i
LEFKOŞA’DA İNGİLİZ DÖNEMİ
İMAR FAALİYETLERİ
YAKIN DOĞU ÜNIVERSİTESİ
FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ
İÇ MİMARLIK ANA BİLIM DALI
UFUK GAZİ
YÜKSEK LİSANS TEZİ
ii BİLDİRGE
İlgili tezin akademik ve etik kurallara uygun olarak yazıldığını ve kullanılan tüm literatür bilgilerinin referans gösterilerek ilgili tezde yer aldığını beyan ederim.
iii ÖZET
Bu çalışmanın amacı Kıbrıs adasının başkenti olan Lefkoşa şehrinde oluşan birçok medeniyetin bıraktığı kalıntılar veya kültürel dokunun zamanla değişen egemenlik statüsüne bağlı olarak aldığı cehrenin son olarak 1878–1960 yılları arası İngiliz Egemenliği süresince yaşanan yeni kültürel yapılaşma esnasında İngilizler tarafından yok edilen, değiştirilen veya eklenen tarihsel, mimarı ve kentsel dokuyu analız edip ortaya koyabilmektir. Bu amaçla başlanan çalışma süresince çeşitli zorluklarla karşılaşılmıştır. Bu zorluklardan en önemlisi farklı arşivlere dağılmış olan özgün kaynaklara ulaşma zorluğudur. Bu zorluğu aşabilmek için çalışma alanının sınırları mevcut malzemenin daha fazla olduğu Lefkoşa tarihsel dokusunun Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde kalan kısmi üzerine çoğunlukla yoğunlaştırılmıştır. Bu bağlamda 1878–1960 tarihleri arasında yapılan yeni düzenlemeleri daha iyi anlatabilmek için yıkılan yapılara ilişkin ulaşılabilen kaynaklardan veriler toplanmış ve genel olarak Lefkoşa’nın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti parçasında kalanlar mevcut literatür bilgileri ve arşiv belgeleri doğrultusunda yorumlanmaya çalışılmış, Güney Lefkoşa’da kalan parça ise veri azlığından yeterince değerlendirilmemiştir. Bu eksikliklerin başka çalışmalarla giderileceğini ve elinizdeki çalışmanın ilgilerlere faydalı olacağını ümit ediyorum.
Anahtar kelimeler: İngiliz Egemenliği, sur içi, imar faaliyetleri, yol düzenlemeleri, yıkılan yapılar, yeni inşa edilen yapılar.
iv SUMMARY
The purpose of this study is to analyse the historical architectural and urban textures demolished, altered or added as a result of new cultural development during the British rule in Cyprus between 1878-1960. The most problematic stage while conducting this study was the difficulty in accessing the sources of information which were spread all over different archives. To overcome this issue Nicosia, which is historically the richest city, was chosen and the buildings within the Turkish Republic of Northern Cyprus boundaries were analyzed. Information regarding the demolished buildings are gathered, and they were used together with literature background and archieve data in order to explain the innovations done between 1878-1960 in a more comprehensive way. Information regarding the buildings left in the South part of Nicosia was not available to be used in this study. Therefore I hope that the future studies will overcome this issue to give a more complete study which I am sure will be the benefit for the future researchers.
Key words: the British period, Nicosia, construction activities, road regulations, demolished buildings, newly built structures.
v TEŞEKKÜR
Çalışma süresince tüm bilgilerini benimle paylaşmaktan kaçınmayan ve tezimde büyük emeği olan Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık bölümü başkanı ve öğretim üyelerinden danışman hocam, Sayın Prof. Dr. Nuran Kara Pilehvarian’a sonsuz minnet ve teşekkürlerimi sunarım.
Her konuda sabırla yardımcı olan ve çalışma süresince beni hep destekleyen, güvenen aileme ve nişanlıma sonsuz teşekkürlerimi sunarım.
vi İÇİNDEKİLER Sayfa No:
BİLDİRGE ... i
ÖZET.. ... iii
SUMMARY ...iv
TEŞEKKÜR ... v
İÇİNDEKİLER ...vi
RESİM LİSTESİ………. ... viii
PLAN LİSTESİ ... xiii
HARİTA LİSTESİ ... xv
BÖLÜM:1 GİRİŞ ... 1
1.1 Tezin Amacı ... 1
1.2 Tezin Kapsamı ... 1
1.3 Tezin Yöntemi ... 2
BÖLÜM: 2 KIBRIS TARİHİNE BİR BAKIŞ ... 3
1.1 Lefkoşa’nın Yeri ve Etimolojisi ... 5
1.2 Başkent Lefkoşa ... 5
BÖLÜM: 3 İNGİLİZ İDARESİ DÖNEMİNDE LEFKOŞA SUR İÇİNDEKİ İMAR HARETLERİ ... 8
3.1 Yeni Yol Düzenlemeleri ... 8
3.1.1 Genişletilen ve Yeni Açılan Yollar ... 8
3.1.2 Yuvarlatılan Yol Köşeleri ... 9
3.2 Suyolları, Çeşmeler ve Kuyular ... 9
vii
3.3.1 Lüzinyan Sarayı... 53
3.3.2 Büyük Medrese ... 58
3.3.3 Mezarlık ... 62
3.3.4 Akıl hastanesi ... 65
3.4 Dönüştürülen, Ek Yapılan Yapılar: ... 74
3.4.1 Kahvehane... 75
3.4.2 Ordu Önü Mescidi ... 79
3.4.3 Mahkeme (Kadı İkametgâhı) ... 83
3.4.4 Konut ... 88
3.4.5 Bahçe ... 94
3.4.6 Rüştiye ... 97
3.5 Yeni İnşa Edilen Yapılar: ... 101
3.5.1 Posta Dairesi ... 102
3.5.2 Telgraf Dairesi ... 110
3.5.3 Telefon dairesi ... 114
3.5.4 Enformasyon Dairesi / Konut ... 118
3.5.5 Konut ... 122
3.5.6 Okul ... 128
BÖLÜM: 4 DEĞERLENDİRME VE SONUÇ ... 132
KAYNAKLAR ... 135
viii RESİM LİSTESİ Sayfa No:
Resim: 3.1 Arab Ahmet Suyolu (Altan, 1986) ... 10
Resim: 3.2 Silahtar Suyolu (Altan, 1986) ... 11
Resim: 3.3 Lüzinyan Sarayı’nın iç avlusu (John Thomas,1887)... 53
Resim:3.4 Lüzinyan Sarayı’nın iç avlusu (Stamp, 2013) ... 54
Resim:3. 5 Lüzinyan Sarayı’nın iç avlusu (William Williams,1887, Kıbrıs Arkeoloji Müzesi) ... 54
Resim:3.6 Lüzinyan Sarayı’nın yerine inşa edilen Mahkemeler Binası ... 55
Resim: 3. 7 Mahkeme binasın giriş kapısı ... 56
Resim: 3. 8 Mahkeme binasının cephesindeki revaklar ... 56
Resim: 3. 9 Mahkeme binasının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 57
Resim: 3. 10 Mahkeme binasının pencere ve kapıları ... 57
Resim: 3. 11 Büyük Medrese’nin serbest el çizimi (Evkaf Arşivi, 2012) ... 59
Resim: 3. 12 Dükkânın güney cephe görünümü... 60
Resim: 3. 13 Dükkânın üç giriş kapısından bir tanesi ... 60
Resim:3.14 Dükkânın cephe malzemesi ... 61
Resim:3. 15 Dükkânların çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 61
Resim:3.16 Lefkoşa Polis Müdürlüğü binası ... 63
Resim: 3. 17 Polis Müdürlüğü Binasının Giriş kapısı ... 63
Resim:3. 18 Polis Müdürlüğü Binasının doğu cephesi ... 64
Resim:3. 19 Polis Müdürlüğü Binasının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 64
ix
Resim:3..21 “B” Bloğunun giriş kapısı ... 71
Resim:3. 22 Çevre ve Kültür Bakanlığının çatısının görünümü ... 71
Resim: 3. 23“A” Bloğunun cephesindeki pencereler ... 72
Resim:3. 24 "B" Bloğunun merdiven kulesindeki pencereler ... 72
Resim: 3. 25 Cephedeki plaster süslemeler ... 73
Resim: 3.26 Vakıflar Bankası’nın kuzey cephesi ... 75
Resim: 3. 27 Vakıflar Bankası’nın giriş kapısı ... 76
Resim:3. 28 Vakıflar Bankası’nın kuzey cephesindeki balkon ... 77
Resim:3. 29 Vakıflar Bankası’nın çatısının kenarında bulunan saçaklar ... 77
Resim:3. 30 Vakıflar Bankası’nın Kuzey cephesinde bulunan pencereler ... 78
Resim:3. 31 Vakıflar Bankası’nın cephesinde bulunan plasterler ... 78
Resim:3. 32 Cami’nin Kuzey cephesi (Sayıl, 2013) ... 79
Resim:3..33 Caminin minaresi ... 80
Resim:3. 34 Caminin giriş kapısı ... 80
Resim:3. 35 Caminin kuzey cephesindeki veranda ... 81
Resim:3. 36 Caminin çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 81
Resim:3. 37 Caminin cephelerindeki pencereler ... 82
Resim:3. 38 Caminin cephesinde plaster ve rozetler ... 82
Resim:3..39 Evkaf Dairesi’nin Doğu cephesi ... 83
Resim:3. 40 Evkaf Dairesi’nin giriş kapısı ... 85
Resim: 3.41 Evkaf Dairesini birinci katındaki pencere ... 86
x
Resim: 3. 43 Evkaf Dairesinin cephelerinde bulunan pencereler ... 87
Resim:3..44 Köşelerde buluna plasterler ... 87
Resim: 3..45 Kültür Varlıklarını Koruma Merkezi ... 88
Resim:3.46 Yapının giriş kapısı ... 90
Resim: 3. 47 Yapının verandasının sağındaki üç dilimli Gotik kemer ... 90
Resim:3.49 Yapının verandasının ön cephesi ... 91
Resim: 3.4.4.48 Yapının ön cephesindeki sütun ... 91
Resim: 3. 50 Yapının ön cephesindeki pencereler... 92
Resim:3. 51 Yapının arka cephesindeki kapı ve pencereler... 92
Resim: 3.52 Yapının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 93
Resim:3. 53 Samanbahca Evleri (Sayıl,2000) ... 94
Resim: 3.54 Samanbahce evlerinin giriş kapısı ... 96
Resim:3. 55 Halk Sanatları Enstitüsü’nün doğu cephesi ... 97
Resim:3. 56 Yapının avlusundaki çeşme ... 98
Resim:3. 57 Yapının giriş kapısı ... 98
Resim:3. 58 Yapının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 99
Resim:3. 59 Yapının güney cephesindeki pencereler ... 99
Resim:3. 60 Yapının çatısının kenarındaki taş geçişler ... 100
Resim: 3.61 Posta Dairesi’nin kuzey cephesi ... 102
Resim: 3. 62 Girne Caddesinde Evkaf’a ait dükkânlar (Sayıl, 2012) ... 103
Resim:3. 63 Posta Dairesi’nin giriş kapısı ... 107
xi
Resim: 3.65 Yapının batı cephesindeki pencereler ... 108
Resim: 3. 66 Yapının kuzey cephesindeki balkon çıkış kapısı ... 109
Resim:3.67 ön cephede bulunan sütunlardan bir tanesi ... 109
Resim:3. 68 Taşınmaz Mal Komisyonu Binasının Kuzey cephesi ... 110
Resim: 3.69 Yapının giriş kapısı ... 111
Resim: 3. 70 Yapının birinci katındaki balkon ... 111
Resim: 3. 71 Yapının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 112
Resim:3. 72 Yapının kuzey cephesindeki pencereler ... 112
Resim:3. 73 Yapının doğu cephesindeki kapı ... 113
Resim:3. 74 UBP ilçe binasının kuzey-doğu cephesi ... 114
Resin:3. 75 Yapının giriş kapısı ... 115
Resim:3. 76 Yapının kuzey cephesindeki balkon ... 115
Resim: 3. 77 Yapının kuzey cephesindeki kapı ve pencereler ... 116
Resim:3. 78 Yapının kuzey-doğu cephesindeki silinmiş kitabe yeri ... 116
Resim: 3. 79 Yapının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 117
Resim: 3.80 Konutun güney-doğu cephesi ... 118
Resim: 3. 81 Yapının giriş kapısı ... 119
Resim: 3.82 Yapının köşesindeki balkon ... 119
Resim:3. 83 Yapının damındaki balustratlar ... 120
Resim:3. 84 Yapının güney cephesinde kapı ve pencereler ... 120
Resim:3. 85 Yapının doğu cephesindeki Tudor çıkması ... 121
xii
Resim: 3. 87 Yapının giriş kapısı ... 125
Resim.3.88 Yapının damının çevresindeki balustratlar ... 125
Resim: 3 .89 Yapının cephelerindeki pencereler ... 126
Resim:3 90 Yapının güney cephesindeki cumba ... 126
Resim:3. 91 Yapının cephelerindeki ve köşelerindeki plasterler ... 127
Resim: 3. 92 Yeni Cami İlkokulu ... 128
Resim: 3. 93 Okul giriş kapısı ... 129
Resim: 3. 94 Okulun ön cephesindeki veranda ... 129
Resim:3. 95 Yapının çatısının görünümü (Google Map,2013) ... 130
Resim:3.96 Okulun cephesindeki pencereleri ... 130
xiii
PLAN LİSTESİ Sayfa no:
Plan:1 İngiliz idaresi’nin İslam Erkek Lisesi’ni genişletmek için yapılan çalışma
(SA1/401/1936)………...………68
Plan:2 “A”, “B” ve “C” bloklarının vaziyet planı Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ………69
Plan:3 Blok “A” bloğunun zemin katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ………...…70
Plan:4 Blok “A” bloğunun birinci katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ……….………70
Plan:5 Blok “B” bloğunun zemin katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ……….71
Plan:6 Blok “B” bloğunun birinci katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ……….…71
Plan:7 Blok “C” bloğunun zemin katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ……….……72
Plan:8 Blok “C” bloğunun birinci katı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012) ………...……..…72
Plan: 9 Evkaf Dairesi’nin zemin kat plan (Evkaf Dairesi arşivi, 2012) ……….…86
Plan: 10 Evkaf Dairesi’nin zemin kat plan (Evkaf Dairesi Arşivi, 2012) …………..…87
Plan: 11 Victoria Kız İlk-Orta Okulu’nun planı (Eski Eserler Ve Müzeler Dairesi arşivi, 2012)……….…………...…………91
xiv Plan: 13 Posta Dairesi’nın zemin kat planı (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Arşivi, 2012) ……….………106
Plan: 14 Posta Dairesi’nın birinci kat planı (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Arşivi, 2012)……….…….107
Plan: 15 Posta Dairesi’nın ikinci kat planı (Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Arşivi, 2012)………..108
Plan: 16 Posta Dairesi’nin çatı çizimi(Eski Eserler ve Müzeler Dairesi Arşivi,
2012)………...…...…110
Plan:17 K.K.T.C.Avrupa Birliği Koordinasyon Binası’nın zemin katı (Evkaf Arşivi, 2012)……….…….125
Plan:18 K.K.T.C.Avrupa Birliği Koordinasyon Binası’nın birinci katı (Evkaf Arşivi, 2012)……….….126
Plan:19 K.K.T.C.Avrupa Birliği Koordinasyon Binası’nın ikinci katı (Evkaf Arşivi, 2012)………..………126
xv HARİTA LİSTESİ Sayfa No: Harita 1: 1912 Lefkoşa sur içi haritası (Stanford’s Geographical, 1912)
………...…...…...10 ve 11 numaralı sayfa arası (A3 Boyutunda)
Harita 2: 1950’li yıllarda çizilen Lefkoşa sur içi haritası (K.K.T.C Harita Dairesi, 2012) ………...…10 ve 11 numaralı sayfa arası (A3 Boyutunda)
Harita 3: 1912 ve 1950’li yıllarına ait Lefkoşa sur içi haritalarının karşılaştırılması ………..……….……....10 ve 11 numaralı sayfa arası (A3 Boyutunda)
Harita 4: 1880 ‘li yıllarına ait Lefkoşa şehir içi haritasında Lüzinyan Sarayı’nın
1 BÖLÜM:1 GİRİŞ
1.1 Tezin Amacı
Kıbrıs adası üzerinde oluşan birçok egemenliğin, adaya kendi kültürlerini yansıttığı kalıntılar adanın geneline dağılmış ve günümüze kadar ulaşmıştır. Kıbrıs’a 1876–1960 yılları arasında egemen olan İngiltere’nin Ortadoğu stratejisinin bir kısmı olan Kıbrıs adası, uyguladığı strateji ile Osmanlı Hükümetinin yanında müttefik olarak
gözükmüştür. Osmanlı imparatorluğunun Rusya ile arasında oluşan gergin savaşlardan dolayı zayıf düştüğünü fırsat bilen İngiltere, uyguladığı Ayastefanos Anlaşması ile adayı Osmanlı Hükümetinden kiralamıştır. 1878 yılından itibaren Kıbrıs’ı sahiplenen İngilizler 23 Temmuz 1923 de Lozan Anlaşması sonucu bunu tamamen
resmileştirmiştir.
Adadaki İngiliz Egemenliği suresince, ilk günden itibaren getirdiği yenilikleri incelemeyi amaçlanan bu araştırmada, İngilizlerin Lefkoşa surları içerisinde
oluşturduğu kentsel planlamalar sonrası meydana gelen yıkımları veya yapılan yeni mimari yapıların önceki egemenliklerden kalan kalıntıların ortadan kaldırılarak İngiliz kültürünün boy gösterdiği yeni bir cehrenin nasıl oluşturulduğunu anlatıyor. Bu
bağlamda İngiliz Dönemi suresince inşa edilen, yıkılan veya eklemeler yapılan ev, bina, yol, su kemerleri ve bunun gibi birçok kalıntının incelenip ele alındığı görülecektir. Sonuç olarak İngiliz yönetimi süresince herhangi bir döneme ait kültürel kalıntının İngiliz kültürel kalıntıları uğruna yok edilip değişikliğe uğrayıp uğramadığı da ortaya konulacaktır.
1.2 Tezin Kapsamı
Araştırılıp yazıya dökülen bu çalışmada Kıbrıs adasına hâkim olan egemenlikleri ve Lefkoşa’da oluşan tarihsel gelişimi ayni zamanda adanın İngiliz idaresine geçene kadarki safhalarını ele alarak özetlenmiştir. Bu maksatla beş aşama halinde
sınıflandırılmış olan İngiliz idaresinin Lefkoşa’da yaptığı imar faaliyetleri, geniş ve kapsamlı bir şekilde araştırılarak 1912 ve 1950’li yıllarına ait Lefkoşa sur içi haritası karşılaştırılmıştır. Bu bağlamda İngiliz idaresinin yürürlüğe koyduğu “Sokak ve çevre düzenleme kanunu”na göre Lefkoşa’da yaptığı yeni yol düzenlemeleri, önemli su
2 yıkılan, dönüştürülen, ek yapılan yapılar ve yeni inşa edilen yapılar ayrı ayrı üslup ve mimari yönden analiz edilerek açıklanmaktadır. 82 yıllık İngiliz egemenliği süresince Lefkoşa nasıl bir gelişim süreci içeririne girdiğini ve bu gelişim süreci içerisinde herhangi bir döneme ait kültürel kalıntının İngiliz kültürel kalıntıları uğruna kendi egemenliğine nasıl mal edildiğini kapsamaktadır.
1.3 Tezin Yöntemi
Kıbrıs adası tarihi boyunca birçok egemenliğe ev sahipliği yapmış ve bu egemenlikler kendi kültürlerini yansıttığı kalıntılar burada günümüze kadar ulaşmıştır. Yapılan bu çalışmada Kıbrıs’ın başkenti olan Lefkoşa’nın başta Lüzinyanlilar olmak üzere
Venedikliler Osmanlı İmparatorluğu ve son olarak 1878–1960 yılları arasında Kıbrıs’a egemen olan İngiltere’nin üzerinde bıraktığı tarihi dokunun analizi yapılmıştır. Bu bağlamda son egemen ülke olan İngiltere’nin 82 yıllık hâkimiyet suresince Lefkoşa’da yaptığı imar faaliyetleri geniş ve kapsamlı bir şekilde araştırılarak 1912 ve 1950’li yıllarına ait Lefkoşa sur içi haritasında karşılaştırılmıştır. Karsılaştırma neticesinde elde edilen tarihi birçok resim ve plan incelenip İngiliz dönemi öncesi ve sonrası halini kıyaslayan bir araştırmayı amaçlayan bir tez meydana getirmiştir. Bu araştırma
neticesinde İngiliz idaresinin yürürlüğe koyduğu “Sokak ve çevre düzenleme kanunu”na göre Lefkoşa’da yaptığı yeni yol düzenlemeleri, önemli su kaynakları olan Silahtar ve Arabahmet suyollarının beslediği çeşmeler ile surlar içindeki yıkılan, dönüştürülen, ek yapılan yapılar ve yeni inşa edilen yapılar ayrı ayrı üslup ve mimari yönden incelendiği gözlemlenebilir.
Sonuç olarak gözlemlenen, Kıbrıs’ın başkenti Lefkoşa çoğunlukla herhangi bir döneme ait olan kültürel imarı dokunun İngiliz kültürel kalıntılarının uğruna yok edilip yıkıldığı veya değişime uğratıldığını ispatlamaktır.
3 BÖLÜM: 2
KIBRIS TARİHİNE BİR BAKIŞ
Kıbrıs adası Akdeniz’in kuzeydoğu köşesinde Sicilya ve Sardunya adalarından sonra 9283 km2’lik yüz ölçümü ile Akdeniz’in üçüncü büyük adasıdır. Kıbrıs adına yapılan araştırmalar neticesinde Kıbrıs ismi birçok tezde farklı oluşumlarla belirtilmiştir. Bu oluşumlardan bazıları da adada bol miktarda yetişen Kına çiçeğinin (Lawsonia alba) İbranice karşılığı olan Kopher aynı zamanda bolca bulunan bakırın Latince karşılığı olan Cuprum dan da geldiği iddialar arasındadır (Çelik, 2012). Kıbrıs’ın Mısır ve Doğu Akdeniz ticaret yolları üzerinde bulunması, tarihin bilinen ilk devirlerinden itibaren Kıbrıs'ın önem kazanmasını ve bu önemin sürekliliğinin devamı olmasına sebep olmuştur (Zia, 1975).
Bu süreç içerisinde Kıbrıs tarihinin kronolojik takvimi şu şekilde oluşmuştur;
MÖ. 1320 - 1200 Hitit Dönemi
MÖ. 1200 - 1000 Eski Mısır Dönemi
MÖ. 1000 - 710 Finikeliler Dönemi / Kıbrıs Şehir Krallıklarının Kurulması
MÖ. 710 - 609 Asurlular Dönemi
MÖ. 609 - 525 Mısır Dönemi
MÖ. 525 - 333 İran Pers Dönemi
MÖ. 411 - 333 Pers ve Eski Yunan (Helen) Dönemi
MÖ. 294- 58 Ptolemiler Dönemi
MÖ. 58 - MS. 395 Roma Dönemi
MS. 395 - 1190 Bizans Dönemi
MS. 1190 - 1191 Haçlılar Dönemi (I.Richard)
4 Kıbrıs adasının son egemen ülkelerinden olan Lüzinyanlar ada da 1192’den 1489’a kadar süren 3 asırlık hâkimiyetinde adaya sanat ve medeniyet hayalini yükselişe geçirip ilerletmişler ve birçok orta zaman mimarisi tarzında binalar inşa etmiştir. Fakat 1426 yılında Mısır`in Memluk Sultanı Lüzinyan Kralını tahtından düşürüp adayı vergiye tabi tutmaya başlamıştır. Bu süreç içerisinde Kıbrıs adasına ilgi gösteren Venedik
hükümdarlığı, uyguladığı baskıyla adanın hukuki gücünü ele geçirerek adada Venedik hükümdarlığını sağlamıştır. Venediklikler zamanında adada oluşan sanatı rafa
kaldırılmış, medeniyet refah ve saadeti zorlaştırıp geriletmiştir. 1517 yılında Osmanlı İmparatoru Yavuz Sultan Selim’in Mısır`ı fethetmesinin ardından Güney Anadolu, Suriye ve Mısır'a yapılması muhtemel bir düşman saldırısında Kıbrıs adasının üs olarak kullanılması tehlikesi muhtemel olduğundan Kıbrıs Adası Venediklilerin elinden 1571'yılında alınmıştır. Kıbrıs adasının Osmanlı İmparatorluğunun fethinden sonra alınan kararlarla Lefkoşa merkez olmak üzere ada idari yönden bir Beylerbeyilik statüsüne alınmıştır (İpçioğlu, 2013).
Zayıflayan Osmanlı İmparatorluğuna sözde Rusya’ya karsı ittifak olan İngiltere bu bağlamda üst maksadı ile adayı Osmanlından kiralamıştı. Osmanlı Devleti Almanya’nın müttefiki olarak girdiği Birinci Dünya Savaşı’nda zayıf düşmüş ve bu durumu fırsat bilen İngilizler 5 Kasım 1914 tarihinde Kıbrıs’ı tek taraflı olarak ilhak etti (Hakeri, 2009). Fakat Rumların adayı Yunanistan’a bağlama emelleri olduğu ve yıllarca verilen çabalar neticesiz kalınca Rumlar ENOSİS düşüncelerini barışçıl yoldan elde
edemeyeceğini anlamışlardır. 1953 yılında Rumlar, kurdukları EOKA terör örgütü ile iç savaşa neden olup İngilizlerle Türkleri düşman görerek ortadan kaldırma adadan yok etme planlarına girmişlerdir (Zia, 1975). Rumların bu tutumu ile oluşan olaylar
neticesinde İngilizler tarafından yeni bir çözüm yolu olduğu düşünülen adanın Türk ve Rum tarafları ile birlikte Türkiye, Yunanistan ve İngiltere tarafından ortak yönetilmesi teklifini getirerek yürürlüğe koydu.
Sonraki adim olan iki toplumlu bir ülke kurulmak için yapılan girişimlerle "Kıbrıs Cumhuriyeti" ilan edildi. Fakat Rumların içindeki ENOSİS ateşi ve kini sönmediğinden yaptığı saldırılar katliamlar neticesinde Kıbrıs Cumhuriyeti ancak üç yıl sistematik olarak çalışabilmiştir.
5 1.1 Lefkoşa’nın Yeri ve Etimolojisi
Lefkoşa bilindiği üzere Kıbrıslıların deyimi ile Mesarya ovasının ortasında bulunan ve Kıbrıslı Türklerin Kanlıdere dediği aslında Padias deresi olan ve bu derenin düzlükte doğuya doğru yön değiştirirken oluşan kıvrımın içinde konumlanmış eski bir yerleşim yeriydi (Gürkan, 2006)
Eski bir yerleşim yeri olan Lefkoşa aslında Padias deresinin beslediği yeraltı su
kaynakları ve derenin getirdiği alüvyonlar nedeni ile toprağı verimli oluşu tarih boyunca burada bir biri ardına bazı kentler kurulmasına sebep vermiştir. Kurulan bu kentlerin sonuncusu olan ve Lefkoşa adını almazdan önce Lidra diye bilinen antik kentin bulunduğu alan üzerine kurulduğu ve bu antik kentin devamı olduğu kabul edilmektedir. Yapılan araştırmalar neticesinde oluşan bulgu ve kalıntılar sonucu günümüz sur içi Lefkoşa sinin güney yarısıyla onun güneydoğusundaki alanda bu eski Ledra kentinin yer aldığı sanılmaktadır (Gürkan, 2006).
Bu kentin adada Mısır hâkimiyetinin egemen olduğu Ptolemeus Krallığı döneminde Mısır Kralı Ptolemy Soter’in ( İ.Ö.312–285) oğlu olan Levkon (Levkos) tarafından yeniden inşa edilerek adi da buna uygun olarak Levkonteon’a çevrilmiştir (Gürkan, 2006). Buda bazı tarihçilerin Lefkoşa adinin Levkonteon’dan türemiş olduğu sanılıp zamanla Levkosia adini aldığına inanmıştır. Fakat farklı bakış açısına da sahip olan farklı tarihçiler ise Levkosia’nın Yunancada kavak koruluğu anlamına gelen levkae (levke) den geldiğini ve kentin ilkin Levkusa diye anılıp bunun da zamanla Levkosia veya Kıbrıslı Türkler tarafından Lefkoşa’ya çevrildiği öne sürülüyor (Gürkan, 2006).
1.2 Başkent Lefkoşa
Lefkoşa, Bizans egemenliği sonlarına doğru adada M.S.600 yılında başlayıp 300 yıl suren Arap akınları sonucunda Constantina (Salamis) şehrini terk ederek daha güvenli bir yer arayışına girerler. Bizanslılar, bu sure içerisinde güvenlik acısından tatmin edici olan Lefkoşa’ya taşınırlar. Buda Lefkoşa’nın ileriki yıllarda bir kent olarak önem kazanmasına sebep olmuştur (Gürkan, 2006).
6 Bizanslıların burada bir yerleşim içerisine girmesi ve öncü olup Kıbrıs’a vali olarak gönderilen Bizans dükleri, Templer Şövalyeleri, Lüzinyan ile Venedik Kralları, Dükleri, Lortları ve son olarak Osmanlı ile İngiliz Valileri de Lefkoşa’yı bir başkent olarak benimsemesine sebep vermiştir.(Çelik, 2012).
Dolayısı ile burayı sonraki egemenliklerinde başkent olarak benimsemesi Lefkoşa’yı bir gelişim sürecine götürmüştür. Lefkoşa tarihi boyunca birçok egemenliğe ev sahipliği yapan ve o yıllarda en parlak dönemini Lüzinyan döneminde yaşamıştır. Lüzinyan egemenliği ülke gelirinin büyük bir kısmını Lefkoşa’nın gelişimine güzelleşmesine harcamakta idi. Görkemli bir başkent için uğraş veren Lüzinyan imparatorluğu sonunda Lüzinyan beylerinin büyük ve gösterişli sarayları, konakları, evleri, geniş meyve
bahçeleri, katedralleri, kiliseleri, şapelleri, kırsal kesimde ise çiftlik, malikâne ve av köşklerine sahip olmasını sağlamıştır. Böylece Lefkoşa’nın ünü Lüzinyan Egemenliği süresince ada sınırlarını aşıp batı ülkelerine kadar ulaşmıştır (Bağışkan, 2013).
Lüzinyan egemenliği, Lefkoşa’yı sadece gelişip güzelleştirme sürecinde kalmamıştır. Ayni zamanda savunma gücünde artırıcı önlemler alarak Lefkoşa’nın etrafına büyük çapta surlar inşa etmiştir.
Adanın Venediklerin eline geçmesi (1489–1517) sürecinde ise Lefkoşa başkent olmaya devam etmiş fakat oluşan depremler kuraklık çekirge istilası gibi doğal afetler
Lefkoşa’nın eski ihtişamını kaybetmesine sebep olmuştur. Ancak Lefkoşa’nın o
görkemli görünüşüne son veren o darbe ise Lefkoşa’nın Osmanlı imparatorluğuna karşı savunmasını güçlendirmek amacı ile 1567 yılında almış olduğu karar sonuncu
Lefkoşa’nın Lüzinyanlar döneminde inşa edilen surların yıkılarak 3 mil uzunluğunda bir sur inşa etmesi ve bu surların dışında kalan birçok ağaç, evler, saray, Kral Jacques'in kraliyet sarayı, 2 Manastır (Dominic Manastırı dâhil) ve muhtelif mezheplere ait kiliseler de yıkılarak bunlara ait malzemelerin surların yapımında kullanılmaya başlanması büyük bir katliamdı (Bağışkan, 2013).
Venedikliler tarafından Lefkoşa’nın ihtişamlı görüntüsünü yok ederek inşa edilen surların Porta Giuliana (Mağusa kapısı), Porta Del Proveditore (Girne kapısı) ve Porta di S. Domenico (Baf kapısı) adında 3 kapısı. Flatro (Zeytinli-Kandil Söndüren), Loredano (Cevizli-Derviş-Söğütlü), Barbaro (Musalla), Quirini (Cephane), Mula
7 (Zahra), Rokkas (Kaytaz Ağa),Tripoli (Değirmen-Mezarlık), D'Avila (Kara İsmail), Kostanza (Bayraktar), Podokataro (Sazlı) ve Graffa (Altun) adlarında ise 11 burcu bulunmaktadır (Gürkan, 2006).
Adanın Osmanlı imparatorluğunun eline geçmesi sürecinde (1571) Osmanlıların karsılaştığı harabeye donmuş şehrin tekrardan düzenlenmesi için büyük çapta imar faaliyetlerine girişmiştir. Bu imar harekelerinde başkent Lefkoşa’nın yıkılan yapıtların temizlenmesi Latinlere ait en büyük kilise ve katetralllerin yeni eklentilerle camiye çevrilmesi, ticaret yerlerinin oluşturulması ile başta su olmak üzere kentin ibadet, eğitim, konaklama ve benzeri ihtiyaçlarını ivedik olarak karşılanması için girişimlere başlanmıştır (Bağışkan, 2013).
1878 yılında Büyük Britanya askerlerinin Lefkoşa’ya Girne Kapısı'ndan girmesi ve Baf Kapısı'nın yanındaki Değirmen Burcu'na ilk Britanya bayrağını çekmesi ile adanın idaresi İngilizlerin eline geçmiştir. İngiliz idaresi döneminde ise Lefkoşa yine başkent olarak benimsenmiş fakat İngiliz egemenliği süresince başkent Lefkoşa farklı bir boyut alarak Lefkoşa belediyesi kurularak büyümenin Lefkoşa surlarının dışına çıkmasına sebep olmuştur. Bu durumda Lefkoşa surlarının dışında olan Ortaköy, Strovolos, Büyük Kaymaklı, Küçük Kaymaklı gibi köyler şehir ile birleşmeye başladı, Yenişehir gibi bölgeleri yeni bir yerleşim yeri yapmıştır. Ayni zamanda şehrin dışına ulaşımı
kolaylaştırmak maksadı ile 1879'da Baf Kapısı'nın, 1931'de Girne Kapısı'nın ve 1945'te Mağusa Kapısı'nın yan taraflarındaki surlar kesilip genişletilerek açılmıştır (Çelik, 2012).
Sonralarda ise posta dairesi, mahkemeler ve bunun gibi birçok yapıyı inşa ederek veya var olan yapılar üzerinde değişiklikler ve eklentiler yaparak yeni bir gelişim yarattığı sonucunu ise kendi egemenliğinin bünyesine mal etmiştir.
8 BÖLÜM: 3
İNGİLİZ İDARESİ DÖNEMİNDE LEFKOŞA SUR İÇİNDEKİ İMAR HAREKETLERİ
İngiliz İdaresinin adaya geldiği ilk yıllarda öncelikli olarak Vakıf arazileri ve kamuya ait alanlarla ilgili düzenlemelere girişmiştir. Bu yaptırımlar süresince Müftülükten aldıkları fetvalarla mezarlıkları başka yerlere taşıyıp vakıf arazileri üzerine yeni yapılar yapmış (Altan,1986 ). 1940’lı yıllarda ise Lefkoşa’nın dar yollarını genişletmiş ve yeni yollar yapmıştır. Yapılan bu düzenlemeler süresince Lefkoşa’nın geçmişine ait birçok tarihi yapı yıkılmıştır.
1912 ve 1950’li yıllarına ait haritalar üzerinde yapmış olduğum incelemeler
doğrultusunda İngilizlerin adaya gelmesiyle Lefkoşa sur içerisindeki yapıları, yollar ve çeşmeleri yıkarak veya dönüştürerek birçok değişiklikler yapmış olduğunu
gözlemledim. Bu değişiklikleri başlıklar halinde sınıflandırarak inceleyecek olursak bunlar; yeni yol düzenlemeleri, yıkılan suyolları, çeşmeler ve kuyular, yıkılan yapılar, dönüştürülen ek yapılan yapılar ve yeni inşa edilen yapılardır.
3.1 Yeni Yol Düzenlemeleri
İngiliz İdaresi’nin 1945 yılında çıkardığı ve 1946 yılında uygulamaya koyduğu “Sokak ve çevre düzenleme kanunu”na göre, Lefkoşa sur içinde bazı düzenlemeler yapmışlardır (SA1/1012/1922). Yaptığım incelemeler doğrultusunda Lefkoşa’nın kuzey ve güney kısmında kalan eski yolların genişletildiğini, yeni yolların açıldığını ve bazı kesişen yol köşelerinin yuvarlatıldığını gözlemledim.
3.1.1 Genişletilen ve Yeni Açılan Yollar
1912 (Harita 1) ve 1950’li (Harita 2) yallarına ait sur içi haritaları arasında yaptığım karşılaştırmalarda genişletilen ve yeni açılan 68 adet yol olduğunu tespit edilmiş olup haritalar üzerinde ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır (sayfa:14).
9 3.1.2 Yuvarlatılan Yol Köşeleri
1912 (Harita1) ve 1950’li (Harita 2) yıllarına ait haritaları karşılaştırdığımızda 73 adet kesişen yol köşelerinin yuvarlatıldığı görülmektedir. Bunlar harita üzerinde tespit edilerek sayfa 14’de ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır.
3.2 Suyolları, Çeşmeler ve Kuyular
Lefkoşa’nın su ihtiyacı ilk defa Osmanlı Döneminde kurulan Arab Ahmet (3,1) ve Silahtar (3. 2) suyolları ile giderilmiştir. İsimlerini o yıllarda suyollarını Lefkoşa’ya ulaştırmak için uğraşan ve emeği geçen Kıbrıs valisi Arab Ahmet Paşa ve Silahtar Hacı Hüseyin Ağa’dan almaktadır. Lefkoşa surlarının dışında bulunan ve şehrin ana şebekesi olan Silahtar ve Arab Ahmet suyolları şehirde bulunan diğer çeşme ve kuyuları
besleyerek halkın er an suya ulaşabilmesini sağlamıştır (Altan,1986).
1912 (Harita 1) ve 1050’li (Harita 2) yıllarına ait sur içi haritasını karşılaştırdığımızda 43 adet orijinal yerlerinde bulunmayan veya akmayan su kemerleri ve çeşmeler görünmektedir. Su yolları, çeşmeler ve kuyular harita üzerinde sayfa…. ayrıntılı bir şekilde açıklanmıştır.
10 Resim: 3.1 Arab Ahmet Suyolu (Altan, 1986)
11 Resim: 3.2 Silahtar Suyolu (Altan, 1986)
12 Tespit Edilen Yeni Açılan Yollar, Yuvarlatılan Yol Köşeleri, Su Kemerleri
Çeşmeler ve Kuyuların Harita Üzerindeki Analizi
Yaptığım araştırmalar doğrultusunda 1912 (Harita 1)ve 1950’lı (harita 2) yılarına ait Lefkoşa sur içi haritalar karşılaştırılıp 1912 yılı haritası üzerinde yeni açılan yollar, yuvarlatılan yol köşeleri, su kemerleri çeşmeler ve kuyular tepsi edilmiştir (Harita 3).
Harita üzerinde ayrıntılı bir şekilde açıklanabilmesi için 1912 yılına ait harita 14 parçaya bölünerek her parça içerisinde düşen yollar çeşmeler ve kuyular
13 Parça 1 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri çeşmeler ve kuyular
1
2
1
2
3
4
5
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8 A
8
K
14 Yeni Açılan Yollar
1. Aydın, Aksu, Güneysu, Çelebi, İbnisina, Şaban Paşa, Piri Reis ve A. Çavuş Sokakları: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Şaban Paşa’ya ait bahçe üzerinde inşa edilen Samanbahçe evlerinin ara sokaklarına açılan yeni yollardır.
2. Girne Kapısı’nın Sağ ile Solundaki Yollar: Lefkoşa surlarının kuzeyinde Qurini (Cephane) ve Barbaro (Musalla) Burçları’nın arasında bulunan Girne Kapısı’nın her iki tarafına açılan yollardır. 1931’de Surların yıkılmasıyla açılan yollar surların dışında bulunan Yenişehir Mahallesi’nde ki Cemal Gürsel Caddesi’ne
bağlanmaktadır.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
1. Mahmut Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Pençizade ile doğu’dan batı yönüne uzanan Sarayönü Sokakları’nın kesiştiği köşe.
2. İbrahim Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Mahmut Paşa ile doğu’dan batı yönüne uzanan Sarayönü Sokakları’nın kesiştiği köşe.
3. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Mahmut Paşa ile doğu’dan batı yönüne uzanan Sarayönü Sokakları’nın kesiştiği köşe.
4. İbrahim Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Mahmut Paşa ile doğu’dan batı yönüne uzanan Polis Sokakları’nın kesiştiği köşe.
5. İbrahim Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Girne Caddesi ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tanzimat Sokağı’nın kesiştiği köşeler.
6. İbrahim Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Vakıflar ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tanzimat Sokakları’nın kesiştiği köşe.
7. İbrahim Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Girne Caddesi ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tabak Hilmi Sokağı’nın kesiştiği köşe.
15 Su Kemerleri Çeşmeler ve Kuyular
1. Mevlevi Tekkesi Çeşmesi: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Girne Caddesi üzerinde bulunan kare planlı bir çeşmedir. Öndeki sivri kemerinin nişinde okunamayan bir kitabe, bir musluk ve altında dikdörtgen planlı yalak bulunmaktadır.
2. Çeşme ve Kemer: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Girne Kapısı’nın batısında başlayan su kemeri surlar ile birlikte paralel devam ederek güney doğuda bulunan Sazli (Podocataro) Burcuna kadar uzanmaktaydı. Su kemerinin üzerinde belli aralıklarla yerleştirilmiş çeşmeler bulunmaktaydı.
3. İnönü Meydanında Bulunan Çeşme: Abu Kavık Mahallesi’nde İnönü Meydanında bulunmaktaydı.
4. Abdi Çavuş Çeşmesi: Abdi Çavuş Mahallesi’nde Bodamyalı ve Abdi Çavuş Sokakları’nın kesiştiği köşede bulunmaktaydı. Klasik sivri kemerli bir çeşmeydi.
5. Laleli Cami Çeşmesi: Abdi Çavuş Mahallesi’nde Ali Ruhi ile Laleli Cami
Sakağı’nın kesiştiği köşesinde bulunan Laleli Cami’nin avlusunda yer almaktadır. Sivri kemerli üç musluklu yapının badem taşından yapılmış yalağı bulunmaktadır.
6. Sarayönü Çeşmesi: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Sarayönü Sokak ile Girne Caddesinin kesiştiği köşede yer alan yığma taştan yapılmış bir çeşmedir. Klasik Osmanlı üslubunda tasarlanmış çeşme sekizgen planlı olup sekiz musluğu bulunmaktadır.
7. Kanlı Mescit Çeşmesi: Mahmut Paşa Mahallesi’nde Pençizade Sokağı’nın başında mescidin sol tarafında bulunmaktaydı
8. Şaban Paşa Çeşmesi: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Şaban Paşaya ait bahçe üzerine inşa edilen Samanbahca Evleri’nin su ihtiyacının karşılaması maksadıyla inşa edilen altıgen planlı altı musluklu meydan çeşmesidir.
8.A .Mahamut Paşa Çeşmesi: İbrahim Paşa Mahallesi’nde Mahmut Paşa ile Sarayönü Sokakları’nın kesiştiği köşede bulunmaktaydı
16 Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
3
4
5
6
7
8
8
9
10 11 12 13 149
Parça 2 (Harita 3)9 A
K
17 Yeni Açılan Yollar
3. Çağlayan Mahallesine Bağlanan Yol: Lefkoşa surlarının kuzeyinde Barbaro (Musalla) ve Loredano (Cevizli) Burçları arasındaki surların bir kısmının
yıkılmasıyla açılan yoldur. Yol surların dışında bulunan Çağlayan Mahallesi’nde ki Şehit Albay Karaoğlanoğlu Caddesi’ne bağlanmaktadır.
4. Lozan Sokak: Abu Kavık Mahallesi’nde kuzey’den güney doğru uzanan Lozan Sokak kuzey yönüne doğru uzatılarak İstanbul Sokağına bağlandı.
5. Isparta Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde Yeni Cami ile Vefalı Sokakları’nı
bağlayan güney’den batı yönüne uzanan yol olup ayni zamanda yolun bir kısmı da genişletildi.
6. Dümencioğlu Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde Isparta ile Fuzili Sokakları’nı bağlayan kuzey’den güney yönüne uzanan yoldur.
7. Lale Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde Yeni Cami Sokağı ile Vefalı Sokakları’nı bağlayan doğu’dan batı yönüne uzanan yoldur.
8. Pınar Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde yeni açılan Lale ve Dümencioğlu Sokakları’nı bağlayan kuzey den doğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
8. Abu Kavık Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Abdi Çavuş ile doğu’dan batı yönüne uzanan Celaliye Sokakları’nın kesiştiği köşe
9. Abdi Çavuş Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Avni Efendi ile doğu’dan batı yönüne uzanan Ali Ruhi Sokakları’nın kesiştiği köşe
10. Abu Kavık Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Toros ile doğu’dan batı yönüne uzanan Celaliye Sokakları’nın kesiştiği köşe
11. Ayios Lukas Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Toros ile doğu’dan batı yönüne uzanan Ege Sokakları’nın kesiştiği köşe
18 12. Ayios Lukas Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Toros ile doğu’dan
batı yönüne uzanan Alsancak Sokakları’nın kesiştiği köşe
13. Ayios Lukas Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Ferah ile doğu’dan batı yönüne uzanan Alsancak Sokakları’nın kesiştiği köşe
14. Ayios Lukas Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Kadife ile doğu’dan batı yönüne uzanan Alsancak Sokakları’nın kesiştiği köşe
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
9. Kuru Çeşme: Abdi Çavuş Mahallesi’nde Kuru Çeşme ile Eski Saray Sokağı’nın kesiştiği köşede Klasik Osmanlı üslubunda tasarlanmış çeşme yer almaktadır.
9.A Akkavuk Mescidi Çeşmesi: Abu Kavık Mahallesi’nde Mescid ile Toros Sokakları’nın kesiştiği köşede bulunan Akkavuk Mescidinde bulunmaktaydı
19 Parça 3 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
9
10
11
12
13
14
10
10 A
K
20 Yeni Açılan Yollar
9. Plevne Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde surların kenarında paralel uzanan Reşadiye ile Çankaya Sokakları’nı bağlayan kuzeydoğudan güneybatı yönüne uzanan yoldur.
10. Hatay Sokak: Yeni Cami Mahallesinde Çankaya ile Plevne Sokakları’nı bağlayan ara yoldur.
11. Edirne Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde yeni açılmış olan Plevne ile Çanakkale Sokakları’nı bağlayan “L” şeklindeki yoldur.
12. Çanakkale Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde Çankaya ile Barbaros Sokakları’nı bağlayan kuzeydoğudan güneydoğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
13. Çankaya Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde yeni açılmış olan Edirne ile Yeni Cami Sokakları’nı bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
14. Şehit Hüseyin Ruso Sokak: Lefkoşa surlarının kuzeydoğusunda Loredano (Cevizli) ve Flatro (Söğütlü) Burçları arasındaki surların bir kısmının yıkılmasıyla açılan yoldur. Yol surların dışında bulunan Çağlayan Mahallesi’nde ki Şehit Albay Karaoğlanoğlu Caddesine bağlanmaktadır.
Su kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
10. Tabur İmam veya Kadiri Tekkesi Çeşmesi: Yeni Camii Mahallesi’nde Çanakkale ve Barbaros Sokakları’nın kesiştiği köşede yer almaktaydı.
10.A Yeni Cami Mahallesindeki Su kemeri: Yeni Cami Mahallesi’nde eski Maronit’in Bahçesi’nin ortasında kalan bölgede bulunmaktaydı.
21 Parça 4 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
15
16
11
22 Yeni Açılan Yollar
15. Üzümlü Sokak: Ayios Kassianos Mahallesi’nde kuzeyden güney yönüne uzanan Üzümlü Sokak, doğudan batı yönüne uzanan Tuncay M. Salih Sokağı’na bağlandı. Üzümlü Sokağı’nın batısına, isimleri belli olmayan üç adet yeni yol yapılmıştır.
16. Savaş Sokak: Yeni Cami Mahallesi’nde Kara Baba sokağına bağlanan güneyden batı yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
11. Ayios Kassıanos Mahallesindeki Su Kemeri: Ayios Kassianos Mahallesi’nde Şehit Ali Rıza Sokağı’nın batısında kalan bölgede bulunmaktadır.
23 Parça 5 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
17
18
15
16
17
18
19
20
12
13
14
15
16
17
13
K
24 Yeni Açılan Yollar
17. Eski Polis Sokak: Ayia Sophia Mahallesi’nde ki kuzeyden güney yönüne uzanan Eski Polis Sokak, doğudan batı yönüne uzanan Arasta Sokağı’na bağlandı.
18. Mithat Paşa Sokak: Ayia Sophia Mahallesi’nde şimdilerde yıkılmış olan Ayandoni Hanı’nın doğu cephesinin baktığı tarafa açılan kuzeyden güney yönüne uzanan yoldur.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
15. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Eski Polis ile doğu’dan batı yönüne uzanan İdadi Sokakları’nın kesiştiği köşe
16. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan İzzet Efendi ile doğu’dan batı yönüne uzanan İdadi Sokakları’nın kesiştiği köşe
17. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Eski Saray ile doğu’dan batı yönüne uzanan Küçük Medrese Sokakları’nın kesiştiği köşe
18. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Eski Saray ile doğu’dan batı yönüne uzanan Küçük Medrese Sokakları’nın kesiştiği köşe
19. Haydar Paşa Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Kirlizade ile doğu’dan batı yönüne uzanan Haydarpaşa Sokakları’nın kesiştiği köşe
20. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Borozan Başı ile doğu’dan batı yönüne uzanan Baki Efendi Sokakları’nın kesiştiği köşe
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
12. Küçük Medrese veya Ali Ruhi Efendi Çeşmesi: Ayios Sophia Mahallesi’nde bulunan İdadi Sokağındaki Küçük Medrese’nin güney duvarındaki çeşmedir
13. Selimiye Cami Avlusundaki İki Çeşme: Ayios Sophia Mahallesi’nde Selimiye Camisi’nin kuzeydoğu ve kuzeybatısında birer adet çeşme yer almaktadır.
25 14. Selimiye Camii Şadırvanı: Ayios Sophia Mahallesi’nde bulunan Selimiye
Camisi’nin batısında yer almaktadır.
15. Selimiye Cami Çeşmesi: Ayios Sophia Mahallesi’nde Selimiye Camisi’nin güneybatısında bulunan kare planlı çeşmenin iki musluğu bulunmaktadır.
16. Bandabuliya’nın İçindeki Kuyu ve Çeşme: Ayios Sophia Mahallesi’nde bulunan Bandabuliya’nın içinde bir adet çeşme bir adet kuyu bulunmaktaydı.
17. Haydar Paşa Çeşmesi: Haydar Paşa Mahallesi’nde Haydar Paşa Camii avlusunda bulunmaktadır. Yığma taştan yapılmış çeşme altıgen planlı olup altı musluğu bulunmaktadır.
26 Parça 6 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32 33
34
35
18
19
20
21
22
23
K
27 Yeni Açılan Yollar
19. Mustafa Margili: Karaman Zade Mahallesi’nde yeni açılan Aytekin Zekai Sokağını Tüccarbaşı Sokağına bağlayan, kuzey doğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
20. İsmail Mani Sokak: Karaman Zade Mahallesi’nde yeni açılan Aytekin Zekai ile Hasan Mustafa Sokakları’nı bağlayan kuzey doğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
21. Aytekin Zekai Sokak: Karaman Zade Mahallesi’nde Tüccarbaşı ile Yediler sokaklarını bağlayan, kuzeyden doğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
22. Hasan Mustafa Sokak: Karaman Zade Mahallesi’nde yeni açılan Aytekin Zekai sokağını Baf Caddesine bağlayan ve kuzeybatıdan güneydoğu yönüne uzanan yoldur.
23. Çapa Sokak: İplik Pazarı Mahallesi’nde ki Yediler Tekkesi’nin doğu cephesine bakan ve Beliğ Paşa Sokak ile Baf Caddesi’ni bağlayan kuzeyden güney yönüne uzanan yoldur.
24. Yavuz Sokak: İplik Pazarı Mahallesi’nde bulunan Vakıflar Dairesinin kuzey cephesi tarafında bulunan ve Ankara Sokak ile Girne Caddesi’ni bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
25. Ankara Sokak: İplik Pazarı Mahallesindeki Vakıflar Dairesinin batı cephesinin baktığı tarafa açılan yeni yoldur. Kuzey’den güney yönüne uzanan yol Müftü Ziya Efendi ile Müftü Raci Efendi Sokakları’nı bağlamaktadır.
26. Posta Sokak: Arab Ahmet Mahallesine bağlı olan Atatürk Meydanı’nda ki Genel Posta hane’nin arkasındaki yoldur. Doğu batı yönüne uzanan yol kuzeyden güney yönüne uzanan Müftü Racı Efendi Sokağı’na bağlanmaktadır.
27. Cumhuriyet ve Hürriyet Sokakları: İplik Pazarı Mahallesi’nde ki Asmaaltı ile Mecidiye Sokakları’nı bağlayan kuzeyden güney yönüne uzanan iki yoldur.
28. Alabey Sokak: Abdi Çavuş Mahallesi’nde Abdi Çavuş Sokak ile Agâh Efendi Sokakları’nı bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
28 Yuvarlatılan Yol Köşeleri
21. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Salahi Şevket ile doğu’dan batı yönüne uzanan Müftü Ziya Efendi Sokakları’nın kesiştiği köşe
22. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Köroğlu ile doğu’dan batı yönüne uzanan Küfizade Sokakları’nın kesiştiği köşe
23. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Köroğlu ile doğu’dan batı yönüne uzanan Müftü Ziya Efendi Sokakları’nın kesiştiği köşe
24. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki i kuzey’den güney yönüne uzanan Müftü Raci Efendi ile doğu’dan batı yönüne uzanan Müftü Ziya Efendi Sokakları’nın kesiştiği köşe
25. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Müftü Racı Efendi ile doğu’dan batı yönüne uzanan Müftü Ziya Efendi Sokakları’nın kesiştiği köşe
26. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Müftü Racı Efendi ile kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Yediler Sokakları’nın kesiştiği köşe
27. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Yediler ile doğu’dan batı yönüne uzanan Beliğ Paşa Sokakları’nın kesiştiği köşe
28. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Yediler Sakak ile kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Baf Caddesi’nin kesiştiği köşe
29. Karaman Zade Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Baf Caddesi ile güneydoğu’dan kuzeybatı yönüne uzanan Hasan Mustafa Sokağı’nın kesiştiği köşe
30. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Turunçlu Cami ile doğu’dan batı yönüne uzanan Beliğ Paşa Sokakları’nın kesiştiği köşeler
31. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Lidras Sokak ile kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Baf Caddesi’nin kesiştiği köşe
29 32. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Asmaaltı ile
kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Kurt Baba Sokakları’nın kesiştiği köşe
33. Ayios Sophia Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Asmaaltı ile kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Kurt Baba Sokakları’nın kesiştiği köşe
34. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Asmaaltı ile doğu’dan batı yönüne uzanan İrfan Bey Sokakları’nın kesiştiği köşe
35. İplik Pazarı Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Asmaaltı Sokak ile kuzey’den güney yönüne uzanan Girne Caddesi’nin kesiştiği köşe
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
18. Mahmut Paşa Sokağı’nda bulunan Su Kemeri: Arab Ahmet Mahallesi’nde Mahmut Paşa ile Müftü Ziya Efendi arasında kalan bölgede bulunmaktadır.
19. İplik Pazarı Mahallesindeki Kuyu: İplik Pazarı Mahallesi’nde Müftü Raci Efendi Sokak ile Girne Caddesi’nin kesiştiği köşede bulunmaktaydı.
20. İplik Pazarı Mahallesindeki Su Kemeri: İplik Pazarı Mahallesi’nde İrfan Bey Sokak arasında kalan bölgede bulunmaktaydı.
21. İplik Pazar Cami Çeşmesi: İplik Pazarı Mahallesi’nde bulunan İplik Pazarı Camii’nin avlusunda yer almaktadır. Çeşme sekizgen planlı olup sekiz musluğu bulunmaktaydı.
22. Pazar Çeşmesi: İplik Pazarı Mahallesinde Beliğ Paşa ile İplik Pazarı Sokakları’nın kesiştiği köşede yer alan bir duvar çeşmesiydi.
23. Ermu Caddesi üzerindeki Çeşme: Ayios Sophia Mahallesi’nde Ermu ile Manifaturacılar Sokakları’nın kesiştiği köşede yer almaktaydı.
30 Parça 7 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
29
30
31
36
37
38
39
40
41
24
25
26
26 A
K
31 Yeni Açılan Yollar
29. Sarayönü Sokak: Lefkoşa surlarının kuzey batısında, Qurini (Cephane) ve Mula (Zahra) burçları arasındaki surların bir kısmının yıkılmasıyla açılan yoldur. Yol surların dışındaki Köşklüçiftlik Mahallesine uzanmaktadır.
30. Sarayönü Sokak: Mahmut Paşa Mahallesi’nde kuzey batı yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur.
31. Şerabioğlu Sokak: Arab Ahmet Mahallesi’nde doğudan batıya doğru paralel olarak uzanan ve Tanzimat ile Salahi Şevket Sokakları’nı bağlayan yoldur.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
36. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Tanzimat ile doğu’dan batı yönüne uzanan Şerabioğlu Sokakları’nın kesiştiği köşe
37. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Tanzimat ile doğu’dan batı yönüne uzanan Kamil Paşa Sokakları’nın kesiştiği köşe
38. Karaman Zade Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Salahi Şevket ile doğu’dan batı yönüne uzanan Mehmet Hüseyin Sokakları’nın kesiştiği köşeler
39. Karaman Zade Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Salahi Şevket ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tüccarbaşı Sokakları’nın kesiştiği köşe
40. Karaman Zade Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Salahi Şevket ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tüccarbaşı Sokakları’nın kesiştiği köşe
41. Arab Ahmet Mahallesi’nde ki kuzey’den güney yönüne uzanan Salahi Şevket ile doğu’dan batı yönüne uzanan Şerabioğlu Sokakları’nın kesiştiği köşe
32 Su kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
24. Tanzimat Sokağı’nın doğusunda bulunan Su Kemeri: Arab Ahmet Mahallesi’nde Tanzimat ile Salahi Şevket Sokakları’nın arasında bulunmaktaydı.
25. Müftü Ziya Efendi Sokağı’nda bulunan Su Kemeri: Arab Ahmet Mahallesi’nde Müftü Ziya Efendi ile Tanzimat Sokağı arasında kalan bölgede bulunmaktadır.
26. Şerabioğlu Çeşmesi: Arab Ahmet Mahallesindeki Arab Ahmet Camii yanındaki Şerabioğlu Sokağı’nda bulunmaktaydı.
26.A Muttalipzade Çeşmesi: Arab Ahmet Mahallesi’nde Zahra ve Tanzimat Sokakları’nın kesiştiği köşede yer alan kesme taştan yapılmış bir çeşmedir.
Sekizgen planlı çeşmenin sekiz yanındaki üç dilimli kemerlerin oluşturduğu küçük nişler içerisinde birer musluk bulunmaktadır.
33 Parça 8 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
32
33
34
42
43
44
45
27
28
29
30
K
34 Yeni Açılan Yollar
32. Drosin Sokak: Tophane Mahallesi’nde ki şimdilerde harabe durumda olan Tophane Mescidi’nin batı cephesi tarafına açılan ve Fevieru (Tophane Sokak) ile Arsinois Sokakları’nı bağlayan kuzeyden güney yönüne doğru uzanan yoldur.
33. Arsinois Sokak: Tophane Mahallesi’nde ki güneydoğudan kuzeybatı yönüne uzanan Arsinois Sokak, surların kenarında paralel uzanan Rigainis Sokağı’na
bağlanmaktadır.
34. Baf Caddesi: Lefkoşa surlarının batısında Yiğitler (Roccas, Kaytazağa) ve Tripoli (Değirmen) Burçları’nın arasında bulunan Baf Kapısı’nın kuzeyinde açılan yoldur.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
42. Tophane Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Aleksiu Komninu ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Arsinois Sokakları’nın kesiştiği köşe
43. Tophane Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Aleksiu Komninu ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Megalu Aleksandru Sokakları’nın kesiştiği köşeler
44. Nebet Hane Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Vasileu Vulgaroktonu ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Megalu Aleksandru Sokakları’nın kesiştiği köşe
45. Nebet Hane Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Palron Patron ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Megalu Aleksandru Sokakları’nın kesiştiği köşe
35 Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
27. Baf Kapısı Çeşmesi: Tophane Mahallesindeki Baf Kapısına geçit açılmadan önce kapının sağ tarafında olduğu söylenir.
28. Kaytaz Ağa Çeşmesi: Karamanzade Mahallesi’nde ki Cafer Paşa Mescidi’nin yanında kitabeli bir çeşme.
29. Baf Caddesi üzerinde bulunan çeşme: Karamanzade Mahallesi’nde Mehmet Hüseyin Sokak ile Baf Caddesi’nin kesiştiği köşesinde bulunan ve Dükkânlar Önü Camisi’nin doğu duvarında yer almaktaydı.
30. Tophane Mescidi Çeşmesi: Tophane Mahallesi’nde Tophane Mescidi’nin sol tarafındaki duvara yaslanmış tek musluklu bir çeşme idi.
36 Parça 9 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
39
48
49
31
32
K
37 Yeni Açılan Yollar
35. Elefterias Sokak: Nebet Hane Mahallesi’ndeki Artemidos ile Leoforos Kikku Sokakları’nı (Kikko Çarşısı sokak) bağlayan, kuzey’den güney yönüne uzanan yoldur.
36. Grammu Sokak: Nebet Hane Mahallesi’nde şimdilerde yıkılmış olan Nöbethane Mescidi’nin batısında bulunan kuzeyden güney yönüne doğru uzanan yoldur.
37. Ariandis Sokak: Nebet Hane Mahallesi’nde şimdilerde yıkılmış olan Nöbethane Mescidi’nin doğusunda bulunan kuzeyden güney yönüne doğru uzanan yoldur.
38. Eos Sokak: Nebet Hane Mahallesi’nde yeni açılan Elefterias ile Lidras Sokakları’nı bağlayan, doğu’dan batı yönüne uzanan yoldur.
39. Lidras Sokak: Kuzey’den güney yönüne uzanan Lidras Sokak Leoforos ile Filokipru Sokakları’nı bağlayan uzun bir yoldur.
40. Liperti Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde doğu’dan batı yönüne uzanan Liperti Sokak güney yönüne doğru uzatılarak Asklipiu Sokağı’na bağlanmaktadır.
41. Perdios Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde ki Faneromenis Sokak, Leoforos Kikku ile Liperti Sokakları’nı bağlayan, kuzeyden doğu yönüne uzanan “L” şeklindeki yoldur
42. İpsilantis Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde ki kuzeyden güney yönüne uzanan Asklipiu ile Trikuppis Sokakları’nı bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
43. Hristofidi Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde doğudan batı yönüne paralel uzanan Kör ile Lefkonos Sokakları’nı bağlayan yoldur.
44. Tripot Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde Asklipiu Sokağına bağlanan “U” şeklindeki yoldur.
45. Faneromenis Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde bulunan, kuzeyden güney yönüne doğru uzanan yoldur.
38 46. Nikokleus Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde Lidras ile Faneromenis Sokakları’nı
bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yol olup ayni zamanda genişletilmiştir.
47. Stoa Papadopulu Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde şimdilerde yıkılmış olan Üçler Türbesi yakınlarında açılmış olan ve Lidras ile Faneromenis Sokakları’nı bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
48. Muson Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde Lefkonos ile Evripidu Sokakları’nı bağlayan kuzeyden güney yönüne uzanan yol olup ayni zamanda genişletilmiştir.
49. Evripidu Sokak: Faneromeni Mahallesi’nde doğu’dan batı yönüne uzanan yol olup ayni zamanda genişletilmiştir.
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
31. Araplar Camii Çeşmesi: Faneromeni Mahallesi’nde Lefkonos Sokak üzerinde bulunan Araplar Cami’nin avlusunda bulunmaktaydı.
32. Faneromeni Kilisesi Çeşmesi: Faneromeni Mahallesi’nde Faneromeni Kilisesi’nin güneyinde bulunmaktaydı.
39 Parça 10 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
46
47
48
49
50
51
52
53
33
53
K
40 Yuvarlatılan Yol Köşeleri
46. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeydoğu güneybatı yönüne uzanan Temistekleus ile doğu’dan batı yönüne uzanan Alkiviadu Sokakları’nın kesiştiği köşe
47. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Platia
Dimarhias ile doğu’dan batı yönüne uzanan Diogenus Sokakları’nın kesiştiği köşe
48. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Trikuppis ile doğu’dan batı yönüne uzanan Diogenus Sokakları’nın kesiştiği köşe
49. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Trikuppis ile doğu’dan batı yönüne uzanan Attalias Sokakları’nın kesiştiği köşe
50. Ayios Savas Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Trikuppis ile doğu’dan batı yönüne uzanan Aristofanes Sokakları’nın kesiştiği köşe
51. Ömeriye Mahallesi’nde ki doğu’dan batı yönüne uzanan Platia Dimarhias ile kuzey’den güney yönüne uzanan Eptanisu Sokakları’nın kesiştiği köşe
52. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Penta Daktilu ile doğu’dan batı yönüne uzanan Tempon Sokakları’nın kesiştiği köşe
53. Ömeriye Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Penta Daktilu ile doğu’dan batı yönüne uzanan Apostolos Sokakları’nın kesiştiği köşe
Su kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
33. Ayios İoannis Mahallesindeki Su Kemeri: Ayios İoannis Mahallesi’nde
Başpiskopos Kaiprianos Meydanı ile Ziones Kitios Sokakları’nın kesiştiği yerdeki parselin ortasında bulunmaktaydı.
41 Parça 11 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
50
51
52
53
54
55
56
34
K
42 Yeni Açılan Yollar
50. İpponaktos Sokak: Tahtakale Mahallesi’nde doğu’dan batı yönüne paralel uzanan Ektoros ile Arhipiskopu Filoteu Sokakları’nı bağlayan kuzeyden güney yönüne uzanan yoldur.
51. Dimonaktos Sokak: Tahtakale Mahallesi’nde ki Leoforos Athenas (Taht-el Kale Sokak) Caddesi ile Odisseos Sokakları’nı bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
52. Ektoros Sokak: Tahtakale Mahallesi’nde Leoforos Athenas (Taht-el Kale Sokak) ile Ermu Caddeleri’ni bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
53. Poliviu Sokak: Tahtakale Mahallesi’nde Leoforos Athenas (Taht-el Kale) Sokak ile Ermu Caddeleri’ni bağlayan doğudan batı yönüne uzanan yoldur.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
54. Tahtakale Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Poliviu ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Ammohostu Sokakları’nın kesiştiği köşe
55. Tahtakale Mahallesi’nde ki doğu’dan batı yönüne uzanan Hacı Ali Usta Sokak ile kuzey’den güney yönüne uzanan Leoforos Athenas Caddesi’nin kesiştiği köşe
56. Ayios İoannis Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Zinones Kitios Sokak ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Başpikopos Kiprianos Meydanı’nın kesiştiği köşe
Su Kemerleri, Çeşmeler ve Kuyular
34. Hrisaliniodissa Mahallesindeki Çeşme: Hrisaliniodissa Mahallesi’nde Ermu ile Pazvand Ali Sokakları’nın kesiştiği köşede yer almaktaydı.
43 Parça 12 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
K
44 Yeni Açılan Yollar
54. Prusis Sokak: Ayios İoannis Mahallesi’nde ki Othonos (Mektep sokak) ile Helen Paleologis Sokakları’nı bağlayan kuzeybatıdan güneydoğu yönüne uzanan yoldur.
55. Theonos Sokak: Ayios İoannis Mahallesi’nde ki yeni açılan Prusis ile Othonos (Mektep Sokak) Sokakları’nı bağlayan güneybatıdan kuzeydoğu yönüne uzanan yoldur.
56. Arch. Makariou II Meydanı: Lefkoşa surlarının güneyindeki Coftanza (Bayraktar) ve Podocataro (Sazlı) Burçları’nın arasındaki surların bir kısmının yıkılmasıyla oluşturulan meydandır. Meydan surların dışındaki Salaminos Caddesi’ne bağlanmaktadır.
Yuvarlatılan Yol Köşeleri
57. Ayios İoannis Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Zinones Kitios ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan İsokratus Sokakları’nın kesiştiği köşe
58. Ayios İoannis Mahallesi’nde ki doğu’dan batı yönüne uzanan Othonos ile
kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Admantiu Korai Sokakları’nın kesiştiği köşe
59. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Zinones Kitios ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Patriarhu Grigoriu Sokakları’nın kesiştiği köşe
60. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Ayios Antonios ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Patriarhu Grigoriu
Sokakları’nın kesiştiği köşe
61. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Athinon ile kuzeybatı’dan güneydoğu yönüne uzanan Patriarhu Grigoriu Sokakları’nın kesiştiği köşe
45 62. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan
Arhimandritis ile doğu’dan batı yönüne uzanan Franzesko Sokakları’nın kesiştiği köşe
63. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Athinon ile doğu’dan batı yönüne uzanan Franzesko Sokakları’nın kesiştiği köşeler
64. Ayios Antonios Mahallesi’nde ki kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Athinon ile kuzeydoğu’dan güneybatı yönüne uzanan Ksanthis Ksenieru Sokakları’nın kesiştiği köşe
46 Parça 13 (Harita 3)
Yeni açılan yollar
Yuvarlatılan yol köşeleri
Su kemerleri, çeşmeler ve kuyular