ARAPÇA DİL BİLGİSİNİN YENİLENMESİNDE ÇAĞDAŞ YÖNELİMLER

T.C.

BĠNGÖL ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ

ANABĠLĠM DALI TEMEL ĠSLAM BĠLĠMLERĠ

ARAPÇA DĠL BĠLGĠSĠNĠN YENĠLENMESĠNDE

ÇAĞDAġ YÖNELĠMLER

YÜKSEK LĠSANS TEZĠ

MARIWAN ABDALLA MOHAMMED AMIN

DanıĢıman

Doç. Dr. Mustafa KIRKIZ

1028 ـ Bingöl

T.C.

BĠNGÖL ÜNĠVERSĠTESĠ SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ

ANABĠLĠM DALI TEMEL ĠSLAM BĠLĠMLERĠ

ARAP DĠLĠ VE BELAĞATI BĠLĠM DALI

ARAPÇA DĠL BĠLGĠSĠNĠN YENĠLENMESĠNDE

ÇAĞDAġ YÖNELĠMLER

YÜKSEK LĠSANS TEZĠ

MARIWAN ABDALLA MOHAMMED AMIN

DanıĢıman

Doç. Dr. Mustafa KIRKIZ

1028 ـ Bingöl

حٝسَٖ٘عىا

حٞمشّرىا

ْٞت حؼٍاظ

ن

ه٘

حٞػاَرظلاا ً٘يؼىا ذٖؼٍ

حٞتشؼىا حغّيىا ٌغق

ٜتشؼىا ٘ؽْىا ذٝذعذ ٜف ِٝشصاؼَىا خإاعذا

ٍِٞاذَؽٍ اللهذثػ ُا٘ٝس ٍٔ

شٞرغظاٍ حىاعس

َىا

فشش

رارعلأا

س٘رمذىا

ضمشم ٚفطصٍ

نيب ك لو ـ 1028

i

ىا

خاٝ٘رؽَ

ُح صخ٣ٞظلٔ ... ... ... ... i BİLİMSEL ETİK BİLDİRİMİ ... ... v ÖZET ُح شـُِخر ٚؤُِح ( )ش٤ًَظ ... ... .... vi

ABSTRACT

)ش٣ِ٤ٌِٗ٫ح شـُِخر ٚؤُِح (

...

...

vii

ٚؤُِح

...

...

...

viii

KISALTMALAR ( )صحٍخٜظه٫ح ... ... ix

حٍِّذقَىا

... ... ... .... ٔ وصفىا ٛذَٖٞرىا : فٝشؼذ خاؽيطصَىا حقيؼرَىا سؽثىات ... ... ٘ غلزُٔح ٍٝ٧ح : صخلِطُٜٔح ىخؼرأ ... ... ... ٘ ٔ -يؼزُح ٢و٣ٍخظُح ... ... ... ٘ ٕ -يؼزُح ٢ُ٫يُح ... ... ... ٙ غلزُٔح ٢ٗخؼُح : ّٜٞلٓ ي٣يـظُح ي٘ػ ٠ٓحيوُح ٝ ٖ٤ػيلُٔح ... ... ٖٔ

وصفىا

هٗلأا

:

ٜئاٞؼلإا ٓاعذلاا

...

...

21

غلزُٔح ٍٝ٧ح : ٟٝخٌٗ ٠ٓحيوُح ٖ٤ػيلُٔحٝ ٖٓ شرٞؼٛ ٞلُ٘ح ... ... ٔ1 ا٫ٝأ : ٟٝخٌٗ ٠ٓحيوُح ٖٓ شرٞؼٛ ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ... ... ٔ1 اخ٤ٗخػ : ٟٝخٌٗ ٖ٤ػيلُٔح ٖٓ شرٞؼٛ ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ... ... ٔ1 غلزُٔح ٢ٗخؼُح : ىٜٞؿ ءخِٔؼُح ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ... ... ٔ1 ا٫ٝأ : ىٜٞؿ ْ٤ٛحَرا ٠لطٜٓ ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح ... ... ٔ1 ٔ -ءخـُا ش٣َظٗ َٓخؼُح ... ... ... ٕٓ ٕ -َػأ دحَػ٩ح ٢ك شٗخر٩ح ٖػ ٢ٗخؼُٔح ... ... ٕٗ ٖ -ءخـُا ٖ٣ٍخٔظُح َ٤ؿ ش٤ِٔؼُح ... ... ... ٕ٘ ٗ -ءخـُا َِؼُح ٢ٗحٞؼُح غُحٞؼُحٝ ... ... ... ٕ٘ اخ٤ٗخػ : ىٜٞؿ ١يٜٓ ٢ِٓٝؤُح ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح ... ... ٕٙ ٔ -ءخـُا ش٣َظٗ َٓخؼُح ... ... ... ٕٙ ٕ -دحَػ٩ح ... ... ... ٕ1 ٖ -صخًَلُح ... ... ... ٕ1 خػ اخؼُ : ىٜٞؿ ٢هٞٗ ق٤ٟ ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح ... ... ٕ1

ii ّخٓ٧ح ٍٝ٧ح : سىخػا ن٤ٔ٘ط دحٞرأ ٞلُ٘ح ... ... ٖٓ ّخٓ٧ح ٢ٗخؼُح : ءخـُا دحَػ٩ح ١َ٣يوظُح ٝ ٢ِلُٔح ... ... ٖٖ ٔ -ءخٔٓ٧ح شٛٞوُ٘ٔح سٍٜٞؤُحٝ ش٤٘زُٔحٝ ... ... ٖٗ ٕ -َٔـُح ٢ظُح َلٓ٫ ٖٓ دحَػ٩ح ... ... . ٖ٘ ٖ -نِؼظٓ ٍخـُح ٍَٝـُٔحٝ ٝ فَظُح ... ... ٖ٘ ٗ -( ٕأ ) سَٔ٠ُٔح ٢ك عٍخ٠ُٔح ... ... ... ٖ٘ ٘ -صخٓ٬ؼُح ش٤ِٛ٧ح ٝ ش٤ػَلُح ٢ك دحَػ٩ح ... ... ٖٙ ّخٓ٧ح غُخؼُح : دحَػ٩ح شلُٜ نطُ٘ح ... ... ٖٙ ٔ -ءخـُا دحَػا ( ّٕأ ) ٝ ( ّٕؤً ) ٖ٤ظللؤُح ... ... ٖٙ ٕ -ءخـُا دحَػا شـ٤ٛ ( خٔ٤ٓ٫ ) ... ... ... ٖٙ ٖ -ءخـُا دحَػا ءخٔٓأ ١َُ٘ح ... ... ... ٖٙ ٗ -ءخـُا دحَػا ٞؼر صحٝىأ ءخ٘ؼظٓ٫ح ش٤ٔٓ٫ح ... ... ٖ1 ٘ -ءخـُا دحَػا ( ًْ ) ش٤ٓخٜلظٓ٫ح ٝ ش٣َزوُح . ... ... ٖ1 ّخٓ٧ح غرحَُح : صخل٣َؼظُح ٢رحٞ٠ُحٝ ٞؼزُ دحٞرأ ٞلُ٘ح ... ... ٖ1 ٔ -ٍٞؼلُٔح نِطُٔح ... ... ... ٖ1 ٕ -ٍٞؼلُٔح ٚؼٓ ... ... ... ٖ1 ٖ -ٍخلُح ... ... ... . ٖ1 ّخٓ٧ح ْٓخوُح : فٌك يثحُِٝح ٖ٤ر ٞلُ٘ح ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُ٘حٝ ٢ِٔؼُح ... ٖ1 ٔ -ْ٣يوظُح َ٤هؤظُحٝ ٢ك أيظزُٔح َزوُحٝ ... ... ٗٓ ٕ -ءخـُا قطؼُح ٠ِػ ( ّٕا ) خٜٔٓحٝ غكَُخر ... ... ٗٓ ٖ -َٔػ ٍئُٜح ... ... ... ٗٔ ّخٓ٧ح ّىخُٔح : ىحٍيظٓح ٚهحُٞ٘ح ش٣ٍَٝ٠ُح ٢ك ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ... ٗٔ ٔ -عحٞٗأ شِٔـُح ... ... ... ٕٗ ٕ -شكخٟا ٍٝحيؿ ٢ك ق٣َٜط َؼلُح ... ... ٕٗ ٖ -عحٞٗأ فَٝلُح ... ... ... ٖٗ اخؼرحٍ : ىٜٞؿ ْ٤ٛحَرا ْ٤ٗأ ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح ... ... ٗٗ ٔ -سؤ٘ٗ دحَػ٩ح ٍخٌٗاٝ َٙػأٝ ٢ك ٠٘ؼُٔح ... ... ٗٗ أ-عٞؿَُح ٠ُا صخـُِح ش٤ٓخُٔح ... ... ... ٗٗ د -صحءحَوُح ش٤ٗآَوُح ... ... ... ٗ٘ ؽ -َ٤ُيُح ٢طُٜٞح ... ... ... ٗ٘

iii ٕ ح ي٣يـظُ ٢ك ٞؼر َثخُٔٔح ش٣ٞلُ٘ح ... ... ٗٙ أ-ٖ٣ٞ٘ظُح ... ... ... . ٗٙ د -ّخ٤وُح ٝ ٌْلُح ١ٞلُ٘ح ... ... ... ٗ1 ؽ -غٔـُح ًٌَُٔح ُْخُٔح ٌْلُحٝ ١ٞلُ٘ح ... ... ٗ1 خٔٓخه : ىٜٞؿ ّخٔط ٕخٔك ٢ك ي٣يـط ٞلُ٘ح : ... ... ٗ1 ٔ -شٓ٬ؼُح ش٤رحَػ٩ح ش٘٣َه َ٤ؿ ش٤كخً ٢ك ط ي٣يـ ٠٘ؼُٔح ... ... ٗ1 ٕ -ٖٓ ش٣َظٗ َٓخؼُح ٠ُا ش٣َظٗ ٖثحَوُح ... ... ٘ٔ

وصفىا

ّٜاصىا

:

ْٜغىلأا ٓاعذلاا

...

...

45

غلزُٔح ٍٝ٧ح : ش٤كخُ٘ح ش٤ٌُِ٘ح ... ... ... ٘ٙ ٔ -ٌَُ٘ح ٕٞٔ٠ُٔحٝ ... ... ... ٘ٙ ٕ -ءخ٘زُح ١ٞلُ٘ح ... ... ... ٘ٙ ٖ -٢ز٠ُح ٢ك ق٤ٜ٘ظُح ١ٞلُ٘ح ... ... ... ٘1 ٗ -دٞ٤ػ ىٞ٤ه شٓ٬ٓ ءخ٘زُح ... ... ... ٙٓ أ-ي٤ه ّخـٔٗ٫ح ... ... ... ٙٓ د -ي٤ه ّخٔظُح ... ... ... ٙٔ ؽ -ي٤وُح ١ىخك٧ح ... ... ... ٙٔ ى -صحَ٤ـط شزطَُح ... ... ... ٙٔ غلزُٔح ٢ٗخؼُح : ٙخـط٫ح ٢لُٛٞح ... ... ... ٙٔ ٔ -ِ٤٤ٔط ٖ٤ر قثخظُٞح ش٣ٞلُ٘ح ٢ك ءٟٞ ؾُٜ٘ٔح ٢لُٛٞح ... ... ٖٙ أ-ْ٤وُح ك٬وُح ش٤ ... ... ... ٖٙ د -" ذ٤ُخٓ٧ح ش٤كخٜك٩ح ... ... ... ٙٗ ؽ ّظُح ّخ٠ " َٓخؼُح ٍٞٔؼُٔحٝ " ... ... ... ٙٗ ٕ -ءخ٘ـظٓ٫ح ٖػ شًَلُح ش٤رحَػ٩ح ىخٔظػ٫حٝ ٠ِػ ٖثحَوُح ... ... ٙٙ ٖ -ٖٓ ْٓأ ؾُٜ٘ٔح ٢لُٛٞح ... ... ... ٙ1 أ-سيػخوُح ش٣ي٤ُٞظُح ... ... ... ٙ1 د -يػحٞوُح ش٤ِ٣ٞلظُح ... ... ... 1ٓ غلزُٔح غُخؼُح : ٙخـط٩ح ٢ُ٘ٔ٧ح ضرحٞؼُحٝ ٢ظُح خٜ٠كَ٣ ... ... 1ٕ ٔ -ْ٣يوظُح ٝ َ٤هؤظُح ... ... ... 1ٕ

iv ٕ -ذـؼظُح ... ... ... 1٘ ٖ -دِٞٓأ فئُح ٌُّحٝ ... ... ... 1ٕ ءحٍآ ٖ٤ػيلُٔح ٍٞك أ دِٞٓ فئُح ٌُّحٝ : ... ... 1ٕ

وصفىا

سىاصىا

:

ٓاعذلاا

َٜٞيؼرىا

...

...

84

غلزُٔح ٍٝ٧ح : ٍٝخؼط ءحٍ٥ح ٖ٤٣ٞرَظُح ٢ك ْ٤ِؼط يػحٞوُح ٞلُ٘ح ... 1ٙ غلزُٔح ٢ٗخؼُح : صخ٣يلط ْ٤ِؼط ٞلُ٘ح خِٜٔؼطٝ ... ... 11 ٔ -صخ٣يلظُح ش٤ِهحيُح ... ... ... 11 ٕ -يلظُح صخ٣ ش٤ؿٍخوُح ... ... ... 1ٓ غلزُٔح غُخؼُح : ذ٣ٞزط ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ... ... 1ٕ أ-ذ٣ٞزظُح اشـُ ... ... ... 1ٕ د -ذ٣ٞزظُح اخك٬طٛح ... ... ... 1ٕ ٔ -شِٔـُح ... ... ... . 1ٗ يُ٘ٔٔح ... ... ... ... 1ٗ يُ٘ٔٔح ٚ٤ُا ... ... ... 1ٗ ٕ -عُٟٞٞٔح ٍٞٔلُٔحٝ ... ... ... 1٘ ٖ -ذ٤ُخٓ٧ح ... ... ... 1ٙ حَذاخىا طئارْىاٗ ... ... ... 11 سداصَىا غظاشَىاٗ ... ... ... ٔٓٓ ÖZGEÇMİŞ ... ... ... ٔٓ1

v

BĠLĠMSEL ETĠK BĠLDĠRĠMĠ

Yüksek Lisans tezi olarak hazırladığım, Arapça Dil Bilgisinin

Yenilenmesinde ÇağdaĢ Yönelimler, adlı çalışmanın öneri aşamasından

sonuçlanmasına kadar geçen süreçte bilimsel etiğe ve akademik kurallara özenle uyduğumu, tez içindeki tüm bilgileri bilimsel ahlak ve gelenek çerçevesinde elde ettiğimi, tez yazım kurallarına uygun olarak hazırladığım bu çalışmamda doğrudan veya dolaylı olarak yaptığım her alıntıya kaynak gösterdiğimi ve yararlandığım eserlerin kaynakçada gösterilenlerden oluştuğunu beyan ederim.

91 /9 /1098 İmza

Mariwan Abdalla Mohammed Amin

vi

ÖZET

"Arapça Dilbilgisinin Yenilenmesinde ÇağdaĢ Yönelimler" başlıklı tezimizde on d XIX. ve XX. yüzyılda Arapça dilbilgisi yenileme çabalarının doğasını incelemeye çalışmaktayız. Bununla birlikte konu ile ilgili ana kavramlara ışık tutarak çağrışımlarını belirlemeye çalışmaktayız. Tezimizi üç bölümde ele almaktayız. Bunlar; yenilik eğilimi, dilsel eğilimi ve pedagojik eğilimlerdir. Söz konusu çalışmadaki temel amacımız, dilbilim sisteminin geçmişi ve günümüz arasındaki tarihi ayrılık noktasını ortaya koymak, dilin de diğer unsurlar gibi değişen ve herşeyi etkisi altına alan uygarlığa tabi olduğunu ortaya koymaktır.

Çalışmamızda modern araştırmacıların klasik âlimleri aşırı bir şekilde eleştirmelerini ve Arapça’yı doğasına aykırı olan teorilere tabi kılmalarını geçersiz kılmaya çalıştık. Bu amaçla aklî olarak yenileme gayretleri ile Arap dil yapısı arasına fark koyduk.

Bu araştırma modern müktesebatın değerlendirilmesine katkıda bulunma ve bütün ümmet tarafından kabul edilen doğru metodu geri getirme girişimidir.

Anahtar Kelimeler: Yönelimler, Arap dibilimciler, Yenilenme, Canlanma,

vii

ABSTRACT

In this thesis which is entitled" Modern trends of renewing in Arabic Grammar" I try to study the nature of renewal efforts in Arabic

grammar at nineteenth and twentieth century, then shedding lights upon main concepts, trying to determine its directions. It required to be in three chapters; innovation trend, Linguistic trend, educational trend, and purpose of these is historical separation between now and past of linguistic system.

Although I refuted researcher's exaggeration criticizing of the old and subjected the grammatical phenomena of derived theories imported from people which is in contrary to the nature of Arabic linguistic usage derived from the text, and distinguished between the efforts of renovation and the Arabic language system derived from nature.

This research is an attempt to contribute in evaluation of the outputs of the modern Renaissance, which should be directed to be studied, and taking it back to the right course which is accepted by the nation.

Keywords: directions, languge scholars, renewal, revival, education,

viii

صخيَىا

ٕحٞ٘ػ َٔلط ٢ظُح شُخَُٓح ٌٙٛ ٢ك ٍٝخلٗ " ٜتشؼىا ٘ؽْىا ذٝذعذ ٜف ِٝشصاؼَىا خإاعذا " غلزُح ٖػ رَؼُح ٞلُ٘ح ٢ك ي٣يـظُح ص٫ٝخلٓ ،ٖ٣َ٘ؼُحٝ َ٘ػ غٓخظُح َٕوُح ٢ك ٢ ءٞ٠ُح ءخوُا ْػ ْ٤ٛخلُٔح ٠ِػ .خٜطخٛخـطح ي٣يلطٝ ش٤ٔ٤ثَُح خ٘ؼلر ٍٝخ٘ظٗ ٍٜٞك شػ٬ػ ٢ك ٝ ٢ٛ : ؼلإا ٓاعذلاا ٜئاٞ ، ،ْٜغىلأا ٓاعذلااٗ َٜٞيؼرىا ٓاعذلااٗ . ٣خؿٝ خ٘ظ ٖٓ حٌٛ ُح غلز ٢ٛ ءحيرا َٟخك ٖ٤ر ٢و٣ٍخظُح َٜلُح شـُِح ّخظٗ ش٤رَؼُح ٚ٤ٟخٓٝ ، ُحٝ غرخط ءخ٤ٗ٧ح َثخًٔ ٕخُِٔح ٕأ ٕخ٤ز ُ سَ٤ـظُٔح سٍخ٠لِ سَثخؼُح ٠ِػ .ْ٣يه ًَ يهٝ حٌٛ خ٘ؼلر ٢ك َطزٗ ٕأ خُ٘ٝخك ٖ٤ؼكخزُح شـُخزٓ ىيـُح ٢ك يوُ٘ح ٚ٤ؿٞط ٕخُِٔح ءخِٔؼُ ُح ءخٓيو ، صخ٣َظُِ٘ ش٣ٞلُ٘ح سَٛخظُح عخ٠هاٝ شؼ٣يلُح ٠كخ٘ظط ٢ظُح غٓ شؼ٤ز١ ١ٞـُِح ٍخٔؼظٓ٫ح ،٢رَؼُح ٝ َٝـُح حٌُٜ ِ٤ٓ خٗ خ٤ِوػ حِ٤٤ٔط ٝ ي٣يـظُح ىٜٞؿ ٖ٤ر ٖ٤ر ٖٓ ؾظ٘ظُٔٔح ش٤رَؼُح شـُِح ّخظٗ .ٚظؼ٤ز١ ٓخٜٓا غلزُح حٌٛ َزظؼ٣ٝ خ َٜػ صخؿَوٓ ْ٣ٞوط ٢ك ٚؿٞط ٕأ ٢ـز٘٣ ٢ظُح شؼ٣يلُح ش٠ُٜ٘ح خٜ٤ُا عٞلزُح ْ٣ٞوظُحٝ شٓحٍيُِ ١ٌُح ق٤لُٜح خٍٛخُٔٔ ىخؼطٝ ، ط ٕأ ٌٖٔ٣ .ٍٞزوُخر شٓ٧ح ٚظوِظ حٞؼارفَىا خاَينىا : ٛخـط٫ح صخ ، ءخِٔػ شـُِح .ٕخُِٔح ،ْ٤ِؼظُح ،ءخ٤ك٩ح ،ي٣يـظُح ،

ix

خاساصرخلاا KISALTMALAR

١

شؼزطُح

ص

ن٣ٍخط

صخكُٞح

١.ى

شؼزطُح ْهٍ ٕٝى

ّ .ى

ٕٝى

ؼزطُح ٕخٌٓ

ش

ـٛ

ش٣َـٛ ش٘ٓ

ٙ

شللٛ

1

ىا

ِّذقَ

حٍ

ٖٓ .خُ٘خٔػأ صخج٤ٓٝ خ٘ٔلٗأ ٍَٝٗ ٖٓ للهخر ًٞؼٗٝ ،َٙلـظٔٗٝ ٚ٘٤ؼظٔٗٝ ٙئلٗ ،لله ئلُح ّٕا ٝ .ُٚ ١ىخٛ ٬ك َِ٠٣ ٖٓٝ ،ُٚ َ٠ٓ ٬ك الله ٙيٜ٣ ٙيكٝ ،الله ٫ِا ُِٚا ٫ ٕأ يٜٗأ يٜٗأٝ ،ُٚ ي٣َٗ ٫ :يؼرٝ ٍُٚٞٓٝ ٙيزػ حائلٓ ٕأ خٜر خّٜٜه ١ٌُح ،َٛحٞظُٔحٝ َ٤زٌُح ّخٔظٛ٫ح ٢ٛ ،ش٤رَؼُح شـُِح خٜر ض٤ظك سِ٤ٓ ْٛأ ّٕبك خٌُٜٗٞٝ ،٢رَؼُح غٔظـُٔحٝ ىَلُح سخ٤ك ٢ك ّخٓأ ٍٝى ٖٓ خُٔ ،اخؼ٣يكٝ اخٔ٣يه ،خٍٛٞٓحىٝ خٛإخِٔػ ط َ٤ٔ٤طٝ خٜ٘٤ٗحٞه ق٤ٟٞظُ شؿخلُح شٔثحى .ش٘ٛحَُح صحٍٞطظُح ذًحٞط خِٜؼـُ ش٣ٍخ٠لُح ظخلُ٧ح ،خِّٜٔؼ َزه ٖٓ ٚرخؼ٤ظٓحٝ ٙي٣يـط ش٤ـر ،ٚـٜ٘ٓ ٢ك ي٣يـظُِ ص٫ٝخلُٔح ٖٓ ي٣يؼر َٓ يه ٢رَؼُح ٞلُ٘حٝ ح صحىٜٞـُح ٌٙٛٝ ،ٖ٤ؼكخزُحٝ سحُٜٞ ط ىٞؼ ٠ُا خَُٛرأ ٖٓ ٕخًٝ ،ي٤ؼر يٓأ ٌ٘ٓ َر ،ذ٣َور ْ٤ُ ُٖٓ خ٠ٓ ٖرح ىٜٞؿ خٔ٣يه خَٜٛٗأٝ ( ٢ُٔيٗ٧ح ٢ز١َوُح ء ٘1ٕ ٚرخظً ٢ك )ـٛ ( ّشىا جاؽْىا ٚيػ د ) غ٤ك ؛ ذٜٗٝ غكٍ ٖٓ ١ٞلُ٘ح ءخ٘زُح ٚ٤ِػ ّخه ٢ظُح ّخٓ٧ح َزظؼط ٢ظُح َٓخؼُح ش٣َظٗ ٠ُا ٚٓخٜٓ ٚؿٝ ٢ك خٜ٤ُا ؽخظل٣ ٫ َثخٔٔر ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ص٨ٓ شٔ٤هأٝ َِػٝ صحَ٣يوط ٖٓ ٚ٤ُا ٢َٓط خٓ ْػ ،َؿٝ ط َر ،ٕخُِٔح ْ٣ٞوط ُٔح ٖ٤ر ٬ثخك قو .شٔ٤ِٓ ش٣ٞـُ شٌِٓ دخٔظًح ٝ ٌِْظ ٖ٤ك مَُ٘ٔح ٠ِػ ذٜط شظو٤ُح شؿٞٓ صأير غٓخظُح َٕوُح ٌ٘ٓٝ ش٤رَؼُح شـُِح ءخ٤كا شًَك صأير ٝ آ ٢ك ٞلُ٘ح ٢ك ق٤ُآط صَٜظك شًَلُح ٌٙٛ ىحٍٝ ٖ٤ر شٜٔٓ شٗخٌٓ ش٤رَؼُح يػحٞهٝ ٞلُِ٘ ٕخًٝ ،خٜرحى شُحُا ٠ُا فيٜط محَؼُحٝ ّخُ٘حٝ َٜٓ يػحٞه ٖٓ ٚظكَؼٓ ِِّ٣ خٓ غ٤ٔؿ ْٟٝ شٜٔزُٔح صحٍخزؼُح ي٤وؼط ٍخٜظه٫ح ٚؿٞر يكحٝ قُئٓ ٢ك ش٤رَؼُح . ىيؼظٔك شؼ٣يلُح ص٫ٝخلُٔح خٓأ غٓ صأير يهٝ ٖ٣َ٘ؼُح َٕوُح ٢ك س ٢ك ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ىٜٞؿ ( دخظً ٘ؽْىا ءاٞؼئ ػيُخر صَٜظٗح غ٤ك ؛" ٚط٤ٔزطٝ ٞلُ٘ح ي٣يـط "ٞلٗ شج٣َؿ شُٝخلٓ ٢ٛٝ ،) سٞ ّْػ ٖٓٝ ؛ىحٌٗآ اخػٞزطٓ ٌٖ٣ ِْك ؛ءخ٠ٓ ٖرح دخظً ٠ِػ غِ١ يه ٌٖ٣ ُْٝ ،َٓخؼُح ش٣َظٗ ءخـُا ٠ُا ٢ك ْ٤ٗأ ْ٤ٛحَرا ىٜٞؿ يًُ يؼر ضُحٞط ْػ ٚرخظً ٢ك ،خٜزكخٛ َظٗ شٜؿٝ ٖٓ سي٣يؿ ىٜٞؿ ٢ٜك َؿٝ سٍُخر شُٝخلٓ ٢ٛٝ ق٤ٟ ٢هٞٗ ٍٞظًيُح ىٜٞؿ يًُ غزظظٓح ْػ " شـُِح ٍحَٓأ ٖٓ " دخظً شج٣ ٜؿ يًُ يؼر ضُحٞط ْػ ٚرخظً ٢ك " َٙ٤ٔ٤طٝ ٞلُ٘ح ي٣يـط " ٞلٗ :ٖ٤رخظٌُح ٢ك َٔػ ٕخٔك ّخٔط ىٞ ( إاْثٍٗ إاْؼٍ حٞتشؼىا ( ٝ ) حغيىا ٜف سؽثىا طٕاٍْ .) ٠ِػ شٓحٍيُح ضػُٞط يهٝ شػ٬ػ شٓيؤُح ٢ك ضُٝخ٘ط .ؾثخظ٘ر شٓٞظوٓ ٝ ،شٓيؤر شهٞزٔٓ ٍٜٞك ح فحيٛأٝ ،عُٟٞٞٔح ٍخ٤ظهح دخزٓأ .غلزُح ٌَ٤ٛٝ شٓحٍّيُ

2 ١ي٤ّٜٔظُح َٜلُح ٢ك خُ٘ٝخ٘ط خُ٘ٝخ٘ط ٍٝ٧ح غلزُٔح ٢كٝ شٓحٍيُخر شوِؼظُٔح صخلِطُٜٔح ي٣يـظُح( صخلِطُٜٔح ٫ح ،َ٤ٜٔظُح ،َ٤ٔ٤ظُح ،٢٤ٔزظُح ، ْؿخؼُٔح ٢ك صخلِطُٜٔح ّٜٞلٓٝ ،)ف٬ٛ خُ٘ٝخ٘ط ٢ٗخؼُح غلزُٔح ٢كٝ ،شؼ٣يلُحٝ شٔ٣يوُح ش٤رَؼُح ي٘ػ ي٣يـظُح ّٜٞلٓ ٖ٤ػيلُحٝ ٠ٓحيوُح . ٧ح َٜلُح ٢ك خُ٘ٝخ٘طٝ ٫ح :ٍٝ ٟٝخٌٗ ٕحٞ٘ػ ضلط ٍٝ٧ح غلزُٔح ،ٖ٤ؼلزٓ ٢ك ٢ثخ٤ك٩ح ٙخـط ُح .ٞلُ٘ح شرٞؼٛ ٖٓ ٖ٤ػيلُٔحٝ ٠ٓحيو ٢ٗخؼُح غلزُٔح خٓأ خُ٘ٝخ٘ط يوك ٞلُ٘ح ي٣يـط ٢ك ءخِٔؼُح ىٜٞؿ .٢رَؼُح خ٘ظ٤ُ ٢ٗخؼُح َٜلُح ءخؿٝ ،ٖ٤ؼلزٓ ٢ك )٢ُ٘ٔ٧ح ٙخـط٫ح( ٍٝ ح ٍٝ٧ح غلزُٔ خُ٘ٝخ٘ط ش٤كخٗ ش٤ٌُِ٘ح ٢لُٛٞح ٙخـط٫ح ٕحٞ٘ػ ضلط ٜٞك ٢ٗخؼُح غلزُٔح خٓأ ، . ػ ضلط غُخؼُح َٜلُح ٢كٝ ع٬ػ ٢ك ٢ٔ٤ِؼظُح ٙخـط٫ح ٕحٞ٘ ٢ك غكخزٓ ُح خُ٘ٝخ٘ط ٍٝ٧ح غلزٔ ٍٝخؼط ءحٍآ ْ٤ِؼط ٢ك ٖ٤٣ٞرَظُح ُح يػحٞه ٞل٘ خ٘كَٗ ٢ٗخؼُح غلزُٔح ٢كٝ ش٤ٔ٤ِؼظُح َثخُٓٞح فحيٛأ ش٤ِٔؼظُحٝ خٜظ٤ٔٛأٝ خُ٘ٝخ٘ط غُخؼُح غلزُٔح ٢كٝ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ذ٣ٞزط ٢ظُح ؾثخظُ٘ح ْٛؤر شٓحٍيُح خ٘٤ٜٗأٝ . .غؿحَُٔح ٝ ٍىخُِٜٔ شٔثخور يًُ خ٘ولُأ ْػ ،خٜ٤ُا خِ٘ٛٞط ع٘ظَ٘يى ساٞرخئ ةثع :٠ِ٣خٓ خٜٔٛأ َؼُ ،عُٟٞٞٔح حٌٛ ٍخٔؿ ٝٞه ٠ُا ٢٘ظؼكى دخزٓأ سيػ ىخ٘ٛ -ّخٔظٛ٫ح َ٤ؼٌُح شٔ٣يوُح ءحٞٓ ،ش٣ٞلُ٘ح صخٓحٍيُخر خٜ٘ٓ ١ٍخ٤ظهح ءخؿ خ٘ٛ ٖٓٝ ؛شؼ٣يلُح ٝأ عُٟٞٞٔح حٌُٜ ٢٘ؼكى خٔٓ سىٞؼُح ٠ُا شٓحٍيُ لِظوٓ ش َّٓ ٠ِػ ضلُأ ٢ظُح ش٣ٞلُ٘ح صخلُئُٔحٝ ذظٌُح .٢رَؼُح ٞلُ٘ح ن٣ٍخط ٢ك شوك٬ظُٔح ٍٜٞؼُح -ؼكى ١ٌُح َه٥ح ذزُٔحٝ ٍخ٤ظه٫ ٢٘ عُٟٞٞٔح ٞٛ غلزُح ُح ٣ِٔ ٍٞك شكَؼُٔح ٖٓ ي شٌِ٘ٓ ٚٓخٜطحٝ ٚ٘ٓ ش٤رَؼُح شـُِح ٢ِٔؼظٓٝ ٖ٤ٍٓحيُح ٞؼر ٍٞلٗ ٢ك شِؼٔظُٔحٝ ،٢٘ظهٍأ ٢ظُح ٞلُ٘ح ػى ٍٜٞظٝ ،شرٞؼُٜخر .َ٤ٔ٤ظُحٝ ٢٤ٔزظُحٝ ي٣يـظُح سخ -٢ظػخ٘ه ٢ظلط ٕأ ذـ٣ ،ٕٞػيلُٔح سخلُ٘ح خٜر ّيوط ٢ظُح ش٣ي٣يـظُح دٍخـط ٖٓ ،شرَـط ًَ ّٕأ ٤لط شٛخه شٓحٍير ّخٌك٧ح ٢ك عٞهُٞح ٖػ خ٘ٔلٗأ يؼزٗ ٠ظك ،ش٤ٗؤظٓٝ شو٤هى شو٣َطر خٜزٗحٞؿ غ٤ٔـر ٢ .شٓخؼُح :سؽثىا فاذٕأ 2 -.٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٖٓ ٖ٣َٛخؼُٔح ي٘ػ ٙخ٘ؼٓٝ ي٣يـظُح ّٜٞلٓ 1 غ٣يلُح َٜؼُح ٢ك ص٫ٝخلُٔ اخرخر صىَكأ يهٝ أ .خٜ٤ِػ ضٓخه ٢ظُح ش٠٣َؼُح ١ٞطوُح صَُر

3 3 َهآ فيٛ ءخوُا ءٞ٠ُح .ٍخـُٔح حٌٛ ٢ك ضٓيه ٢ظُح ش٣َ٤ٔ٤ظُح دٍخـظُح ْٛأ ٖٓ سيكحٝ ٠ِػ :غثرَىا طٍْٖ ٌظُح ؾُٜ٘ٔخر غلزُح حٌٛ ٢ك ُصئظػح يوك ،شٓحٍيُح ٢ك ؾُٜ٘ٔح ٜٙٞور خٓأ ٢ِٓخ ( ،٢لُٛٞح ش٤و٣ٍخط ،شؼ٣يكٝ شٔ٣يه ش٣ٞلٗ ٖ٤ر ضزّؼ٘ط يوك خٜؼؿحَٓٝ غلزُح ٍىخٜٓ خٓأ ) ٢و٣ٍخظُحٝ ،٢و٤زطظُح خٍٓٝ ،ش٤ٓخ٤ٓٝ .غؿحَُٔحٝ ٍىخُٜٔح شللٛ ٢ك ٢ؼلر ش٣خٜٗ ٢ك خٜظزػأ يهٝ ،ش٤ؼٓخؿ َث :سؽثىا حينشٍ :٢ِ٣خٓ غلزُح حٌٛ ٢ك خٜ٘ٓ ٢ز٤ٜٗ ٕخً يهٝ ،صخرٞؼٛ ٖٓ غلر ّ١أ ِٞو٣٫ ٚٗأ يٗ٫ 2 ٢ك ضلُأ ٢ظُح صخٓحٍيُح ٖٓ ي٣يؼُح ٠ِػ ع٬١٫ح ٢ػيظٔ٣ غلزُح حٌٛ ٌُٕٞ ؛شٗٝئُح ْو٠ط اخؼ٣يكٝ اخٔ٣يه ٍخـُٔح حٌٛ . 1 م٬ـظٓحٝ خٜطٍيٗٝ ٚؼؿحَٓ ن٣َلط ٢ك شِؼٔظٓ صخرٞؼُٜحٝ صخهٞؼُٔح ٖٓ َ٤ؼً ٢٘كىخٛ يهٝ .شٓحٍيُح ٌٙٛ ٠ِػ فَُ٘ٔح سىخ٤ٓ ءحٍآٝ صخٜ٤ؿٞظر ْػ الله ٕٞؼر ُضًِٔأ خٌُٜ٘ٝ ،ٚطخ٤ثِؿ ٞؼر :سـؽثىا حْٞت ٍٜٞك شػ٬ػ خٜٔ٤ِط ي٤ٜٔطٝ شٓيوٓ ٢ك ٚـُخؼٗ ٕأ غلزُح حٌٛ شؼ٤ز١ ض٠ظهح زط شٔطخور خٛخ٘كىٍأ ٖ٤ ؾثخظٗ ْٛأ خِ٘ٛٝ ٢ظُح :٢ِ٣خٓ يًُٝ ،خٜ٤ُا :ّٛذَّٖٞرىا وصفىا ُح ق٣َؼط ٖػ ٍٝ٧ح غلزُٔح ٢ك خ٘ػيلط خٜ٘ٓ غلزُخر شوِؼظُٔح صخلِطٜٔ (: ذٝذعرىا ، غلاصلاا ، شٞغٞرىا ، ػٞغثرىا ) ، ٢ٗخؼُح غلزُٔح ٢كٝ .ٖ٤ػيلُٔحٝ ٠ٓحيوُح ي٘ػ ي٣يـظُح ّٜٞلٓ :هٗلأا وصفىا ٓاعذلاا : ٜئاٞؼلإا ٢ك :ٖ٤ؼلزٓ ٢ك َٜلُح حٌٛ ءخؿ هٗلأا سؽثَىا ٕح خُ٘ٝخك ٞلُ٘ح شرٞؼٛ ٖٓ ٖ٤ػيلُٔحٝ ٠ٓحيوُح ٟٝخٌٗ ٖػ فَُ٘خر ٚ٤ك َٝؼظٗ ّٜاصىا سؽثَىا ٜفٗ ، خ٘ػيلط ٖػ ١يٜٓ ،ق٤ٟ ٢هٞٗ ،٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ( :ٞلُ٘ح ي٣يـط ٢ك ٖ٣َٛخؼُٔح ءخِٔؼُح ىٜٞؿ ٕخٔك ّخٔط ،ْ٤ٗأ ْ٤ٛحَرا ،٢ِٓٝؤُح .) ّٜاصىا وصفىا :ٖ٤ؼلزٓ ٢ك َٜلُح حٌٛ ءخؿ :٢ُ٘ٔ٧ح ٙخـط٫ح : هٗلأا ش٤كخُ٘ح ٖػ خ٘ػيلط يوك ٝ .٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٢ك ش٤ٌُِ٘ح ّٜاصىا ً ش٣ٞلُ٘ح َثخُٔٔح ٞؼر ٖػ ـ ،ذـؼظُح ،َ٤هؤظُحٝ ْ٣يوظُح ( ) ٌُّحٝ فئُح دِٞٓحٝ . : سىاصىا وصفىا ٢ٔ٤ِؼظُح ٙخـط٫ح : ٢ِ٣ خًٔٝ غكخزٓ ع٬ػ ٖٔ٠ظ٣ : هٗلأا سؽثَىا : ٍٝخؼط ءحٍآ ْ٤ِؼط ٢ك ٖ٤٣ٞرَظُح ُح يػحٞوُح ٞل٘ .

4 ّٜاصىا سؽثَىا : ٝ ٞلُ٘ح ْ٤ِؼط صخ٣يلط شرٞؼٛٝ خِٜٔؼط . سىاصىا سؽثَىا : ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ذ٣ٞزط . :حَذاخىا ٢ظُح ؾثخظُ٘ح ْٛأ ًًَ ٠ُا خَٟ٘ؼط خٜ٤كٝ ْط ٍُٞٛٞح خٜ٤ُا ٢ك غلزُح حٌٛ . :حقتاع خاعاسد ىخ٘ٛ خٓحٍىٝ عٞلر سَ٤ؼً ص ءخ٤ك٩حٝ ي٣يـظُح ص٫ٝخلٓ ضُٝخ٘ط ، ر سىخٗ٩ح يـٗٝ صخلُئٔ ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا صِ٤ٔط ٢ظُح ( دخظً :خٜ٘ٓ ٝ ،َٟهأ اخٗخ٤كأ يوُ٘خر ًاٝ٘ؽّ ًاذئاس ٘ؽْىا ءاٞؼئ ، ) ( دخظًٝ إاْثٍٗ إاْؼٍ حٞتشؼىا حغيىا ) ٝ َظٗ شٜؿٝ ٖٓ ١ٞـُِح عحَظُِ َٟهأ سءحَه عَٝ٘ٓ ٞٛ ٣ٞـُِح صخٓحٍيُح ٍخٔػأ ٍخ١ا ٢ك ،ش٣يوُ٘ح صخٓحٍيُح ٖٓ ي٣يؼُخر دخظٌُح حٌٛ ٢ظك خًٔ ، شؼ٣يلُح ش خؿ غ٣يلُح ٢ٗخُِٔح عحَظُح ْ٣ٞوظُ صء ( خٜ٘ٓ ًٌَٗ ْٛ٘ٞثىا حغيىا ٌيػٗ حٞتشؼىا ) ٗ ( خاّٞاغيىا حصٝذؽىا ) ٕخلِؿ ٠لطُٜٔ . ّيهأ ّخظوُح ٢كٝ ٌَٗ ١ ٣يوطٝ ١َ ( ٍٞظًيُح ًخظٓ٧ح فَُ٘ٔح ي٤ُٔح ٠ُا ٚفطصٍ ضمشم ٌر خُٔ ) ُٚ ٝ يٜؿ ٖٓ ر .ءحِـُح َ٤ه ٙحِؿٝ ٚ٤ك الله ىٍخزك فُٜٞ٘ح فَُ٘ٔح ْؼٗ ٕخً يوُ ،ٙ٬هخ ٝ أه ٖ٣ٌُح ٢طٌطخٓ٧ ١َ٣يوطٝ ١ٌَٗ ّي ظٓح ُصيل ْٜ٘ٓ ش٤ًِ سٌطخٓأ يًٌُٝ غلزُح حٌٛ ٍخًٔا ٢ك ش٤رَؼُح شـُِح شُخَُٓح ٍخًٔا ٠ظكٝ ٢ظٓحٍى سَظك ٍ٬ه ىخ٘ٓ٫حٝ ٕٞؼُح ْٜٔ٣يوظُ . حَ٤هأٝ أ ظٓحٍى ٌٕٞط ٕأ ٠٘ٔط ٢ ي٣يـط ضُٝخ٘ط ٢ظُح ش٤ٔ٣ىخً٧ح صخٓحٍيُح ٠ُا سي٣يؿ شكخٟا ،٢رَؼُح ٞلُ٘ح ُٚآ ٠ِػٝ ئَّلٓ( خ٘طٝيُهَٝ خَّ٘٤زٗ ٠ِػ الله ٠َِّٛٝ ػَى َُهآٝ ،) ٖ٤َؼْٔؿأ ِٚز ْلَٛٝ ٕأ خٗحٞ ِّدٍَ ِلله ُئَْلُح .ٖ٤َُِٔخؼُح سؼاثىا ٖ٤ٓح ئلٓ الله يزػ ٕحٞ٣ٍ ٚٓ

5

ٛذَٖٞرىا وصفىا

سؽثىات حقيؼرَىا خاؽيطصَىا فٝشؼذ :هٗلأا سؽثَىا خاؽيطصَىا داؼتأ يوُ ُح صي٣ُ صخٓحٍيُح ضػٞ٘طٝ ٖ٣َ٘ؼُح َٕوُح ٢ك ٞلُ٘ح ي٣يـظر ١ىخ٘ط ٢ظُح صحٞػيُحٝ ىٜٞـ ٌٙٛ ٖٓ ىٜٞؿ خٜ٤ِػ صئظػح ٢ظُح ؾٛخُ٘ٔح ضػٞ٘ط خًٔ ،صحي٤ُٔح حٌٛ ٢ك ضلُأ ٢ظُح عٞلزُحٝ هٝ ،ص٫ٝخلُٔح ٌٙٛ ضز٠ٗح غ٤ك ؛شلِظؤُح صخلِطُٜٔح ٖٓ َ٤ؼً ىيػ يًُ ًَ ٖػ نؼزٗح ي ٙيوٗٝ َٙ٣َلطٝ ِٚ٤ٜٔطٝ ٚط٤ٔزط ٝ ٞلُ٘ح ءخ٤كا َؼٓ شلِظوٓ دخوُأٝ ءخٔٓ٧ح ضلط ص٫ٝخلُٔح :٢ِ٣ خًٔ ٖ٤ٔ٤ثٍ ٖ٣يؼزر نِؼظٓ صخلِطُٜٔح ٌٙٛ ًَٝ ،ٚز٣ٌٜطٝ 2 -ٜخٝسارىا ذؼثىا : ؼٔظ٣ خلِطُٜٔح ٌُٜٙ ٢و٣ٍخظُح يؼزُح َ ص ( ٔ ) خٜطحٌر ش٤رَؼُح شـُِح شه٬ػ ٢ك ذٗخؿ ٖٓ خٜظه٬ػٝ ن٣ٍخظُخر ،َهآ ذٗخؿ ٖٓ ٝ يه ٠كأ ض شه٬ؼُح ٌٙٛ سٍيه ٟيٓ ٖػ ٍإخٔظُح ٠ُا شـُِح ٤رَؼُح ٠ِػ ش ،َٜؼُح صخزِطظٓ غٓ ّإ٬ظُح ٖػٝ ص٫خـُٔح ؽخٔظٔ٣ ٫ ٢ظُحٝ خٜ٤ك ي٣يـظُح ؽخٔظٔ٣ ٢ظُح ،خٜ٤ك ٝ ّٚٗأ يه ٠ُا َهحئُح صىيؼط حٌٛ عُٟٞٞٔح خٓأٝ ، ٞلُ٘ح َٓأ يوك خ٘ؼلر ٢ك ٠ُٝأ شؿٍير خّٜ٘ٔ٣ ١ٌُح ؾُٞػ دخر ٖٓ ( ٖلُِح ) ٖٓ ٚؼزظ٣ خٓٝ ( ق٤لٜط ) ٝأ ( ذ٣ٜٞط ) ٍُّىٝ ، ٍخٔؼظٓ٫حٝ ٍخ٤ؼُٔح ش٤ثخ٘ؼر . ٝ ٕأ ٠ُا َ٤٘ٗ ٕأ ذـ٣ َشُؤٔٓ شٔ٣يه ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ط غ٤ك ،شؼ٣يك ٢ٛ خًٔ ءخٓيوُح ىٍىأ ٌٙٛ شُؤُٔٔح ٝ ، خُٜ حٌُٞر ظ٣خ٘ػ ُط ذظٌر خّٜٛٞهٝ ،ْٜ َ٤ػٝ َٜظ قٟحٝ يٜـر ٕٞػيلُٔح خِّٜٜظٓح يهٝ .خٜر ْٜ ٚلّٜ٘ٓ ٢ك ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا َؼك خٓ ٞلٗ ٠ِػ ( ٞلُ٘ح ءخ٤كا ) ،ٖ٤ٔك ٚ١ عَُِٝ٘ٔ ْٔلط ْػ ، ش٣ي٣يـظُح ٚظ٣إٍ ٢ِٓٝؤُح ١يٜٓ ؽخٛٝ ( ٚرخظً ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف ) ٕخٔك ّخٔط ّيه ْػ ٚلّٜ٘ٓ ٢ك ش٣إٍ ( حغيىا إاْثٍٗ إاْؼٍ حٞتشؼىا ) ٢ظُح .ٖثحَوُح سٌَلر ضِؼٔط اهَٗ صيوػ ٢ظُح صحٝيُ٘حٝ صحَٔطئُٔح ٚظٓيه خٓ ٠ُا شكخٟا ارَؿٝ خ ّٓأ .٢رَؼُح ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ظُ خ خ صخلِطُٜٔح ( ٕ ) ، غِطٓ غٓ ٜٙٞوُح ٠ِػ ضوِطٗح يوك َٙ٤ٔ٤طٝ ٞلُ٘ح ي٣يـط ص٫ٝخلٓ ضوكحٍ ٢ظُح َٕوُح ُخظُح ٞلُ٘ح ٠ِػ ٢ٛٝ ،ٖ٣َ٘ؼُح :٢ ءاٞؼلإا : ىٍٝ ُح حٌٛ ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا دخظٌُ خٗحٞ٘ػ ٖ٣َ٘ؼُح َٕوُح صخ٣حير ٢ك قِطٜٔ ( ءاٞؼئ ٘ؽْىا ) . (ٔ) ١ي٘ٔر ْ٣ٌَُح يزػ ٖر يُخه ٞرىاٗ ذٝذعرىا خلاٗاؽٍ ، ،ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف شٞغ شؼٓخؿ ُٔح ش٤رَؼُح شـُِح ْٔه ،ىٞؼٓ يِ ( ق٣َه غُخؼُح ىيؼُح ٢كخوؼُح دخطوُح شِـٓ ٢ك )ٍٞ٘٘ٓ غلر ،ٝخ٣َُح ، ٕٓٓ1 ٙ ، ٗ . (ٕ) ١ي٘ٔر يُخه ، نرخُٔح ٍئُٜح ، ٙ ٗ .

6 غلاصلإا : ىٍٝ فٍخؼُٔح سٍحُٝ ذظً ٢ك قِطُٜٔح حٌٛ ش٣َُٜٔح ، ّْػ ٕحي٤ٓ ٢ك ٖ٤ؼكخزُح ٖٓ َ٤ؼٌُح ٙىىٍ ىَٝزٓ عٍحُٞح يزػ دخظٌُ ٕحٞ٘ؼً ءخؿٝ ،ْ٤ِؼظُح ( ٜتشؼىا ٘ؽْىا غلاصئ ٜف ) . ا ػٞغثرى : ءخؿ قِطُٜٔح حٌٛ َ٣َوط ٢ك ٢ٟخُٔح َٕوُح ٖٓ صخ٘٣َ٘ؼُح ٢ك ٕحٞ٘ؼر ق٣َُ٘ح ٖٔلُ ( حٞتشؼىا حغيىا ذػا٘ق ػٞغثذ ) . ذٝذعرىا : ىٍٝ قِطُٜٔح حٌٛ ذظٌُح ٖٓ ىيؼُ ٕحٞ٘ؼً ٖ٣َ٘ؼُح َٕوُح ٢ٓٝ ٢ك ، ٝ دخظً خٜ٘ٓ يكحٝ " ٞلُ٘ح ي٣يـط " ُ .ق٤ٟ ٢هٞ٘ شٞغٞرىا : ّيوظٓح ٛحَرا دخظً خ٣خ٘ػ ٢ك ْ٤ ،٠لطٜٓ ٝ أ ٢هٞٗ ٚٓيوظٓح خ٠٣ شرخظٌُ خٗحٞ٘ػ ق٤ٟ ( اصٝذؼٗ اَٝذق َٜٞيؼرىا ٘ؽْىاشٞغٞذ ) . ٝ ٖ٤ٔلظُحٝ ي٣يـظُح ْ٤ٛخلٓ ٖٓ صخلِطُٜٔح ٌٜٙر ٢زطٍح خٓ ش٤رَؼُح ى٬زُح ٢ك ش٣ٞرَظُح صخٓخ٤ُٔح خٜظطه ضـٜظٗح ٢ظُح ش٤ٔ٤ِؼظُح ؾٛخُ٘ٔح ضوكحٍ يوك َ٣ٞطظُحٝ . 1 -ٜىلاذىا ذؼثىا : ءاٞؼلإا : ءخ٤ك٩ح ّٕا َٓ ْٜ َي ٍ خ٤كأ َؼلُ ، ٍخو٣ فخ٣ٍ ١أ فخ٣ٍ ُّ٢َك ُٚخه : ، ٢ك حٞ٤كأٝ ْٜٔلٗأ ٢ك ّٞوُح ٢٤كٝ .ْٜظ٤ٗخٓٝ ّْٜرحٝى ٍخه ضِه ْٜٔلٗأ صىٍأ ٕبك ،ْٜ٤ٗحٞٓ ٍُخك ضُ٘ٔك ّٞوُح خ٤كأ :١َٛٞـُح .حٞ٤ك شّ٤ك ٍٝأٝ ُٓ : ْو ِٜ َز ش َـُح ٢ك حُٞخه خًٔ ِدي خٛخٗيؿٝ :ٍٝ٧ح خ٘٤٤كأٝ .شظّ٤ٓ صخزُ٘ح شّ٤ك خ٤كأٝ .شّ٠ؿ ُّٞوُح ،خ٤لُح ٢ك حٍٝخٛ ١أ ض٤طأٝ .ذٜوُح ٞٛٝ . شزٜه خٜطيؿٝ ١أ خٜظ٤٤كؤك ٍٝ٧ح ض٤٤كأ َضؿَوظٓح حًا ٍٝ٧ح " ( ٖ ) . أ ٍخهٝ َٔػٍخظوٓ ئك : ٖٓ خٜ٘ٓ تٗ َ٤ػؤظر خٜطَٗخزٓ ٍٝ٧ح ءخ٤كا ،ءخ٤كأ ٍي َْٜٓ ءخ٤كا َغِؼُر .خٜ٘ٓ صخزُ٘ح ؽحَها ،سٍخٔػ ٝأ عٍُ ٝأ ش١خكا ي٣يـظُحٝ ٕخؼٗ٩حٝ ١خُ٘٘حٝ ش٣ٞ٤لُح ( ٗ ) . ٕأ غٓ ش٣َ٤وُح ٚ٤ك خ٤رخـ٣ا حيؼر َٔل٣ )خ٤كأ(ـُ ١ٞـُِح ٠٘ؼُٔح ٌُٖٝ ، ٢ك٬طٛ٫ح ُُٚٞيٓ خزُخؿ خ٤ٓإخ٘ط حيؼر َٔل٣ خٓ ٚوِ١أ َْٖٓ ي٘ػ ٢ك٬طٛ٩ح ُُٚٞيٓٝ ، سٍَٟٝٝ ،ٞلُ٘ح شرٞؼٛ ٟٞػى ٖٓ غز٘٣ ٚثخ٘ٗا ِٓ ْٖ َؿ ي٣ي ، ش٣ي٤ِوظُح ٙيٛحٞٗ ىَطٝ ذ٤طَظُح سىخػاٝ ، ذ٤ُخٓ٧حٝ شٌِٔظُحٝ ىخ٘ٓ٩ح نكٝ يًُٝ ، ٖٓ (ٖ) َ٠لُح ٞرأ ،٠ِػ ٖر ٌَّٓ ٖر ئلٓ ٍخٔؿ ،ٍٞظ٘ٓ ٖرح ٌَّٓ ٖر ئلٓ ٖ٣يُح بشؼىا ُاغى ، شػخزطُِ ٍىخٛ ٍحى .١ ،َُ٘٘حٝ ٗ ،صَٝ٤ر ، ٕٓٓ٘ ، ٗ / ٕ1ٗ . (ٗ) َٔػ ٍخظوٓ ئكأ ، جشصاؼَىا حٞتشؼىا حغيىا ٌعؼٍ .١ ،ذظٌُح ُْخػ ، ٔ ،سَٛخوُح ، ٕٓٓ1 ، ٔ / ٘11 .

7 َٜؼُح ٕأ نِط٘ٓ َٟخلُح َٜؼُح َ٤ؿ ،ْ٣يوُح ٝ ٕأ يٛحُٞ٘ح حٌٛ ٢ك يٛحُٞ٘ح َ٤ؿ يِط ٢ك ، ك َى ٬ ِػح َ٢ احًا ٢ك٬طٛ٫ح ٍُٞئُح ذٔلر ٢ظُح شظ٤ُٔح يٛحُٞ٘خر ِْؼظُٔح مخٍٛ٩ ٠٠ٓ ،ُِٖٓح خٜ٤ِػ ٌُٝ يُ بر ءخ٤ك٩ح قِطٜٓ ٢زطٍح ِِٓظٔط خٓٝ ،خٌٍٛٝؿ ٍخٜجظٓحٝ ،١ٞلُ٘ح َٓخؼُح ش٣َظٗ ءخـُ خٜ ٖٓ ص٬٣ٝؤطٝ صحَ٣يوط ( ٘ ) ، قِطُٜٔح ٢زطٍحٝ خ٠٣أ ش٣ٞلُ٘ح دحٞر٧ح ٞؼر فٌلر ،ٙيػحٞه َ٤ٔ٤ظُ ،خُٜٝخ٘ط َ٤ٜٔطٝ .ش٤رحَػ٩ح شًَلُح ٢ك َظُ٘ح سىخػاٝ َٝطُٔح ٍحئُٔح ٌُٖٝ ُرٝ ٞلُ٘ح َ٢٤كُأ َٛ ف ِؼ َغ ِٓ ْٖ ؟ي٣يؿ ُح ٢ـُأ َٛٝ صحَ٣يوظُح ٖػ خٗيؼظرح َٛٝ ؟١ٞلُ٘ح َٓخؼ ٕأ ٌ٘ٓ خ٘ـٛخ٘ٓ ٢ك ص٬٣ٝؤظُحٝ ؟صخهَُٜح ٌٙٛ ضوِ١أ اخ٤ـٜ٘ٓٝ ي٘ػ ءخ٤ك٩ح قِطٜٓ ٍُٞيٓ قِظهح ِٗ غكخزُح ىخٜ ٚؿٞظُح ٢ك ٠ٓٞٓ ،ي٣يؿ ٖٓ غؼزُح ٠ِػ ٚظُ٫ى ٢ك ٚ٤ورخٓ غٓ نلطح ٕاٝ ٚٗبك ِػ ٠لٟأ ءخ٤ك٩ح قِطٜٓ ٠ ُر ْؼ احي ،خ٤ل٤ظٝ خ٤ِٔػ َؼٔط ٚٗ ءخ٤كا ٠ِػ شزِطُح ذ٣ٍيط ٍخ١ا ٢ك ُٚ٘ح ٠ُا ءخ٤ك٩ح قِطٜٓ ٚظكخٟبر ْـؼٓ َ٤ؿ" ٙٝإَو٣ٝ ،٢ٔظؼُح ٌَ٤ُٜح َؼٓ ٢ك شِػخُٔح ٚطخٌٗٞٔر حُٞيظٔ٣ٝ ٚ٤ك حَٝظ٘٤ُ ١ٞز٠ٓ ٫ٝ ٌٍٞ٘ٓ ٫ٝ شل٤لٛ سءحَه ٚٓخـػبر ، ...خَٛهحٝأٝ ٌَٗٝ ٚ٤ك ٌُِْح ش٤٘رأ ٢زٟٝ خ٘ثخً ٚؼؼرٝ ءخ٘ر ُٚ٘ح ءخ٘ر سىخػ٩ سخ٤لُخر خ٠رخٗ خ٣ٞٓ "٠٘ؼُٔحٝ ٠٘زُٔح ْ٤وظٔٓ ( ٙ ) ، ٝ َٗ حٌٜر ِـ ُي ٕأ ُر ٌهأ ءخ٤ك٩ح ُر حي٣يؿ حيؼ ْؼ احي .ءخـُ٩ح ٝأ فٌلُح ٖػ غلاصلإا ف٬ٛ٩حٝ )قِٛأ( َؼلُِ ٍيٜٓ .ىخٔك٩ح ٞ٤وٗ : ف٬ُّٜح :شلُِٜٔحٝ ، ٝ ٢ٛ .قُخُٜٔح سيكحٝ ف٬ٜظٓ٫حٝ ح ٞ٤وٗ : :ٙىخٔك يؼر ء٢ُ٘ح قِٛأٝ .ىخٔلظٓ٫ خٜ٤ُا ٖٔكأ :شرحيُح قِٛأٝ .ٚٓخهأ ضلِٜك ( 1 ) . قِطٜٓ نِ١أ ٖٓ ٕا ف٬ٛ٩ح ش٤رَؼُح شـُِح عٞلر ٢ك ٢رَؼُح ٞلُ٘ح َ٤ٜوط ٠ُا ٢َٓ٣ ٕخً صخًٔحَط ٖٓ ٚر نلُ خٔٓ ٢ٜك ، ،َ٤٤ـطٝ شُحُا ٠ُا شؿخلر ٢ك ًًَٙ ٖٔل٣ ٫ قِطُٜٔح حٌٛ ٕخً ٕاٝ شـ٤ظٗ ٚوِ١أ ٖٓ َظٗ ٢ك نِ١أ ٚٗأ ٫ا ٍخـُٔح حٌٛ ُِ ي٣يؿ ءخ٘ر ٠ُا ؽخظل٣ ١ٌُح ىٞؿُٞٔح ١ٞلُ٘ح ّخظ٘ شُ٘ٔ٧ح غ٤ٔـُ ىَظُ٘ٔح ذ٤طَظُح نكٝ ( 1 ) . ٝ ٌُٖ فَؼٗ ٕأ ذـ٣ خظُ٘خر يٜو٣ حًخٓ ٝأ ؟ْ٣ٍيظُح ّخظٗ ٞٛ َٛ يثخُٔح ّ ٢ك ش٤ٔ٤ِؼظُح ؾٛخُ٘ٔح ؽخظل٣ ١ٌُح ىخٔلُح ٌٖٔ٣ ٖ٣أٝ ؟ش٤ؼٓخـُحٝ ش٣ٞٗخؼُحٝ شطٓٞظُٔحٝ ش٤ثحيظر٫ح :شلِظؤُح َكحَُٔح ٠ُا ( ٘ ) ْٓخوُح ٞرأ ،١يٗٝخُٜ٘ح مخلٓح ٖر ٕخٔكَُح يزػ ٢ؿخؿُِح ، ٘ؽْىا ويػ ٜف غاعٝلإا ، ن٤ولط ٍحى ،ىٍخزُٔح ُٕخٓ : ْثخلُ٘ح ، صَٝ٤ر ، ٔ11ٖ ٙ ، 1ٓ . ( ٙ ) ٗ ٠ٓٞٓ ىخٜ ، ىاعلأا ٗ طٕاٍْ ةٞ ذ ٜف ضراَّ حٞتشؼىا حغيىا ٌٞيؼ ، مَُٝ٘حٍحى ، ١ . ٔ ، ٕىٍ٧ح ، ٕٖٓٓ ، ٙ ٔ1٘ -ٕٓٙ . (1) ٍٞظ٘ٓ ٖرح ، نرخُٔح ٍئُٜح ، 1 / ٕٙ1 . ( 1 ) عٍحُٞح يزػ ىَٝزٓ ، ٜتشؼىا ٘ؽْىا غلاصئ ٜف ، صخ٘زُِ ش٤رَؼُحٝ ش٤ٓ٬ٓ٩ح صخٓحٍيُح ش٤ًِ شِـٓ ، ،َُٛ٧ح شؼٓخؿ ٍٝ٧ح ىيؼُح ، سٍُٜٞ٘ٔح ، ٔ111 ، ٙ ٔ1ٗ – ٔ1ٔ .

8 ء٫ئٛ ٖٓ َظظ٘ٗ خُُ٘ خٓٝ ؟ف٬ٛا ف٬ٛ٩ح ٠ُا ٖ٤ػحيُح ي٣يلط ٫ٝ ،ٚطرحٟٞٝ ،ف٬ٛ٩ح ش٤ُآ ٘ر ١ٌُح ّخٓ٧ح ١ٍيٗ حٞ ش٤ِٔػ ٕأ ٠ِػ ٬٠ك ،ف٬ٛا ٠ُا ؽخظل٣ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٕؤر ٌْٜٔك ٚ٤ِػ .ىحَكأ ٫ صخٔٓئٓ خٜر ٜٞ٘ط شطه ٠ُا شؿخلر ف٬ٛ٩ح أ ف٬ٛ٩خر ٟىخٗ َٖٓ ي٘ػ ِٚٔٔٗ خٓٝ ٞلُ٘ح َٝػ سىخػاٝ دحٞر٧ح ٞؼر فٌك ٕٝي٣َ٣ ْٜٗ ْٛي٘ػ ف٬ٛ٩ح ٍُٞئك ،َٟهأ سَٓ ٣ فٌلُحٝ َ٤٤ـظُخر ٢زطَ ، خؼ٣يك خَٟػ ٞلُ٘ح َٝػ سىخػاٝ ٢ك خًٔ ش٣ٞلُ٘ح ٕٞظُٔح ٖػ حي٤ؼر ( حٞتشؼىا حغيىا ةٝشقرى حٞثرنَىا حفؽرىا ) أير ١ٌُح ١ٝخطٜطُح شػخكَُ ٢ك ١ٞلُ٘ح دخظٌُح ف٬ٛا شًَلر ٠ٔٔ٣ خٓ ذظٌُح ٚ٤ِوط خٜر ىٜٞؤُح ٕخًٝ ،غ٣يلُح َٜؼُح خ٘ٓٞ٣ ٠ظك خوكيظٓ َظ حٍخ٤ط ذظٌُح ٖٓ عُٞ٘ح حٌٛ قُأٝ ،صخك٬ظه٫حٝ ش٠ٓخـُح صحٍخزؼُح ٖٓ ش٣ٞلُ٘ح َؼٓ ،شلِظوٓ ٖ٣ٝخ٘ػٝ ءخٔٓأ ضلط حٌٛ ( ػظا٘ىا ٘ؽْىا ) ٝ ( ٚفصَىا ٘ؽْىا ) خ٘ـٛخ٘ٓ ٢ك ٙيـٗ خٓ حٌٜك خؼُح ْ٤ِؼظُح َكحَٓ ٢ك ي٤ؼر ٢ٜك ،ّ ،ش٣ٞلُ٘ح ٕٞظُٔح ٖػ س ِْؼظُٔح شؼ٤ز١ ٢ػحَط شو٣َطر شٓيوٓٝ .ؽٍيظُح ٖٓ ء٢ٗ خٜ٤كٝ ،ش٤ؿُٞٞٔظٔر٫ح ٚطخؿخكٝ ػٞغثرىا : ٚ٤ك ي٤وؼط ٫ خط٤ٔر ِٚؼؿٝ ََََُٙ٘ٗ :ء٢ُ٘ح ٢ّٔر ٍخو٣ ،)٢ّٔر( َؼلُِ ٍيٜٓ ( 1 ) . ذٝذعرىا : ٞٛٝ ىيؿ ٍخو٣ ،)ىّيؿ( َؼلُِ ٍيٜٓ َوُ٣َٝ حي٣ِيَؿ َٙ٤ٛ ء ْ٢َُّ٘ح ٍخ ىيؿ حي٣ِيَؿ ٚٔزُ خرٞػٝ يَْٜؼُْح . ٚ٘زُ ذًٛ عَ٠ُحٝ حي٣ِيَؿ ٍخَٛ ء ْ٢َُّ٘ح ىّيـط . يـظٓح ُء ْ٢َُّ٘ح َء ْ٢َُّ٘حَٝ حي٣ِيَؿ ٍخَٛ َٙ٤ٛٝ ٚػيلظٓح حي٣ِيَؿ ( ٔٓ ) . علِٗٝ " ٖرح شُٝخلٔر ءخـُ٩حٝ ٍخٜظه٫حٝ فٌلُخر خ٣َظٗ ٢زطٍحي٣يـظُح قِطٜٓ غهحٝ ٕأ ٢ز١َوُح ءخ٠ٓ ( ٘1ٕ )ـٛ ح ٚرخظً ٢ك ٢ك ش٣ٝيٓ شهَٛ شُٝخلُٔح ٌٙٛ صّيُػٝ ، سخلُ٘ح ٠ِػ ىَُ ضزٜٗح ٙىٜٞؿ َؿ ٕ٧ ؛خٔٛحٞٓ ٙي٣يـظر ٝأ ،َٟهأ سٍخط َٙ٤ٔ٤ط ٝأ ،سٍخط ٞلُ٘ح ف٬ٛبر شزُخطُٔح ٖػ ٢ِوظُح سٍَٟٝٝ ،َٔؼُخر ن٤ِؼظُح ٍحيزظٓحٝ ٙءخـُا ٟأَك ،١ٞلُ٘ح َٓخؼُح ش٣َظٗ ٖٓ َ٤ُ٘ح ٠ِػ ٣ي٤ِوظُح ٖ٤٣ٞلُ٘ح ي٘ػ ْ٤ٛخلُٔح .ٖ٤ ٕأ ١يوُ٘ح ٍخ٤ظُح حٞـٜظٗح ٖ٣ٌُح ٖٓ ٙيؼر َٖٓ غـٗ خرخر مَ١ يه حٌٜرٝ ءحٍآ ٖٓ دخظٌُح ٍٞك َ٤ػأ خٓ ْؿٍ َ٣ٞطظُحٝ ي٣يـظُح ٠ُا سٞػيُحٝ ،ٚ٤لٔظُحٝ يوُ٘خر ٞلُ٘ح حُٞٝخ٘ظ٣ صحىخوظٗحٝ " ( ٔٔ ) . ( 1 ) ،َٕٝهآٝ ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ،ػٞع٘ىا ٌعؼَىا َُ٘٘حٝ شػخزطُِ ش٤ٓ٬ٓ٫ح شزظٌُٔح ، ١ . ٕ ، ٍٞزٗخظٓح ، ٔ / ٘ٙ . (ٔٓ) ،َٕٝهآٝ ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا نرخُٔح ٍئُٜح ، ٔ / ٔٓ1 . (ٔٔ) ١ي٘ٔر يُخه نرخُٔح ٍئُٜح ، ٙ ، 1 .

9 يًٌُٝ ٢زطَ٣ غٟٝٝ ،ٞلُ٘ح دحٞرأ ذ٤طَط سىخػاٝ ،َٓخؼُح ش٣َظٗ ءخـُبر ي٣يـظُح قِطٜٓ ٟ خُٜ شو٤هى ٝ سي٣يؿ صخل٣َؼطٝ ٢رحٞ ، ٞلُ٘ح ٢ك سَ٤ؼً يثحُٝ ءخـُا ٠ِػ ٬٠ك ،سي٣يؿ دحٞرأ شكخٟاٝ ٝ ،صحٍخزؼُحٝ ؾ٤ُٜح ٢ك َ٣يوظُحٝ َ٤ٔلظُح ذ٘ـطٝ ،٢رَؼُح َّؼٔط يًُ دخظً ٢ك خ٣َظٗ ( ٘ؽْىا ذٝذعذ ) ق٤ٟ ٢هُٞ٘ ( ٕٔ ) َ٤ؼً ُٚ ّيػأ ١ٌُح ح دخظً ن٤ولط ٠ِػ ِٚٔػ ٕخرا صحُٞ٘ٔح ٖٓ ( ػ دشىا جاؽْىا ٚي ) ٢ز١َوُح ءخ٠ٓ ٖر٫ ( ص ٘1ٕ )ـٛ . ٝ ٚـٜ٘ٓٝ ٞلُ٘ح ٍّى ٢ك ٖ٤ٔلظُح سٍَٟٝ ِْٜظٓح ٕأ يؼر خػى ٕخـُ صخكحَظهح ٖٓ ىخكأ يهٝ ،خٛإخـُا ْظ٣ ُْ حًا خٜ٘ٓ ق٤لوظُح ٝأ ،َٓخؼُح ش٣َظٗ ٖٓ ِٚوظُح ٠ُا .سَٛخوُح ٢ك غٔـُٔح صحٍحَهٝ ،ش٣َُٜٔح فٍخؼُٔح سٍحُٝ ٝ ٣ يه ي٣يـظُح قِطٜٓ َهحيظ َ٤ٔ٤ظُح غٓ ٕخ٤ك٧ح ٞؼر ٢ك ٢ك خ٣َظٗ يًُ َؼٔطٝ ، ( ٘ؽّ ٜعٍْٖ ذقّٗ حعاسد :شٞغٞرىا ) ٚٗأ قٟٝ ١ٌُح ١ٍحٞـُح ٍخظُٔح يزػ ئك٧ َٔػ ٌٕٞ٣ ٕأ ذـ٣ ؿَُح ٖ٤ؼكخزُحٝ دخظٌُح ٞ ع ضؼ٤ز١ ٠ُا ٞلُ٘ح ٚهحٌٓ ٚ٤ُا ي٤ؼط ٢ظُح ٠ُٝ٧ح ُٚٞٛأ ١خز٘ظٓحٝ نرخُٔح ِٜٚطٝ ،ؾثخُٔح ٠ُا خًٛ٧حٝ ّخٜك٧ح محًٝ٧حٝ ٕ ( ٖٔ ) نِ١أٝ ، ئلٓ َ٤ـُٜح ( ٔٗ ) ص٫ٝخلٓ ٠ِػ يزػ ٍخظُٔح ١ٍحٞـُح ٚرخظً ٢ك يًُٝ ٞلُ٘ح ٢ك ي٣يـظُح قِطٜٓ ( س٘رمذىا خاعاسد ٜف ذٝذعرىا ٘ؽّ ٛسا٘عىا ) ٝ ط :٢ِ٣ خٔر ش٤ٔٔظُح ٌٙٛ ٍَز ٔ ا ،َٟـُٔح حٌٛ ٠ِػ صَؿ يه ٞلُ٘ح ٢ك ١ٍحٞـُح ذظً ّٕ ٞلٗ ضٗخٌك ،٠لُ٘ٔح حٌُٜ ضؼٔطحٝ ٤ظُح حٌٛٝ ،٢ٗخؼُٔح ٞلٗٝ ،َؼلُحٝ ،ٕآَوُح ٞلٗٝ ،َ٤ٔ .٠لُ٘ٔح صحً ٢ك َ٤ٔ٣ ي٣يـظُح ٞلٗ ٕ ن٤هيُح ّخظُ٘ح ّٕأ ىٞؿُٞٔح ٍِٞزظط ش٤ِٔػ شُخٛأٝ خ٤ز٤ًَط حٍخ١ا ٚطخٓحٍىٝ ١ٍحٞـُح ذظً ٢ك ،٢رَؼُح ٞلُِ٘ ْٜك ٖػ ٍّى خُٔ حي٣يـط يؼ٣ ٕأ ٍيـ٣ خٔر ش٤رَؼُح شـُِح ذ٤ُخٓ٧ شٜكخلُح خٜطَظٗ ـطٝ .شٍٓحئُحٝ دِٞٓ٧حٝ َٝؼُح ٢ك ًِٚخُ٘ٔ حي٣ي ٖ -شكحَ١ٝ ش٣يؿ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٢ك ١ٍحٞـُح ٍخٌكح ٢ك ٕأ ، ٢ك شكحَ١ٝ ،َٝؼُح ٢ك ش٣يؿ ي٣يـظُح قِطٜٓ َٕظهحٝ .ؾثخظُ٘ح ٍخٌك٧ح ٌٙٛ ٢ك ٖ٤رخظً ٢ك خ٣َظٗ يًُ َؼٔطٝ ،َ٣ٞطظُحٝ ف٬ٛ٩خر : ( ٕٔ ) ،ق٤ٟ ٢هٞٗ ٘ؽْىا ذٝذعذ ، :١ ،فٍخؼُٔح ٍحى ٙ ، ح ،سَٛخوُ ٔ11ٕ ٙ ، ٙ ؛ ٝ ٖ٤ٓأ ،ُْخٓ الله يزػ ٘ؽْىا ذٝذعذ ٗ ءا٘ع جشظّ شٗخٓ٧ح شؼزطٓ ، ، ١ . ٔ ، سَٛخوُح ، ٔ11ٕ ، ٙ ٔٔ . ( ٖٔ ) ،١ٍحٞـُح ٍخظُٔح يزػ ئكأ ٜعٍْٖ ذقّٗ حعاسد شٞغٞرىا ٘ؽّ ، ٢ِٔؼُح غٔـُٔح شؼزطٓ ،١.ى ، ٔ11ٗ ، ٙ ٘ ـ ٙ . ( ٔٗ ) ،َ٤ـُٜح ٖ٤ٔك ئلٓ ٛسا٘عىاس٘رمذىا خاعاسد ٜف ذٝذعرىا٘ؽّ شؼزطٓ ، غٔـُٔح ٢ِٔؼُح ،٢هحَؼُح ،١.ى ،ىحيـر ٔ11ٓ ، ٙ ٔٓ .

11 ٕحٞ٘ؼر ٍٝ٧ح ( ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف ) ، ٢ٗخؼُحٝ ( قٞثطذٗ ذػا٘ق ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف ٚيػ طَْٖىا سٝذؽىا َٜيؼىا ) ٢ِٓٝؤُح ١ئُٜ . ( ٔ٘ ) ٗ -٢ػحَظُح ي٣يـظُح ١ٞلُ٘ح َٓخؼُح سٌَك ّيٜر يًُٝ : ١ٍحٞـُح ٍٞو٣ ، " نزٓ خٔ٤ك خُ٘ٝخك يهٝ ٕأ ّيٜٗ ٞلُ٘ح ٢ك َٓخؼُح سٌَك ٔؼُح ٠ِػ ٚطٍيه ْٛي٘ػ َٓحٞؼُح ٟٞهأ ٞٛ ١ٌُح َؼلُح ذِٔٗ ٕأٝ ،َ "ذُٜ٘حٝ غكَُح ٠ِػٝ ( ٔٙ ) ٝ ٣ ،حيرأ ٍٞطظٓ ٞلُ٘ح ٕأ خ٠٣أ ٖ٤ز غ٤ك ش٣ٞـُ شٍٟخػ ٞلُ٘ح" :ٍٞو٣ ١ٌُح ٞٛ نلُح ١ٞلُ٘حٝ ،حيرأ ٍٞطظٓ ٞلُ٘خك ؛ٍٞطظُحٝ سخ٤لُح َٓحٞػ ٖٓ شـُِح ُٚ غ٠وط خُٔ غ٠وط ٓ َػخلُح ٕا :٬ؼٓ ١ٞلُ٘ح ٍخه حًبك ...خٜز٤ُخٓأ ٚول٣ٝ خٜطَ٤ٔٓ غزظظ٣ ؛شـُِح ءحٍٝ ١َـ٣ ْ٤ِك ... عٞكَ ،"َوؼُح ّخٌكأ ٖٓ ٌْك ٠ِػ ٚ٘٤ز٣ ٝأ يًُ قِٔل٣ ٕأ ُٚ ٓحٍى ٞلُ٘ح"ٕأ ٖ٤رٝ ٫ ش٤ِٔػ ش٤لٛٝ ش ٍخلر يًُ ٟيؼظط . ٘ -" ٚ٤ُا ٚـطح ١ٌُح ٠لُ٘ٔح يًُ ّٕأ َٟ٣ ّٚٗ٧ ٢ٗخؼُٔح ِْػ ٠ُا ش٤ػُٟٞٞٔح سَظُ٘ح ٢ك ي٣يـظُح زطط ذـ٣ خٔٓ َهأ ٞلُ٘ح ِْػ ٠ُا ٢ٗخؼُٔح ِْػ ْٟ ٢ك ء٫ئٛ ٖٓ ّٕا َر ٚو٤ " ْٛ ٢ٗخؼُٔح ِْػ حٞٔٓ سي٤ؿ ؾثخظٗ ٚ٤ك ٖ٤ٍٓحيُِ حٞٓيهٝ ،ّخٓ٧ح ٠ُا ١ٞلُ٘ح ٍّيُخر حٞؼكى ٖ٣ٌُح ْٛٝ ،ٕٞ٤و٤ولُح سخلُ٘ح "خٜ٘ٓ ىخلظٔ٣ ٕأ ١َك ( ٔ1 ) . ٚـٜ٘ٓ ٠٘زطٝ ،٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ًٙخظٓأ َػأ ٢ِٓٝؤُح ٍٞظًيُح ٠لظهح ( ٔ1 ) . ٝ ح ٍ ط ٕخٔك ّخٔط ي٘ػ ي٣يـظُح قِطٜٓ ٢ز ( ٔ1 ) خر ٍحيزظٓ٫حٝ ٍ٬ك٩ ، ٖثحَوُح ٍحيزظٓخر َؼٔطٝ ١ٞلُ٘ح َٔؼُح سٌَلر ، ( ٕٓ ) ٝ ،ِْظُٔٔحٝ ََُٓٔح ٖ٤ر ٢ُ٫يُح ٠٘ؼُٔح َوٗ ٠ِػ َٔؼط ٖثحَوُح ٕأ يًُ ٢٘ـ٣ حٌٛٝ ،ٚ٤ُا ٢ٔظ٘ط ١ٌُح ءِـُح نكٝ َٟزًٝ َٟـٛ ش٤هخ٤ٓ ١خزطٍح خُٜٝ ،غٓخُٔحٝ عيلظُٔحٝ ح ٕأ ٍٟأ ٢ٗأ غٓ ،١ٞلُ٘ح َٓخؼُخر ٍٞوُح ٖػ صخًَلُح ٢ك َٙػأٝ ١ٞلُ٘ح َٓخؼُح ٖػ قٌُ٘ .ش٤هخ٤ُٔح خٜطخه٬ػٝ ٖثحَوُح ٖػ غلزُح ٖٓ ِْؼظُٔح ي٘ػ َٜٓأ ٢ز٤ًَظُح مخ٤ُٔح ٢ك ش٤رحَػ٩ح َؼٔطٝ ،ٍ٬ك٩حٝ ٍحيزظٓ٫حٝ ءخـُ٩حٝ َ٣ٞطظُحٝ ف٬ٛ٩ح ٌٕٞظط ي٣يـظُح قِطٜٓ ٕأ ٠ُا ِٚوظٔٗٝ ٌَك ٍ٬كاٝ ،١ٞلُ٘ح َٓخؼُح ءخـُا سٌَلر خ٤ِٔػ .ٚٗخٌٓ ٖثحَوُح س ( ٔ٘ ) ،٢ِٓٝؤُح ١يٜٓ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف : ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ش٣َٜؼُح شزظٌُٔح ، ، .١ ٔ ، صَٝ٤ر ، ٔ1ٙٗ ٙ ، ٕ1 -1ٙ ؛ ،١ي٤ٛحَلُح ئكأ ٖر َ٤ِوُح سٝذؽىا َٜيؼىا طَْٖىا ٚيػ قٞثطذٗ ذػا٘ق ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف ،ىحيـر ، ٔ1ٙٓ ، ٙ 1ٗ . ( ٔٙ ) ِٝؤُح ١يٜٓ ،٢ٓ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف : ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ٙ ، ٕٙ . ( ٔ1 ) ،٢ِٓٝؤُح ١يٜٓ ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف ٙ ، ٔٗ . (ٔ1) ،١ي٘ٔر يُخه نرخُٔح ٍئُٜح ٙ ، 1 . ( ٔ1 ) ١ِٞزُح يػخٔٓ ئلٓ شٓٞٗ ، :ٍٞ٘٘ٓ غلر ًاؼىا ٌٞيؼرىا ٜف حٞتشؼىا حغيىا خاسشقٍ شٝ٘طذ ، ٕٓٔٗ ، ٙ ٘1ٗ ؛ ،٢ٓحٞط ٍخزـُح يزػ ّاغيىا سٝذؽىا طسذىاٗ زاشرىا ِٞت جشصاؼَىا حٞتشغَىا خاٞ يِـُٔح ،ش٣ٞـُِح صخٓحٍيُح شِـٓ ، ،غرحَُح ىيؼُح ،غرخُٔح ٙ ٕٕٙ . ( ٕٓ ) ،ٕخٔك ّخٔط ،حٝساٞؼَىاٗ حٞفص٘ىا ِٞت حغيىا ش٣َُٜٔح ِٞـٗ٧ح شزظٌٓ ،سَٛخوُح ، ٔ1٘1 ٙ ، ٘ٔ ؛ ،ٕخٔك ّخٔط حغيىا إاْثٍٗ إاْؼٍ حٞتشؼىا ، خؼُح ش٣َُٜٔح شج٤ُٜح ١ ،دخظٌُِ شٓ . ٕ ، ٔ111 ، ٙ ٔ1ٓ .

11 شٞغٞرىا : ٞٛٝ" ،)َّٔ٣( َؼلُح ٍيٜٓ :َت٤ُ٘ح َََّٔ٣ .ََّٔ٤ُٓ ٍٞؼلُٔحٝ ،َِّٔ٤ُٓ ٜٞك ،احَ٤ٔ٤ط ،َُِّٔ٤٣ ،َََّٔ٣ فحيٛ٧ ٍُٞٛٞح َ٤ٔ٤ط ُُٚ نُِه خُٔ َٔ٤ٓ ًَ" ،َُّٙيػأ ،ُٙؤّ٤ٛ ،َُّٙيٜٓ ،َُّٚٗٞٛ ،َُِّٜٚٓ :َت٤ُ٘ح ُٚ ََََّٔ٣ ْ٤ِؼظُحٝ ش٤رَظُح -ُ٘ح ُٚ َٔ٣ :٠ُخؼط ُٚٞه ٢ك خًٔ ،فخـ [     ] :رمقلا[ 17 ] " ( ٕٔ ) . شؼ٣يلُح ش٤رَظُح َظٗ شٜؿٝ ٖٓ َ٤ٔ٤ظُحٝ ( ٕٕ ) ّٔ٤ٓ َٜٓ دِٞٓؤر ش٣ٞلُ٘ح سىخُٔح َٝػ "ٝ ،َ ٢ظُح سٍُٜٞح ٢٤ٔزط ن٣َ١ ٖػ شؼ٣يلُح ش٤رَظُح خٜ٤٠ظوط ٢ظُح ْ٤٣خؤُح غٓ فَُٜحٝ ٞلُ٘ح ق٤٤ٌط ؼط ٞلُ٘ح ٢ك ٫ ،ٞلُ٘ح ْ٤ِؼط ش٤ل٤ً ٢ك َ٤ٔ٤ظُح َٜل٘٣ حٌٛ ٠ِؼك .ٖ٤ِٔؼظُٔح ٠ِػ يػحٞوُح خٜ٤ك َٝ "ٚطحً ( ٕٖ ) ٚرخظً ٢ك ق٤ٟ ٢هٞٗ ٚ٘٤ر خٓ ٞٛٝ ، ( َٜٞيؼرىا ٘ؽْىا شٞغٞذ ) ٚرخظً يؼر ٍيٛ ١ٌُح ( ذٝذعذ ٘ؽْىا ) ،صحىخوظٗ٫ح ٖٓ شِِٔٓ يؼر َٙظٗ شٜؿٝ ْػي٤ُ غ٤ك :ٍٞو٣ " ءحىأٝ ُٚ خٔػى ض٣أٍٝ ٕأ ٚولُ ي٣يـُح دخظٌُح حٌٛ قُإأ ، ش٤ٗؤظُٔٔح ش٤ٜوظُٔٔح شُى٧حٝ صخٓحٍيُح ٖٓ ي٘لر ىُٝ٧ ٖ٤زظٔ٣ ٠ظك َ٤ٔ٤طٝ ي٣يـط ٖٓ ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُِ٘ ٚ٤ك ٚظٍٔٓ خٔ٤ك شٗخزظٓ٫ح ش٣خؿ ٢ـٜٗ " ( ٕٗ ) . عك٬ُٔح ٖٓٝ ٕأ ٢هُٞ٘ح ٢ز١َوُح ءخ٠ٓ ٖرح ٍخٌكأ ٖػ حَ٤ؼً ؽَو٣ ُْ َٓ٧ح غهحٝ ٢ك ( ٘1ٕ )ـٛ ، َر خػ لٓ ش٣ٞلٗ شـُخؼٓ ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ط شُؤٔٓ ؾُ ،ش٤ٔ٤ِؼط شـُخؼٓ خٜـُخؼ٣ ُْٝ ،ش٠ حٌُٜٝ ٕخؼظٓح َٝـُح صخ٤طؼُٔخر سي٣يـُح صخـُِح ش٤ٔ٤ِؼط َوك ٢ك شل٘ظٌُٔح ( ٕ٘ ) . ٕا اًا ٙي٘ػ َ٤ٔ٤ظُح ٢زطَٓ ،ش٣ىَك َظٗ شٜؿٝ ٖٓ ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُ٘ح ٢٤ٔزظر يوك " ٞؼر ءخـُ٩ دخظٌُح قٜٗ قُئُٔح ٜٚه ٞلُ٘ح دحٞرأ ٜٚهحٞٗ ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُ٘ح ٍخٌٔظٓخر ٙخوُح ْٔوُح ٢ك ُٚٝخ٘ط يِؼُ٣ ُْ ٌُٚ٘ ،ْ٣يوُح ٢رَؼُح شللٛ ٖ٤ػ٬ػ ُٝخـظ٣ ٫ ١ٌُح ْٔوُح ٞٛٝ ،ش٣ٍَٝ٠ُح " ( ٕٙ ) . دحٞرأ ٞؼر فٌلر َ٤ٔ٤ظُح ْ٤ُٝ ٢ِٓٝؤُح ٚ٘٤ر خٓ حٌٛٝ ،شجٗخُِ٘ ٚٔ٣يوطٝ ُٚٝخ٘ط َزٓ َ٤ٔ٤ظر َر ٞلُ٘ح ( ٕ1 ) ّٞو٣ ٫ َ٤ٔ٤ظُح ٕأ ٖٓ ،ٞلُ٘ح ذظً ٕٞطر ٨ٔط ٢ظُح ٢ٗحٞلُحٝ صخو٤ِؼظُحٝ ش٣ٞلُ٘ح فَُٝ٘ح فٌك ٠ِػ ٫ٝ ،ٍخٜظه٫ح ٠ِػ ٍّيُح شٓٞظُ٘ٔ َٓخٗ ف٬ٛبر ٞلُ٘ح صخػُٟٞٞٔ ي٣يـُح َٝؼُح ٠ِػ ٢٘ز٘٣ ٌُٚ٘ٝ ١ٞلُ٘ح (ٕٔ) ،َٔػ ٍخظوٓ ئكأ نرخُٔح ٍئُٜح ، ٗ / ٕٕ٘ٔ . ( ٕٕ ) ،قُخٛ ؽخلُح ٖٔكَُح يزػ حٞتشؼىا حغيىا ٜعسذٍ ٙ٘رغَت ضْٖ٘ىا ٜف خاّٞاغيىا ششأ ىيؼُح ،صخ٤ٗخُِٔح شِـٓ ، ،َثحِـُح ،غرحَُح ٔ11ٗ ٙ ، ٕٕ . ( ٕٖ ) ،١ٍخٛ ئلٓ شٞغٞذ جسٗشظ ًأ حظٍ٘ :٘ؽْىا ، ك ٍٞ٘٘ٓ غلر ِْـُٔح صحٍٞ٘٘ٓ ،ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ط سٝيٗ ٍخٔػأ ٢ ش٤رَؼُح شـُِ ٠ِػ٧ح ، ،َثحِـُح ٕٓٓٔ ٙ ، ٔ1ٗ . ( ٕٗ ) ،ق٤ٟ ٢هٞٗ ٓذٝذعذ طّٖ غٍ اصٝذؼٗ اَٝذق َٜٞيؼرىا ٘ؽْىا شٞغٞذ فٍخؼُٔح ٍحى ، ، .١ ٕ ، سَٛخوُح ، ٔ11ٖ ، ٙ ٙ . ( ٕ٘ ) ٛ ئلٓ ١ٍخ ، شٞغٞذ جسٗشظ ًأ حظٍ٘ :٘ؽْىا ، ٙ ٔ1ٙ . ( ٕٙ ) ١ِٞزُح شٓٞٗ ، ح ،نرخُٔح ٍئُٜ ٙ ٘1ٗ . ( ٕ1 ) ،٢ِٓٝؤُح ١يٜٓ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف : ٔٞظ٘ذٗ ذقّ ، ٙ ٔٗ -ٔ٘ .

12 .خػَٝكٝ ٫ٞٛأ ٚطخػٟٞٞٓٝ ٘ٓٝ خٜ نِػ خٔٓ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٚ٤ِوط ٚر خٜظِٔك شلِٔكٝ ذثحٞٗ ٖٓ خؼُح سٌَك َٓ ، ٌُ يُ ىخ٘ٛ " مَك ٝ َ٤ٔ٤ظُح ٖ٤ر قٟحٝ ٖ٤ر ٢ك َٟ٣ ٫ ٖٓ ٚ٤ُا ٞػي٣ ١ٌُح ْ٣يٜظُح ٢رى٧ح عحير٩حٝ ١ٌَلُح م٬طٗ٫ح َ٤زٓ ٢ك خجزػ ٫ا خٛٞلٗٝ ش٤رَؼُح شـُِح يػحٞه " ( ٕ1 ) . ٠ٓٞٓ ّيوظٓحٝ ىخٜٗ َ٤ٔ٤ط ٢ك خـٜ٘ٓ ٚٓيهٝ ،٢ٔ٤ِؼظُح ذٗخـُخر ٚطرٍٝ َ٤ٔ٤ظُح قِطٜٓ دحَػ٩ح ( ٕ1 ) ٍٝخ٘طٝ . ٗ َٛخ ٢٘٤كُٞ ٕأ خ٘٤زٓ غ٣يلُح ١ٞـُِح ؾُٜ٘ٔح ٠ُا َظُ٘خر َ٤ٔ٤ظُح قِطٜٓ ْظ٣ ٕأ ٌٖٔ٣٫ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ط ي٘ظٓا خٓي٘ػ ٫ا ،غ٣يلُح ١ٞـُِح ؾُٜ٘ٔح ٠ُا ٍٕٞٓحيُحٝ ٕٞؼكخزُح شلٔؼظُٔح ص٬٣ٝؤظُحٝ ش٤لِٔلُح َ٤ٓخلظُح ٖػ حٞزٌ٘ظ٣ٝ ( ٖٓ ) ٞلُ٘حٝ ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُ٘ح ٖ٤ر ٢ِو٣ حٌٜر ٞٛٝ ، ُح ش٣ٞلُ٘ح ش٣َظُ٘ح ٠ُا ي٘ظٔ٣ ١ٌُح ٢ِٔؼ ٖ٤رٝ .خٜ٤ك ٍٞهيُح ِِّظٔ٣ٝ ٢٤ل٣ ٖ٤ط٤ؼر ( ٖٔ ) قِطٜٓ ٕأ َ٤ٔ٤ظُح ٝأ ٚطخلِطٜٓٝ ٞلُ٘ح ْ٤ٛخلٓ ٢٤ٔزط يؼر :ٖ٣يؼر ٍٞك ءخِٔؼُح ي٘ػ ٍحى ٢٤ٔزظُح َرخو٣ ١ٌُح َ٤ؼٌُح فٌكٝ ٚرحٞرأ ٞؼر ٍحِظهح ، ُرٝ حَؿا نثحَ١ ىخٔظػخر ٚٔ٤ِؼط نثحَ١ ف٬ٛا يؼ .ش٤ث ٝ َ٤٤ـطٝ خٜ٠ؼر ٍخٜظهحٝ ش٣ٞلُ٘ح دحٞر٧ح ٞؼر فٌك خِٜٔـٓ ٢ك ْ٤ٛخلُٔح ٌٙٛ ض٘ٔ٠ط ،ش٣ٞلُ٘ح صخلِطُٜٔح يًُٝ َؼٓ ،ٕخٌُٔح فَظٝ ٕخُِٓح فَظ ٠ُا ٚ٤ك ٍٞؼلُٔح قِطٜٓ َ٤٤ـط نِؼظ٣ خٔ٤ك ٖ٤٤كٌُٞح ١أَر ٌه٧حٝ ،شكخٟ٩ح ٍخك ٢ك ٍَٝـُٔح ٠ُا ٚ٤ُا فخ٠ُٔح قِطٜٓ َ٤٤ـطٝ ٍٞؼلُٔحٝ ٕخً َزور .٫خك ّٙيػٝ ،خٜطحٞهأٝ ٖظُ ٢ٗخؼُح ٗٝ ظٔ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٢ك َ٤ٔ٤ظُحٝ ي٣يـظُح ص٫ٝخلٓ ضوكحٍ ٢ظُح صخلِطُٜٔح ٌٙٛ ٕأ ٠ُا ِٚو سٍخط صىٍٞك ،خٜٓحيوظٓ٫ ءخِٔؼُح ي٘ػ ٢رخٟ يؿٞ٣ ٫ٝ ،شِهحيظٓ ضٗخً خٜر ضطزطٍح ٢ظُح ْ٤ٛخلُٔحٝ ً ٌٖط ِْك ،عخزط٩ح َ٤زٓ ٠ِػ َٟهأٝ ،فىحَظُح َ٤زٓ ٠ِػ غٓخـُح ّيلُح نولط ُْٝ ،سىَّطٓ ٕخؼٓ صح ضرخؿ ،شطِظوٓ ضٗخً َر ،ٚهحَظكحٝ ٚهخلطح ٚؿٝأٝ ،ٚظ٣خٜٗٝ قِطُٜٔح حٌٛ ش٣حير ٚ٘ٓ فَؼٗ ١ٌُح غٗخُٔح صخلِطُٜٔح ٌٙٛ ٚظكَ١ خٓٝ .ٚؿٞظُح ٢ك مخلطح قٓ٬ٓ صير ٕاٝ،ش٤ك٬طٛ٫ح شُ٫يُح صحَٗئٓ خٜؼٓ ٣ٞلُ٘ح دحٞر٧ح ٞؼر فٌك ٠ِػ ِٚٔـٓ ٢ك ّٞو٣ دحٞر٧ح ٞؼر ْ٣يوطٝ ،شٓيوظٔٓ يؼط ُْ خٜٗأ شـلر ش ٖٓ سخوظُٔٔح سي٣يـُح شِؼٓ٧ح ي٘ػ فٞهُٞحٝ ،شٔ٣يوُح ش٣ٞلُ٘ح يٛحُٞ٘ح فٌكٝ ،َه٥ح خٜ٠ؼر َ٤هؤطٝ ٞلُ٘ ش٤ِٔػ ش٤و٤وك ٖ٤ٓخ٠ٓ ّيوط ِْك ،ِْؼظُِٔ شهٞ٘ٓ شو٣َطر خَٜٟػ ٝأ سىخُٔح ٍخٜظهحٝ ،غهحُٞح .َ٤ظ٘ظُح ٍخ١ا ٢ك ض٤ور َر ،فَظوٓ ٢ِٔؼُح ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ظُ ٚؿٞٓ صخلِطُٜٔح ٌٙٛ غهحٝ ٕأ ٝيز٣ٝ ( ٕ1 ) ،ىخوؼُح ىٞٔلٓ ّخزػ بدلأاٗ حغيىا ٜف خاؼَرعٍ خارشأ فٍخؼُٔح ٍحى ، ، ١ . 1 ، ،سَٛخوُح ٔ11ٓ ، ٙ ٘ٔ . ( ٕ1 ) ،٠ُٓٞٔح ىخٜٗ حٞتشؼىا حغيىا ٌٞيؼذ ٜف ضراَّٗ طٕاٍْ ةٞىاعلأا ، ُحٝ َُِ٘٘ مَُٝ٘ح ٍحى ،غ٣ُٞظ ٕٖٓٓ ، ٙ ٔ1٘ -ٕٓ1 . ( ٖٓ ) ،ق٤ٟ ٢هٞٗ ٓذٝذعذ طّٖ غٍ اصٝذؼٗ اَٝذق َٜٞيؼرىا ٘ؽْىا شٞغٞذ ، ٙ ٙ ؛ ٖٔك ي٤ٔلُح يزػ ، ٓ٘ظٗ طؼت حٝ٘ؽْىا ذػا٘قىا ٜف شٞغٞرىاٗ ةٝزٖرىا ، ش٤رَؼُح شـُِح غٔـٓ ، سَٛخوُح ، ٝ عٞلزُح شِِٔٓ ،صحَٟخلُٔح ٔ11ٓ ، ٙ ٔٓٔ – ٖٔٓ . ( ٖٔ ) ئلٓ ٛ ،١ٍخ ٘ؽْىا شٞغٞذ جسٗشظ ًأ حظٍ٘ : ٙ ، ٔ1ٙ .

13 ٢ٜٜوظُح ، ذٗخـُح ضػحٍ ّخؼُح ْ٤ِؼظُح ٢ك د٬طُِ ٍّيط ٢ظُح ٢ٔ٤ِؼظُح ٞلُ٘ح ؾٛخ٘ٓ ٕأ يـٗ خ٘ٗ٧ ٢٣ٞظٔٓ ٖ٤ر خطِه خٗخ٤كأ يـٗ خ٘ٗأ غٓ ،ش٣ٞـُِح صحٍخُٜٔح ٠ِػ خِّٜؿ ٢ك صًٍِٝ ،١ٞرَظُح ١ َٖٓ ي٘ػ ٢ٔ٤ِؼظُحٝ ٢ِٔؼُح:ٞلُ٘ح .ْ٤ٛخلٓ ٖٓ خٜر ٢زطٍح خٓٝ ،شورخُٔح صخلِطُٜٔح فَ ٗ ٍٚاذقىا ذْػ ذٝذعرىا ًٖ٘فٍ :ّٜاصىا سؽثَىا ىا َ ِٞشذؽ ْٜ٠ؼر ٚ٤ؿٞطٝ ،َثخُٔٔح ٖٓ َ٤ؼً ٢ك ٠ٓحيوُح ٕخُِٔح ءخِٔػ ف٬ظها ي٣يـظُخر شه٬ػ ُٚ خٔٓ ٕا ٕؤر فَٜٗ ٕأ ذـ٣ ٌُٖٝ ،خٜ٤ك ٖ٣َه٦ُ ىٝىَُحٝ ىٞوُ٘ح ُ٘ح ي٘ػ ١ٞلُ٘ح ف٬وُح ٕخً ٖ٤٣ٞل ٙخ٘ؼٓٝ ٙخ٘زٓ ٢ك َ٤ٌلظُح نٔػ ٠ِػا٬٤ُى ، َ٤ٔ٣ ٕخً ٚٗ٧ يثخُٔح ٞلُ٘ح ّخظٗ غٓ ٫ٝ ،يكحٝ ٙخـطح ٢ك ا٬وظٔٓ اخٓخظٗ َؼٔ٣ ٚ٘ػ ٢ك َ٤ٔ٣ ٚز٤طَط ٕخً غ٤ك ، ٧ح ش٣ٞلُ٘ح دحٞر ٢ٛ ٢ظُح ،شكَٝؼُٔح صخػٞكَٓ ،ّخٌك٧ح ّيوط ّخظُ٘ح حٌٛ َهحى ٢كٝ ،صخِٓٝـٓٝ صحٍَٝـٓٝ صخرٜٞ٘ٓٝ ،ءحٍ٥حٝ ،ىٞوُ٘حٝ ٫ٝ خٔٗا خٜز٤طَط ٢ك ٕٞلِظو٣ ٕٝىخٌ٣ ٕخً ف٬وُح ٝ ٚ٤ؿٞظُحٝ ،َ٤ٛخلظُحٝ ،صخ٤ثِـُح ٞؼر ٢ك يٌُُ ُٞ ٣ خُِٜؿ ٢ك َر ،َثخُٔٔح ذِؿأ ٢ك ف٬وُح ٕأ خٗيؿُٞ ف٬وُح َثخٔٓ خ٘ؼزظط احىحَكا ٠٘ؼُٔح ٠ُا غؿَ اخز٤ًَطٝ ( ٖٕ .) خطزطَٓ ٕخً ْٜك٬ظها ٕأ ٠ِػ ٍخؼُٔح ،٠٘ؼُٔخر ٠ٓحيوُح ٚ٤ُا ذًٛ خٓ شِٔٔزُح دحَػا ٢ك :٢ُخظُخً أيرح( َٙ٣يوط فٌٝلٓ َؼلر نِؼظٓ )الله ْٔر ( ٕأ ٠ُا ٕٞ٤كٌُٞح ذًٛ .) ذًٛٝ ٣َٜزُح ٞ ٠ُا ٕ شِٔـُخك )الله ْٓخر ٢ثحيظرا( َٙ٣يوط فٌٝلٓ أيظزُٔ َزه فٌٝلٔر نِؼظٓ ٍَٝـٍٓٝخؿ )الله ْٔر ( ٕأ .ش٤ٔٓا ٝ َزوُحٝ أيظزُٔح دخر ٢ك خ٠٣أ ه ،أيظزُٔح غكَ٣ َزوُحٝ ،َزوُح غكَ٣ أيظزُٔح ٕا :ٖ٤٤كٌُٞح ٍخ .ٕخؼكحَظ٣ خٜٔك ذؿٝ أيظزُٔح ٢ك َٓخػ ٚٗأ ضزػ حًاٝ ،ءحيظر٩خر غكَ٣ أيظزُٔح ٕا :ُٕٞٞو٣ ٕٞ٣َٜزُحٝ َٙزه ٢ك َٔؼ٣ ٕأ ( ٖٖ ) . ْٜٗأ غٓ ٠ٓحيوُح ٕا شِؼٓ٧ح ٌٙٛ ٢ك خ٘٣أٍ خًٔ ٣َظُ٘ح ٍٞٛ٧ح ٢ك حٞولطح ءحَؿ٩ح ٢ك حٞلِظهح ش ٝ ،ش٤ـُٜ٘ٔحٝ ْٜٗا ٍخؼُٔح َ٤زٓ ٠ِػ ولطح حٞ خؼ٤ٔؿ ُٜخٔظًح ٖٓ ير٫ ٖ٤٤ٓخٓأ ٖ٤ًٍ٘ شِٔـُِ ٕأ ٠ِػ ٔ خ فٌل٣ يهٝ ،َػخكٝ َؼكٝ ،َزهٝ أيظزٓ خٔٛٝ ،ٚ٤ِػ صٌُٞٔح ٖٔل٣ ٠٘ؼٓ ١ىئط ٠ظك ًٍ يكأ ٢٘ .ٚ٤ِػ ٍيط ش٘٣َه ىٞؿُٞ شِٔـُح ٝ قِظو٣ َٓ٧ح ٌُٖ ٖ٣ىيـُِٔ شزُٔ٘خر ْٜٗا غ٤ك طؼٓ حٞ٠وٗ صخ٤ ٚ٤ؿٞظُح ْظ٣ خٜر ٢ظُح ٞلُ٘ح ، شػخُٜ٘ح ٖٔ٠ُطٝ ، ٫ٞٛأ حٞؼٟٝٝ ،ذ٤ًَظُح ٖٓ ىحَُٔح ٠٘ؼُٔح َوظٔ٣ٝ دٞ٣ح ٖٔكَُح يزػ ٍٞو٣ شلِظؤُح صخٜ٤ؿٞظُح َٔلظط٫ عُٟٞٞٔح حٌٛ ٢ك ٢ك خٔر صخـُِح غهحٝ يٜ٘٣٫" ش٤رَؼُح يًُ -لُ يُ٘ٔٔح ٕأ ٍخزظػخر ٚ٤ُا ي٘ٔٓٝ ي٘ٔٓ ٖٓ شِٔـُح ٌٕٞط سٍَٝ٠ر علُ ٚ٤ُا يُ٘ٔٔحٝ ،ع (ٖٕ) ،اللهيزػ ٞرأ ِ٣ِؼُح يزػ وٍاؼىا حٝشظّٗ ِٞٝ٘ؽْىا ذْػ باشػلإاٗ ْٚؼَىا ٍ٬ػ٩حٝ غ٣ُٞظُحٝ دخظٌُح :صحٍٞ٘٘ٓ ، .١ ،غرخطُٔحٝ ٔ ،ِْرحَ١ ، ٔ11ٕ ، ٔ / ٗٔٔ . (ٖٖ) ،١ٍخزٗ٧ح ٖ٣يُح ٍخًٔ صخًَزُح ٞرأ ،١ٍخٜٗ٧ح الله ي٤زػ ٖر ئلٓ ٖر ٖٔكَُح يزػ ٜف فاصّلإا فلاخىا وئاغٍ ، ،صَٝ٤ر ،ش٣َٜؼُح شزظٌُٔح ،ٖ٣يُح ٢٤لٓ ئلٓ :ن٤ولط ٔ111 ، ٔ / ٗ٘ -ٗٙ .

14 سَٓ أيظزُٔح فٌك سٍَٟٝٝ ،سََٓزوُح فٌك سٍَٝ٠ُ سخلُ٘ح خًًَٛ ٢ظُح ص٫خلُح ضٔ٤ُٝ ،َهآ ش٤٠وُح ٢ًٍ٘ ٕ٬رخو٣ ٖ٤ًَُ٘ ١ٞـُِح ىخ٘ٓ٩ح ٍخٌٔظٓح ُِّٝ ّيػ ٠ِػ اخؼ١خه ا٬٤ُى ٫ا َٟهأ ٓ٩ح ش٤رَؼُح شِٔـُح ٖٓ عٞٗ ىٞؿٞر ٍٞوُح سٍَٟٝ َٟٗ حٌٛ َؿأ ٖٓ ،ش٤وطُ٘ٔح ًَُٖح صحً ش٣ىخ٘ "يكحُٞح ( ٖٗ ) . ٖػ عيلظٓ ٚٗأ َٓ٧ح ٍٝأ ٝيز٣ٝ ،دٜٞ٘ٓ ْٓح )٫( يؼر ٢طؤ٣" :٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ٍٞو٣ٝ ٚٗأ ٢٤ك ْٓ٫ح يؼر ٢طؤ٣ٝ ،َزه ٖٓ ٙيؼر ْ٤ُ ٚٗبك ،يًُ َ٤ؿ َٟ٣ َٓؤظُٔحٝ ،شٓخط ش٤ٔٓح شِٔؿ ٍيٛ ُح ٠ِػ ٌَ٘٣ٝ ٠٘ؼُٔح ٚكٌلر ٍيٜ٣ ٫ٝ ،ٌِٚٔطٝ ٕخ٤ر ٞٛ خٓٝ ،خٜهخ٤ٓ ٢ك ْٓ٫ح يؼر فَظُح َؼؿ سخل٘ ٕأ ذـ٣ شِٔؿ ًَ ٕأ ٖٓ ٍَٙٝهخٓ سخلُ٘ح ٠ِػ َٓ٧ح ٙٞػ ١ٌُحٝ ،ٚؿُٞخر ْ٤ُٝ ،احٍخزها )٫( مخ٤ٓ شٜهخُ٘ح شِٔـُح حٞكَؼ٣ ُْٝ ،َػخكٝ َؼك ٝأ َزهٝ أيظزٓ ٠ِػ َٔظ٘ط ( ٖ٘ ) . ٕأ فٟٞٞر خ٘٣أٍ يهٝ ٖٔكَُح يزػ ٝ ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَربر ٟىأ ش٣َ٤ٔلظُح خ٣خ٠وُح ٍخٌٗا ٠ُا دٞ٣أ يكحُٞح ًَُٖح صحً َٔـُحٝ ،شٜهخُ٘ح َٔـُخر ٍٞوُح ٖ٤ػيلُٔح ي٘ػ ي٣يـظُح ٖ٤ر حَ٤زً خهَك ىخ٘ٛ ٕأٝ ، .٠ٓحيوُح ي٘ػ ف٬وُحٝ (ٖٗ) ،دٞ٣أ ٖٔكَُحيزػ ٜتشؼىا ٘ؽْىا ٜف حٝذقّ خاعاسد ،سَٛخوُح ،١.ى ،ش٣َُٜٔح ِٞـٗ٧ح شزظٌٓ ، ٔ1٘1 ٙ ، ٔ٘1 . (ٖ٘) ،٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا :َظٗح ٘ؽْىا ءاٞؼئ ،ّ.ى ،١.ى ،١ٝحي٘ٛ شٔٓئٓ ، ٕٓٔٗ ٙ ، ٔٗٓ -ٔٗٔ .

15

لاا :هٗلأا وصفىا

لإا ٓاعذ

ٜئاٞؼ

٘ؽْىا حت٘ؼص ٍِ ِٞشذؽَىاٗ ٍٚاذقىا ٙٗانش :هٗلأا سؽثَىا ىا سؽثَىا :ّٜاص ٜتشؼىا ٘ؽْىا ذٝذعذ ٜف ءاَيؼىا دٖ٘ظ ٘ؽْىا ذٝذعرى ٚفطصٍ ٌٕٞاشتئ دٖ٘ظ :ًلاٗأ ٘ؽْىا ذٝذعرى ٍٜٗضخَىا ٛذٍٖ دٖ٘ظ :اّٞاش ٘ؽْىا ذٝذعرى فٞظ ٜق٘ش دٖ٘ظ :ًاصىاش ًاؼتاس دٖ٘ظ : ظّٞأ ٌٕٞاشتئ ٘ؽْىا ذٝذعرى دٖ٘ظ :ًاغٍاخ ُاغؼ ًاَذ ٘ؽْىا ذٝذعرى

16

هٗلأا وصفىا

ٜئاٞؼلإا ٓاعذلاا

يهٝ ٙخـط٫ح حٌٛ دخلٛأ يٜظؿح ٝ غٟٝ ٠ُا ش٣ي٤ِوظُح ش٤رَؼُح ٍٞٛ٧ ْٛيوٗ ٍ٬ه ٖٓ حِٞٛٞط ؼٛ َٜٔطٝ ،ٞلُ٘ح صخظٗ غٔـط ٍٞٛأ ،سخلُ٘ح ٍٚٔٓ خًٔ ن٤٠ُح ي٣يلظُح ٖٓ ٚر ؽَوطٝ ،ٚطخرٞ .ٚ٤ِػ ٌٕٞ٣ ٕأ ذـ٣ خٔػ خَٜٛٝهٝ ٕخ٤رٝ ،ّ٬ٌُح ق٤ُؤط ٕٞٗخه" ٞٛ ٞلُ٘ح ٕأ حًٍٞي٣ ُْ ٙخـط٩ح حٌٛ دخلٛأ ٕأ عك٬ُٔح ٖٓ ٌُٖٝ ١ىئط ٕأ ٌٖٔ٣ٝ سٍخزؼُح نٔظط ٠ظك شِٔـُح غٓ شِٔـُح ٝ شِٔـُح ٢ك شٌُِٔح ٚ٤ِػ ٌٕٞط ٕأ ذـ٣خٓ ٌَُ "خٛخ٘ؼٓ ( ٖٙ ) صخٓ٬ؼك ،٢ٗخؼُٔح ٠ِػ صخًَلُخر شُحيُح ش٤رَؼُح ٍٞٛأ ٖٓ ٕأ" ٚ٤ك يٗ٫ خٔٓٝ. ،ىخ٘ٓ٩ح ِْػ شٔ٠ُخك ،شِٔـُح ٖٓ شٌُِٔح غٟٞٓ ف٬ظهخر قِظوط ٢ٛٝ ٢ٗخؼٓ ٠ِػ ٍحٝى دحَػ٩ح "دحَػا شٓ٬ػ ضٔ٤ِك شلظلُح خٓأ ،شكخٟ٩ح ِْػ سٌَُٔحٝ ( ٖ1 ) . ػَٝك قِظوٓ ٢ك ش٤رَؼُح شـُِح صيؿٝ ،ش٤ٗخٔؼؼُح سَظلُح ٍ٬ه ٞ٤٠لُح ٠ُا خٜر ٟىأ اخ٣ىَط خٜ صخل٤ُٜح صَؼً يُحٌُٝ ،خٜظـُ ِْؼط َٝلط ش٤رَؼُح ى٬زُِ شِظلُٔح سَٔؼظُٔٔح ٍٝيُح ضٗخًٝ َ٤ٜٔظُح صي٘ٗ شػِٗ صحٞػيُح يِط ٖٓ َٜظ خٜطخٛخـطح ف٬ظهح غٓٝ ،ٞلُ٘ح ِْػ ي٣يـظُ صحٞػيُحٝ يوٗ صٌوطحٝ ،ش٤رَؼُح يػحٞه ٢ك َ٤ٔ٤ظُحٝ ضٔطكٝ ،سي٣يؿ ش٣ٞلٗ ٍٞٛأ ٙ٬وظٓ٩ شِ٤ٓٝ ءخٓيوُح ذـ٣ٝ ،ٍٜٞوُحٝ قؼ٠ُح ٢كحٞٗ ٠ِػ َٔظ٘٣ ٚٗأ صأٍٝ ،٢رَؼُح ٞلُ٘ح يوٗ ٖٓ شؼٗخُٔح ِؿحٞلُح ١أ ٠٘ؼُٔح َؼ٣ ُْٝ شٌُِٔح َهآ ٌَٗ ٠ِػ َُٜه ْٛي٘ػ ٢رَؼُح ٞلُ٘ح ٕا غ٤ك خٜلً٘ ٖ٤ؼكخزُح ٠ِػ ظُح ٚطخٔ٤ٔوطٝ ٚرحٞرأ صَؼً يًٌُٝ ،ّخٔظٛح ش٤ِٔػ ٠ُا ش٣ي٣يـظُح شًَلُح ٌٙٛ صئؼك ،خٜ٤ُا شؿخك ٫ ٢ َ٤ِوُح ٫ا خٜ٘ػ ٌ٘٣ ُْٝ ،ءحَوظٓ٫خر دحٞر٧ح خٜظلط صىَ١ح خٜٗأٝ ٍخٌُٔح خُٜ حٞػىحٝ دحٞر٧ح ؾٓى .عحَظُح ٖٓ عحَظُِ يوُ٘ح حٜٞؿٝ ْٜك ُْٜٞٛأ غز٘ٓ ٕخً عحَظُح ٕا شو٤ولُح ٢كٝ ،ٍىخُ٘ح (ٖٙ) ٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا ، نرخُٔح ٍئُٜح ٙ ، ٔ . (ٖ1) ٙ ،نرخُٔح ٍئُٜح ،٠لطٜٓ ْ٤ٛحَرا :َظٗح ٗ1 -٘ٓ .

17 ٍٚاذقىا ٙٗانش :هٗلأا سؽثَىا ٘ؽْىا حت٘ؼص ٍِ ِٞشذؽَىاٗ ٜتشؼىا ٘ؽْىا حت٘ؼص ٍِ ٍٚاذقىا ٙٗانش :ًلاٗأ ُح ٍٞو٣ سي٣يؿ سٌَك ْ٤ُ ٚطخرٞؼٛ َ٤ٜٔطٝ ٞلُ٘ح َ٤ٔ٤ط سٌَك ٕا حٌٛ ٢ك ٖ٣حيؿ َ٤ٔٓ غكخز :عُٟٞٞٔح يه" ٖظ٣ ٞؼزُح ّٕأ سٌَك َ٤ٔ٤ط ٢ٛ ٞلُ٘ح سٌَك سي٤ُٝ َٜؼُح ،غ٣يلُح ٌُّٖٝ شو٤ولُح ٢ظُح ذـ٣ ٕأ خٜكَؼٗ ٢ٛ ّٕأ ٌٙٛ سٌَلُح شٔ٣يه ّيه ٞلُ٘ح غ٤ك ٚطحً ٟىخٗ خٜر ،ءخٓيوُح خًٔ ١ىخ٘٣ خٜر ٕٞػيلُٔح ّٞ٤ُح يًُٝ ٢ٜ٣ير ّٕ٧ ّخٔك٩ح ٚٔلٗ ١ٌُح ّْل٣ ٚر ٕٞػيلُٔح ٖٓ ي٤وؼط ٞؼر يػحٞوُح ٝأ ش٣ٞلُ٘ح شرٞؼُٜح ٢ظُح ق٘ظٌط خٜٔ٤ِؼط ٢ٛ شرٞؼُٜح خٜٔلٗ ٢ظُح ّْكأ خٜر ٠ٓحيوُح ٖٓ ٖ٤٣ٞلُ٘ح ٝ َْٛ٤ؿ يؼر ٕأ ّْٓؤط ،ٞلُ٘ح َٔظًحٝ ٚل٤ُؤط ٠ِػ ي٣ ٚ٣ٞز٤ٓ ١ٌُح ُْ ٚظلط شظثخك خٔ٤ك ٚو٣ حٌٛ ِْؼُح قُّؤك خُ٘ خرخظً َّـٓ ٚ٤ك ًٙخظٓأ ءحٍآٝ ٙحٍآ ،َ٤ِوُح ش٤ٔٛ٧ٝ حٌٛ دخظٌُح ذٌٗح ٚ٤ِػ ءخِٔؼُح ٖ٣ٌُح حٝإخؿ يؼر ٚ٣ٞز٤ٓ شٓحٍيُخر فَُ٘حٝ ،ن٤ِؼظُحٝ ٌُٖٝ خ٠ؼر ٖٓ ء٫ئٛ ءخِٔؼُح حِٞؿٝأ ٢ك ي٤وؼط ٞلُ٘ح ٢رَؼُح ئٓأٝ ّخُٓ ٍٞٓ٧ح ّخٗأ ذؼٛ ْٜ٤ِػ ٕأ حٞل٤٠٣ خج٤ٗ حي٣يؿ ٠ُا ٙيػحٞه ، قزٛؤك ِْػ ٞلُ٘ح خزؼٛ ٠ِػ ٖ٣َ٤ؼٌُح يٌُُ ٕخً ير٫ ٖٓ َ٤ٔ٤ظُح ذ٣َوظُحٝ ٕخًٛ٧ ٖ٤ِٔؼظُٔح حٌٛ ٌوطح يهٝ "خٜ٘ٓ ٍٞٛٝ ٍخٌٗأ سيػ َ٤ٔ٤ظُح ( ٖ1 ) . لط ضٗخً ٢ظُح ذظٌُح ٕا ٍٞوٗ ٕأ ٌٖٔ٣ٝ َ٤ٜٔط ٖٓ أِؿ ضٗخً ٢ٓٝ٧حٝ صحَٜظؤُح ْٓح َٔ َٓخك ذظً ٍخؼُٔح َ٤زٓ ٠ِؼك ،٠ٓحيوُح ي٘ػ ٞلُ٘ح ِْػ دخظً ٚ٣ٞز٤ٓ ٚ٤ِٔٓٝ ٠ِػ ٚر٬١ خرخظً ْٓخر ( ػعٗلأا ٜف ٘ؽْىا ) َٙٛخؼُٔٝ ٢رأ ئلٓ ١ي٣ِ٤ُح خ٠٣أ ) ص ٕٕٓ )ـٛ ( شصرخٍ ٜف ٘ؽْىا .( ضًخك يُحًٌٝ شٍٓئُح ش٤كٌُٞح ش٣ٞلُ٘ح شٍٓيٓ َٜزُح س ٢ك غ٘ٛ صحَٜظوٓ ٞلُ٘ح خل٤لوط ٠ِػ شجٗخُ٘ح ٌ٘ٓ خٜٓخٓا ٢ثخٌُٔح ) ص ٔ11 ًا )ـٛ قّ٘ٛ ٢ك ٞلُ٘ح خرخظً ٬ٔـٓ ْٓخر ) شصرخٍ ٜف ٘ؽْىا ( . ٠ِػٝ ٌٙٛ شًِخُ٘ح صأير صحَٜظؤُح ش٣ٞلُ٘ح ٞلُ٘ح ٕٞظٓٝ شٜؤُِح ٢ك ٍٜٞظُح حٌَزٓ ٌ٘ٓ َٕوُح ٢ٗخؼُح سَـُِٜ َٝـر َ٤ٔ٤ط ٞلُ٘ح ،ٚط٤ٔزطٝ يًُٝ فَ٘ر ٞٓخؿ ٝأ ٍخٜظهخر ٍٞطٓ ٝأ ٢ٔر ،َ٠ؼٓ ٌُٖٝ ٠ِػ خٓ ٝيز٣ ّٕبك َ٤ؼٌُح ٖٓ ء٫ئٛ ٖ٤ِٔؼُٔح ٖ٣ٌُح حٞٗخً ٕٞػَّي٣ ْٜٗأ ُٕٞٝخل٣ َ٤ٔ٤ط ٞلُ٘ح ٠ِػ شجٗخُ٘ح ُْ حٞلظٌ٣ ٢ك شو٤وك َٓ٧ح صحَٜظؤُخر ٚ٤ك َر حٞكحٍ َٕٟٞؼ٣ ٠ِػ شجٗخُ٘ح حَ٤ؼً ٖٓ َِػ ٞلُ٘ح ٚظٔ٤هأٝ ٚط٬٣ٝؤطٝ ٚطخؼ٣َلطٝ ُح سَ٤ؼٌ ٢ظُح ٫ خٜٗٞؿخظل٣ ٢ك ٍٜٞط يػحٞه ٞلُ٘ح ش٤ٓخٓ٧ح شٓخوظٓحٝ ْٜظُ٘ٔأ ( ٖ1 ) . (ٖ1) ،ٖ٣حيؿ سَ٤ٔٓ ِٞشذؽَىا جاؽْىا ٙذى ٘ؽْىا شٞغٞذ ًٖ٘فٍ ٙ ،ص.ى ،ٕخٔٔط شؼٓخؿ ، ٕٔ1 . (ٖ1) ٙ ،نرخُٔح ٍئُٜح ،ٖ٣حيؿ سَ٤ٔٓ :َظٗح ٕٔ1 -ٖٔٓ .