doğu Anadolu ve Antalya‟dır.

Türkiye‟de Ege, Çukurova ve Antalya bölgelerinde pamuk tarımının geçmiĢi oldukça eski olmasına rağmen, Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nde sulama olanaklarının geliĢmesi ile bu bölgede üretim alanları artmıĢ ve pamuk üretiminde ön plana çıkmıĢtır. 2009/10 pamuk üretim sezonunda Türkiye‟nin toplam pamuk üretiminin yaklaĢık %55‟i Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nde gerçekleĢmiĢtir. Bu bölgeyi sırasıyla Ege (%18), Çukurova (%27) ve Antalya Bölgeleri (%1) izlemiĢtir (Ek Tablo 6).

Ege Bölgesi

19%

Çukurova Bölgesi

24%

Güneydoğu Anadolu

Bölgesi 56%

Antalya 1%

Grafik 6. Türkiye‟de Pamuk Ekim Alanlarının Bölgelere Göre Dağılımı (2009/10)

GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESĠ‟nin Türkiye pamuk ekim alanları içindeki payı 1980/81 sezonunda %8 iken, 2009/10‟da

%56‟ya yükselmiĢtir. Ekim alanlarındaki bu artıĢın birinci nedeni GAP (Güneydoğu Anadolu Projesi)‟nin devreye girmesidir. GAP Projesi çerçevesinde yeni ekim alanlarının sulamaya açılması ile bu oran her yıl artmaktadır.

Bölgedeki üretim ve verim‟de, ekim alanlarına paralel olarak artmıĢtır.

GAP, Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nin sahip olduğu kaynakları değerlendirerek, bu yörede yaĢayan insanların gelir düzeyini ve yaĢam kalitesini yükseltmeyi, bölgelerarası farkları gidermeyi ve ulusal düzeyde ekonomik geliĢme ve sosyal istikrar hedeflerine katkıda bulunmayı amaçlayan bir bölgesel kalkınma projesidir.

GAP kapsamındaki illerin (Adıyaman, Batman, Diyarbakır, Gaziantep, Kilis, Mardin, Siirt, ġanlıurfa ve ġırnak) arazi ve nüfus büyüklüğü, Türkiye‟nin ortalama %10‟u civarındadır. GAP, baĢlangıçta bölgenin su ve toprak kaynaklarının

geliĢtirilmesine dayanan bir program olarak ele alınmıĢ; Fırat ve Dicle Havzası‟nda sulama ve hidroelektrik enerji üretimine yönelik 22 baraj, 19 hidroelektrik santrali ve sulama yatırımları öngörülmüĢtür. GAP kapsamındaki sulama yatırımları ele alındığında öncelik su depolama yapılarına barajlara) verilmiĢ, 15 baraj tamamlanmıĢ; 1 milyon ha alanı sulayacak su depolama kapasitesi oluĢturulmuĢtur. GAP Bölgesi‟nde 2011 yılı itibariyle toplam 340.535 ha alan sulamaya açılmıĢtır. 2012 yılında ise 1 milyon 350 bin ha alanın sulamaya açılması hedeflenmektedir (http://www.gapep.gov.tr, EriĢim: 29.12. 2011).

Türkiye pamuk üretiminin yarısından fazlası Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nden karĢılanmaktadır. Bölgede 2009/10‟da 236 bin ha alanda 349 bin ton üretim yapılmıĢtır.

Ortalama pamuk verimi 1273 kg/ha olarak

gerçekleĢmiĢtir (Ek Tablo 6). Güneydoğu

Anadolu Bölgesi‟nde en fazla pamuk ekim

alanına sahip olan iller ġanlıurfa, Diyarbakır,

Mardin, Adıyaman Gaziantep, ġırnak‟tır.

9 TEPGE

ÇUKUROVA BÖLGESĠ, 1980/81 sezonuna

kadar Türkiye pamuk üretiminin ve ekim alanlarının yarısını oluĢtururken, son yıllarda önemi giderek azalmıĢ ekim alanının ve üretimin payı 2008/09‟da %19‟a düĢmüĢ, fakat 2009/10‟da %24‟e yükselmiĢtir. Kimyasal maddelerin aĢırı kullanımı, beraberinde uzun yıllar üst üste ekim sonucu ortaya çıkan çevreyle ilgili problemler ve pamuk maliyetinin artması, bölge üreticilerinin tercihlerini getirisi yüksek olan diğer tarımsal ürünlerden yana kullanmalarına neden olmuĢtur. 2009/10‟da bölgedeki pamuk ekim alanı 100 bin ha olup üretim miktarı 170 bin ton, ortalama verim ise 1470 kg/ha‟dır. Bölgede, Adana, Mersin, Hatay KahramanmaraĢ ve Osmaniye illerinde pamuk tarımı yapılmaktadır .

EGE BÖLGESĠ, 2008 yılına kadar Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nden sonra en fazla pamuk ekim alanına sahip bölge iken, 2008 yılından sonra ikinciliği Çukurova Bölgesine devretmiĢtir. Ege pamuğu en kaliteli pamuk

olarak kabul edilir ve tekstilde en çok tercih edilen pamuk çeĢididir. Ege pamuğunun elyaf uzunluğu Çukurova ve GAP Bölgesi‟nin pamuğuna göre daha fazladır. Dünyada da Ege Bölgesi pamukları sahip oldukları özellikler nedeniyle yüksek kalite imajına sahiptir.

2009/10 sezonunda Ege Bölgesi‟nde 81 bin ha alanda 114 bin ton pamuk üretilmiĢtir. Ortalama pamuk verimi 982 kg/ha‟dır. Bölgede Aydın 51 bin hektarlık ekim alanı ile en yüksek ekim alanına sahip ildir. Aydın‟dan sonra pamuk üretimi yapan en önemli iller sırasıyla Ġzmir, Denizli ve Manisa‟dır.

ANTALYA BÖLGESĠ‟nin 1990‟lı yılların baĢına kadar Türkiye pamuk üretiminde %7‟lik payı varken bu yıllardan sonra üretimdeki payı hızla düĢmeye baĢlamıĢ ve 2009/10 sezonunda

%1 olarak gerçekleĢmiĢtir. Antalya Bölgesi‟nde bu sezonda 3 bin ha alanda 5 bin ton pamuk üretimi yapılmıĢ olup ortalama verim 1530 kg/ha‟dır.

Grafik 7. Türkiye‟de Pamuk Üretimi Yapan BaĢlıca Ġller ve Kütlü Pamuk Üretim Miktarları (Ek Tablo 5)

2008 ve 2009 yıllarında yaĢanan küresel ekonomik krizin olumsuz etkileriyle pamuğun özellikle üretimi olmak üzere, tüketim ve ticareti sadece Türkiye‟de değil tüm dünyada azalmıĢtır.

Ancak Türkiye‟de pamuk üretim maliyetlerinin yüksek olması, destekleme primlerinin rakip ülkelere göre durumu, ABD vb. ülkelerin uyguladığı politikalar sonucu dünya fiyatlarıyla rekabet edilememesi sonucu pamuk ekim alanlarında baĢka ürünlerin tercih edilmesi gibi diğer çeĢitli faktörlerin de etkisiyle üretim daha

kritik bir seviyeye gelmiĢtir. Türkiye, dünyada

pamuk üretim ve dıĢ ticaretinde ortaya çıkan

geliĢmelerden en fazla etkilenen ülkelerin

baĢında gelmektedir. Türkiye‟de tekstil ve hazır

giyim sektöründeki geliĢmelere bağlı olarak

pamuk tüketimi hızla artmakta, pamuk üretimi

talebi karĢılayamamaktadır. Dünyada baĢta

ABD ve AB olmak üzere uygulanan destekleme

politikaları sonucunda genel olarak dünya

pamuk fiyatları seviyesinde ortaya çıkan düĢme

eğilimi Türkiye için dıĢ alımı cazip kılmaktadır.

10 TEPGE

1996 yılında bir taraftan Dünya Ticaret Örgütü

Tarım AnlaĢması‟nın yürürlüğe girmesi, diğer taraftan AB Gümrük Birliği‟nin imzalanması Türkiye‟nin dıĢ ticarette serbestleĢme sürecine girmesine neden olmuĢtur. Bu anlaĢmaların da etkisi ile 31.12.1995 tarih ve 22510 sayılı resmi gazete ile pamuk ithalatında, AB ve EFTA ülkeleri dıĢındaki tüm ülkeler için de gümrük muafiyeti uygulanmaya baĢlamıĢtır. Bu tarihten itibaren pamukta gümrük vergisinin sıfıra indirilmesi ve ithal pamukların rekabet üstünlüğü elde etmesine bağlı olarak pamuk ithalatı oldukça hızlı artıĢ eğilimine girmiĢtir.

Türkiye, tekstil ve hazır giyim sektöründeki geliĢmelere bağlı olarak özellikle 1990‟lı yıllardan sonra önemli miktarda pamuk ithal

etmeye baĢlamıĢ, daha sonra tekstil ve hazır giyim sektörünün talebine cevap veremediğinden pamuk ithal eden ülke konumuna gelmiĢtir. Özellikle iplik, dokuma ve hazır giyim sektöründe gerçekleĢtirdiği yatırım hamlesi sonucunda dünya üretim ve dıĢ ticaretinden aldığı pay itibariyle dünya ilkleri arasında yer almaktadır. Türkiye pamuk ithalatında Çin‟den sonra ikinci sırada olup, tekstil ve hazır giyim sektöründeki yatırım ve ihracata bağlı olarak son 20 yılda giderek artan pamuk ithalatı; 2008/09 sezonunda büyük oranda dünyadaki ekonomik krize bağlı olarak 639 bin tona gerilemiĢ, 2009/10‟da ise bir önceki sezona göre 321 bin ton (%50) artarak 957 bin ton seviyesinde gerçekleĢmiĢtir (Tablo 2).

Tablo 2. Türkiye Pamuk Arz ve Kullanımı (000 ton)

2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 Tahmin

2011/12 Öngörü

Ekilen Alan (000 ha) 591 530 495 420 481 625

Verim (kg/ha) 1.653 1.636 1.360 1.520 1.700 1.664

ARZ

Üretim 977 868 673 638 817 1.032

Ġthalat 877 711 636 957 729 658

BaĢlangıç (1 Ağustos) Stokları 575 550 375 331 290 296

Toplam Arz 2.429 2.129 1.684 1.926 1.836 1.986

KULLANIM

Yurt Ġçi Kullanım 1813 1.673 1.323 1.603 1.508 1.628

Ġhracat 66 81 30 33 32 45

Toplam Kullanım 1.879 1.754 1.353 1.636 1.540 1.673

BitiĢ (31 Temmuz) Stokları 550 375 331 290 296 313

Stok/Kullanım Oranı (%) 30 22 25 18 20

25

Ege Standart-1 (TL/kg) 1,41 1,73 2,07 2,92 5,45 4,10

1TEPGE tahmini

2TUĠK Bitkisel Üretim 2.Tahmini

3ICAC tahmini

42011/12 sezonunun ilk 5 aylık ortalamasıdır (Ağustos-Aralık 2011).

Türkiye‟de üretimin tüketimi karĢılama oranı incelendiğinde, 2009/10 sezonunda tüketimin ancak %40‟ının üretimle karĢılandığı ortaya çıkmaktadır. Türkiye pamuk ithalatında, 2009 yılında ABD‟nin payı yaklaĢık %54 Yunanistan‟ın ise %23‟dür. Yani, toplam ithalatın yaklaĢık %78‟i ABD ve Yunanistan‟dan karĢılanmaktadır (Ek Tablo 15).

Özellikle ABD ve Yunanistan „da uygulanan yüksek oranda desteklemeler pamuk üretiminin hızla artmasına ve uygun fiyatlarla dünya

piyasalarına mal arz edebilmelerine yol açmıĢtır.

Ġhracatta Kredi Garantisi Programı (GSM-102),

ABD pamuğunun Türkiye‟ye satıĢını

kolaylaĢtırmakta ve bu pamuğun pazarda

kendine yer bulmasını sağlamaktadır. Türkiye,

pamuk ithalatını bu iki ülkeden sonra baĢlıca

Türkmenistan, Hindistan, Özbekistan, Brezilya,

Azerbaycan, Suriye, Pakistan ve Tacikistan‟dan

gerçekleĢtirmiĢtir. 2009 yılında yapılan toplam

pamuk ithalatının değeri 1.002.939.893 $‟dır

(Ek Tablo 16).

11 TEPGE

Ham pamuk ihracatı, yurt içi tüketim ve bir

önceki sezonda devreden stok miktarları ile toplam pamuk arzı ve dıĢ talebe bağlı olarak değiĢir. Türkiye‟de tekstil ve hazır giyim sektörünün yüksek miktarlardaki pamuk ihtiyacı göz önüne alındığında, lif pamuk ihracatının düĢük düzeyde kalması kaçınılmazdır. Pamuk ihracatında geçen sezondan bu yana bir değiĢiklik olmamıĢ 2009/10‟da 32 bin ton lif pamuk ihracatı yapılmıĢtır. 2009 yılında pamuk ihracatı en fazla AB ülkelerine özellikle Polonya, Hollanda, Yunanistan ve Macaristan‟a gerçekleĢtirilmiĢtir.

2009/10 sezonunda dünya fiyatlarının da etkisiyle, yurtiçinde lif pamuk fiyatları %55‟in üzerinde bir artıĢ göstermiĢ, Ege Std-1 ortalama 2,92 TL/kg olarak gerçekleĢmiĢtir (Ek Tablo 4).

Bu sezonda kütlü pamuk alım fiyatları; TariĢ‟te 1,018 TL/kg, Çukobirlik‟te 0,940 TL/kg, Antbirlik‟te ise 1,270 TL/kg‟dır. Bu üç birliğin pamuk alım miktarı Türkiye kütlü pamuk üretiminin %2,8‟idir (Ek Tablo 10,11,12).

Genellikle üreticiler kütlü pamuğu doğrudan çırçır fabrikalarına satmaktadırlar. TÜĠK‟in verilerine göre; 2009/10 sezonunda ortalama kütlü pamuk üretici fiyatı 1,69 TL/kg‟dır (Ek Tablo 14). Çırçırda randıman oranı, Ege

pamuğunda %41, GAP Bölgesi pamuğunda

%39 ve Çukurova Bölgesi‟nin pamuğunda %38 civarındadır.

Girdi Tarımsal Destekleme ve Yönlendirme Kurulu tarafından 2009 yılı pamuk ürünü için prim miktarı sertifikasız tohumluk ile üretilen pamuk için 0.35 TL/kg, sertifikalı tohumluk ile üretilen pamuk için ise 0.42 TL/kg olarak belirlenmiĢtir (Ek Tablo 13).

Pamuk arzı; üretim, ithalat ve baĢlangıç stoklarının toplamından oluĢur. Türkiye‟deki lif pamuk arzı 2009/10‟da 1,926 milyon ton olarak gerçekleĢmiĢ ve sezon 290 bin ton stokla kapanmıĢtır. Devreden stok arz ile kullanım farkından oluĢur. Pamuk kullanımı, sanayide kullanım ve ihracat kalemlerinden oluĢur.

2009/10 sezonunda, 1,603 milyon ton pamuk sanayide kullanılmıĢ, 33 bin ton ihracat yapılmıĢ, dolayısıyla toplam kullanım 1,636 milyon ton olarak gerçekleĢmiĢtir.

Stok/kullanım oranı bir önceki sezona göre %7 azalmıĢtır (Tablo 2). Üretimin sabit kalmasına rağmen tüketimin artması ve aradaki açığın ithalat ve stoklarla sağlanmaya çalıĢılması stok/kullanım oranının düĢmesine neden olmuĢtur.

Tablo 3. Türkiye Pamuk Arz ve Kullanımı (000 ton)

2006/2007 2007/2008 2008/2009 2009/2010 2010/2011 Tahmin

2011/2012 Öngörü

Ekilen Alan (000 ha) 591 530 495 420 481 625

Verim (kg/ha) 1653 1636 1360 1520 1700 1.664

ARZ

Üretim 977 868 673 638 817 1.032

Ġthalat* 1.267 1.167 961 1.484 1.326 1.158

Pamuk 877 711 636 957 729 658

Tekstil ve Konfeksiyon 390 456 325 527 597 500

BaĢlangıç (1 Ağustos) Stokları 575 550 375 331 290 296

Toplam Arz 2.819 2.585 2.009 2.453 2.433 2.486

KULLANIM

Yurt Ġçi Kullanım 1.114 1.166 856 1.365 1.352 1.278

Ġhracat* 1.155 1.044 822 798 785 895

Pamuk 66 81 30 33 32 451

Tekstil ve Konfeksiyon 1.089 963 792 765 753 850

Toplam Kullanım 2.269 2.210 1.678 2.163 2.137 2.173

BitiĢ (31 Temmuz) Stokları 550 375 331 290 296 313

Stok/Kullanım Oranı (%) 49 32 39 21 22 25

1TEPGE tahmini

2TUĠK Bitkisel Üretim 2.Tahmini

3ICAC tahmini

*Tablo‟daki ithalat ve ihracat kalemleri pamuk eĢdeğeri olarak hesaplanmıĢtır(Bkz. Ek Tablo 7 ve 8).

12 TEPGE

2009/2010 pamuk üretim sezonuna ait ve

TÜĠK‟ten alınan ithalat ve ihracat verileriyle pamuk eĢdeğeri olarak Enstitümüz tarafından hesaplanan Türkiye‟nin pamuk arzı ve kullanımı tablosuna (Tablo 3) bakıldığında; toplam pamuk ithalatının bir önceki yıla göre %54,4 arttığı ve 1,484 milyon ton olduğu görülmektedir. Toplam pamuk ithalatı miktarının 957 bin tonunu lif pamuk, 527 bin tonunu ise tekstil ve hazır giyim ürünleri oluĢturmaktadır. Bu dönemde stoklar 331 bin ton ile baĢlamıĢ ve 290 bin ton ile sona ermiĢtir. Bir önceki sezon %39 olan stok/kullanım oranı %21‟e gerilemiĢtir. Toplam arz 2,453 milyon ton olarak hesaplanmıĢtır.

Türkiye‟nin pamuklu tekstil ve hazır giyim ürünlerini de içeren toplam pamuk kullanımı 2009/10 üretim yılında yaklaĢık 2,2 milyon ton seviyesine ulaĢmıĢtır. Buna göre toplam kullanımda artıĢ %29‟dur. Toplam pamuk ihracatının 33 bin tonu lif pamuk olarak gerçekleĢmiĢtir. Pamuklu tekstil ve hazır giyim ihracatı yoluyla (yani iĢlenerek) ihraç edilen pamuk miktarı ise 765 bin tondur. Bir önceki sezonun rakamları ile karĢılaĢtırıldığında pamuklu tekstil ve hazır giyim ihracatında

%3,4‟lük azalma göze çarpmaktadır.

13 TEPGE

TÜRKĠYE‟DE TAHMĠN: 2010/2011

Türkiye‟de 2010/11‟de pamuk ekim alanları

%15 artıĢla 481 bin ha olmuĢtur. Ekim alanlarındaki artıĢa neden olarak bir önceki sezon artmaya baĢlayan pamuk fiyatları gösterilebilir. Türkiye‟nin toplam lif pamuk üretiminin %28 artarak 817 bin ton‟a ulaĢtığı, lif veriminin ise bir önceki sezona göre %11,8 oranında artarak 1700 kg/ha olduğu tahmin edilmektedir (Tablo 2). Sertifikalı tohumla üretilen pamuğa %10 destek primi verilmesi ve bu sayede sertifikalı tohum kullanımının %85‟e yükselmesi pamukta verim artıĢının önemli nedenlerindendir.

Bu sezonda pamuk ekim alanı, üretim ve verimin tüm bölgelerde arttığı tahmin edilmektedir. Tahmin edilen pamuk üretim miktarı Çukurova Bölgesi‟nde 201 bin ton, Ege Bölgesi‟nde 144 bin ton, Antalya Bölgesi‟nde 7 bin ton, Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nde 464 bin ton‟dur. Güneydoğu Anadolu Bölgesi‟nin Türkiye pamuk üretimindeki payı bu sezon

%57‟ye yükselmiĢtir. Bu bölgeyi sırasıyla Çukurova (%25), Ege (%18) ve Antalya (%1) bölgeleri izlemektedir (Ek Tablo 6).

2010/11‟de üretimde görülen artıĢ ve küresel pamuk fiyatlarının aĢırı yükselmesi sonucu talepte yaĢanan daralmadan dolayı, Türkiye‟nin

pamuk ithalatı bir önceki sezona oranla %24 azalmıĢtır. ABD bu sezon da %50‟lik payıyla Türkiye‟nin ilk sıradaki pamuk pazarı olmaya devam etmiĢtir. Bunu Yunanistan, Türkmenistan, Suriye ve Hindistan takip etmiĢtir. Türkiye‟nin pamuk ihracatının ise, yerel talebin yüksek olmasından dolayı 2009/10 üretim yılına göre önemli bir değiĢim göstermeyerek 32 bin ton seviyesinde gerçekleĢmiĢtir. Ġhracatın yaklaĢık %27‟si Ġtalya‟ya, %16‟sı ise Polonya‟ya yapılmıĢtır (Ek Tablo 15,17).

Türkiye‟de pamuk fiyatlarında 2009/10‟da baĢlayan yükselme 2010/11‟de hızını artırarak devam etmiĢtir. Ege Standart-1 pamuğu 2010/11 sezonuna 3,54 TL/kg ile baĢlamıĢ Mart ayında

%108 oranında artıĢla 7,37 TL‟ye yükselmiĢ Temmuz ayında ise sezonu 4,20 TL/kg ile kapatmıĢtır. Bu sezonda ortalama Ege Standart- 1 pamuk fiyatı bir önceki yıla göre %87 artıĢla 5,45 TL/kg olmuĢtur. Türkiye pamuk fiyatlarındaki değiĢim dünya pamuk fiyatlarındaki değiĢmelere paralel olarak gerçekleĢmiĢ olmakla birlikte, Türkiye fiyatları 2011 yılına kadar dünya fiyatlarının üzerinde seyretmiĢ 2011 yılı Ocak ayından itibaren ise Ege Standart-1 pamuk fiyatları Cotlook A Endeks ve ABD Memphis pamuğu fiyat kotasyonlarının altında kalmıĢtır (Ek Tablo 4).

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0

2008 … ġubat Mart Nisan Mayıs Haziran Tem… Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2009 … ġubat Mart Nisan Mayıs Haziran Tem… Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2010 … ġubat Mart Nisan Mayıs Haziran Tem… Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık 2011 … ġubat Mart Nisan Mayıs Haziran Tem… Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık

TL/kg

kütlü pamuk lif pamuk*

Grafik 8. Türkiye‟de Kütlü (Üretici, 2003 Temel Yılı) ve Lif (ĠTB, Ege Standart-1) Pamuk Fiyatları

* kesikli olan yerlerde fiyat verisi yoktur.

14 TEPGE

Kütlü pamuk üretici fiyatları; dünya fiyatlarına

paralel olarak 2009/10 sezonundan itibaren yükselmeye baĢlamıĢ, 2010 yılının Aralık ayında en yüksek seviyesi olan 2,43 TL/kg seviyesine yükselmiĢtir. Bu tarihten itibaren ise azalmaya baĢlamıĢ 2011/12 sezonunun Aralık ayında bir önceki sezonun aynı ayına göre %75 azalma ile 1,39 TL/kg‟a gerilemiĢtir(Ek Tablo 14).

Türkiye‟de tekstil ve hazır giyim sanayisi, milli gelirin %8‟ini, sanayi istihdamının %16‟sını ve tüm ihracatın %18‟ini oluĢturan Türkiye ekonomisi için en önemli sektörlerden biridir.

Tekstil ve hazır giyimde Türkiye Avrupa Birliği‟nin Çin‟den sonra ikinci en büyük tedarikçisidir, ayrıca dünyanın sekizinci en büyük tekstil ihracatçısı ve dördüncü en büyük hazır giyim ihracatçısı konumundadır (http://www.itkib.org.tr).

Türkiye Ġhracatçılar Meclisi tarafından açıklanan verilere göre, Türkiye‟nin tekstil ihracatı 2010 yılında 2009 yılına kıyasla %18,4 artıĢla 6,5 milyar dolara, hazır giyim ihracatı ise

%10,1 artıĢla 14,6 milyar dolara ulaĢmıĢtır.

Tekstil ve hazır giyim sektörü birlikte değerlendirildiğinde, 21,2 milyar dolarlık toplam ihracat rakamı ile genel ihracattaki payının yaklaĢık %19 olduğu ve Türkiye‟de en fazla ihracat yapan sektör konumuna yükseldiği anlaĢılmaktadır. Türkiye toplam hazır giyim ihracatının %80‟i, tekstil ihracatının ise %46,4‟ü AB-27‟ye yapılmıĢtır(http://www.itkib.org.tr).

Türk tekstil sanayisi 2010 yılında Avrupa Birliği'nden gelen sipariĢlerle beraber bir talep

patlaması yaĢamıĢtır. Çin ve Hindistan‟da yerel talepte ve üretim maliyetlerinde yaĢanan artıĢlar bu ülkelerin daha çok yerel piyasalara yönelmesine ve uluslararası piyasaya açılamamalarına neden olmuĢtur. Mevcut veriler de Türk tekstil ve hazır giyim piyasasının 2010 yılında büyük bir yükseliĢ yaĢadığını göstermektedir. Buna neden olarak; yüksek kalitedeki Türk tekstil ürünleri, Türkiye'nin coğrafik konumu, hızlı sipariĢ teslimi ve tüm bunların geliĢmiĢ tasarımla birleĢmesi gösterilebilir. Ayrıca uluslararası pamuk fiyatlarının yüksek olması Amerikan Doları‟yla alıĢ-veriĢ yapan Uzakdoğu ülkelerinin de üretim maliyetlerini arttırmıĢtır. Türk tekstil sanayisi ise hammaddeyi Amerikan Doları olarak alırken Avrupa Birliği ülkelerine tekstil ürünlerini Euro olarak satmıĢ, ayrıca Türk tekstil üreticilerinin uzun vadeli pamuk alım anlaĢmaları yapmaları onların fiyat yükselmesinden daha az etkilenmelerini sağlamıĢtır.

2010/2011 pamuk üretim sezonuna ait ve TÜĠK‟

den alınan ithalat ve ihracat verileriyle

Enstitümüz tarafından pamuk eĢdeğeri olarak

hesaplanan Türkiye‟nin pamuk arzı ve kullanımı

tablosuna (Tablo 3) bakıldığında; toplam pamuk

ithalatının 1.326 bin ton olduğu, bunun 729 bin

tonunun lif pamuk, 597 bin tonunun ise

pamuklu tekstil ve hazır giyim ürünlerinin

oluĢturduğu anlaĢılmaktadır. Toplam pamuk

ihracatı ise 785 bin ton olarak hesaplanmıĢ olup

bu miktarın 753 bin tonu pamuklu tekstil ve

hazır giyim ürünleri ihracatı, 32 bin tonunun ise

lif pamuk ihracatı olduğu tahmin edilmektedir

(Tablo 3).

15 TEPGE

TÜRKĠYE‟DE ÖNGÖRÜ: 2011/2012

2011/12‟de Türkiye‟nin pamuk ekim alanının yaklaĢık %30 artarak 625 bin hektar, pamuk üretiminin de %26 civarında bir artıĢ göstererek 1,032 milyon ton seviyesine ulaĢacağı öngörülmektedir (Tablo 2). Pamuk fiyatlarının hem yurtiçinde hem de dünyada rekor seviyelere ulaĢması ve tekstil sanayisindeki artan talep, pamuk ekim alanlarının ve pamuk üretiminin artmasındaki en önemli sebeplerdir. Pamuğa verilecek prim desteğinin belli olmamasına rağmen, pamuk fiyatlarının yurtiçinde ve dünyada rekor seviyelere ulaĢmasının, bu sezon da pamuğun getirisinin yüksek olacağı umutlarını arttırdığı ve pamuk ekilebilen tüm alanlarda çiftçilerin mısır ve buğday yerine pamuk ekmeyi tercih ettikleri tahmin edilmektedir. Son yıllarda pamuğun tarla ve çırçır veriminin yükselmesi de çiftçileri pamuk ekmeye yönlendirmektedir.

Üretimde beklenen artıĢ sonucu bu sezon, pamuk ithalatının yaklaĢık %10 oranında düĢeceği, ihracatın ise %40 oranında artarak 45 bin ton olacağı öngörülmektedir. Tekstil sanayisinin yüksek kapasitesi nedeniyle yurtiçi kullanımın %8 artarak 1,628 milyon ton‟a toplam kullanımın ise 1,673 milyon ton‟a yükselmesi beklenmektedir. Pamuk üretiminde öngörülen artıĢ sonucu, üretimin tüketimi karĢılama oranının %81 olacağı tahmin edilmektedir. Beklenen dönem sonu stoku ise 313 bin ton‟dur. Stok/kullanım oranının

%20‟den %25‟e çıkacağı öngörülmektedir (Tablo 2).

2011/12‟de düĢeceği öngörülen pamuk

fiyatlarının, bir önceki sezon ortalaması 5,45

TL/kg iken bu sezondaki ilk beĢ aylık ortalama

Ege Standart-1 pamuk fiyatı %33 azalıĢla 4,10

TL/kg‟dır (Ek Tablo 3).

16 TEPGE

EK TABLOLAR

17 TEPGE

Ek Tablo 1.Dünya Pamuk Ekim Alanı, Verim, Arz ve Kullanımı

Ekim Alanı

Verim Üretim BaĢlangıç

Stokları Ġthalat Tüketim Ġhracat BitiĢ

Stokları Stok/Kullanım Oranı^*

000 ha kg/ha 000 ton

1970/1971 31.777 369 11.740 4.740 4.086 12.173 3.875 4.605 0,38 1971/1972 33.025 392 12.938 4.681 4.031 12.721 4.111 4.799 0,38 1972/1973 33.818 402 13.595 4.851 4.528 13.034 4.640 5.358 0,41 1973/1974 32.558 418 13.615 5.434 4.408 13.469 4.294 5.727 0,43 1974/1975 33.293 418 13.924 5.727 3.734 12.641 3.814 7.373 0,58 1975/1976 30.003 390 11.705 7.352 4.188 13.336 4.183 5.770 0,43 1976/1977 31.512 393 12.384 5.770 3.951 13.122 3.806 5.232 0,40 1977/1978 34.964 396 13.859 5.232 4.250 13.133 4.239 5.963 0,45 1978/1979 33.999 380 12.932 5.963 4.320 13.703 4.346 5.257 0,38 1979/1980 33.100 425 14.083 5.256 5.093 14.127 5.073 5.292 0,37 1980/1981 33.662 411 13.831 5.328 4.555 14.215 4.414 5.151 0,36 1981/1982 33.948 442 14.991 5.151 4.405 14.147 4.373 5.883 0,42 1982/1983 32.568 445 14.479 5.884 4.350 14.452 4.261 5.957 0,41 1983/1984 32.143 451 14.494 5.957 4.617 14.653 4.309 6.148 0,42 1984/1985 35.224 546 19.247 6.148 4.602 15.107 4.520 10.266 0,68 1985/1986 32.792 532 17.461 10.266 4.763 16.587 4.479 11.386 0,69 1986/1987 29.503 518 15.269 11.387 5.516 18.197 5.755 8.278 0,45 1987/1988 31.236 564 17.609 8.278 5.094 18.116 5.121 7.729 0,43 1988/1989 33.511 546 18.301 7.729 5.654 18.470 5.726 7.364 0,40 1989/1990 31.617 549 17.364 7.364 5.431 18.675 5.293 6.189 0,33 1990/1991 33.021 574 18.955 6.189 5.220 18.574 5.073 6.762 0,36 1991/1992 34.687 596 20.682 6.762 6.497 18.636 6.091 9.362 0,50 1992/1993 32.211 557 17.949 9.363 5.692 18.634 5.522 8.820 0,47 1993/1994 30.452 554 16.870 8.820 5.768 18.496 5.910 7.166 0,39 1994/1995 32.242 585 18.851 7.166 6.459 18.277 6.312 7.770 0,43 1995/1996 36.124 565 20.424 7.770 5.784 18.453 5.971 9.435 0,51 1996/1997 34.224 576 19.707 9.435 6.130 19.027 6.068 10.239 0,54 1997/1998 33.928 595 20.187 10.239 5.729 18.934 5.964 11.205 0,59 1998/1999 32.272 566 18.817 11.207 5.374 18.564 5.485 11.706 0,63 1999/2000 32.209 596 19.205 11.713 5.984 19.677 6.104 11.196 0,57 2000/2001 31.880 613 19.544 11.196 5.699 20.170 5.864 10.559 0,52 2001/2002 33.555 646 21.687 10,559 6.179 20.558 6.436 11.201 0,54 2002/2003 30.052 652 19.592 11.201 6.450 21.257 6.639 9.426 0,44 2003/2004 32.421 652 21.138 9.426 7.179 21.460 7.239 8.957 0,42 2004/2005 35.758 755 27.002 8.957 7.260 23.555 7.772 11.808 0,50 2005/2006 34.375 746 25.658 11.808 9.531 24.920 9.718 12.560 0,50 2006/2007 34.641 772 26.766 12.536 8.122 26.487 8.048 12.749 0,48 2007/2008 32.833 793 26.073 12.749 8.380 26.540 8.356 12.210 0,46 2008/2009 30.432 767 23.455 12.210 6.506 23.690 6.596 11.895 0,50 2009/2010 30.212 727 22.030 11.895 7.768 25.239 7.772 8.674 0,34 2010/2011

tahmin 33.337 746 24.872 8.674 7.600 24.459 7.325 9.010 0,37

2011/2012

öngörü 35.825 748 26.788 9.010 7.624 23.866 7.624 11.931 0,50

2012/2013

öngörü 33.100 753 24.910 11.930 8.480 24.690 8.480 12.150 0,49

Kaynak: ICAC, Cotton World Statistics, September 2010, Cotton This Month, January 3, 2012

 Stok/Kullanım Oranı= Bitiş Stokları/ Tüketim.

18 TEPGE

Ek Tablo 2. Dünya Pamuk Arzı ve Kullanımı (000 ton)

1 Ağustos-31 Temmuz 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 Tahmin

2011/12 Öngörü

2012/13 Öngörü BAġLANGIÇ STOKLARI

Dünya Toplamı 12.536 12.749 12.210 11.895 8.674 9.010 11.930

Çin 3.991 3.653 3.321 3.585 2.780 2.165 3.280

ABD 1.321 2.064 2.188 1.380 642 566 880

ÜRETĠM

Dünya Toplamı 26.766 26.073 23.455 22.170 24.872 26.788 24.910

Çin 7.975 8.071 8.025 6.925 6.400 7.194 6.260

Hindistan 4.760 5.219 4.930 5.185 5.525 5.950 5.490

ABD 4.700 4.182 2.790 2.654 3.942 3.446 3.640

Brezilya 1.524 1.602 1.214 1.194 1.960 1.934 1.840

Pakistan 2.121 1.900 1.926 2.070 1.907 2.140 1.910

Özbekistan 1.171 1.206 1.000 850 910 880 920

Diğerleri 4.514 3.894 3.569 3.292 4.229 5.244 4.860

TÜKETĠM

Dünya Toplamı 26.487 26.532 23.685 25.248 24.459 23.866 24.690

Çin 10.600 10.900 9.265 10.099 9.594 9.306 9.770

Hindistan 3.944 4.053 3.872 4.300 4.483 4.393 4.660

Pakistan 2.633 2.649 2.519 2.393 2.200 2.222 2.290

Doğu Asya & Avustralya 1.858 1.829 1.674 1.861 1.772 1.678 1.670

Avrupa & Türkiye 2.084 1.744 1.409 1.550 1.484 1.486 1.500

Brezilya 987 993 1.000 1.024 990 941 960

ABD 1.074 998 771 773 849 784 740

Bağımsız Devletler Topluluğu 681 664 596 605 576 572 580

Diğerleri 2.625 2.703 2.579 2.643 2.511 2.485 2.530

ĠHRACAT

Dünya Toplamı 8.048 8.356 6.596 7.776 7.625 7.624 8.480

ABD 2.821 2.968 2.887 2.621 3.130 2.351 2.830

Hindistan 960 1.530 515 1.420 1.100 1.119 930

Özbekistan 980 900 630 820 600 554 630

Avustralya 465 265 261 460 545 856 1090

Orta Afrika 928 603 469 561 477 552 570

Brezilya 283 486 596 433 435 850 900

ĠTHALAT

Dünya Toplamı 8.122 8.380 6.506 7.756 7.600 7.624 8.480

Çin 2.306 2.511 1.523 2.374 2.609 3.233 3.630

Doğu Asya & Avustralya 1.899 1.860 1.665 1.894 1.763 1.678 1.670

Avrupa & Türkiye 1.340 1.081 861 1.176 986 871 980

Pakistan 502 851 417 342 314 257 480

Bağımsız Devletler Topluluğu 319 267 231 210 137 152 140

Ticaret Dengesizliği 1/ 75 25 -90 -21 -26 0 0

Stok Ayarlaması 2/ -140 -105 7 -123 -51 0 0

DÖNEM SONU STOKLARI

Dünya Toplamı 12.749 12.210 11.895 8.674 9.010 11.931 12.150

Çin 3.653 3.321 3.585 2.780 2.165 3.281 3.390

ABD 2.064 2.188 1.380 642 640 780

DÖNEM SONU STOK / KULLANIM (%)

Dünya Toplamı (Çin Hariç) 3/ 57 57 58 39 46 59 59

Çin 4/ 34 30 39 28 23 35 35

COTLOOK A ENDEKSĠ 5/ 59.15 72.90 61.20 77.54 164.26 109^* Kaynak: ICAC, Cotton This Month, January 3, 2012

1/ Linter ,telef, nakliye sırasında ağırlıkta meydana gelen değişiklikler,rapor dönemlerindeki farklılıklar, dünya ithalatları ile ihracatları arasındaki farklılıklar nedeniyle ölçüm hataları dahil edilmiştir.

2/ Hesaplanan ve gerçek stoklar arasındaki fark

3/ Dünya eksi Çin dönem sonu stokları/ Dünya eksi Çin tüketimi 100 ile çarpılmıştır.

4/ Çin dönem sonu stokları/ Çin tüketimi 100 ile çarpılmıştır.

5/ Paund(lb) başına US cent

*2011/12 sezonunun ilk 5 aylık ortalamasıdır (Ağustos-Aralık 2011).