• Sonuç bulunamadı

A summary of archaeological research in Turkey in 1950

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "A summary of archaeological research in Turkey in 1950"

Copied!
12
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

'77-l¿LW>L,<3

M E R Y E M

A R L E T T E

C E N A N İ

A Summary of Archaeological Research

in Turkey in 1950

T H E T O U R I N G A N D A U T O M O B I L E

C L U B

O F

T U R K E Y

(2)

121 sayılı Belleteninde neşrolunan yazının

ayrı tabıdır.

★ R e p r in te d f ro m B U L L E T IN O F F IC IE L D U T O U R IN G E T A U T O M O B IL E C L U B D E T U R Q U IE F é v r i e r 1952. N o. 121. IS T A N B U L

(3)

A Summary of Archaeological Research

in Turkey in 1950

A rc h a e o lo g ic a l a c tiv ity in T u r k e y in ­ c r e a s e s y e a rly . T h r o u g h e x c a v a tio n s a n d ex­ p lo r a tio n s , th e h is to r ic a l, a rc h a e o lo g ic a l a n d a r t i s t i c i n t e r e s t o f th is c o u n tr y is e n la r g e d a c c o rd in g ly . N u m e r o u s m u s e u m s , a s w e ll a s th e s ite s th e m s e lv e s , r a n g in g f r o m p r e h is to r ic to M o sle m tim e s , p ro v e t h a t A n a to lia o f f e r s th e m o s t f a s c i n a ti n g v a r ie ty o f m o n u m e n ts to s c h o la r s a n d to u r is ts . W e s h a ll e n d e a v o u r to d r a w a v e r y s h o r t h is to r ic a l o u tlin e o f th e s ite s b e s id e s th e b r ie f s u m m a r y o f e x c a v a tio n s c a r r i e d o u t, in 1950, b y A m e ric a n , B r itis h , F r e n c h , S w e d is h a n d T u r k is h a rc h a e o lo g is ts .

K Ü L T E P E . K iiltep e is a city -m o u n d o n th e site o f th e a n c ie n t K a n e s, b e tw e e n K a y se r i (C a esa rea o f Cap­ p a d o cia ) a n d th e K izil Irm a k (H a ly s r iv e r ). I n v e s tig a ­ tio n s m ad e by P r o fe sso r II. H ro zn y in 1925 d isc lo se d th e «K arum », a tr a d in g -c en ter o f A ssy r ia n o rig in , o f th e ea rly se c o n d m ille n n iu m B . C. T h is lo w d eta c h e d te rr a ce a t th e fo o t o f th e m o u n d y ield e d c o m m ercia l ta b le ts in c u n e ifo rm w r itin g , a n d th e e x is te n c e in C en tral A n a to lia o f a co lo n y o f A ssy r ia n tr a d e rs w a s th u s e sta b lish ed .

I n 1948 a n d 1949, th e T u rk ish H is to r ic a l S o c iety (T iirk T a rili K u ru m u ) u n d erto o k e x c a v a tio n s d irected b y P r o fe sso r T a h sin O zgüç o f th e U n iv e r sity o f A n k ara.

T h e «K arum » «is a c o m p lete a n d s e lf-co n ta in ed little co lo n y w ith in th e la r g e A n a to lia n c ity o f K a n es, w ith m a r k e tp la c e s , sto r a g e b u ild in g s, d w ellin g s e tc. a s w e ll a s th e B it-K a r im o r to w n -h a ll w h ic h fo rm ed th e c en ter o f tlie colon y.

T h ree a r e a s o f th e m o u n d w e re ex ca v a te d , a n d th e d ig g in g y ield ed n u m ero u s b u ild in g s, sm a ll o b jects, a n d — probab ly m o st im p o r ta n t — o v er 1500 cla y ta b le ts a n d en v elo p p es w ith c y lin d er -se a l im p ression s.» (T h e A m eri­ ca n J o u r n a l o f A rch a eo lo g y , V ol. I J V , N o . I, J a n . 1950, p a g e 61).

T h e se a r c h iv e s c o n ta in e d a co rresp o n d en ce b e tw e en A ssu r a n d K a n es, a s w e ll a s lite ra r y te x ts a n d ex er cise s. M o st o f th em , h o w ev er, w ere co m m ercia l d o cu m en ts.

A t th e b eg in n in g o f A u g u s t 1950, d ig g in g in th e «K aru m » w a s resu m ed a n d a n e w e x ca v a tio n sta r ted o n th e m o u n d itse lf.

In th e «K arum », 6 h o u se s w ere u n co v ered a s w ell a s la r g e sto r a g e b u ild in g s. G reat q u a n titie s o f b e a u tifu l C ap p ad ocian p o ttery , 1500 ta b le ts a n d fu rn itu re «in situ », a ll in p e r fe c t co n d itio n , en a b le th e rec o n str u c tio n , on pap er, o f a to w n q u arter d ated 2000-1900 B.C. T h e dead h a d b een b u ried u n d er th e h o u se s in th e A n a to lia n tr a d itio n a n d w h ee l-m a r k s ap p ear o n th e s tr e e t p a v em en ts. T h e in h a b ita n ts m u s t h a v e ru sh ed a w a y , le a v in g a ll th e ir b e lo n g in g s, d u rin g a g r ea t co n fla g ra tio n .

A lth o u g h t h e p eop le w e re A ssy r ia n s, t h e a r ch ite c ­ tu r e a n d d eco ra tio n a r e A n a to lia n . O nly th e te x ts a n d so m e tim e s th e s e a ls a r e A ssy ria n . T h e r efo r e t h e so- ca lle d H ittite c iv iliz a tio n m u s t h a v e e x is te d in A n a to lia

b efo re th e a rriv a l a ro u n d 2000 B.C. o f th e In d o -E u ro p ea n H it t it e s w h o a d o p ted it. T w o P h r y g ia n le v e ls w ere fo u n d a t th e su m m it o f th e m oun d, b e n e a th th e r u in s o f a v e ry s m a ll R o m a n to w n a n d sc a n ty H e lle n is tic r em a in s. T h e la te r P h r y g ia n le v e l b e lo n g s to th e V H th a n d p a rticu la rly t h e V lt h an d V th c en tu r ie s B.C. T h e old er lev e l d a te s b a ck to th e V H Ith , I X th a n d X th c en tu r ie s B.C. T h e H it t it e le v e l h a s b een r ea ch ed b u t n o t th o ro u g h ly ex ca v a te d . S ig n s o f a g r e a t c o n fla g r a tio n a p p ea r on t h e top layer. T h e P h r y g ia n s m u s t h a v e se ttle d o n (h e r u in s o f th e H ittite b u ild in gs.

D o m u ztep ed e h arab eler

T h e l u in s on D o m u z te p e

K A R A T E P E . «In th e fe w y e a rs sin c e th e w ar, K a ra tep e, o n e o f C ilicia ’s «black h ills» in t h e T a u ru s m o u n ta in ra n g e, h a s r is e n t o fa m e a n d b eco m e a c en ter o f in te r e s t . . . . K a ra tep e a n d D o m u ztep e a r e tw o fo r ­ tifie d h illto p s o n e ith e r sid e o f th e C eyh an riv er, th e a n c ie n t P y ra m o s, w h ic h flo w s fro m th e h e ig h ts o f th e A n tita u ru s in C ap pad ocia th r o u g h th e lo w e r m o u n ta in r a n g e s o f th e T au ru s, w in d in g it s w a y th r o u g h fo r e st- cla d in h o sp ita b le h ills to th e w id e C ilician p lain . T h ere

D o m u ztep ed e ç ifte b o ğ a ta sv ir li h ey k el k a id esi D om u ztep e — P a ir o f b u lls carved on a p ed esta l

(4)

i t ... c o m es w ith in 30 k m s. o f A d a n a , th e n tu r n s e a s t to its o w n e stu a r y a w a y fro m A d a n a ’s r iv e r th e S ey h a n -S y ru s.

. . . . T h e n a tu ra l c o m m u n ic a tio n s o f K a ra tep e a r e w ith th e C ilicia n p la in , a n d th e fo o th ills o f th e T a u ru s to th e N o r t h ___ T h e d isc o v e ry o f fo r tifie d s e ttle m e n ts in th e se C ilicia n h ills is n o t u n ex p ec te d to a n y o n e a c q u a in te d w ith th e s to r ie s o f C ilicia n r e s is ta n c e to A s sy r ia n m ili­ ta r y ex p a n s io n [ a t th e b e g in n in g o f th e fir s t m ille n n iu m B .C .], b u t th e n a tu re o f o n e o f th e s e m o u n ta in n e s ts c o m e s a s a m o st p le a s a n t su rp rise. N o t o n ly d id th e lo c a l k in g d e c o ra te h is c ita d e l w ith sc u lp tu re d o rth o s­ t a t e s a n d s ta tu e s In N e o -H ittite fa sh io n , b u t h e a lso g a v e u s tile sto r y o f h is a c t iv it ie s in lo n g b u ild in g -in scrip tio n s, r ep ea te d in p a r a lle l P h o e n ic ia n a n d H ittite h ie ro g ly p h ic v ersio n s.» (K a ra tep e, M ore lig h t o n th e D a rk A g es, by M a ch teld J . M ellin k , B ib lio th e c a O rien ta lis, J a a r g a n g V I I N o . 5, S ep t. 1950).

T h e b ilin g u a l in sc r ip tio n is o f c a p ita l im p o r ta n c e fo r d e c ip h e rin g th e h ith e r to p r a c tic a lly u n rea d h iero g ly p h ic H it t it e la n g u a g e . T h e s ty le o f th e V I H th c en tu r y B . C. sc u lp tu re s is a m ix tu r e o f A n a to lia n (N e o -H ittite ), A s­ sy r ia n a n d P h o e n icia n -im p o r te d E g y p tia n e le m en ts.

A fte r p r e lim in a r y ex p lo ra tio n s, e x c a v a tio n s b e g a n in 1947 a n d c o n tin u e e a c h y e a r u n d er th e d ir ec to rsh ip o f P r o fe s s o r Til. II. B o s s e r t a n d D r. U. B a h a d ır A lk ım , a s s is te d b y D r. H a le t Ç am b el a n d se v e ra l o th er a r ch a e ­ o lo g is ts fro m tlie U n iv e r sity o f Ista n b u l.

T h e in sc r ip tio n s r e v e a le d th a t K a ra te p e h a d b een b u ilt b y A s ita v a n d a s , k in g o f th e D a n u n ia n s or «P eo p le o f tlie Sea», a m y ste r io u s s e a -fa r in g trib e a b o u t w h o m v e r y little is k n o w n y et.

T h e f if t h se a so n a t K a ra tep e to o k p la ce in Sep tem b er a n d O ctob er İ950 u n d er th e a u s p ic e s o f th e T u rk ish H is to r ic a l S o c iety a n d th e D e p a r tm en t o f M u seu m s a n d A n tiq u ities. I t w a s d irected b y P r o fe s s o r T h. H . B o s s e r t a n d D r. U. B a lla d ır A lk ım , a s s is te d by D r. II. Ç am bel, D r. F . S te in h e r r a n d D r. M. D a rg a , w itii th e co lla b o ra ­ tio n o f Mr. a n d M rs. M. G ou gh o f th e B r itish I n s titu te o f A rch a eo lo g y a t A n k ara.

A p r elim in a ry e x p lo ra tio n w a s m a d e o f th e r eg io n a d jo in in g th e m o u th o f th e C eyh an r iv er a n d a su rv ey

K a ra te p e v e D om u ztep e y a k ın ın d a C eyh an (P y ra ıııo s) neh ri

T h e C e y h a n ( P y r a m o s ) r i v e r n e a r K a r a te p e a n d D o m u z te p e

m a d e o f M a g a rso s (n e a r K a r a ta s ), a n im p o rta n t C ilicia n sea -p o rt s in c e t h e b e g in n in g o f th e fir s t m ille n n iu m B .C .

E x c a v a tio n s a t D o m u ztep e te n d to p ro v e th a t th is c ita d e l w a s in h a b ited b e fo r e th e D a n u n ia n s s e ttle d in K a ra tep e. I t s e e m s lik e ly th a t D o m u ztep e w a s o n e o f th e fo r tr e s s e s b u ilt b y ea rlier S am 'al (Z in cirli) ru lers a n d a fte r w a r d s reb u ilt b y th e D a n u n ia n s fr o m old m a ­ te ria ls.

A t K a ra tep e, th e e x c a v a tio n s d isc lo se d s e v e ra l c is ­ te rn s, c u t in th e rock, w h ic h p o in t to a n e a rlier b u il­ d in g -lev el. T h e fu s io n o f A n a to lia n a n d N o r th -W e ste rn M eso p o ta m ia n in flu e n c e is s u g g e s te d b y th e a r ch ite ctu re o f th e m a in b u ild in g (p a la c e o f B it H iia n i ty p e) p a rtly u n co v ered in 1918 a n d co m p lete ly e x c a v a te d in 1950.

H A K R A N . H a rra n (C arrh ae in R o m a n tim e s ) is n o w o n ly a v illa g e n e a r th e T u rk ish -S y ria n border, S o u th -E a s t o f U r fa (E d e s s a ).

E sta b lis h e d u p o n th e tra d e-ro a d lea d in g fr o m th e M eso p o ta m ia n p la in s o f th e M id dle T ig ris (D icle, in T u rk ish ) to th e M ed iterra n ea n sea , it w a s a flo u r is h in g co m m e r cia l c ity , a n d its m ilita r y im p o rta n ce a s a cita d el- to w n r a n k e d se c o n d to A s su r o n ly a t th e b eg in n in g o f th e fir s t m ille n n iu m B.C. I t rem a in ed im p o r ta n t d u rin g th e R o m a n a n d B y z a n tin e p erio d s a n d w a s con q u ered by th e A rab s in 639 A .D .

H a rr a n is fr eq u e n tly n a m ed in A s sy r ia n ta b le ts an d n u m ero u s r e fe r e n c e s to it a r e to b e fo u n d in th e B ib le a s w e ll a s R o m a n , B y z a n tin e a n d Is la m ic litera tu re. F r o m th e s e so u rces, it ap p ea rs th a t H a rr a n w a s th e c en ter o f th e m o o n -cu lt a n d fa m o u s fo r it s r elig io u s sh rin e s sin c e th e seco n d m illen n iu m B.C. A ta b le t from M ari (3000 B . C.) m e n tio n s it fo r th e fir s t tim e.

T h e S a b ia n s (a N e a r -E a s te r n s e c t su p p o sed ly d es­ cen d ed fro m A b rah am ) p r a c tic ed t h is m o o n -cu lt e v en a fte r th e A rab co n q u est: «F o r th e n e x t fo u r cen tu r ie s a t le a s t, th e S a b ia n s c o n tin u e d to p r a c tis e in H a rra n th e ir str a n g e , e c le c tic , p a g a n religion , a b len d o f N e o ­ p la to n ism w ith th e old B a b y lo n ia n a str o lo g y , th e m oon - god co n tin u in g to h o ld a h ig h p la ce in th e p an th eon .» (S e to n L loyd a n d W illia m B r ic e: H arran . A n a to lia n S tu ­ d ies, V ol. I, 1951, p a g e 90.) T h e A rab s w a tc h e d w ith in ­ te r e s t a n d Is la m ic a u th o r s fr eq u e n tly d escrib e th e Sa- b ia u s’ q u eer rites.

A cco rd in g to th e B ib le, th e P a tr ia r c h A b rah am liv ed in H a rra n w h e n c e h e m o v ed to th e la n d o f C an aan. «One c o n sp ic u o u s p air o f d oor-p osts . . . is k n o w n a s A ran's h o u se, fr o m w h ic h th e y s a y A b rah am to o k h is w ife Sa­ rah» (op. cit. p a g e 87). «T he so le so u rce o f d rin k in g w a ter, n o t o n ly fo r H a rra n , b u t fo r v illa g e s a s fa r a s 5 m ile s d ista n t, is Jacob 's w e ll (B i'r Y a ’qub) a b o u t a m ile w e s t o f th e c ity w a l l s ... T h e w a te r o f th e w e ll n ear H a rra n is s till ap p roach ed by th e in c lin e d s h a ft w h ic h R eb ek a li w e n t d ow n to d raw w a te r fo r A b ra h a m ’s s e r ­ v a n t (G en. 24, 45) a n d fro m w h ic h J acob rolled th e sto n e fo r R a c h e l (G en. 29, 10)» (op. cit. p a g e 83 a n d fo o tn o te ). A rabic m e d iev a l lite r a tu r e m e n tio n s «a te m p le or prayer h o u se o n a h ill, in so m e w a y a ss o c ia te d w ith t h e P a tr i­ a rch A b rah am . . . .» (op. c it. p a g e 79).

F e w a r c h a e o lo g ists h a d v isite d th e r u in s o f H arran u n til Mr. S e to n L loyd, d irecto r o f th e B r itish In stitu te o f A rch a eo lo g y a t A n k a ra , org a n ized a n e w su rv e y o f th e

(5)

5

s ite in 1950. I t s ta r te d o n th e 9th J u ly a n d la ste d o v er 3 w e ek s.

«T h e w h o le to w n is e n c lo s ed b y a sto n e c ity -w a ll w h ic h su rv iv e s in a ru in o u s s ta te , w ith its p rin cip a l g a te- w a y s till reco g n iza b le. B e y o n d it, to th e N o r th , E a s t a n d W est, th e r e a re th e r em a in s o f co n sid era b le su bu rb s. T h e e a r lie s t o c cu p a tio n o f th e s ite is cle a rly r ep resen ted b y t h e g r e a t m o u n d w h ic h is lo c a te d a p p ro x im a tely in th e c e n te r o f th e c ity a n d r is e s a n o th e r 30 m e te r s a b o v e it.» (op. cit. p a g e 78). G reek a n d A s sy r ia n p o tsh erd s, n o t fo u n d e ls e w h e r e th a n o n th is m ou n d , p rove its g r ea te r a n tiq u ity . T h e v isib le r u in s a r e g e n e ra lly Is la ­ m ic w ith ea rlier a r c h ite c tu r a l fr a g m e n ts o fte n re-u sed . «T h e c a stle, w h ic h h a d h ith e r to n e v e r b een record ed , m u s t b e reg a rd ed a s on e o f th e m a jo r fo r tific a tio n s o f th e I s la m ic period . I t s ru in s w ere c o m p letely p la n n ed a n d stu d ied , fo u r p rin cip a l b u ild in g p erio d s b e in g clea rly d istin g u ish ed .» (op. cit. p a g e 79). T h e o rig in a l fo u n d a ­ tio n s a re v e ry ea rly , p o ssib ly I lit t it e . «T h ree fu r th e r b u ild in g p erio d s a p p ea r to b e d a ta b le to th e e le v e n th a n d tw e lv e th c en tu r ie s A.D .» (op. cit. p a g e 79.)

In th e ir sea rch fo r th e r em a in s o f th e A ssy ria n te m p le o f th e M oon-G od Sin, th e a r c h a e o lo g ists fou n d th a t « . . . . A n o th er o u tly in g v illa g e h a v in g sim ila r a s­ so c ia tio n s w ith th e m oon -cu lt, p ro v ed o f e v e n g r ea te r in te r e s t [th a n o th e r sh r in e s in th e n eig h b o rh o o d o f H a r­ r a n ]. T h is w a s A ş a ğ ı Y a rım ca , a m o d e m v illa g e b esid e a h ig h m o u n d a n d a n o p en pool o f w a ter, s itu a te d a b o u t 4 m ile s from H a rra n , o n w h a t m a y h a v e b een th e road to E d e ssa . I t w o u ld th u s corresp on d to th e situ a tio n o f th e m o o n -tem p le v is ite d b y th e E m p ero r C aracalla sh o rtly b efo re h is a s s a s s in a tio n [b y M ocrin u s in 217 A .D .]; a n d in d eed it w a s h ere th a t in 1949, th e d isco v ery o f a ste le, b e a r in g th e em b lem o f th e g o d S in a n d a c u n e ifo rm in scrip tio n , led to th e r ec o g n itio n o f a v ery la r g e sto n e b u ild in g , a p p a ren tly o f th e A s sy r ia n period , j u s t b e n e a th th e su rfa ce. A so u n d in g w a s su b seq u en tly m a d e a t th is site b y B a y N u ri G ökçe, D ir ec to r o f th e H ittite M u seu m in A n k ara, a n d a p la n fo r c o lla b o ra tio n w ith th is sc h o la r in a fu r th e r e x c a v a tio n o f th is s ite is con tem p lated .» (op. cit. p a g e 80.)

G O B D IO N . A city -m o u n d a n d b u ria l g ro u n d o n th e S a k a ry a (S a n g a rio s) riv er, W e st o f A n k ara, G ord ion is k n o w n in G reek m y th o lo g y a n d h isto r y a s th e P h r y g ia n c a p ita l fo u n d ed by th e fa r m e r G ordios w h o se son , le g e n ­ d a ry K in g M id as, co u ld tu rn to gold a n y th in g h e tou ch ed . J u p ite r on e d a y s e n t to G ord ios a n e a g le , w h ic h a lig h te d o n h is p lou gh. K in g o f P h r y g ia so m e y e a r s la ter, G ordios d ed ica ted th is c h a r io t to th e god. I t w a s b ou n d b y a m ira c u lo u s k n o t w h ic h A lex a n d er th e G reat, p a s sin g th r o u g h G ordion in th e fo u r th c en tu r y B.C., c u t w ith h is sw ord , th u s fu lfillin g a n o r a cle ’s p red ictio n th a t th e E m p ire o f A s ia w ou ld b elo n g to th e m o rta l sk ilfu l e n o u g h to u n d o th e G ord ian k n ot.

A t th e b e g in n in g o f th e fir s t m ille n n iu m B.C., th e P h r y g ia n sta te , w ith it s ca p ita l G ordion, su cc e ed ed th e H ittite E m p ire in th a t p a rt o f th e la tte r ’s territo ry w h ic h w a s co m p rised b e tw e en th e m id d le c o u r se o f th e H a ly s (K ız ıl Irm a k ) to th e E a s t a n d th e so u rc e s o f th e S a n g a rio s (S a k a ry a ) a n d M ean d er (B ü y ü k M en d eres) r iv e rs to th e S ou th -W est. I t fe ll u n d er L y d ia n a n d a f­

te rw a r d s P e r sia n d o m in a tio n a t th e e n d o f t h e V H tli a n d th e b e g in n in g o f t h e V lt h c en tu r y B.C.

G ood m u s ic ia n s, t h e P h r y g ia n s, w h o h a d c o m e fr o m T h ra ce, w e re k n o w n fo r t h e b a rb a ric r ite s o f th e ir r elig io n . T h e y ca rv ed to m b s a n d m o n u m en ts in th e r o ck s a ll o v er th e ir co u n try , a n d o ften b u ried th e d ea d in tu m u li, o r fu n e r a l m ou n d s.

T h e f ir s t e x c a v a tio n s o f t h e tu m u li n e a r G ord ion w ere ca rried o u t in 1900 by tw o G erm an a r ch a eo lo g ists, A. a n d G. K o rte. On M arch 27, 1950, t h e P e n n s y lv a n ia U n iv e r sity ’s M u seu m ’s E x c a v a tio n s , d ir ec ted b y D r. R o d n ey Y o u n g , s ta r te d a n e x te n s iv e ca m p a ig n , to b e fo llo w ed by o th ers, w h ic h la s te d 18 w eek s.

S ix tu m u li w ere e x c a v a te d n e a r t h e v illa g e . T h e y c o v er ed P h r y g ia n b u ria ls o f th e la te e ig h th , th e se v e n th a n d th e s ix th c en tu r ie s B.C. S k ele to n s o f m en , w o m en a n d c h ild ren w e re fo u n d in t h e fu n e r a l ch a m b ers. H o r­ se s, c o w s a n d c a m e ls w e re a lso b u ried in t h e tu m u li a n d th e r em a in s o f so m e h o u se s d isco v ered th e r e too. Ob­ je c ts o f bron ze a n d iro n a s w e ll a s v a se s, c a rv ed iv o r ie s a n d g o ld a n d silv e r je w elr y h a d b een p la ced b e sid e th e p its or th e w o o d en c o ffin s. A p a rt fro m lo c a lly m a d e ob­ je c ts , th e s e o ffe r in g s h a d probab ly b een im p o rted fro m d iffe r e n t p a r ts o f t h e M ed iterra n ea n w orld : E g y p t, C yprus a n d E a s t G reece.

F o u r la r g e tr e n c h e s w e re m a d e o n th e «lıü yük » or m o u n d it s e lf a n d t h e o ccu p a tio n le v e ls fo u n d a r e a s fo llo w s: E a r ly B ro n ze A g e (th ir d m ille n n iu m B .C .). L a te H ittite (en d o f th e se c o n d m ille n n iu m B .C .), E a r ly P h r y g ia n (p erh ap s n in th c en tu r y B .C .) P h r y g ia n (se ­ v e n th c en tu r y B .C .) , P e r sia n (fifth c e n tu r y B . C .), H e lle n is tic (c o v er in g th e fo u r th to th e fir s t c en tu r ie s B . C .), R o m a n , B y z a n tin e a n d Isla m ic.

F ro m th e s e r es u lts w e ca n fo r ese e h o w m u ch m ore o f th e h isto r y o f G ordion a n d P h r y g ia w ill b e k n o w n w h en th e e x c a v a tio n s h a v e y ield e d a ll th e ir m a teria l.

Y A Z IL IK A Y A . E x c a v a tio n s o f th e «M idas C ity» a t Y a zilik a y a , a m o d ern v illa g e b e tw e en E s k iş e h ir a n d A f- y o n k a ra h isa r, sta r te d in 1936 u n d er th e a u s p ic e s o f th e F r e n c h A rch a eo lo g ica l I n s titu te a t Ista n b u l. MM. J u s­ tin , D ev a m b ez, B o d in a n d M iss E . H a sp e ls colla b o ra ted . M rs. H a le t Ç am bel, o f th e U n iv e r sity o f Ista n b u l, jo in ed th e d ig in 1938. S h e w a s t h e o n ly m em b er to r esu m e in 1948 th e e x c a v a tio n s in terru p ted b y th e w ar. H e r a s­ s is ta n ts w ere M iss M. E y u b o ğ lu , a r ch ite ct, M iss S. Can- sev er, B a y A. P ek m a n a n d B a y A. K an su .

T h e P h r y g ia n to w n o n th e a cro p o lis a b o v e th e v illa g e b e lo n g s to th e I V th c en tu r y B.C. I t m a y a lre a d y h a v e e x is te d d u rin g th e se c o n d h a lf o f t h e V th , la s te d u n til th e IH r d c en tu r y B.C a n d w a s b u ilt o v er a n old er P h r y g ia n c ity o f th e V H th cen tu ry. D e se r te d in t h e V lt h cen tu ry B.C., th is old er c ity h a d b een p ro sp ero u s u n d er th e ru le o f K in g M idas. T o i t a r e rela ted m o n u m en ts ca rv e d in th e ro ck b elo w th e acro p o lis, a s w e ll a s a lta r s , su b ter­ ra n e a n in sta lla tio n s a n d s ta ir c a s e s le a d in g to a grotto. T h e se m ig h t a ll h a v e b e e n co n n e c ted to t h e m e ta l-c u lt o f t h e old P h r y g ia n relig io n , a s a n iro n -fo u n d ry w a s d isco v ered c lo s e to th e M id as m o n u m en t, a h ig h , im p res­ siv e fa ç a d e c a rv ed in t h e ro ck a n d b ea rin g P h rygian in sc r ip tio n s m e n tio n in g th e n a m e o f M id as.

N o th in g w a s b u ilt o v er t h e r u in s o f th e la te r city . H o w ev er, g recorom an o b je c ts w e r e fo u n d o n t h e so u th

(6)

-w e s te r n p a r t o f th e a c ro p o lis in th e sa n c tu a r y o f A g d istis, a P h r y g ia n d e ity o f th e sa m e c h a r a c te r a s A t y s .( l) I n 1949-50, t h e p r e h isto r ic c e m e te r y in th e p la in e a s t o f t h e a c ro p o lis w a s e x c a v a te d a n d th e p o tte ry fo u n d in t h e to m b s d a te s it to th e th ir d m ille n n iu m B.C. B A Y R A K L I. B a y r a k ii is a m o u n d n o r th -w est o f Izm ir. T h e e a r lie s t s e ttle m e n ts o f th is to w n h a v in g b een fo u n d th e r e, it is a lso k n o w n a s Old S m y rn a (E s k i Iz m ir).

E x c a v a tio n s s ta r te d in 1947. T h e y w ere c o n d u cted jo in tly b y th e B r itis h S ch ool a t A th en s a n d th e U n iv er­ s it y o f A n k a ra , a n d d ir ec ted by Mr. J o h n C ook a n d P r o fe s s o r E k r e m A k u rg a l.

T h e fir s t s e ttle m e n t b elo n g s to th e th ird m illen n iu m B.C. a n d it s c iv iliz a tio n is co n tem p o ra ry to T ro y I a n d II. I n v e s tig a tio n s in a n o th e r tr e n c h rev e a le d l a t e B ro n ze A g e le v e ls a n d t h e p o tte ry p ro v es t h e c lo s e r e la tio n s w h ic h e x is te d b e tw e en in h a b ita n ts o f th is s ite a n d th e O ld H it t it e E m p ire in th e se c o n d m illen n iu m B.C. I t is su p p o sed th a t th e c it y ’s n a m e w a s th e n S am orn ia.

T h e m a in e x c a v a tio n s , h o w ev e r, w e re co n c er n e d w ith th e IV th , V th , V lth , a n d V l l t h c en tu r y lev e ls. A m o n g o th e r tilin g s , th e y y ield e d m a g n ific e n t p o tte ry b e lo n g in g to a ll th e d iffe r e n t s ty le s c u r r e n t in t h e G reek w orld du r­ in g th e s e c en tu r ie s.

A lth o u g h n u m ero u s e x a m p les o f G eom etric, L a te G eo m etric a n d S u li-G eo m etric p o tte ry w e r e fou n d , th e p erio d a ro u n d t h e X th c en tu r y B.C. s till b elo n g s to th e « D a rk A ges» a n d little is y e t k n o w n a b o u t th e b eg in n in g o f t h e G reek period a t B a y ra k ii.

T h e se v e n th c en tu r y fin d s p r o v e th a t th e site 's p r o sp er ity w a s a t its p ea k b e tw e e n 650 a n d 610 B.C. A c ­ co rd in g to tra d itio n , H o m er liv e d a n d w r o te th e Ilia d th e r e. T h e c ity w a s th e n o ccu p ied a n d d estro y ed by A ly a ttes , k in g o f L ydia. D e se r te d fo r 30 y ea rs, it w a s in h a b ited a g a in a ro u n d 570 B.C. a n d a b an d on ed a ro u n d 545/540 B.C. w h en I la r p a g o s, lie u te n a n t o f C yrus, k in g o f P er sia , ru in ed th e to w n s o f W e ster n A n a to lia .

T h e m ou n d rem a in ed em p ty u n til th e e n d o f th e 6tli cen tu r y a n d a n e w s e ttle m e n t b e lo n g s to th e seco n d q u a rter o f th e 5th c en tu r y B.C. S ig n s o f a d e n s e popu­ la tio n , h o w ev er, do n o t ap p ear b e fo r e th e 4th cen tu ry lev e l. T h e p o v e r ty -stric k e n to w n s ta r te d to flo u rish a g a in a t th e en d o f t h e fo u rth o r th e b e g in n in g o f th e th ir d c en tu r y B.C. a n d m ig ra te d to Mt. I ’a g o s (K a d lfe K a le ), th e h ill r isin g b eh in d th e a c tu a l Izm ir, w h ere it b e c a m e th e m o st b e a u tifu l c ity o f th e fir s t c en tu r y B.C., a c c o r d in g to th e h isto r ia n Strabo.

E x c a v a tio n s in 1950 u n co v ered a G reek tem p le, th e m o st a n c ie n t o f th a t ty p e y e t fo u n d in A n a to lia . B e g u n In 670, it w a s p artly reco n stru cted in 620 B.C., b u t en tire ­ ly d estro y ed , b efo re co m p letio n , d u rin g a b a ttle. N u m e­ ro u s a rro w h ea d s a n d sp ea rh ea d s, p ro o fs o f t h e fig h t, w e re d isc o v e re d a m o n g th e ru in s, a s w e ll a s so m e fin e Ivory c a r v in g s o f o rien ta l sty le , c u lt o b jects, m u ch o r ie n ta lizin g p o ttery a n d a n ea rly life -size , r ic h ly a d orn ed te r r a c o tta s ta tu e o f a h alf-G reek , h a lf-A n a to lia n A rtem is. T h is Is o n e o f th e e a r lie st e x a m p les o f G reek relig io u s scu lp tu re a n d c a n be d a ted 650 B.C.

(1) C yb ele’s lo v er a n d h ig h -p rie st o f h er cu lt. H e died a n d ca m e to life again .

T h e d w ellin g s, w h ic h w ere fin a lly clea red , b e lo n g to th e s ix th a n d s e v e n th c e n tu r ie s B.C. T h e y a r e th e e a r lie s t G reek h o u se s e x c a v a te d to d a te a n d t h e s e c tio n o f th e V l l t h c en tu r y B .C . c ity -w a ll, a lre a d y ex p lo red h i 1949, y ield e d th e o ld e st k n o w n -ex a m p le o f G reek a r ch ite ctu re in A n a to lia .

P a in tin g s d e p ic tin g a n im a ls, ch a r io t-sce n e s, rid ers, e tc. w e re s t ill v isib le o n th e sa r c o p h a g i o f la t e A rch a ic b u ria ls fo u n d in th e c e m e te r y a n d a rem a rk a b le L y d ia n b u ria l w a s d isc o v e re d In a tu m u lu s.

A la r g e a m o u n t o f f in e o rie n ta lizin g , su b -g eo m etric a n d la te -g e o m e tr ic p o tte ry w a s co llected .

M o st o f th e fin d s a r e e x h ib ite d in th e sp ec ia l p avil- lio n o f t h e M u seu m a t th e K ü ltü r P a r k in Izm ir. A p art fr o m th e a r tis tic v a lu e o f th e s e o b jects, th e m a in in te r e st o f B a y r a k lı lie s in th e f a c t th a t s e v e ra l e x a m p les o f G reek a n d Io n ia n a r ch ite ctu re , sc u lp tu re, c a r v in g a n d p o tte ry d isc o v e re d th e r e a r e a m o n g th e e a r lie s t k n o w n to d a te in G reece or A n a to lia .

C L A R O S. A r tem is E p lie s ia a n d h e r b roth er A pollo C larios w e re th e m a in o b je c ts o f r e lig io u s w o rsh ip in Ion ia. A w a y le d fro m th e te m p le o f A rtem is a t E p h esu s, on e o f th e S e v e n W o n d ers o f th e W orld , to th e sa n ctu a ry o f A p ollo a t C laros, a d ép en d a n ce o f C oloph on (I)eğ ir- m e n d e r e), N o r th -W e st o f E p h esu s.

D e le g a tio n s from c o u n tr ies a s fa r a w a y a s E n g la n d , A fr ica a n d th e A n a to lia n p la te a u c a m e to c o n su lt A pol­ lo 's fa m ed o ra cle, s in g h y m n s a n d ta k e p art in th e cul- tu a l m y ste r ie s a n d fe stiv a ls .

T h e fir s t sa n ctu a ry a t C laros d a te s b a ck to H o m eric T roy (seco n d h a lf o f th e seco n d m ille n n iu m B .C .). S ev e­ ral le g e n d s a re co n n e c ted w ith it a n d m a in ly concern « . . M op sos or M oxos, a s h e is c a lle d in L y d ia n a n d H it­ tite s o u r c e s ... [a fig u r e ] . . . k n o w n to A n a to lia n a n d G reek m y th o lo g y a n d p seu d o h isto ry . H e is a d ivin er, so n o f M an to a n d th e C retan R h a k io s (K in g o f K la ro s). H e a n d h is m o th er a re fir s t se e n d riv in g o u t th e C arians

K la ro s — A p ollon m a b ed in in u m u m î görü n ü şü C laros — G en eral v ie w o f th e tem p le o f A pollo

(7)

7

fr o m K la ro s, n e x t w e s e e h im in c o n ta c t w ith K a lc h a s [th e d iv in e r] a fte r th e fa ll o f T roy. K a lc h a s a n d h is c o m p a n io n s m a k e th e ir w a y th r o u g h A n a to lia o n fo o t K a lc h a s is o u tw itte d by h is c o lle a g u e M opsos a n d d ies o f g r ie f o v er th e d e fe a t, in K o lo p h o n or M yrina a s m o st le g e n d s h a v e it. H is c o m p a n io n s n o w join M op sos a n d cro ss th e T a u ru s m o u n ta in s to P a m p h y lia , on to C ilicia [ s e e th e « B u lletin O ffio iel du T o u rin g e t A u to m o b ile Club d e T u rq u ie N o . 92, Sept. 1949, p a g e 23], e v e n S y ria a n d P h o en icia .

A H ittite t e x t r efe rs to M u k su s . . . . w e a re in a n e x c e p tio n a lly fo r tu n a te situ a tio n , it seem s, w h ic h g iv es u s G reek an d H ittite sto r ie s a b o u t th is G reek M opsos w h o m a d e h is w a y th ro u g h A n a to lia a b o u t tire tim e o f th e fa ll o f T ro y a n d th e en d o f th e H ittite N e w E m p ire [c a . 1200 B .C .]. T h e e v e n ts ta k e p la ce on th e v e rg e o f th e d a rk a g e s a n d se e m to sh o w u s p a rt o f t h e A ch a ea n m ig ra tio n a n d th e h isto r y o f th e E a r ly Iro n A g e . . . . A s ita v a n d a s [th e fo u n d er o f K a ra tep e] c a lls h im s e lf a m em b er o f th e h o u se o f M op sos a b o u t fiv e c en tu r ie s a fte r th e o rig in a l h ero ca m e to C i l i c i a ...» (M ach teld J. M ellin k , op. cit. p a g e 118-149).

K la ro s — P ro p ile a ’m n u m u n ii g5runii§u

C la ro s — V iew o f th e P ro p y le a

«A round E p h es u s a n d Claros, th e sa m e A ttic in flu e n ­ c e s p e n e tr a te a C reto-C arian back grou n d » (Ch. P icard , E p h e s e e t Claros. R e ch er c h e s su r le s sa n ctu a ir e s e t les c u ltes de l'fo n ie du N ord. P a r is 1922). T h e n ea r-rela tio n - sh ip o f th e tw o s a n c tu a r ie s c o n tin u e d u n d er L y d ian an d P e r sia n d om in a tio n , up to R o m a n tim es, a n d orien tal tr a d itio n s p red o m in a ted so str o n g ly th a t « . . . . u n til th eir d eca d en ce th e y rem a in ed m ore or le s s im p en etra b le to th e c u rren ts o f H ellen iz a tio n . . . » (Ch. P ica rd , op. cit.)

S in ce th e V H th c en tu r y B.C., C olophon, E p h esu s an d S m y rn a (a t th a t tim e a co lo n y o f C olophon) fo rm ed a g ro u p in N o r th e rn Io n ia , «. . . . th e cu ltu ra l c en ter of

K la ro s — P ro p ilea 'm n u n iu m i go riin iisu

C la ro s — T h e P ro p y le a

H ellen iz ed A n a to lia . . . In fa c t, th e se s a n ctu a rie s [E p h e ­ su s a n d C laros] h a v e had, in th e g en era l h is to r y o f re­ lig io n , a role o f p rim ary im p o rta n ce, an d fir s t o f a il by th e ir r ela tio n s w ith th e p ow ers w h o s u c c e ssiv e ly be­ ca m e th e m a ste r s o f Io n ia ; a lso o w in g to th e a r t is t s ’ w o rk th e y su sc ita te d , by a ll th e ir le a s ts , fin a lly a ll th e o r g a n iza tio n s . . . . ora cles, a sy lu m s, b a n k s, c o n n e c ted w ith th e ir develop m en t.» (Ch. P ica rd , op. cit. p a g e X IV -X V .)

T h e y sh o n e w ith e x ce p tio n a l b r illia n c e o v er th e G reek , H e lle n is tic a n d e v en R o m a n w orld s an d , in th e H lr d cen tu r y A.D., A p ollo C larios w a s co n sid ered th e d efe n d e r o f th e in te r e s ts o f p agan ism .

L o st fo r a lo n g tim e, th e s ite o f C laros w a s lo ca te d in 1907 by M acrid y B ey , o f th e M useum o f A n tiq u ities a t Ista n b u l. T h e A ca d em ie d e s In sc rip tio n s e t B e lle s-L e ttr e s fin a n c e d a F r e n c h e x p ed itio n in 1913-14, b u t th e e x c a v a ­ tio n s w ere in terru p ted by W orld W ar I.

In 1950, P r o fe sso r L ou is R o b ert o f th e C ollege de F r a n ce , a s s is te d b y M adam e R ob ert an d M. R o la n d M artin, p ro fesso r o f A rch a eo lo g y a t th e U n iv e r sity o f D ijon , b e g a n a n e w ca m p a ig n a t C laros, c o n tin u ed in 1951 an d , it is hop ed , in 1952.

D u rin g th e fir s t sea so n , th e y c o m p letely c le a re d th e p ro p y lea w h ic h lia d b ecom e re-b uried sin c e 1913, a n d fo u n d co lu m n -d ru m s, a r ch ite ctu ra l fr a g m e n ts a n d in scrip tio n s, in c lu d in g th e lis te d n a m es o f d e leg a tio n s fr o m T h ra ce a n d A s ia M inor w h o h ad v is ite d th e oracle.

T h e te m p le o f A p ollo w a s lo ca te d a n d a p o rtio n o f th e p e r is ty le u n covered , a s w e ll a s ea rlier D o r ic fr a g ­ m en ts.

I n th e cou rse o f th e ir fiftii c a m p a ig n in A n a to lia , P r o fe sso r a n d M m e R o b ert con tin u ed , in J u ly 1950, w ith M. R . M artin, th e sy s te m a tic ex p lo ra tio n o f C aria. In A u g u st, th e y retu rn ed to A m yzon (M azm k ale, a b o u t h a lf­

(8)

w a y b e tw e e n M ila s a n d A y d in ), w h er e th e y d isc o v e re d a f in e c o lle c tio n o f a r c h a ic te r r a c o tta fig u r in e s b e n e a th th e «cella» o f th e te m p le o f A rtem is th e y h a d e x c a v a te d in 1949.

T h e y v is ite d th e r u in s o f A lin d a (D e m ir c id er e), a fo r tifie d c ity B a s t o f A m yzon , a n d m a d e r e v isio n s o f t h e C orpus o f In sc rip tio n s a n d In sc rib e d R e lie fs in th e M u seu m a t Izm ir. M. M artin a ss em b le d m a te r ia l fo r a h isto r y o f t h e Io n ic c a p ita l, a n d , in Ista n b u l, a f ir s t re­ v ie w w a s m a d e o f fu n er a l in sc r ip tio n s fr o m th e B e y a z it N e cr o p o lis, fo r p u b lica tio n in co lla b o ra tio n w it h B a y N e z ih F ir a th o f th e M u seu m o f A n tiq u ities.

B A B R A N D A . T h e g r ea t d e ity o f th e C aria n s w a s Z eu s I.ab rad eu s, so ca lled b e c a u se h e ca rried in h is h a n d th e «labrys», or d ou b le-axe, a v e ry a n c ie n t r elig io u s sy m ­ bol. T h e te m p le o f Z eu s a t B ab ran d a, a s it e 25 k m s. n o r th o f M ilas (M y la s sa ), in C aria, u s e d to bo o n e o f th e m a in sa n c tu a r ie s d e d ic a ted to th is god. In 1950, th e S w ed is h B x p e d itio n , d ir ec ted b y D r. A x e l P e r s s o n o f B un d, reo p en ed e x c a v a tio n s b e g u n a t B abrand a in 1948 a n d 1949. T h e R o m a n te m p le o f Z eus, u n co v e r ed in 1948, is d ir ec tly c o n n e c ted to t h e o n e ere cte d in 351 a n d 344 B .C . by th e C arian k in g Id ra eu s. I t is in te r e s tin g to n o te h o w o fte n th e «labrys» a d o rn s m arb le a n d te r r a c o tta o b je c ts fo u n d in th e s e b u ild in g s.

T h ree sto r eh o u ses, so u th o f th e tem p le, y ield e d m a n y fr a g m e n ts o f fin e ly p a in ted p o ttery , e a rlier in d a te th a n th e V th c en tu r y B.C., p ro v in g t h a t old er le v e ls h a v e y e t to b e in v e stig a ted .

In 1950 w e re e x c a v a te d th e «and ron es», o r b a n q u etln g - h a lls, o f th e G rea t P a la c e b u ilt in t h e IV th c en tu r y B.C. b y K in g M a u so iu s a n d h is b roth er a n d s u c c e sso r Id raeu s. T w o «stoas» (o p en -a ir g a lle r ie s su rro u n d ed by co lu m n s w h e r e p eo p le m e t a n d d isc u s se d ), a n op en sq u a re a n d a fo u n ta in ad o rn ed w ith co lu m n s w ere a lso u n co v ered , a n d th e course, o f th e «V ia S acra» le a d in g to th e tem p le w a s exp lored . T h e so u th ern p rop ylaeu m , b est-p reserv ed b u ild in g a t B ab ran d a co u ld be e n tir e ly r ec o n str u c te d on paper.

I n te r e s tin g fin d s in clu d ed th ree sto n e a x e s, p a r t o f a C arian ta b le t a n d a n a lta r upon w h ic h h o r se s h a d b e e n c a rv ed in r e lie f a b o v e a h o llo w fo r liq u id o ffe r in g s sh a p ed a s a dou ble-axe.

X A N T IIO S . T h e B y c ia n s w ere a p eop le o f a n c ie n t orig in , m e n tio n n e d in th e Ilia d a s t h e a llie s o f T roy. T h ey occu p ied , in S o u th -W e ste rn A n a to lia , a m o u n ta in o u s te rr ito r y b e tw e en C aria a n d P a m p h y lia a n d b eca m e fa m o u s fo r th e ir c o u ra g e in d e fe n d in g it a g a in s t en n e- m ies.

T h e X a n th o s riv er (K o ea C ay) flo w s th r o u g h a w id e v a lle y to w a r d s t ile M ed iterra n ea n sea . I t h a s n o w fo rm ed a m a r sh y p la in a t it s e stu a r y w h er e th e r e h a d b een a d eep gu lf.

T h e B y cia n c o a stlin e is ru g g ed a n d p ictu resq u e, w ith fjo rd -lik e v e ry deep h a y s p r o te ctin g fish e r m e n ’s v illa g e s a n d a r ch a ic a n tiq u itie s. T h e h ig h W estern ra n g e s o f th e T a u ru s m o u n ta in s p lu n g e a lm o s t v e r tic a lly in to th e se a a n d lo o k d a rk ly r em o te a n d m y ste r io u s w h e n se e n fr o m th e p lea sa n t, sa n d y b e a c h e s o f P a m p h y lia .

T h e B y c ia n s h a d th e ir o w n c iv iliz a tio n a n d h ith e r to u n d ecip h ered la n g u a g e a n d w r itin g , b u t m a n y G reek w o rk m en , m e r c h a n ts a n d a r tis ts se ttle d in B y cla , g r ea tly

in flu e n c in g th e a r t o f th e co u n try s in c e th e V lt h c e n ­ tu r y B . C. H o w ev er, t h e im p o rta n ce g iv e n to fu n er a l m o­ n u m en ts sh o w s t h e s u rv iv a l o f e a s te r n tr a d itio n s, a l­ th o u g h th e sc u lp tu re s w h ic h d e c o ra te th e m a r e G reek in sty le.

T h e c ity o f X a n th o s ru led o v er t h e riv er’s lo w e r v a l­ ley , w h ile P in a ra a n d T lo s o v erlo o k ed its m id d le co u rse a n d P y d n a i a n d P a ta r a w ere p o rts o n e ith e r sid e o f th e n o w fille d -in gu lf.

A F r e n c h m issio n c o n s is tin g o f MM. Ile m a rg n e, P r o fe s s o r o f A rch a eo lo g y a t th e U n iv e r sity o f S tra s­ b ou rg, a n d D ev a m b ez, C u rator o f th e B o u v re M u seu m , s ta r te d a t X a n th o s a fir s t sa m p a ig n w h ic h la s te d fr o m S ep tem b er 19 u n til N o v em b er 2, 1950.

1) A g e n e r a l su rv e y o f th e s ite w a s m ad e, m o re pre­ c is e th a n th e p la n p rev io u sly e sta b lish e d by a n A u str ia n m issio n .

T h e y s y s te m a tic a lly exp lored th e r eg io n w h er e fu n e ­ ral m o n u m en ts a re to be fou n d , in th e N o r th -E a s ter n p a rt o f th e to w n a n d o u t o f th e c ity -w a lls.

A la rg e sa r c o p h a g u s, o n w h ic h a re d e p icted h u n tin g a n d b a ttle sc e n e s, w a s e sp e c ia lly stu d ied .

2) T h e IH r d -IV th c en tu r y B.C. «agora» (m a rk et) w a s e x ca v a te d : it h a d b een su rrou n d ed by p o rtico es w ith a m o n u m en ta l e n tr a n c e. T h e a r ch a e o lo g ists h op e to reach its ea rlier le v e ls o f th e V th c en tu r y B.C.

A ty p ic a l B y c ia n fu n er a l m o n u m en t o n a h ig h p illa r w a s r ec o n str u c te d N o r th o f th e A gora. I t s d eco ra tio n de­ p ic ts in G reco-O rien tal sty le th e fig h t o f a B y cia n p rin ce a g a in s t th e G reek s a t th e en d o f th e f if t h c en tu ry B .C . T h is is b orn e o u t b y t h e t e x t ca rv ed o n th e stela .

A cem etery , c o n s is tin g o f to m b s c u t in th e rock , y ield e d ra th er poor fin d s.

3) T h e o ld e st a n d m o st fa m o u s B y c ia n fu n er a l m o ­ n u m e n ts a re th e H a rp ie s’ a n d th e N e r e id s’ tom b s w h ich b o th d a te fro m th e V lt h c en tu r y B.C. T h e B r itish a r c h a e o lo g ist F e llo w s r eco n stru cted th e m in t h e B r itish M u seu m a t th e en d o f th e n in e te e n th c en tu r y w ith th e sc u lp tu res a n d a r ch ite ctu ra l p a rts h e h a d ca rried a w a y fr o m X a n th o s. H o w ev er, th e fo u n d a tio n s o f th e N e r e id s’ m o n u m en t rem a in ed in situ a n d a so u n d in g m a d e th e r e in 1950 y ield e d a r ch ite ctu ra l fr a g m e n ts b e lo n g in g e ith er to it or n ea rb y to m b s, m in u te fr a g m e n ts o f a fr ie ze and

Side — U m u m î görü n ü ş

(9)

9

a fe m in in e h e a d w h ic h m ig h t b e lo n g to on e o f t h e N e ­ reid s. A m o n g th e n u m ero u s p o tsh erd s c o llected , so m e w ere im p o rted V th cen tu r y A ttic w are, b u t m o st tu rn ed o u t to b e lo ca l p o ttery .

4) S o u n d in g s m a d e in se v e ra l p a rts o f th e to w n pre­ p a red fu tu r e r esea rch : w a lls w ere tr a ce d a n d m o n u ­ m e n ts m ap p ed o n w h a t m u s t h a v e b een th e a n c ie n t L y c ia n acro p o lis. A R o m a n b u rial a n d a V th cen tu r y to m b w ere e x c a v a te d a lo n g th e m od ern road N o rth - W e st o f th e tow n .

S iD E . A w id e, c o tto n -g ro w in g plain in S o u th ern A n a to lia , b e tw e en th e T a u ru s m o u n ta in s a n d th e Me­ d ite rr a n e a n sea, P a m p h y lia bord ers u p on P is id ia , on th e N o r th , L y cia , on th e W est, a n d C ilicia, on th e E a st. I ts p o rt is n o w A n ta ly a (A tta leia ) but, in a n tiq u ity , Side (E s k i A n ta ly a ) w a s th e ca p ita l a n d m a in h arb ou r o f th e d istrict.

T h e G reek s se ttle d in P a m p h y lia a fte r th e T rojan w ar, a ro u n d 1200 B.C. (V id e tile leg e n d o f M opsos.) A cco rd ­ in g to P r o fe sso r A. Goetz,e, it h a d fo rm ed p art o f th e A rza w a C ou n tries, H ittite te rr ito r y in th e se c o n d m il­ len n iu m B.C. a n d , th erefo re, th e b a ck g ro u n d is A n a to ­ lia n . In p rin cip le, t h e A ssy r ia n s ru led o v er th e co u n try d u rin g tile e ig h th a n d se v e n th c en tu r ie s B.C.

S id e — D e n iz su rları Side — T he sea -w a lls

O rig in a lly a co lo n y o f K y m e, a n E o lia n c ity o f th e V I I lth cen tu r y B.C., th e h isto r y o f Sid e's d ev elo p m en t is ob scu re to us. A lex a n d er th e G reat occu p ied th is flo u r ish ­ in g p ort in th e IV th c en tu ry B.C. an d , 700 y e a rs later, u n d er th e B y z a n tin e E m p ire, it h a d b ecom e tile m etrop o­ lis o f P a m p h y lia .

A tta leia -A n ta ly a , P erg e, S illyon , A sp en d o s-B elk is a n d S id e-E sk i A n ta ly a , th e m a in c itie s o f P a m p h y lia , w ere exp lored by sev era l sch o la rs. In 1884, a n A u stria n m is­ s io n co n d u cted by C ou nt F . L a n ck o ro n sk y m a d e a su rv ey o f th e m a n d p u b lish ed th e im p o rta n t w ork , «S ta ed te P a m p h y lien s u n d P is id ie n s - V illes de P a m p h y lie e t de P isid ie » , w h ic h is th e b a s is o f a ll la ter stu d ies.

S itu a te d on a p rom on tory 90 k m s. W e st o f A n talya, b etw een th e e stu a r ie s o f th e M elas (M a n a v g a t) a n d E u - ry m ed o n (K öp rü sü ) rivers, th e v isib le ru in s o f S id e a re R o m a n a n d b elo n g to th e seco n d a n d th ird c en tu r ie s A. D. T h ey s tr e tc h o v er a b e a u tifu l e x p a n se o f c o a st an d a r e p a rtly co v ered w ith sa n d a n d overg ro w n by

laurel-m

Sid e'd e b ir m abed

A tem p le a t Side (2nd C entu ry A .D .)

b u sh es. A la rg e a m p h ith ea tr e d o m in a te s (lie c ity w h ere r em a in s o f tem p les, colon n ad ed s tr e e ts, a g o ra s, fo u n ­ ta in s, b a th s, h o u se s, b a silica s a n d m an y o th e r pu blic a n d p r iv a te b u ild in g s a r e still sta n d in g , p r o te cte d by- to w e r s a n d fo r tifie d w a lls b eyon d w h ic h sp rea d s th e e x te n s iv e n ecrop olis.

A fte r a p r elim in a ry ex p lo ra tio n o f P a m p liy lia in 1943, P r o fe s s o r A r if M iiflt M ansel, o f th e U n iv e r sity o f I s ta n ­ bul, b eg a n , in 1947, m eth o d ica l e x c a v a tio n s a t Sid e, sp on sored by th e T u rk ish H is to ric a l S o c ie ty a n d th e U n iv e r sity o f Istan b u l.

N e a r th e h arb ou r a n d o v e rlo o k in g th e sea , w ere u n ­ co v ered tw o se c o n d c en tu r y A.D. te m p les o f C orin th ian sty le , o n e o f w h ic h w a s d eco ra ted hy a frieze o f vivid M ed u sa h ead s.

A ra re ex a m p le o f a sem i-circu la r tem p le on a h ig h p od iu m , w ith a rich ly -d eco ra ted E a s t portico, w a s e x ­ ca v a ted E a s t o f tlie tw o tem p les, a n d p a r t o f th e lo n g c o lo n n a d ed str e e t p a s sin g th e th e a tre w a s explored.

In 1948, th e M issio n stu d ied th e th e a tr e ’s a rea , co m ­ p le tin g a n d co rr ec tin g L a n ck o ro n sk i’s p lan . W h ile e x ca ­ v a tin g th e A g o ra b eh in d th e th ea tre's sce n a e , a b e a u ti­ fu l, sm a ll rou n d b u ild in g w a s u n co v ered a n d id e n tifie d w ith th e tem p le o f T y ch e d ep icted on Side co in s o f th e

Side — E r k e k h ası

M ale h ead fou n d a t Side (R o m a n copy o f V th C entu ry B.C. G reek o rigin al)

(10)

Sid«-, — K ad ın h ey k e li

S id e —* D r a p e d w o m a n (R o m a n )

I l l r d c en tu r y A. I). Su rrou n d ed by 12 c o lu m n s on a p od iu m , it is g r a c e fu lly d eco ra ted by a fr ie z e o f a c a n th u s le a v e s a n d p o m e g r a n a te flo w e rs. Tim sta tu e o f T y c h e ( l) sto o d o n a p e d e sta l in th e c e n te r o f th e c e lla u n d e r th e 12 s ig n s o f th e Z odiac c a rv ed o n th e c a se m e n te d m arb le c eilin g , a n d th e c o n ica l roof w a s cro w n ed by a p o m e­ g r a n a te , em b lem o f Side.

T w o h o u se s w ith p eristy le, R o m a n o r ig in a lly b u t re­ b u ilt a t a la te r d a te, w ere e x ca v a te d N o r th o f t h e A gora, o n t h e c o lo n n a d ed str ee t. On t h e seco n d co lo n n a d ed str ee t, a n E a rly -C h ristia n b a s ilic a w a s ex ca v a te d , a n d a n o th er fo u n d e a s t o f th e tem p les, n ea r th e sea.

In 1949, th e e x c a v a to r s co n c en tra te d on th e w id e co­ lo n n a d ed s tr e e t le a d in g from t h e A g o ra to a la r g e b u il­ d in g H a st o f it. T h is b u ild in g w a s co m p o sed o f a la rg e

S id e — llc r a k le s

S id e — H e r a c le s ( R o m a n co p y o f G r e e k o r ig in a l) (1) F o r tu n e .

r e c ta n g u la r c o u r t su rrou n d ed by Io n ia n co lu m n s a n d o f a w id e «hali». A rich , tw o -sto re y ed a r c h ite c tu r a l d ecora­ tio n c o v er ed t h e w a lls o f th e la tte r , w ith m o re th a n life -siz e s ta tu e s in m a rb le n ic h e s. T h e s ta tu e o f a n em ­ peror, prob ab ly G ord ian I I I (238-244 A .D .), w a s fo u n d in t h e c en tra l o n e an d , o n b o th sid e s, b e a u tifu lly pre­ se r v ed g o d s a n d g o d d es se s sto o d b e tw e en colu m n s.

E x c a v a tio n o f th e m a in c ity -g a te sh o w e d th a t it h a d b een fla n k e d o n e ith e r sid e by to w e rs s lig h tly rou n d ed on th e ex terio r, a n d h a d a w id e sem i-circu la r in te rio r cou rt. T h e in te rio r w a lls o f th is cou rt w ere e n tir e ly co v ered by a tw o -sto re y ed m arb le d eco ra tio n . S ev era l q u ite w ell-p re­ se r v ed m a le a n d fe m a le s ta tu e s a n d h ea d s ly in g in th e deb ris h a d fo r m e d p a r t o f th e orn a m en ta tio n .

D u rin g th e c a m p a ig n s o f 1947, 1948 a n d 1949, a p a rt fr o m th e n u m ero u s s ta tu e s , co in s, r eliefs, in scrib ed p illa rs (c ip p i), a n d sa rco p h a g i, o v er a h u n d red in sc r ip tio n s w e r e d isco v ered . A H e lle n is tic in sc r ip tio n p a ra llel to o n e in n a tiv e w r itin g m ig h t e n a b le sc h o la r s to d ecip h er th e la n g u a g e, probab ly u sed in Sid e on ly, w h ic h d iffe r s fro m th e lo ca l d ia lec t o f P a m p h y lia .

In 1950, P r o fe sso r A r if M ü fit M a n sel w a s a s s is te d by P r o fe sso r E . B o sch , B a y S em a v i E y ic e , a s s is ta n t in B y z a n tin e A rch a eo lo g y , B a y D em i M erey, a r ch ite ct, a n d fiv e a r ch a eo lo g ica l stu d en ts.

A p a rt fro m v a lu a b le R o m a n a r ch ite c tu r a l fr a g m e n ts , 19 s ta tu e s o f draped w o m e n a n d n a k ed m en , m o stly d e itie s, w ere fo u n d in th e la rg e b u ild in g e x ca v a te d E a s t o f th e A gora in 1949.

T h e m a sc u lin e sta tu e s , o f rem a rk a b le w o rk m a n sh ip , se e m to be co p ies o f V th a n d IV th c en tu r y B.C. G reek o rig in a ls.

A p e r fec tly p reserv ed m arb le sa r c o p h a g u s w a s d is­ co v ered in th e N ecro p o lis. D a tin g fr o m t h e se c o n d cen ­ tu r y A .D ., it w a s probab ly im p o rted fr o m A ttica . In ­ to x ic a te d E r o te s d a n ce w ild ly on it s th r e e sid es, w h ile a n a n tith e tic grou p o f G riffin s, on e ith er sid e o f a ca n ­ delabrum , is d e p icted on th e fo u r th a n d a fig u r e is re­ c u m b en t o n th e lid.

E x c a v a tio n s a t Sid e co n tin u e e a ch y e a r a n d w e fo llo w w ith th e g r e a te s t in te r e st th e slo w a w a k e n in g o f t h is a n c ie n t c ity b u ried o n th e sea-sh ore.

C LA SSIC A L A N D P O ST -C L A SSIC A L CILICIA. Mr. M ich ael G ou gh o f t h e B r itis h A r ch a eo lo g ica l I n s titu te a t A n k ara, r esu m ed in 1950, a s s is te d b y M rs. G ough, h is resea r ch es, b e g u n in 1949, a t A n avarza, a R o m a n to w n in th e E a ste r n C ilicia n p lain .

T h e to p o g ra p h ica l su rv ey o f th e s ite a n d its su r­ ro u n d in g s w a s com p leted . Mr. a n d M rs. G ough rep la n n ed th e M ed iev a l c a stle r is in g a b o v e th e c ity , m a d e a r c h i­ te c tu r a l reco rd in g s o f th e T riu m p h al A rch , th e C h urch o f th e H o ly A p o stles (IH rd c en tu ry A .D .) a n d th r e e o th e r ch u rch es, a n d c o lle cte d ep ig ra p h ic m a te r ia l b o th in A n a v a rza a n d in o th e r C ilician to w n s a n d v illa g es.

S ÎL A H T A R A Ğ A . W h ile la y in g th e fo u n d a tio n s o f a sh op on th e E y ü p -A lib ey road in 1949, R o m a n s ta tu e s w e re d isco v ered W e st o f th e ju n ctio n o f th e A lib ey (K y - d aros) a n d K â ğ ıth a n e (B a r b y se s) riv ers, 3 k m s. N o r th o f E y ü p , a su bu rb o f Ista n b u l, o n th e G old en H o rn

(H a liç ).

T h e M u sn u n o f A n tiq u itie s a t I s ta n b u l u n d erto o k t h e e x ca v a tio n o f t h e s ite , u n d er t h e d irectio n o f M rs. Z ek

(11)

i-11

S ila h ta r a ğ a — K a d ın b ası

S i l a h t a r a ğ a — W o m a n ’s h e a d

( E n d o f th e 2 n d o r b e g in n in g o f th e 3 rd C e n tu r y A .D .)

y e Ç oruh B a şa k , A s s is ta n t C urator. A b u ild in g o f th e Bom an. p eriod w a s d isco v ered a t th e fo o t o f a h ill on w h ic h co u ld b e se e n th e r em a in s o f a w a te r -s y ste m con ­ n e c te d to t h e b u ild in g. S ev era l m a rb le s ta tu e s o f god s, g o d d es se s a n d h e r o es w ere foun d, a s w e ll a s a rem a rk a b le G ig a n to m a ch y c a rv ed In fu ll r e lie f o u t o f b lu e-b la ck lim e sto n e.

A n c ie n t a u th o rs c o n n e c t th is r eg io n w it h B y za s, leg e n ­ dary fo u n d er o f B y za n tiu m . T h ey a lso m e n tio n tw o te m p les o n th e h ill S em y stra , b e tw een th e tw o rivers, ju s t op p osite S ila h ta ra ğ a . T h e se te m p les w ere d ed ica ted to th e n y m p h S e m e stra a n d to th e D io scu ri, C astor a n d P o llu x , sp ecia l p r o te cto r s o f s h ip s a n d sa ilo rs. C lose by, w a s a n aq u e­ d u ct, o r ig in a lly b u ilt by th e E m p ero r H a d ria n in th e se c o n d c en tu ry A .D ., w h ic h th e B y z a n tin e s u s e d fo r a lo n g tim e.

S ila h ta r a ğ a — N y m p h v e y a N ik e h e y k e li Silahtarağa — N y m p h or N ik e (V icto ry )

In 1950, e x c a v a tio n s w e re r esu m ed a t S ila h ta r a g a in ord er to a s c e r ta in th e n a tu re o f t h e b u ild in g d isco v ered in 1949. P a r t o f its p la n c o u ld b e r ec o n s tr u c te d a s co n ­ s is t in g o f a la r g e room w ith s ix n ic h e s in t h e w a lls, a n d tw o sm a ller room s. N u m er o u s p ip es a n d a d ra in a g e- s y s te m d e fin ite ly a s s o c ia te it to a w a te r-in s ta lla tio n , b u t w h e th e r a s a b ath , a fo u n ta in o r a sa c r ed m o n u m en t c a n ­ n o t b e d eterm in ed , t h e c o n str u c tio n o f th e e le c tr ic - p la n t o n th e op p o site sid e o f th e road h a v in g d e str o y ed a ll fu r th e r a r c h a eo lo g ica l e v id en ce. I t is, h o w ev e r, c er ta in th a t it b e lo n g s to th e la t e R o m a n p eriod a n d w a s lo n g in u s e b y th e B y z a n tin e s. S e v e ra l s ta tu e s a n d fr a g m e n ts w ere e x c a v a te d in 1950. T h e se a n d th e on es fo u n d in 1949 can a ll b e d a ted to th e en d o f th e se c o n d a n d th e b e g in n in g o f t h e th ird c en tu r y A .D . T h e y a re w e ll ca rv e d o u t o f f in e isla n d m a rb le a n d lo c a l lim e sto n e a n d a fe w a r e c o p ies o f G reek o rig in a ls. U n fo rtu n a te ly , th e G ig a n to m a ch y cou ld n ot be reco n stru cted .

A ll th e a b o v e-m en tio n ed fin d s a r e e x h ib ited in a sp ec ia l room o f th e M u seu m o f A n tiq u itie s a t Ista n b u l.

T H E H IP P O D R O M E (S U L T A N A H M E T O R A T M E Y D A N I) E X C A V A T IO N S A T IS T A N B U L .

S itu a te d clo se to th e M esa o r M id dle S treet, to St. S o p h ia a n d to th e E m p ero rs’ G reat P a la c e , th e H ip po­ drom e w a s n o t o n ly th e m e etin g -p la c e o f c h a r io t-r a cin g e n th u sia sts , b u t a lso th e sta r tin g -p o in t o f n u m ero u s po­ litic a l r io ts a n d r e v o lu tio n s .lt th u s p la y ed a n a c tiv e a n d v ery im p o r ta n t p a r t in th e h isto r y o f B y z a n tiu m sin c e th e IV th c en tu r y A .D .

I t s a x is, th e «Spina», w a s d eco ra ted w ith ra re w o r k s o f a r t a n d m o n u m en ts, so m e o f w h ic h rem a in ed in situ to th is d a y a n d c a n b e se e n o n t h e S u lta n a h m e t M eyd am in Ista n b u l. T h e s e a ts w e re b u ilt a ro u n d th e ra ce-tra ck , w ith t h e Im p er ia l b ox in th e p lace o f hon our.

N o r th -W e st o f th e G reat P a la c e a n d th e H ip po­ drom e, w e r e th e r es id en ce s o f h ig h d ig n ita r ie s o f th e E m p ire an d , a m o n g th e se , th e b e a u tifu l p a la c es o f L a u so s, p a tr icia n a n d g o v ern o r u n d er t h e E m p ero r Ar- c a d iu s (395/408 A .D .) a n d o f A n tio c h o s w h o w a s c o u n ­ c illo r to y o u n g T h eo d o siu s I I (408/450 A .D .). H e la ter a tta in e d th e h ig h e s t h o n o u rs b u t d ied a p riest. H is n a m e w a s g iv e n to th e q u a rter o f B y z a n tiu m w h ere he

Referanslar

Benzer Belgeler

Türk müziği ile batı müziğinin parçalarını aynı C D ’de aynı ses­ lerden dinlemek, savunduğum bir.. PAZAR, 2 7 Eylül 1 9 9 8

Aknanyadan dönüşünde Akşam gazetesi muhabirliği ile basın ha­ yatına girmiştir, istiklâl Harbi sı­ rasında Anadoluya geçerek İstan­ bul gazetelerinin Ankara

Merkezi Cenevre’de olan Uluslararası Standartlar Örgütü dünyada birçok üye ülkeye sahiptir.ISO 9000 Standartları ,tüm Avrupa Birliği ülkeleri, EFTA üyesi

Kızılay İstanbul^ Şubesi Kızılay Hemşire Okulu öğrencile­ rinin her gün sıra ile memleketi­ mizde hemşireliği yerleştiren Sa­ fiye Hüseyin Elbi’ye

The current combination of personnel management, HRM, and the introduction of SHRM in Turkey creates a real dilemma for HR researchers in using the research

This study evaluated the prevalence of allergic sensitisation to common allergens, based on skin prick test (SPT) conducted in the Kadıköy District of Istanbul, Turkey.. The

Ancak; ĠKĠSĠÖ ölçeğinin sağlık motivasyonu, yarar algısı ve öz etkililik alt boyut skorlarının tümü erkeklerde istatistiksel olarak anlamlı derecede daha yüksek