Doküman No: HN11/214-T5

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\GD.SK.350_20_SS5_K\GD.SK.350_20_SS5_K.doc 1 / 1

Doküman No: HN11/214-T5

TEKNK ARTNAME

1. TEKNK BLGLER

Müteri : stanbul Tersanesi

Gemi Tipi : Askeri

Proje Ad : MOSHIP

Proje No : NB …/

Geminin :

Klaslama kuruluu : TL

Buz snf : yok (no ice)

Kreyn Tipi :Sabit bomlu, pistonlu ve kabinli elektro-hidrolik servis kreyn.

Çalma Ortam :Kreyn klas gereksinimlerine göre dizayn edilir.

Kreynin çalma rejimi FEM M5-L2-T5 olarak alnmtr.

Dizayn scakl :-20C-+45C

Kaldrma Kapasitesi(SWL) : 35,0 T Max. Çalma Açevelas : 20,0 M Minimum Bom Eriimi : 3,5 M

Deniz Durumu : 5

Meyil / Trim : 8° / 4°

Minimum Bom Eriimi : 3,5 M Kanca Çalma Yükseklii : 35 M Kanca Çalma Hz : 41 M/dk

Dönü Açs : Sonsuz

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\GD.SK.350_20_SS5_K\GD.SK.350_20_SS5_K.doc 3 / 3

Dönü Hz : 1,0 d/dk

Piston Hz (ortalama) : 75 San. (yaklak) Kreyn Arl (Yaklak. ) : 63.000 Kg

2. KREYN KONTROL

Kreyn evine monte edilen kapal ve izolasyonlu kabinden kontrol edilecektir.

Kontrol kabinine çk için içerden merdiven vardr.

Tüm hzlar sfrdan maksimuma oransal joistik ile kullanlabilir

Kreyn tam kapasiteyle iki operasyonu ayn anda yapabilir fakat düük hzlarda çalr.

Kullancnn seçimine bal olarak, liman veya deniz durumu güvenli çalma yükleri otomatik olarak ayarlanr.

Tüm kumandalar ve emniyet tedbirleri PLC ile kontrol edilecektir. Kullanc dokunmatik ekran kullanarak hem izleme hem de kontrol yapabilecektir.

Kabin içerisinde deniz tipi klima, ayak tipi stc, aydnlatma, ayarlanabilir koltuk ve aksesuarlar bulunmaktadr.

3. ELEKTRO HDROLK GÜÇ ÜNTES.

Güç ünitesi kreyn gövdesi içine montelidir. Tam deniz suyuna kar korumaldr.

Elektrik motor ve pompa elastik kaplinle hidrolik güç ünitesine monte edilmitir.

Her hidrolik devre vinç kapasitesine göre önceden belirlenen deerlere göre basnc

snrlayc donanmla birlikte verilir.

Ya deposu dönü gövde içerisindedir.

Hidrolik devrede, dönü hattnda, deitirilebilir dönü filtresi bulunmaktadr.

Hidrolik güç ünitesi üzerinde ya seviyesi göstergesi ve scaklk göstergesi birilikte verilir.

Souk iklim artlar düünülerek stc(lar) konulmutur.

Ya seviyesi sürekli gözlemlenerek pompalar koruma altna alnmtr.

Scak iklim artlar düünülerek soutucu(lar) konulmutur.

3.1 Tahrik Ünitesi:

Elektrik motor:

malatç : Gürdesan

Formu : B5, AC

Szdrmazlk snf : F

Rayiç güç : ~ 570 kW

Voltaj / Frekans : 400/50 V/Hz Hesaplanm V-düüü : ~ 6 %

Koruma : IP 56

Sabit stma : evet

Otomatik Fren : yok

Motor says : 1

Hidrolik Pompa:

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Deiken deplasmanl

Adet : 1 adet

4. DÖNÜ SSTEM

Kreynin dönü sistemi için deniz artlarna uygun rulman dizayn edilir.

Dili düzenei içtendir.

Dönü redüktörü planet tip ve hidromotor tahriklidir. Güvenlik için yük tutma valfleri ve çoklu lamelli disk fren mevcuttur.

Sürekli dönü yapabilir.(Dönüte aç snrlamas yoktur.)

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\GD.SK.350_20_SS5_K\GD.SK.350_20_SS5_K.doc 5 / 5 4.1 Tahrik Ünitesi:

Hidrolik motor:

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Sabit deplasmanl

Adet : 1 adet

5. KALDIRMA SSTEM

Kaldrma vinci tamburu emniyetli ekilde dizayn edilir.

Kaldrma redüktörü planet tip ve hidromotor tahriklidir. Güvenlik için yük tutma valfleri ve çoklu lamelli disk fren mevcuttur .

Çelik tel galvaniz kapl dönmez tiptir.

Çelik tel için minimum güvenlik faktörü 5 tir.

Makara ve mentee yataklar bronz, pimler paslanmaz olacaktr.

Tüm yataklara yalama için gres nipeller taklacaktr.

Otomatik yalama sistemi bulanacaktr.

5.1

Tahrik Ünitesi

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Sabit deplasmanl

Adet : 1 adet

6. BOM KALDIRMA SSTEM

Bom kaldrma sistemi iki hidrolik pistondan olumaktadr.

Piston milleri 1.4418 paslanmaz malzemeden üretilecektir.

Güvenlik için yük tutma valfleri mevcuttur.

7. HDROLK BORULAR VE FTTNGSLER

Kreyn üzerinde bulunan tüm hidrolik borular ve 12mm den küçük cvatalar paslanmaz malzemeden olacaktr.

Açk güvertede kreyn üzerinde bulunan tüm hidrolik fittingsler paslanmaz malzemeden olacaktr.

8. ÇELK YAPI

Çelik kalitesi klas gereksinimleri karlayacak deniz artlarna uygun kaliteden olumaktadr.

Arlk avantaj salamak amacyla kreyn bomu yüksek mukavemetli (Weldox veya muadili) sac levhalardan üretilmektedir.

Bütün kaynaklar, kaynak prosedürüne göre sertifikal kaynakçlar tarafndan yaplr.

Kaynaktan sonra kaynakl bölgeye NDT muayenesi yaplr.

9. YÜZEY ISLAHI VE BOYAMA

9.1 Harici ksmlar

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\GD.SK.350_20_SS5_K\GD.SK.350_20_SS5_K.doc 7 / 7 Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(ara) iki kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 150 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(son) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 100 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 300 mikron boya ile boyanacaktr.

9.2 Kreyn Evinin ç Bölgesi

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(ara) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(son) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 200 mikron boya ile boyanacaktr.

9.3 Pedestaln ç Bölgesi

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 125 mikron boya ile boyanacaktr.

10. GÜVENLK SSTEMLER

Acil kapatma operatör tarafndan yaplabilir.

Valf kontrol kollar yay dönülü tiptir.

Ar yükleme durumunda tüm hareketler için by-pass valfi mevcuttur.

Kanca hidrolik olarak en üste(bom ucunda) geldiinde otomatik olarak stop eder.

Hidrolik silindirde yük tutma valfi vardr.

Kaldrma vincinde ve dönü redüktöründe arzaya kar hidrolik lamelli disk fren mevcuttur.

Elektrik kesintisinde manüel olarak yük indirilebilir.

Kreyn üzerinde ya seviyesini kontrol etmek için ya seviye göstergesi mevcuttur.

  

      



0CZ'ƋƷC(TKƷKO 

%



 5

0KP'ƋƷC(TKƷKO `{ MUSTAFAGÜRSOY HÜSEYøNGÖKÇEN ATAKANPARSAK 27-06-2011

02.B11014.001:75 00---GÜRDESAN

TH IS DES IG NA ND IT SCO PY RIG HT SA RE PRO PE RTIE SO FG URDES AN A.S TH EDRA WING S&

SP EC IF IC AT IO NSCO NT AINE DH ER EIN SHA LL NOT BE

REP RO DUCED IN WHO LE OR IN PA RT ,O RNO TT OB EG IV EN TO TH IR DP AR TIE SWI TH OU TW RIT TE NP ERM IS SIO NF RO MG URDES AN A.S

øZAYN BUD

VE BUR

øML ES

øLø øLGE

øML RES

øN ER

LøF TE HAKL ARI

"G ÜR DESA NA

.ù"N

øR.G øTT EA

ÜRD ES AN ù'N A.

øN

YAZIL

IM

ESøO ÜSAD LMAD AN BU DÖ KÜ MA NVEY A

BUN BøR UN KIS MI ÜÇÜNC ùAH Ü

IS

LA VERøLE RA MEZ

,TEKSøR

VEYA KOPY DøLE AE ME Z.

VEH ER NE MAKSA TL AO LU RS AO LS UN MAKSAD

IDI

ùIN DA KUL LAN

IL

AMAZ.

GENELARANJMAN

GD.KK.35T-20M/SS5KARGOKREYN1/1A3 

$ % & '

$ % & '

 Kontrol/ControlledBy Dizayn/DesignedBy Çizen/DrawnBy Tarih/Date

ResimNo/DrawingNo TanimlamaNo/IdentNo

Ölçek/Scal Rev.

Doküman No: HN11/214-T6

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\gd.tsk-120_18_ss5_k\GD.TSK_12_18.doc 2 / 2

TEKNK ARTNAME

1. TEKNK BLGLER

Müteri : stanbul Tersanesi

Gemi Tipi : Askeri

Proje Ad : KURYED

Proje No : NB …/ NB

Geminin :

Klaslama kuruluu : TL

Buz snf : yok (no ice)

Kreyn Tipi :Sabit bomlu, pistonlu ve tek çkmal teleskopik elektro-hidrolik servis kreyn.

Çalma Ortam :Kreyn klas gereksinimlerine göre dizayn edilir.

Kreynin çalma rejimi FEM M5-L2-T5 olarak alnmtr.

Dizayn scakl :-20C-+45C

Kaldrma Kapasitesi(SWL) : 12,0 T Max. Çalma Açevelas : 18,0 M Minimum Bom Eriimi : 3,0 M

Deniz Durumu : 5

Meyil / Trim : 8° / 4°

Kanca Çalma Yükseklii : 35 M Kanca Çalma Hz : 41 M/dk

Dönü Açs : Sonsuz

Dönü Hz : 1,0 d/dk

Piston Hz (ortalama) : 75 San. (yaklak) Kreyn Arl (Yaklak. ) : 35.000 Kg

1. KREYN KONTROL

Kreyn evine monte edilen kapal ve izolasyonlu kabinden kontrol edilecektir.

Kontrol kabinine çk için içerden merdiven vardr.

Tüm hzlar sfrdan maksimuma oransal joistik ile kullanlabilir

Kreyn tam kapasiteyle iki operasyonu ayn anda yapabilir fakat düük hzlarda çalr.

Kullancnn seçimine bal olarak, liman veya deniz durumu güvenli çalma yükleri otomatik olarak ayarlanr.

Tüm kumandalar ve emniyet tedbirleri PLC ile kontrol edilecektir. Kullanc dokunmatik ekran kullanarak hem izleme hem de kontrol yapabilecektir.

Kabin içerisinde deniz tipi klima, ayak tipi stc, aydnlatma, ayarlanabilir koltuk ve aksesuarlar bulunmaktadr.

2. ELEKTRO HDROLK GÜÇ ÜNTES.

Güç ünitesi kreyn gövdesi içine montelidir. Tam deniz suyuna kar korumaldr.

Elektrik motor ve pompa elastik kaplinle hidrolik güç ünitesine monte edilmitir.

Her hidrolik devre vinç kapasitesine göre önceden belirlenen deerlere göre basnc

snrlayc donanmla birlikte verilir.

Ya deposu dönü gövde içerisindedir.

Hidrolik devrede, dönü hattnda, deitirilebilir dönü filtresi bulunmaktadr.

Hidrolik güç ünitesi üzerinde ya seviyesi göstergesi ve scaklk göstergesi birilikte verilir.

Souk iklim artlar düünülerek stc(lar) konulmutur.

Ya seviyesi sürekli gözlemlenerek pompalar koruma altna alnmtr.

Scak iklim artlar düünülerek soutucu(lar) konulmutur.

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\gd.tsk-120_18_ss5_k\GD.TSK_12_18.doc 4 / 4 3.1 Tahrik Ünitesi:

Elektrik motor:

malatç : Gürdesan

Formu : B5, AC

Szdrmazlk snf : F

Rayiç güç : ~ 220 kW

Voltaj / Frekans : 400/50 V/Hz Hesaplanm V-düüü : ~ 6 %

Koruma : IP 56

Sabit stma : evet

Otomatik Fren : yok

Motor says : 1

Hidrolik Pompa:

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Deiken deplasmanl

Adet : 1 adet

4. DÖNÜ SSTEM

Kreynin dönü sistemi için deniz artlarna uygun rulman dizayn edilir.

Dili düzenei içtendir.

Dönü redüktörü planet tip ve hidromotor tahriklidir. Güvenlik için yük tutma valfleri ve çoklu lamelli disk fren mevcuttur.

Sürekli dönü yapabilir.(Dönüte aç snrlamas yoktur.)

4.1 Tahrik Ünitesi:

Hidrolik motor:

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Sabit deplasmanl

Adet : 1 adet

5. KALDIRMA SSTEM

Kaldrma vinci tamburu emniyetli ekilde dizayn edilir.

Kaldrma redüktörü planet tip ve hidromotor tahriklidir. Güvenlik için yük tutma valfleri ve çoklu lamelli disk fren mevcuttur .

Çelik tel galvaniz kapl dönmez tiptir.

Çelik tel için minimum güvenlik faktörü 5 tir.

Makara ve mentee yataklar bronz, pimler paslanmaz olacaktr.

Tüm yataklara yalama için gres nipeller taklacaktr.

Otomatik yalama sistemi bulanacaktr.

5.1

Tahrik Ünitesi

Üretici : Rexroth veya muadili

Yap : Aksial pistonlu pompa

Tip : Sabit deplasmanl

Adet : 1 adet

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\gd.tsk-120_18_ss5_k\GD.TSK_12_18.doc 6 / 6 6. BOM KALDIRMA SSTEM

Bom kaldrma sistemi iki hidrolik pistondan olumaktadr.

Piston milleri 1.4418 paslanmaz malzemeden üretilecektir.

Güvenlik için yük tutma valfleri mevcuttur.

7. BOM AÇMA SSTEM

Bom açma sistemi bir hidrolik pistondan olumaktadr.

Piston milleri 1.4418 paslanmaz malzemeden üretilecektir.

Güvenlik için yük tutma valfleri mevcuttur.

8. HDROLK BORULAR VE FTTNGSLER

Kreyn üzerinde bulunan tüm hidrolik borular ve 12mm den küçük cvatalar paslanmaz malzemeden olacaktr.

Açk güvertede kreyn üzerinde bulunan tüm hidrolik fittingsler paslanmaz malzemeden olacaktr.

9. ÇELK YAPI

Çelik kalitesi klas gereksinimleri karlayacak deniz artlarna uygun kaliteden olumaktadr.

Arlk avantaj salamak amacyla kreyn bomu yüksek mukavemetli (Weldox veya muadili) sac levhalardan üretilmektedir.

Bütün kaynaklar, kaynak prosedürüne göre sertifikal kaynakçlar tarafndan yaplr.

Kaynaktan sonra kaynakl bölgeye NDT muayenesi yaplr.

10. YÜZEY ISLAHI VE BOYAMA

10.1 Harici ksmlar

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(ara) iki kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 150 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(son) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 100 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 300 mikron boya ile boyanacaktr.

10.2 Kreyn Evinin ç Bölgesi

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(ara) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Koruma amaçl(son) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 200 mikron boya ile boyanacaktr.

G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çalma\teknik dokuman\gd.tsk-120_18_ss5_k\GD.TSK_12_18.doc 8 / 8 10.3 Pedestaln ç Bölgesi

Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yaplarak boyaya hazr hale getirilir. Boya renk kodlar müterinin verecei boya artnamesine uygun olarak yaplacaktr.

Koruma amaçl(astar) bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 30-40 mikron olacaktr.

Koruma amaçl bir kat epoxy primer boya ile boyanr.

Kuru film kalnl yaklak 75 mikron olacaktr.

Toplamda kuru film kalnl 125 mikron boya ile boyanacaktr.

11. GÜVENLK SSTEMLER

Acil kapatma operatör tarafndan yaplabilir.

Valf kontrol kollar yay dönülü tiptir.

Ar yükleme durumunda tüm hareketler için by-pass valfi mevcuttur.

Kanca hidrolik olarak en üste(bom ucunda) geldiinde otomatik olarak stop eder.

Hidrolik silindirde yük tutma valfi vardr.

Kaldrma vincinde ve dönü redüktöründe arzaya kar hidrolik lamelli disk fren mevcuttur.

Elektrik kesintisinde manüel olarak yük indirilebilir.

Kreyn üzerinde ya seviyesini kontrol etmek için ya seviye göstergesi mevcuttur.

&< =>>? ?@J QQ>=$>QXZ>XQ[\ ?]J?J?

^$X>

_`qw&{X=[

|}&{X=[

&Q\QX\€\

7QP #???‚#?J; 

7QP ?J?

7QP 2WVTGCEJ0 

6:/7     

%







%



%^

0$;5$',86 $7{%220,1&,/1$7,21 0$;5$',86 $7{%220,1&,/1$7,21 0KP2WVTGCEJ Kontrol/ControlledBy Dizayn/DesignedBy Çizen/DrawnBy Tarih/Date

ResimNo/DrawingNo TanimlamaNo/IdentNo

Ölçek/Scale Rev. GÜRDESAN

TH IS DES IG NA ND IT SCO PY RIG HT SA RE PRO PE RTIE SO FG URDES AN A.S TH EDRA WING S&

SP EC IF IC AT IO NSCO NT AINE DH ER EIN SHA LL NOT BE

REP RO DUCED IN WHO LE OR IN PA RT ,O RNO TT OB EG IV EN TO TH IR DP AR TIE SWI TH OU TW RIT TE NP ERM IS SIO NF RO MG URDES AN A.S

øZAYN BUD

VE BUR

øML ES

øLø øLGE

øML RES

øN ER

LøF TE HAKL ARI

"G ÜR DESA NA

.ù"N

øR.G øTT EA

ÜRD ES AN ù'N A.

øN

YAZIL

IM

ESøO ÜSAD LMAD AN BU DÖ KÜ MA NVEY A

BUN BøR UN KIS MI ÜÇÜNC ùAH Ü

IS

LA VERøLE RA MEZ

,TEKSøR

VEYA KOPY DøLE AE ME Z.

VEH ER NE MAKSA TL AO LU RS AO LS UN MAKSAD

IDI

ùIN DA KUL LAN

IL

AMAZ.



$ % & '

 A3