A R I v l T f l K T m i m a r l ı k , ş e h i r c i l i k , t u r i z m d e r g i s i 9 8 0
No. 378 - 2 - 1980 Cild 49 İ ç i n d e k i l e r :
• Önemli .haberler 42 • T.C. Lefkoşa büyük elçiliği binaları kompleksi, mimarı: E. Derviş 43 • Büyük- ada'da bir villa, mimarı : M. Önal 47 • Beytem iş hanı, mimarları : H. Baysal, M. Birsel, E. Akzeren, E. Ol- guner 50 • Sokak ve caddelerimiz, Z. Sayar 52 • Türklerde Okçuluk ve Tüfekçilik kültürü, Yazan : B. Ünsal 53 • Çeşmelerimiz, Yazan : S. N. Nirven 56 • İstanbul belediyesi huzurevi projesi, mimarı : C. Güneri 59
• Antalya - Saklıkent dağ oteli .projesi, mimarı : O. Çakmakçıoğlu 63 • Ünlü bir san'atçının anılması (Bru- no Taut), Yazan : Prof. Mimar - H. K. Söylemezoğlu 69 • Büro hizmet binaları, Yazan : Prof. mimar Ş. Sunar 72 • Bibliografya 78 • Haberler 80.
T H E A R C H I T E C T
Periodical Publication On Architecture No. 378 - 2 - 1980 T o w n P l a n n i n g a n d t o u r i s m Volume - 49 C o n t e n t s :
• İmportant news 42 • Turkish Embassy buildings complex, Cyprus-Turki®h federal state, Lefkoşa, by aroh. E. Derviş 43 • A villa in Büyük ada (Princess Islands), Iby arch. M. Önal 47 • Beytem Office buil- ding, by ardh. H. Baysal, M. Birsel, E. Akzeren, E. Ol guner 50 • The aspect of our roads and streets, vvrit- ten iby: Z. Sayâr 52 • The ancient aport and use of lbow and arrovv and .guns, varitten by: B. Ünsal 53 • Our Fountains, vvritten 'by : SJN. Nirven 56 (ZL İstanbul Municipality, old people's house project, Yeniköy- Bosphorus, by arch. C. Güneri 59 • A mountain Hotel and vvinter sports centre at Saklıkent (Antalya), by Arch. O. Çakmakçıoğlu 63 • Upon the 100th. birthday anniversary of arc'hitect Bruno Taut, vvritten by : HJK. Söylemezoğlu 69 • A study of office buildings, vvritten by : Ş. Sunar 72 • Bibliography 78 • News 80
L ' A R C H I T E C T E
p e r i o d i q u e d ' a r c h i t e e t u r e No. 378 - 2 - 1980 d ' u r b a n l s m e e t d e t o u r i s m e Volume - 49 S o m m a i r e :
• Nouvelles importantes 42 • Complexe de l'ambassade de Turquie â Lefkoşa (Cypre), arch. E. Derviş 43
• Une villa â Büyükada, Ach. M. Önal 47 • L'immeıible 'bureaux «Beytem», Arch. <H. Baysal, M. Birsel, E. Akzeren, E. Olguner 50 • L'aspect de nos routes et avenues, par Z. Sayâr 52 • L'ancien sport, tire â l'arc et fusil chez les Turcs, Ğcrit par B. Ünsal 53 • Nos anciennes fontaines, âcrit par S.N. Nirven 56 • Projet d'une maison de repos pour les personnes âgees, â Yeniköy - Bosphore, Arch. C. Güneri 59 • Pro- jet d'un hotel au centre des sports d'+ıiver â Saklıkent; {'Antalya), Arch. O. Çakmakçioğlu 63 • A propos de la 100me anniversaire de naiasance de l'architecte Bruno Taut, ecrrt par H.K. Söylemezoğlu 69 • Une etüde sur les bâtiments bureaux, ecrit par Ş. Sunar 72 • Bibliographie 78 • Nouvelles 80.
Arkitektin Satıldığı Kitab«vleri:
Y a p r a k K l t a b e v i
Atatürk Bulvarı No: 127 Ankara A. B. C. K l t a b e v i Tünel Meydanı No: 1 Beyoğlu
A k a d e m i k K l t a b e v i Ankara Caddesi 13/1 İstanbul
