E-49/94 Serisi Sayısal Kontrol Cihazları Kullanım Kılavuzu E E E E-49-94

(1)

1 Elimko Elektronik İmalat ve Kontrol Ltd. Şti.

8. Cadde 21. Sokak No:16 Emek - ANKARA /TÜRKİYE

Tel:+ 90 312 212 64 50 Faks:+ 90 312 212 41 43 www.elimko.com.tr

e-posta:elimko@elimko.com.tr

Üretici Firma / Yetkili Servis: Elimko Elektronik İmalat ve Kontrol Ltd. Şti.

8. Cadde 21. Sokak No:16 Emek / ANKARA / TÜRKİYE Tel:+ 90 312 212 64 50 Faks:+ 90 312 212 41 43 www.elimko.com.tr e-posta:elimko@elimko.com.tr

E-49 / E-94 Serisi üniversal proses kontrol cihazları; açık/kapalı ve PID kontrol yapmak üzere, gelişmiş yeni nesil mikro denetleyici kullanılarak tasarımlanmış, E-49; 48x96 mm, E-94; 96x48 mm ebatlarında, IEC / TR 60668 standardına uygun, üniversal giriş ve çıkışların kullanıcı tarafından kolaylıkla programlanabildiği endüstriyel cihazlardır. Yüksek okuma hassasiyeti ve kolaylığına sahip, oynar mekanik parçası bulunmayan, sonsuz ömürlü, zaman ve dış etkenlerle bozulmayan kalibrasyonlu, yüksek giriş empedanslı, ölçü eleman ve kablolarının kopmalarına karşı sistemi koruyan ve ikaz eden, set edilen değerin ve ölçülen değerin -1999'dan 9999'a kadar 4'er dijitlik ayrı iki göstergede izlenebildiği elektronik cihazlardır.

Endüstrinin her alanında; sıcaklık, basınç, seviye, hız, akım gerilim, direnç ve diğer fiziksel birimlerin ölçüm ve kontrolünde; Demir-Çelik, Çimento, Kimya, Gıda, Plastik, Petrokimya, Rafineriler, Seramik, Cam ve diğer sanayi dallarında kullanılmaktadır.

E-49 / E-94 cihazları endüstriyel ortamda panoya takılarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

E-49 / E-94 cihazlarının paketinde; cihaz, iki adet kelepçe, kullanım kılavuzu ve garanti belgesi bulunmaktadır.

Paketi açtığınızda cihazın tipinin siparişe uygunluğunu, yukarıda sayılan parçaların eksik olup

olmadığını ve sevkiyat sırasında cihazın hasar görüp görmediğini gözle kontrol edin.

Cihazın kurulumunu yapmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.

Cihazın pano montajı, elektriksel bağlantıları ve parametre ayarları vasıflı teknisyenler tarafından yapılmalıdır.

Cihazı kolay tutuşan ve patlayıcı gazların olduğu ortamlarda kullanmayın. Bu şekilde kullanım patlamalara sebebiyet verebilir.

Cihazın temizlenmesinde alkol, tiner vb. içeren temizleyiciler kullanmayın. Cihazı nemli bir bezle silerek temizleyin.

Medikal uygulamalarda kullanılmaz.

2006/95/EC Alçak Gerilim Direktifinin şartları, TS EN 61010-1 standardına uygunluk ile sağlanmıştır. (Kirlenme derecesi 2) 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk Direktifinin şartları, TS EN 61326 standardına uygunluk ile sağlanmıştır.





1.TANIM

PV

SV

R1

R2

R3

R4

MN

PR

Elimko

94

120.8

950.0

PV

SV

R3 R4

PR MN

Elimko

49

R1 R2

3 9 9 6 . 8 7 5 5 .

E-49-94 E-49-94

KY-49-1121-0 KY-94-1121-0

KY-49-1121-0 KY-94-1121-0

TS EN ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi

E-49/94 Serisi Sayısal Kontrol Cihazları Kullanım Kılavuzu

E-49-94 E-49-94

2. TEKNİK ÖZELLİKLER 2. TEKNİK ÖZELLİKLER

Giriş Tipleri

Kontrol Çıkışı

Alarm Çıkışları

Gösterge Tipi

Doğruluk Sınıfı

Analog Sayısal Çevirici Sayısal Analog Çevirici Kontrol Tipi

Termokupl ( TC ) : B, E, J, K, L, N, R, S, T, U Rezistans Termometre ( RT ) : Pt-100 Akım : 0-20 mA, 4-20 mA (Lineer) Gerilim : 0-50 mV, 0-1 V, 0.2-1 V (Lineer) Röle : SPST-NO 250 V AC, 5A Akım : 0-20 mA, 4-20 mA (İzoleli) Pulse : 24V DC (SSR için) (RL1 uçlarından) Röle : SPST-NO 250V AC, 5A

E-49 - 2 x 4 dijit 7 mm 7 parçalı led gösterge E-94 - 2 x 4 dijit 14 mm 7 parçalı led gösterge Termokupl : (Okunan değerin ±%0.5'i ya da

±1 C) ±1 dijit maks.o

Pt-100 : (Okunan değerin ±%0.5'i ya da

±1 C) ±1 dijit maks.o

Gerilim/Akım : ±%0.5 FS ±1 dijit maks.

16 bit 12 bit Açık/Kapalı, PID

Çalışma Gerilimi 85-265 V AC / 85-375 V DC 20-60 V AC / 20-85 V DC

(1) Rölelerin çalışma ömrü kullanım konfigürasyonuna göre değişir.

Ömrünü tamamlamış rölelerin kontakları eriyebilir veya yanabilir.

*

10 VA

IP 66 Ön Panel (NEMA 4X) IP 20 Arka Panel Koruma Sınıfı

Güç Tüketimi

o o o o

-10 C, +55 C (+14 F, +131 F) (Yoğunlaşma ve Buzlanma olmadan)

o o o o

-25 C, +65 C (-13 F, +149 F) (Yoğunlaşma ve Buzlanma olmadan) 10.000.000 açma-kapama (1)

>1.000.000 açma-kapama (1/10 yükte) EEPROM (Maks.yazma silme : 100.000 kere) Çalışma Ortamı

Sıcaklığı

Depolama Sıcaklığı

Rölelerin Mekanik Ömrü

Kalıcı Hafıza Ağırlık

Rölelerin Elektriki Ömrü

220 gr

(2)

4 5 4. DIŞ BOYUTLAR (E-49)

3. KODLAMA

PV

SV

R3 R4

PR MN

Elimko 49

R1 R2

96 mm

48 mm 44 mm

91 mm

10 mm 100 mm

E-49/94-W-X-Y-Z

Analog Çıkış 0: Yok 1: 1 Analog Çıkış

Çalışma Gerilimi 0: 85-265 V AC/ 85-375 V DC 1: 20-60 V AC/ 20-85 V DC İletişim

0: İletişim Var 1: İletişim Yok

Röle/SSR 0: Yok

1 Röle 1:

2 Röle 2:

3 Röle 3:

4 Röle 4:

1 Pulse 5: 1 Röle, 6: 2 Röle, 1 Pulse 7: 3 Röle, 1 Pulse

6 7

E-49-94 E-49-94

4. DIŞ BOYUTLAR (E-94)

96 mm

48 mm

91 mm

44 mm 44 mm

10 mm 100 mm

PV

SV R1 R2 R3 R4

MN PR

Elimko 94

120.8 950.0

E-49-94 E-49-94

min. 10 mm

min. 35 mm +0.5 -0.0 92mm

+0.5 -0.0 45 mm

Pano üzerinde, üstteki şekilde ölçüleri verilen yuvayı açınız.

Cihazı panonun önünden yuvaya yerleştiriniz.

Cihazın yan yüzeylerinde bulunan kelepçe yuvalarına kelepçeleri takınız.

Kelepçeler pano yüzeyine sabitlenene kadar vidaları sıkınız.



5. PANO MONTAJI (E-94)



Pano üzerinde, yandaki şekilde ölçüleri verilen yuvayı açınız.

Cihazı panonun önünden yuvaya yerleştiriniz.

Cihazın üst ve alt yüzeylerinde bulunan kelepçe yuvalarına kelepçeleri takınız.

Kelepçeler pano yüzeyine sabitlenene kadar vidaları sıkınız.

min. 10 mm

min. 35 mm +0.5

92mm-0.0 +0.5

-0.0 45 mm

5. PANO MONTAJI (E-49)



E-49 / E-94 cihazı topraklanmış metal bir panele monte edilerek kullanılmalıdır. Bu kullanım cihazın terminallerindeki yüksek gerilime insan elinin ve metal aletlerin ulaşmasını önleyecektir.



Cihazın besleme hattı ve güç çıkışlarında uygun sigorta veya anahtar kullanılmalıdır.



Elektriksel gürültünün etkilerini azaltmak için düşük gerilimli hatları (özellikle sensör giriş kablolarını) yüksek akımlı ve gerilimli hatlardan ayrı kablolamaya dikkat edin. Bu mümkün değilse ekranlı kablo kullanın ve ekranlı kabloyu topraklayın.



Cihazın beslemesi için kullanılacak kablolar IEC 60245 veya IEC 60227 standartlarının koşullarını sağlamalıdır.

5. PANO MONTAJI

(3)

PV

SV R1 R2 R3 R4

MN PR

Elimko 94

950.0

10

12

11 13 6. ÖN PANEL (E-94)

6. ÖN PANEL 6. ÖN PANEL

R1 Ledi R2 Ledi R3 Ledi R4 Ledi PR Ledi MN Ledi

Üst Gösterge

- Normal çalışma durumunda proses değerleri ve hata mesajları izlenir.

- Konfigürasyon sayfalarında parametre isimleri izlenir.

Alt Gösterge

- Normal çalışma durumunda kontrol set noktası (Otomatik mod) veya manuel çıkış (manuel mod) izlenir.

- Konfigürasyon sayfalarında parametre değerlerini gösterir.

Yıldız Tuşu

- OCNF sayfasındaki CTYP parametresi NONE seçili değil ise ve aynı sayfadaki MNPR parametresi ENB seçili ise normal çalışma durumunda bu tuşa 3 saniye basarak otomatik ve manuel modlar arasında geçiş yapılabilir.

- Normal çalışma durumunda iken AXLT = ENB ise ve alarm alınmışsa  tuşu kilitli alarmları kaldırır.

Geçiş Tuşu

-  tuşu ile birlikte basılırsa konfigürasyon sayfalarına geçilir.

- Konfigürasyon sayfalarında bir sonraki parametreye ulaşmak için kullanılır.

- Konfigürasyon sayfasının içinde iken bu tuşa 2 saniye süre ile basılırsa sayfa başına dönülür.

- Normal çalışma durumunda operatör sayfasındaki parametrelere ulaşmak için kullanılır.

Aşağı Yukarı Ok Tuşları

- Normal çalışma durumunda kontrol set noktasını (Otomatik mod) veya manuel çıkışı (manuel mod) değiştirmek için kullanılır.

- Konfigürasyon modunda iken konfigürasyon sayfalarını seçmek ve parametre değerlerini değiştirmek için kullanılır.









Üst Gösterge

Aşağı/

Yukarı Tuşları R1,R2,R3,R4

Ledleri MN

Ledi PR Ledi

Alt Gösterge Geçiş

Tuşu Yıldız

Tuşu

8.8.8.8.

1. Röle enerjili iken yanar.

PR ledi yanıyorsa cihaz konfigürasyon modundadır.

- Cihaz manuel modda iken yanar.

- Auto-tune işlemi sırasında yanıp sönerek işlemin devam ettiğini belirtir.

E-49-94 E-49-94

PV

SV

Elimko

R3 R4

PR MN

49

R1 R2

8.8.8.8 8.8.8.8

6. ÖN PANEL (E-49)

Üst Gösterge

Alt Gösterge

R1 Ledi R2 Ledi R3 Ledi

R4 Ledi

PR Ledi MN Ledi

Yıldız Tuşu

Geçiş Tuşu Aşağı/Yukarı

Tuşları

-  tuşu ile birlikte basılırsa konfigürasyon sayfalarına geçilir.

- Konfigürasyon sayfalarından normal çalışma durumuna dönmek için kullanılır.

Cihazın üzerinde yer alan etiketlerde tipi, seri numarası ve bağlantı şeması verilmiştir. Opsiyonel özellikler bağlantı şemasında işaretlenmiştir.

01-10 numaralı terminallerde tehlikeli gerilim olduğu için cihaz enerjili iken bu terminallere dokunmayın.

Cihazı devreye almadan önce parametrelerin istenen kullanıma uygun olarak ayarlandığından emin olun.



7. BAĞLANTI ŞEMASI (E-49) 7. BAĞLANTI ŞEMASI (E-94)

RL2 5A 250 VAC RL3 5A

250 VAC RL4 5A 250 VAC

85-265 VAC; 50-60 Hz/

85-375 VDC 20-60 VAC; 50-60 Hz/

20-85 VDC

1009

04

02 08070603 05

01 20191412 18171613 15

11

ESP TC mA

RT SM Pot

AO TX

TS - TS +

24V 50mA

AIN1 AIN2

mV

RL1 5A 250 VAC AIN1: 1. Analog Giriş AIN2: 2. Analog Giriş AO : Analog Çıkış

E-49-94 E-49-94

AIN1: 1. Analog Giriş AIN2: 2. Analog Giriş AO : Analog Çıkış 85-265 VAC; 50-60 Hz/

85-375 VDC 20-60 VAC; 50-60 Hz/

20-85 VDC RL2

5A 250 VAC

RL3 5A 250 VAC

RL4 5A 250 VAC

10 09 04 02

08 07 06 03

05 01

20 19 14 12

18 17 16 13

15 11

24V AO 50mA RL1

5A 250 VAC

SM Pot TC

RT ESP TX Transmitter - Transmitter +

mA mV AIN2

AIN1

(4)

16 17

Cihaz enerjilendikten sonra 1 saniye boyunca göstergedeki tüm dijitler ve ön paneldeki ledler yanar. Ardından 1 saniye boyunca üst göstergede "cihaz tipi", alt göstergede "versiyon numarası" görülür ve normal çalışma durumuna geçilir.

Cihazın iki çalışma modu vardır.

- Otomatik modda; cihazın çıkışı, proses değerini kontrol set noktasında tutmak için otomatik olarak ayarlanır.

- Manuel modda; çıkış, kontrol set noktasından bağımsız olarak ayarlanabilir.

Cihazın çalışma modu ön panel üzerindeki MN ledinden izlenebilir.

MN ledi yanıyorsa cihaz manuel modda çalışıyor demektir.

OCNF sayfasındaki CTYP parametresi NONE seçili değil ise ve aynı sayfadaki MNPR parametresi ENB seçili ise normal çalışma durumunda  tuşuna 3 saniye basarak otomatik ve manuel modlar arasında geçiş yapılabilir.

Normal çalışma durumunda üst göstergede "proses değeri", alt göstergede çalışılmakta olan moda göre "kontrol set noktası" veya

"manuel çıkış" izlenir.

Normal çalışma ekranı ve sık kullanılan parametrelerin bulunduğu sayfaya ise operatör sayfası denir. Normal çalışma durumunda iken operatör sayfasındaki parametrelere ulaşmak için  tuşu kullanılır.

Operatör sayfasındaki parametreler cihazın çalışma moduna bağlı olarak değişir.



8. OPERATÖR SAYFALARI

A4TP  ^OFF $99.9 - 999.9 Alarm-4 Set Noktası

A4SP

0.0 EU

A3TP  ^OFF Alarm-3 Set Noktası

A3SP

0.0 EU $99.9 - 999.9

Proses Değeri

Kontrol Set Noktası SPLL - SPHL⁽¹⁾

Ekran Açıklama

İzleme

Koşulu Tuş Tuş İşlevi / Ayar Aralığı EU

EU Birim

CTYP  ^NONE OUT

0.0

Manuel Çıkış (2) % 23.4

0.0

A2TP  OFF Alarm-2 Set Noktası

A2SP

0.0 EU $99.9 - 999.9

A1SP

0.0 EU $99.9 - 999.9

SPRR  OFF Yürüyen Set Noktası

PSP

0.0 EU

9. OTOMATİK MOD

/

(1) Set noktası kaynağı dahili değil ise (SPSRINT) bu ayar yapılamaz.

(2) Kontrol tipi, geri beslemesiz vana ise (CTYP = BND) bu ekranda Manuel çıkış yerine vana hareket yönü izlenir.

(STP = Vana Hareketsiz, CLS = Vana Kısılıyor, OPN = Vana Açılıyor)

18 19

21

(1)STP = Vana Hareketsiz, CLS = Vana Kısılıyor, OPN = Vana Açılıyor Proses Değeri

Proses Değeri

EU

EU 23.4

23.4

SOLL - SOHL

10. MANUEL MOD

Ekran Açıklama Birim

İzleme

Koşulu Tuş

Tuş İşlevi / Ayar Aralığı

%

% Manuel Çıkış

Manuel Çıkış

CTYP = SCO Tek Yönlü (+)

PID Kontrol

CTYP = PFB Geri Beslemeli

Vana Kontrol 50.0

50.0

Proses Değeri

Proses Değeri Manuel Çıkış

Vana Hareket Yönü (1)

EU

% 23.4

23.4

A1SP

0.0 EU $99.9 - 999.9

DOLL - DOHL 50.0

STP

CTYP = DCO Çift Yönlü (+/-)

PID Kontrol

CTYP = bnd Geri Beslemesiz

Vana Kontrol

A2SP

0.0 EU $99.9 - 999.9

A4TP  OFF $99.9 - 999.9 Alarm-4 Set Noktası

A4SP

0.0 EU

A3TP  OFF $99.9 - 999.9 Alarm-3 Set Noktası

A3SP

0.0 EU

/

Vana Kıs / Aç

E-49-94

E-49-94 E-49-94

E-49-94



Konfigürasyon Sayfalarına Giriş Normal

Çalışma

Parametreler













 Şifre

$999 - 9999

tUnE, SETP, ACNF, OCNF, GCNF, PRTC, CLBR Konfigürasyon Sayfaları

 COD 0

PAGE TUNE

Konfigürasyon sayfalarında cihazın çalışma ilkelerini belirleyen parametreler bulunur.

TUNE = PID Ayarları Sayfası SETP = Set Noktası Konfigürasyon Sayfası

ACNF= Alarm Konfigürasyon Sayfası

OCNF= Kontrol ve Çıkış Birimleri Konfigürasyon Sayfası GCNF= Genel Konfigürasyon Sayfası

PRTC= Güvenlik Ayarları Sayfası CLBR= Kalibrasyon Sayfası Konfigürasyon sayfalarına girmek için  ve  tuşlarına birlikte basılır.

Bu işlemden sonra PR ledi yanar, üst göstergede COD parametresi, alt göstergede 0 değeri görülür.

 ve  tuşları kullanılarak alt göstergeye COD şifresi girilir ve  tuşuna basılarak ilk konfigürasyon sayfasına (TUNE) ulaşılır.

COD şifresinin fabrika ayarı "10" dur.

COD şifresi PRTC sayfasındaki SCOD parametresi ile tanımlanır.



11. KONFİGÜRASYON SAYFALARI

COD şifresi doğru girilirse konfigürasyon sayfalarındaki tüm parametrelere ulaşılabilir. COD şifresi hatalı girilirse konfigürasyon sayfalarına girilebilir, ancak PRTC sayfasında bulunan DPRL ve APRL parametrelerince izin verilen sayfalara ulaşılabilir ve değiştirilebilir.

Konfigürasyon sayfalarında;

 ve  tuşları üst göstergede PAGE mesajı varken konfigürasyon sayfalarının seçiminde kullanılır.

 tuşu sayfanın başında iken sayfanın içindeki parametrelere ulaşmak ve bir sonraki parametreye geçmek için kullanılır.

 tuşuna 2 saniye basılarak konfigürasyon sayfasına dönülür.

 tuşu ile normal çalışma durumuna dönülür.



11. KONFİGÜRASYON SAYFALARI PID Ayarları Sayfası (PAGE=TUNE)

Histerezis EU 0.0 - 999.9

HYS 0.1

20.0 Oransal Band-2 EU CtYP = DCO 0.1 - 999.9

("-" Yöndeki Kontrol Çıkışı için) PB-2

PB-1 20.0

Oransal Band-1

("+" Yöndeki Kontrol Çıkışı için) EU CTYP  NONE 0.1 - 999.9 AT

OFF

Auto-Tune (1) CTYP  NONE

CTYP  BND Tablo

4 Tablo 4

28

IT İntegral Zamanı (OFF = Kapalı) s OFF,1-9999

s Türev Zamanı (OFF = Kapalı) DT

7 OFF,1-2500

/

/ Tuş İşlevi / Ayar Aralığı Tuş

İzleme Koşulu Birim Açıklama

Ekran

(1) Manuel modda iken Auto-tune işlemi başlatılamaz.

CTYP  NONE

(5)

22

24

23 25 Set Noktası Sayfası (PAGE=SETP)

Alarm Konfigürasyon Sayfası (PAGE=ACNF)

Tuş İşlevi / Ayar Aralığı Tuş İşlevi / Ayar Aralığı

Tuş Tuş

İzleme Koşulu İzleme Koşulu

Birim Birim

Açıklama Açıklama

Ekran Ekran

0.0

sprr EU/

dk Set Noktası İlerleme Hızı

(OFF = En Hızlı) OFF, 0.1-60.0

EU Set Noktası Üst Sınırı

sPHl

999.9 SPLL - 999.9

SPLL SPsr

$999 int

Set Noktası Alt Sınırı Set Noktası Kaynağı

$99.9 - SPHL EU

Tablo

10 Tablo 10

/

A1tp

OFF Alarm-1 Tipi Tablo

8 Tablo 8

0.0 - 999.9 A1HY

0.5 Alarm-1 Histerezis Değeri EU A1tp  OFF

DSB A1LT

Alarm-1 Kilitleme (1) Tablo

3 Tablo 3

/

E-49-94 E-49-94

Alarm Konfigürasyon Sayfası (PAGE=ACNF)

(1) Normal çalışma durumunda AXLT = ENB ise ve alarm alınmışsa  tuşu kilitli alarmları kaldırır.

Tuş İşlevi / Ayar Aralığı Tuş

İzleme Koşulu Birim Açıklama

Ekran A2tp

8 Tablo 8

0.0 - 999.9 A2HY

A2LT (1)

Alarm-2 Kilitleme A2tp  OFF

DSB

Tablo

3 Tablo 3

A3tp

8 Tablo 8

0.0 - 999.9 A3HY

/

/ A3LT

Alarm-3 Kilitleme (1) A3tp  OFF

DSB Tablo

3 Tablo 3

A4tp

8 Tablo 8

0.0 - 999.9 A4HY

0.5 Alarm-4 Histerezis Değeri EU A4tp  OFF A4LT

Alarm-4 Kilitleme (1) A4tp  OFF DSB

Tablo

3 Tablo 3

/

Kontrol ve Çıkış Birimleri Konfigürasyon Sayfası (PAGE=OCNF)

Manuel Mod Geçişi

Motorlu Vana Hareket Süresi MNPR

trtM DSB

100

Tablo 3 s

Tablo 3

CTYP = bnd

Kontrol Çıkışı Ölü Bandı DBND

0.5 % 0.1 - 25.0

10 - 2500

Tek Yönlü (+) Kontrol Çıkışı Alt Limiti

SOLL

0.0 % 0.0 - SOMR

Tek Yönlü (+) Kontrol Çıkışı Üst Limiti

SOHL

100.0 % SOMR -100.0

Tek Yönlü (+) Kontrol Çıkışı Manuel-Reset Değeri SOMR

50.0 % SOLL - SOHL

Çift Yönlü (+/-) Kontrol Çıkışı Alt Limiti

DOLL

$00.0 % CTYP = DCO $00.0 - DOMR

/

Kontrol Peryodu s 1 - 250

CPRD

2 /

/

/ Kontrol Formu

CFRM REV

Tablo

5 Tablo 5

Kontrol Tipi Tablo

9 Tablo 9

CTYP SCO

Tuş İşlevi / Ayar Aralığı İzleme

Koşulu

Ekran Açıklama Birim Tuş

CTYP_NONE

Kontrol ve Çıkış Birimleri Konfigürasyon Sayfası (PAGE=OCNF)

Tablo 1.Röle ( RL1 ) Fonksiyonu 7

RL1D

CO-1 Tablo 7

RL2D

CO-2 Tablo 7

RL3D

AL-3 Tablo 7

Tablo

7 Tablo 7

4.Röle ( RL4 ) Fonksiyonu RL4D

AL-4

Tablo

11 Tablo 11

1. Analog Çıkış ( AO1 ) Fonksiyonu AO1D

CO-1

Tablo

12 Tablo 12

1. Analog Çıkış ( AO1 ) Skalası AO1R

4-20 DOHL 100.0

Çift Yönlü (+/-) Kontrol Çıkışı Manuel-Reset Değeri DOMR

0.0 % CTYP = DCO DOLL - DOHL

Tablo

13 Tablo 13

PID Kontrol Enerjilenme Davranışı

PONC 0

/

/ Ekran

Koşulu Açıklama

Çift Yönlü (+/-) Kontrol Çıkışı

Üst Limiti % CTYP = DCO / DOMR -100.0

Birim Tuş

A1tp  OFF

CTYP  NONE

CTYP  DCO CTYP  NONE

CTYP  NONE

Kontrol ve Çıkış Birimleri Konfigürasyon Sayfası (PAGE=OCNF)

Vana-Kıs/Aç Konumu Kaydet

Vana-Kıs/Aç Konumu Kaydet Motorlu-Vana Tam Kapalı

Konum Ayarı srvl

1889

Motorlu-Vana Tam Açık Konum Ayarı srvH

3756

CTYP = pfb

/

/ Tuş İşlevi / Ayar Aralığı İzleme

Koşulu



Genel Konfigürasyon Sayfası (PAGE=GCNF)

INP1

INP2 K

4a20

Tablo 14

Tablo 2 1.Analog Giriş ( AIN1 ) Tipi

( Proses değeri ölçümü için ) 2.Analog Giriş ( AIN2 ) Tipi ( Harici set noktası girişi için )

Tablo 14 Tablo

2 DP

ZERO

SPAN

TRLL 1

0.0

400.0

0 - 3

$99.9 - 999.9

$99.9 - 999.9 Lineer Giriş Skalası Alt Sınırı

Lineer Giriş Skalası Üst Sınırı EU

EU Ölçüm Ondalık Derecesi (DP) (1)

/

/ Tuş İşlevi / Ayar Aralığı İzleme

Koşulu

E-49-94 E-49-94

Genel Konfigürasyon Sayfası (PAGE=GCNF)

(1) Ondalık noktası normal olarak DP parametresi ile belirlenir. Fakat Analog Giriş Tipi (INPT1) TC veya RT seçilirse, ondalık noktası 1 olarak alınır.

DP parametresi değiştirildiğinde birimi EU olan tüm parametreler yeniden ayarlanmalıdır.

(2) Tablolarda kullanılan EU ( Mühendislik Birimi ), termokupl ve rezistans

o o

termometre giriş tiplerinde C veya F, lineer giriş tiplerinde ise kontrol edilen ölçü birimidir. Birimi EU olan parametrelerin ondalık derecesi DP parametresi ile belirlenir.

Koşulu

SNBR

HI Sensör Kopuk Durumu Tablo Tablo 1

1 /

*C

0.0 UNIT

OFST

Sıcaklık Birimi (2)

Sıcaklık Ofset Değeri

INP1=

TC / RT INP1=

TC / RT

EU $00.0 - 100.0

Tablo

6 / Tablo 6

/ FLTR

0.5 Giriş Filtre Katsayısı EU / 0.1 -10.0

TRHL

TRLL - 999.9

Retransmission Üst Sınırı EU /

400.0

(6)

28 29 Güvenlik Ayarları Sayfası (PAGE=PRTC)

(1) Şifre set değerinin fabrika ayarı "10" dur.

(2)

ARTN parametresinin değeri, herhangi bir tuş işlemi yapılmadığında normal çalışma durumuna dönmek için geçecek süreyi tanımlar. OFF seçili ise konfigürasyon sayfalarından normal çalışma durumuna geçmek için kullanıcının müdahale etmesi gerekir. Otomatik çıkış fonksiyonu işlevsizdir.

(3) Kalibrasyon sayfası dışında tablolarda "Ekran" sütununda verilen parametre değerleri cihazın fabrika ayarlarıdır. Kalibrasyon sayfasında "Ekran" sütununda verilen parametre değerleri tipik değerlerdir.

İzleme Koşulu

Parametre İzleme Seviyesi Tablo 15 Tablo Parametre Değiştirme Seviyesi 16 SCOD

ARTN

DPRL

APRL

CPRL

FCST 10

OFF

5

2

DSB

OFF

Kalibrasyon Sayfası Girişi

Fabrika Ayarlarına Dönüş (3)

Şifre Set Değeri (1)

Otomatik Çıkma Süresi (2)

(OFF = İptal)

Tablo 15

Tablo 16

$99.9 - 999.9

OFF, 5 - 25

Tablo 3

Tablo 4

 Onayla

Tablo 3 Tablo

4 s

/

İzleme Koşulu

Kalibrasyon Sayfası (PAGE=CLBR)



50.MV

0.0*C

390.R

in2h 20.MA 6832

83

6545

8845 8845

1. Analog Giriş ( AIN1 ) 50 mV Kalibrasyonu (1)

1. Analog Giriş ( AIN1 ) 0.0°C Kalibrasyonu ( Type K TC ile ) (2)

1. Analog Giriş ( AIN1 ) 390  Kalibrasyonu (3)

2. Analog Giriş ( AIN2 ) 20 mA Kalibrasyonu (4)

1. Analog Giriş ( AIN1 ) 20 mA Kalibrasyonu (4)

Kalibrasyon Değerini Kaydet

Kalibrasyon Değerini Kaydet AO1L

AO1H 1600

7400

1. Analog Çıkış ( AO1 ) 4 mA

Kalibrasyonu (5) 1300 - 3000

6500 - 8191 1. Analog Çıkış ( AO1 ) 20 mA

Kalibrasyonu (6)

/

30 31

Kalibrasyon Sayfası (PAGE=CLBR)

CALB sayfası cihazın kalibrasyon parametrelerinin bulunduğu sayfadır. Bu sayfada yapılacak hatalı bir işlem cihazın ölçüm değerlerini bozar. Bu sayfadaki parametreler ölçüm ve kaynak cihazları kullanılarak ayarlanır.

Doğrulukları uygun kalibratörler mevcut değilse bu sayfaya girilmesi önerilmez.



(1) Kalibratör milivolt kaynağı konumuna getirilir ve çıkışı 50.000 mV olarak ayarlanır. Kalibratör çıkışı cihazın 16(-) ve 18(+) numaralı terminallerine uygulanır. Bu parametre seçili iken  ve  tuşlarına birlikte basılarak kayıt işlemi yapılır.

(2) Kalibratör K tipi termokupl kaynağı konumuna getirilir ve çıkışı 0.00 °C olarak ayarlanır. Kalibratör çıkışı cihazın 16(-) ve 18(+) numaralı terminallerine uygulanır. Bu parametre seçili iken  ve  tuşlarına birlikte basılarak kayıt işlemi yapılır.

(3) Kalibratör direnç kaynağı konumuna getirilir ve çıkışı 390.00  olarak ayarlanır. Cihazın 16 ve 18 numaralı terminalleri kısa devre edilir.

Kalibratör çıkışı cihazın 15 ve 16 numaralı terminallerine uygulanır. Bu parametre seçili iken  ve  tuşlarına birlikte basılarak kayıt işlemi yapılır.

E-49-94

E-49-94 E-49-94

E-49-94

Kalibrasyon Sayfası (PAGE=CLBR)

(4) Kalibratör miliamper kaynağı konumuna getirilir ve çıkışı 20.00 mA olarak ayarlanır.

1. Analog Giriş için 17 ve 18 numaralı klemensler kısa devre edilir ve kalibratör çıkışı cihazın 16(-) ve 17(+) numaralı terminallerine uygulanır.

2. Analog Giriş için kalibratör çıkışı 14(+) ve 15(-) numaralı terminallerine uygulanır. Bu parametre seçili iken  ve  tuşlarına birlikte basılarak kayıt işlemi yapılır.

(5) Kalibratör miliamper ölçüm konumuna getirilir. Cihazın 11(+) ve 12(-) numaralı terminallerinden alınan çıkış kalibratöre uygulanır. Bu parametre seçili iken kalibratörün göstergesinde 4.00 mA okunan kadar

 ve  tuşları ile ayar yapılır.  veya  tuşlarına basılarak parametre değeri kayıt edilir.

(6) Kalibratör miliamper ölçüm konumuna getirilir. Cihazın 11(+) ve 12(-) numaralı terminallerinden alınan çıkış kalibratöre uygulanır. Bu parametre seçili iken kalibratörün göstergesinde 20.00 mA okunan kadar

 ve  tuşları ile ayar yapılır.  veya  tuşlarına basılarak parametre değeri kayıt edilir.

Tablo 1 Tablo 7

Tablo 8 Tablo 2

Tablo 3

Tablo 4

Tablo 5

Tablo 6

12. TABLOLAR

lo co-1

off do-1

hi al-1

hid al-3

hib al-a

al-c

al-o

al-e 0a20

d5b

off

dir

hi co-2

lo do-2

lod al-2

lob Al-4

al-b

al-d

al-h 4a20

enb

on

rev

Proses Değerini Aşağı Çek “+” Yöndeki Kontrol Çıkışı

Kapalı On / Off Isıtma Çıkışı

Mutlak Yukarı Sapma Alarm-1 Uyarısı

Bağlı Yukarı Sapma Alarm-3 Uyarısı

Band Dışı Alarm Rezerve Rezerve Rezerve Rezerve

“-” Yöndeki Kontrol Çıkışı

Mutlak Aşağı Sapma On / Off Soğutma Çıkışı

Bağıl Aşağı Sapma Alarm-2 Uyarısı

Band İçi Alarm Alarm-4 Uyarısı Rezerve Rezerve Rezerve 0-20mA ( Lineer )

Yok / Geçersiz

Kapalı

Düz

Proses Değerini Yukarı Çek

4-20mA ( Lineer )

Var / Geçerli

Açık

Ters

*C

*f ºC ºF

Tablo 9 Tablo 13

Tablo 14

Tablo 11

Tablo 12 Tablo 10 none

b e j K l n r s t u pt 0a20 4a20 0v50 0.0v1 0.2v1 co-1

0-20 int dco

pvtr

4-20 E/T bnd sco

co-2

20-0 pfb

sptr

20-4

Kontrol Yok Son Kontrol Değerleri İle Çalıştır

Otomatik Moda Geç Otomatik Moda Geç ve “Int=0" Yap Manuel Moda Geç

Manuel Moda Geç ve “Out=0" Yap 0

1 2 3 4

Type B (TC) Type E (TC) Type J (TC) Type K (TC) Type L (TC) Type N (TC) Type R (TC) Type S (TC) Type T (TC) Type U (TC) Pt-100 (RT) 0-20mA (Lineer) 4-20mA (Lineer) 0-50mV (Lineer) 0.0-1.0V (Lineer) 0.2-1.0V (Lineer)

“+” Yöndeki Kontrol Çıkışı

0-20mA Cihaz Üzerinden Çift Yönlü (+/-) PID Kontrol

Proses Değeri Çevirici

4-20mA

Geri Beslemesiz Vana Kontrol Tek Yönlü (+) PID Kontrol

“-” Yöndeki Kontrol Çıkışı

20-0mA

2.Analog Giriş ( AIN2 ) Üzerinden

Geri Beslemeli Vana Kontrol

Set Noktası Çevirici

12. TABLOLAR

20-4mA

(7)

34

36

35

37

Tablo 15

Tablo 16

Sadece Proses Değeri İzlenebilir

Hiçbir Parametre Değiştirilemez tune Sayfası Parametreleri İzlenebilir

tune Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir setp Sayfası Parametreleri İzlenebilir

setp Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir acnf Sayfası Parametreleri İzlenebilir

acnf Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir ocnf Sayfası Parametreleri İzlenebilir

ocnf Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir gcnf Sayfası Parametreleri İzlenebilir

gcnf Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir Proses Değeri ve Set Değeri İzlenebilir

Sadece Set Değeri Değiştirilebilir Operatör Sayfası Parametreleri İzlenebilir

Operatör Sayfası Parametreleri Değiştirilebilir Rezerve

Rezerve Rezerve

Rezerve 0

0 5

5 1

1 6

6 2

2 7

7 3

3 8

8 4

4 9

9

12. TABLOLAR

Tablo 15 ve Tablo 16' da büyük numaralı seviyeler önceki seviyeleri kapsar.

E-49-94 E-49-94

13. GİRİŞ TİPİ - ÖLÇÜM ARALIĞI SICAKLIK SENSÖRLERİ

( F)o

Sıcaklık Aralığı

Type B Type E Type J Type K Type L Type N

B E J K L N

100 ,1820 -200 ,840 -200 ,1120 -200 ,1360 -200 ,900 -200 ,1300

140 ,3308 -328 ,1544 -328 ,1562 -328 ,2480 -328 ,1652 -328 ,2372

Sensör Tipi Standart _o

( C) IEC60584-1

IEC60584-1 IEC60584-1 IEC60584-1 DIN43710 IEC60584-1 Type R

Type S Type T Type U Pt-100

R S T U Pt

-40 ,1760 -40 ,1760 -200 ,400 -200 ,600 -200 ,840

104 ,3200 104 ,3200 -328 ,752 -328 ,1112 -328 ,1544 IEC60584-1

IEC60584-1 IEC60584-1 DIN43710 IEC60751

Ölçüm Aralığı 0-20 mA DC Tip

Akım 0a20

0-50 mV DC Gerilim 0v50

0-1 V DC Gerilim 00v1

0.2-1 V DC Gerilim 02v1

4-20 mA DC

Akım 4a20

14. LİNEER GİRİŞLER

15. HATA MESAJLARI

Open Cihaza bağlı sensör ile cihaz arasındaki bağlantı kopuk.

Proses değeri sensör tipi - sıcaklık aralığı altında.

Proses değeri sensör tipi - sıcaklık aralığı üstünde.

Sensör ve sensör bağlantılarını kontrol edin.

Sensörü ve INPT parametresi ile belirlenen giriş tipini kontrol edin.

Dp, Zero ve span parametreleri ile belirlenen skalanın doğru olup olmadığını, giriş terminali üzerindeki analog değeri kontrol edin.

Mesaj

Ufl

Ofl

Vvvv

Anlamı Yapılması Gereken

Nnnn Proses değeri ekranda gösterilebilecek değerin üstünde.

Proses değeri ekranda gösterilebilecek değerin altında.

16. ALARM TİPLERİ

AÇIKLAMA

Alt Alarm (Mutlak) A1SP veya a2sp > 0

Aşağı Sapma (Bağıl)

Yukarı Sapma (Bağıl) LO

HI

LOD

HID 1

ASP PV

PV Alarm Durumu

0 0

A1SP veya a2sp < 0 A1tp

veya A2tp

Alarm Durumu

PV 0

1

0

Alarm Durumu Alarm Durumu

PV 0

1

0

ASP

1

0 0

PV ASP

Alarm Durumu 1

0

0 SP SP+ASP

Alarm Durumu

Alarm Durumu Alarm Durumu

PV

PV 1

0

0 SP+ASP SP

1

0

0 SP SP+ASP 0 SP

1

0

SP+ASP

Üst Alarm (Mutlak)

16. ALARM TİPLERİ

AÇIKLAMA

A1SP veya a2sp > 0 A1SP veya a2sp < 0 A1tp

veya A2tp

Band İçi Alarm

Band Dışı Alarm

A1tp veya A2TP parametresi off yapıldığında alarm fonksiyonu iptal edilmiş olur.

LOB

HIB

OFF

Alarm Durumu

Alarm Durumu PV

PV

PV 1

0

0 SP-ASP SP SP+ASP 1

0

0 SP

1

0

0 SP-ASP SP SP+ASP 1

0

0 SP

AXHY

Grafiklerde taralı olarak gösterilen alan histerezisi belirtmektedir.

Alarm durumu "1" ise çıkış (röle) aktiftir.

Alarm Durumu

PV 1

0 0

E-49-94 E-49-94

Auto-tune işlemi, iyi bir kontrol için cihazın özelliklerinin prosese uyarlanmasını sağlar. Auto-tune işlemi sonunda PID parametreleri otomatik olarak hesaplanarak kayıt edilir. İşlem sırasında çıkış açılıp kapanarak proses değerinde bir osilasyon oluşturulur. Osilasyonun genliği ve periyodundan PID parametreleri hesaplanır.

Auto-tune işlemi istenen herhangi bir zamanda başlatılabilir.

Normalde cihaz ilk defa devreye alınırken bir kez yapılır. Ancak, sistem özelliklerinde bir değişiklik sonucu kontrol kararsız olmuşsa işlem tekrarlanabilir.

Auto-tune işlemini başlatmak için:

1- OCNF sayfasındaki CTYP parametresini SCO seçiniz.

2- Sistemi kontrol eden çıkış (röle veya analog çıkış ) fonksiyonunun CO-1 ("+" yöndeki kontrol çıkışı) seçiniz.

3- Kontrol set noktasını, Auto-tune işlemi sırasında proses değerinin kontrol set noktasını aşabileceğini gözönünde bulundurarak, uygun bir değere ayarlayınız.

4- TUNE sayfasındaki HYS parametresini 0.1 (DP=1 iken) veya 1 (DP=0 iken) olarak ayarlayınız.

5- TUNE sayfasındaki AT parametresini ON durumuna getirerek Auto-tune işlemini başlatınız ve  tuşuna basarak normal çalışma durumuna dönünüz.

17. AUTO-TUNE



(8)

40 41



Auto-tune işlemi sırasında normal çalışma durumunda MN ledi ve alt gösterge yanıp söner.

İşlem bittiğinde hesaplanan PID parametreleri PB-1,IT ve DT belleğe alınır.

AT parametresi işlem devam ederken OFF yapılırsa veya işlem sırasında cihazın çalışma gerilimi kesilirse eski PID parametreleri korunur.



18. PID PARAMETRELERİNİN MANUEL AYARLANMASI

Herhangi bir nedenle Auto-tune işlemi sonunda hesaplanan PID parametreleri ile iyi bir proses kontrolü sağlanamıyorsa bu parametreler manuel olarak ayarlanabilir. Bu işlem için pek çok yöntem vardır.

Aşağıda Ziegler-Nichols yöntemi açıklanmıştır. Cihaz normal çalışma durumunda iken:

1-OCNF sayfasındaki CTYP parametresini SCO seçiniz.

2-Sistemi kontrol eden çıkış ( röle veya analog çıkış ) fonksiyonunu CO-1 ( "+" yöndeki kontrol çıkışı ) seçiniz.

3-Eğer sistem röle ile kontrol ediliyorsa OCNF sayfasındaki CPRD parametresini 2 olarak ayarlayınız.

4-TUNE sayfasındaki IT, DT ve HYS parametrelerini 0 olarak ayarlayınız.

17. AUTO-TUNE 18. PID PARAMETRELERİNİN MANUEL

AYARLANMASI

5-Proses değerinin kontrol set noktasında oturmayacağını gözönünde bulundurunuz.

6-Proses değerinde salınım varsa PB-1 parametresini osilasyon kalkana kadar arttırınız. Proses değeri kararlı ise PB-1 değerini adım adım düşürerek proses değerinde osilasyon elde etmeye çalışınız. PB-1 parametresi her değiştirildiğinde sistemin kararlı hale gelmesi için bir süre beklenmelidir. Prosesin osilasyona başladığı PB-1 (B) parametresi bulunduğunda osilasyon periyodunu (T) ölçerek kayıt ediniz.

7- PB-1, IT ve DT parametrelerini aşağıdaki tabloya göre hesaplayarak ayarlarını yapınız.

Kontrol Oransal Band (PB-1)

İntegral Zamanı (IT)

Türev Zamanı

(DT) P

PI PID

2xB 2.2xB 1.7xB

0 0.8xT 0.5xT

0 0 0.12xT

42

44

43 45 19. GERİ BESLEMELİ VANA KONTROL

1k-5k

2 1

3

RL1:5A 250VAC RL2:5A

250VAC

19

20 O

C

Son Kontrol Elemanı Kapa Aç

4

Besleme Gerilimi

Cihaz üzerindeki rölelere ve 19-20 numaralı klemenslere üstteki şekildeki gibi bir servo motor ve buna akuple konum geri beslemesi oluşturan, 1k-5k değerindeki bir potansiyometre bağlanarak geri beslemeli vana kontrolü yapılabilir.

E-49-94

E-49-94 E-49-94

E-49-94

Bu kontrole ait parametreler çıkış konfigürasyonu sayfası OCNF içerisindeki CTYP, DBND, SRVL ve SRVH parametreleridir. Bu parametreler ile ilgili açıklamalar aşağıdadır.

Bu kontrolün yapılabilmesi için CTYP parametresinin pfb seçilmiş olması gerekmektedir.



DBND parametresi, vana kontrolü sırasında rölelerin sık sık açma/kapama yapmasını engellemek amacıyla kullanılır. Birimi konum bilgisinin yüzdesi olarak belirlenir. Miktarı her iki rölenin de açık kalacağı ölü band değerini belirler.



Srvl parametresi kontrol edilen vananın tam kapalı durumundaki konum bilgisini saklayan parametredir. Bu parametre ekrana geldiğinde tuşuna basılarak motor kapama yönünde harekete başlatılır. Tam kapalı konuma geldiğinde ekranda gösterilen değer

 tuşlarına aynı anda basılarak kalıcı hafızada saklanır.



SrvH parametresi kontrol edilen vananın tam açık durumundaki konum bilgisini saklayan parametredir. Bu parametre ekrana geldiğinde  tuşuna basılarak motor açılma yönünde harekete başlatılır. Tam açık konuma geldiğinde ekranda gösterilen değer

 tuşlarına aynı anda basılarak kalıcı hafızada saklanır.



19. GERİ BESLEMELİ VANA KONTROL

20. GERİ BESLEMESİZ VANA KONTROL

2 1

3

RL1:5A 250VAC RL2:5A

250VAC Son Kontrol Elemanı

Kapa Aç

4

Besleme Gerilimi

20. GERİ BESLEMESİZ VANA KONTROL

Cihaz üzerindeki röleler kullanılarak şekildeki gibi geri

beslemesiz vana kontrolü yapılabilir. Bu kontrole ait parametreler çıkış konfigurasyonu sayfası oCNF içerisindekiçCtyp, DBND ve trtm parametreleridir. Bu parametreler ile ilgili açıklamalar aşağıdadır.

Bu kontrolün yapılabilmesi için CTYP parametresinin BND yapılmış olması gerekmektedir.



TRTM parametresi kontrolü yapılan vananın sürekli enerjili iken tam kapalı konumdan tam açık konuma ulaşması için geçen süredir. Birimi saniye olarak verilir.



DBND parametresi, vana kontrolü sırasında rölelerin sık sık açma/kapama yapmasını engellemek amacıyla kullanılır. Birimi konum bilgisinin yüzdesi olarak belirlenir. Miktarı her iki röleninde açık kalacağı ölüband değerini belirler.

