Muhaddislerde Analitik Yöntem görünümü

mütefekkir

İslami İlimler Fakültesi Dergisi

cilt / volume: 5 • sayı / issue: 9 • haziran / june 2018 • 163-185 ISSN: 2148-5631 • e-ISSN: 2148-8134 • DOI: 10.30523

نيثِّ دَحُملا دنع يليلحتلا جهنملا

Analytical Method in Muhaddithun

Abdulaziz KHALEF

Dr. Öğretim Üyesi, Gaziantep Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Hadis Ana Bilim Dalı

Assistant Professor, Gaziantep University, Faculty of Theology, Department of Hadith

Gaziantep, Turkey

dr.azeez@hotmail.com https://orcid.org/0000-0002-8032-486X

Recep TUZCU

Doç. Dr., Selçuk Üniversitesi, İslami İlimler Fakültesi, Hadis Ana Bilim Dalı

Assoc. Prof. Dr., Selçuk University, Faculty of Islamic Sciences, Department of Hadith

Konya, Turkey

recep.tuzcu@selcuk.edu.tr https://orcid.org/0000-0002-6089-5091

Makale Bilgisi / Article Information

Makale Türü / Article Type: Araştırma Makalesi / Research Article Geliş Tarihi / Received: 05.01.2018

Kabul Tarihi / Accepted: 25.05.2018 Yayın Tarihi / Published: 30.06.2018

Atıf / Cite as: Khalef, Abdulaziz - Tuzcu, Refik. “Analytical Method in Muhaddithun”. Mütefekkir 5/9 (Haziran 2018): 163-185. https://doi.org/10.30523/mutefekkir.441660.

İntihal / Plagiarism: Bu makale en az iki hakem tarafından incelenmiş ve bir intihal yazılımı ile taranmıştır. İntihal yapılmadığı tespit edilmiştir. / This article has been reviewed by at least two referees and scanned via a plagiarism software. No plagiarism has been detected.

Copyright © CC BY-NC-ND Published by Aksaray Üniversitesi, İslami İlimler Fakültesi - Aksaray University, Faculty of Islamic Sciences, Aksaray, 68100 Turkey. All rights reserved.

ينثِّ دَحُلما دنع يليلحتلا جهنلما

Abdulaziz KHALEF - Recep TUZCU صخلم لما مهأ نم دحاو يليلحتلا جهنلما ًليدعت وأ ًاحرج ةاورلا ىلع مكحلل نوثِّ دَحُلما اهمدختسي تيلا ةيملعلا جهان . ثحبلا اذه فدهيو يملعلا جهنلما اذله نيدقانلا ينثِّ دَحُلما مادختسا ةيفيك نايبل . نأ دجو ثيدلحا داقن ىدل ليلحتلا جهانم ءارقتسا للخ نمو كلذ رثأو ءادلأاو يقلتلا قرط في كلذكو ،متهادقتعمو متهايكولسو ةاورلا لاوحأ في رظنلا :اهم نينَّمِّهُم ينلامج ىلع بصني ليلحتلا أ درفت في رظنلاو ،بييرجتلا ليلحتلا جهنم نولمعتسي انهو ،ةاورلا ىلع مكلحا في هلك ةقثلا ةفلامخ وأ ،هيرغ نود ةياورب ةاورلا دح جهانم عُّبَ تَ ت تاقرولا هذه في تلواح دقو.همدع نم ةاورلا قدص لىإ لوصولل انتم تياورلما ليلتح كلذكو ،تاقثلا نم هيرغل اذه في لبقتسلما في ةلماش ةيرظن عضو في ديفي دق ،ةلأسملل ماع روصت لىإ لاوصو ،لاجرلا داَقُ ن ىدل ليلحتلا .لالمجا تاملكلا ةيحاتفلما : ،يوارلا ، جهنلما ، ليلحتلا ،ثيدلحا .مكلحا

Muhaddislerde Analitik Yöntem Öz

Analitik metot, Muhaddislerin râvîleri cerh ve tadil ederken kullandıkları en önemli yöntemlerdendir. Bu çalışma, münekkit muhaddislerin bu ilmi yöntemi nasıl kullandık-larını tartışmayı hedeflemektedir. Hadis münekkitlerinin kullandıkları analiz yöntemleri incelendiğinde iki alanın öne çıktığı görülmektedir. Bunlardan ilki, râvîlerin hallerinin, davranışlarının, inançlarının, edâ ve tahammül yollarının ve bütün bunların râvîler hak-kında verilen hükümlere etkisinin incelenmesidir ki hadis münekkitleri bu hususta tecrübî analiz yöntemini kullanmışlardır. İkincisi ise, râvîlerden birisinin rivayetinde tek kalmasının ya da sika râvîlerden birisinin diğer sika râvilere muhalefet etmesinin ve ayrıca râvîlerin doğruluğunu tespit edebilmek için rivâyetlerinin metin bakımından incelenmesidir. Biz, gelecekte alanında kapsamlı bir nazariye geliştirilmesine katkıda bulunacağını umarak, bu çalışmada konuya ilişkin genel bir tasavvura ulaşabilmek için münekkitlerin analiz yöntemlerini incelemeye çalışacağız.

Anahtar Kelimeler: Hadis, Analiz, Yöntem, Ravi, Hüküm.

Analytical Method in Muhaddithun Abstract

Analytical method is one of the most important scientific methods which is used by muhaddithun in al-jarh or ta’dil of rawys. This paper aims to explain how did critic mu-haddithun use this method. When we examine mumu-haddithun’s methods of analysis, it is understood that the analysis focuses on two important points: Firstly, studying of condi-tions, behaviours and beliefs of reporters as well as their methods of conceding and performance and influence of all these on the judgement on reporters. Here critics of hadith used the method of empirical analysis. Secondly, examining the situations where a narrator is alone in narrating a hadith or opposition of a trustworthy reporter to other trustworthy reporters as well as analysis of hadith texts in regard to content with the object of determination of rawy’s trustworthiness. In this paper we tried to examine muhaddithun’s methods of analysis so as to reach a comprehensive concept about the issue, and to help developing a comprehensive theory in the field in the future.

ةمدقلما ثيداحأ نم ملسو هيلع الله ىلص بينلا نع ءاج ام ةفرعم لىإ ليبس لا نأ ةهادب ةمولعلما روملأا نم نإ بتكلا في ةنسلا تنود تىح ةقبط دعب ةقبطو ليج دعب ًلايج هرابخأ اولقن نيذلا ةاورلا قيرط نع لاإ رابخأو نلاو ةاورلا ءلاؤه لاوحأ ىلع علاطلاا ناك كلذلو ،ةفورعلما ةدمتعلما مهدصاقم كاردإو ،مهكلاسم عبتتو ،ةلق نم رابخلأا حيحص ةفرعلم مهلأا ةليسولا وه مهفاعض نم متهاقث زييتمو ،متهاقبطو مهبتارم ةفرعمو ،مهضارغأو هب تطبض ًاقيقد ًاسايقم ناكف ،سسلأا هل تسسأو ،دعاوقلا هل تعضو ميظع ملع ءوشن هنع جتن امم ،اهميقس يثوتلا ثيح نم ،ةاورلا لاوحأ ،مملأا نم ةمأ دنع هل يرظن لا يذلا ليدعتلاو حرلجا ملع وه كلذ ،فيعضتلاو ق ثيدلحا ملع ةرثم ملعلا اذه َّدُع تىح 1 في ةمقلا غلب يملع جهنم ىلع ماق ءاملعلا ةذباهج هركتبا يذلا ملعلا اذهو . نأ انهأش نم تيلا ةيدقنلاو ةيملعلا لئاسولا لك اوعبتا ثيدلحا داقن نأ كلذ ،هتقد ىلع قداصلا مكلحا لىإ لصت .ةنراقمو ءارقتساو ليلتح نم ،يوارلا ،ينثدلمحا دنع يليلحتلا جهنلما نع ثيدلحا ىلع ثحبلا اذه في ترصتقا دقو .ةاورلا ىلع ةمكالحا مهثابحأ في ةعبتلما ةيجهنلما نع جذومنك ثحبلا جهنم ىلع ثحبلا اذه في تدمتعا ،يفصولا جهنلما لاوحأ نع ثحبلا جهانم لىإ لصوتأ نأ يثبح ةياغ نإ ذإ .مهدنع يه امك اهفصأو داقنلا ةمئلأا دنع ةاورلا ألجأ نأ يلع ًامازل ناك ،ناكبم ضومغلاو ءافلخا نم مهجهانم ىلع ةلادلا ينثدلمحا لاوقأ تناك الم هنأ لاإ َضُمَغ ام لي حضوتو َيِّفَخ ام لي فشكت جهانم لىإ 2 ألج كلذلو ، عبتتل كلذو ،صقانلا يئارقتسلاا جهنلما لىإ ت بتك نم لاجرلا دقن في مهملاك لقنب تصتخا تيلا بتكلا نم كلذو ،ةاورلا ىلع مهمكح في ينثدلمحا جهانم .للعلاو مجاترلاو لاجرلاو حلطصلما يليلحتلا جهنلما لىإ ألجأ نأ نم لي دب لا ناك امك ، ذه في ءاملعلا ملاك تلاولدم نايبل كلذو ،نأشلا ا .مهملاك اهلصي تيلا رطلأاو سفنل لاوقلأا ةنراقم لىإ ةفاضإ ،داقنلا لمعل ًناايب تياورلما ةنراقلم كلذو ،ًاضيأ نراقلما جهنلما لىإ ألجأو .ةياغلا 1 . يليلحتلا جهنلما فيرعت :نىعبم ليلحتلا تييأ « ًاكاردإ كلذ دعب هُكاردإ َنِّكُْيُ تىح ،ٍضعب نع اهِّضعب هِّرصانع وأ ءيشلا تافص ُلْزَع 1 ط، ثيدلحا مولع ةفرعم ،الله دبع نب دممح ،مكالحا 2 ،) ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب 1977 ( ، 52 . 2 2/1

lahiyat Fakültesi Dergisi İ Erciyes Üniversitesi ”, dilin Tenkidi ‘ Cerh ve Ta “ Salahattin Polat, (1985): 220-223.

.ًاحضاو » 3 لاف ،ىرخلأا اهمادحإ بقعت ينتمزلاتم ينتملكك جهانلما ءاملع اهمركذيو ،بيكترلا ميسق وه ليلحتلاو لم نإ ةدئاف اذ ليلتح لاو ،ليلتح هقبسي لم نإ بيكرت .بيكرت هبقعي نياسنلإا يركفتلا ُّبُل اهم ذإ ،لهالجاو لماعلاو ،يربكلاو يرغصلا امبه موقي ناتيلقع ناتيلمع بيكترلاو ليلحتلاو يملع يرغ مأ ًايملع ناكأ ءاوس 4 . :وه يليلحتلا جهنلما نإف كلذ ىلعو ” وأ ًاكيكفت ،ةفلتخلما ةيملعلا تلااكشلإا ةسارد ىلع موقي ٌجهنم أ ًابيكرت ً.ايُوقت و “ 5 2 . يوارلبا قلعتلما ليلحتلا تيلا رصانعلا نم ةلجم ليلحتب موقي نأ نم ًلايدعتو ًاحرج يوارلا ىلع مكلحا عيطتسي يك ثدحملل دب لا :رصانعلا هذه مهأ نمو ،يوارلا لاح ينبت 2.1 . يوارلا تافرصت ليلتح ارلا نأ لىإ لوصولاو ،طبضلاو ةلادعلا كلتما نم وه لوبقلما يوارلاف عبتتي نأ دقانلا نم ُبَّلَطَتَ ي ٌلدع يو طبض ةفرعمو ؟لا مأ ةيملاسلإا ةعيرشلا عم قباطتت له ىري ثم ،هلاعفأو هلاوقأ في َرُظْنَ يَ ف ،ًاقيقد ًاعبتت يوارلا ةايح يوارلا تافرصت ضعب نإف ،هتافرصت في ثحبلا بلطتت يوارلا 6 نأ كلذ ،طبضلا اذه ىلع ضقنلبا دوعت دق لما مدع راهظإ .ًاضيأ هيلع ضقنلبا دوعي هتافرصت في ُرَهْظَي يذلا هلقع صقنو ،هطبض مريخ هتافرصت في تلااب 7 اهيرثتأ نوكي دقف ،رخآ لىإ ٍكولس نم فلتيخ اهيرثتأ نكلو ،ةاورلا لاح في بير لا ٌةرثؤم تافرصتلا هذهو ذإ ،هطوقس تبثي امع ثحبي نأ اهدعب دقانلا ُجاَتَْيح لاو ،فرصتلا اذه توبث درلمج يوارلا كَرْ تُ ي نأ ةجردل ًياوق لياتلباو ،كلذ تابثإ في ٍفاك هنم هظلح يذلا فرصتلا اذه سانلا ثيدح في هبذك تبث نم نأ كلذ ،هثيدح در .هيلإ رخآ ٍرمأ مامضنا وأ هنم لعفلا اذه رركت طترشي لاو ،هثيدح در ةجح دقانلا ىطعأ دقف ،ًةدحاو ًةرم ولو ًلاثم وارلا لاح ةقيقح هل يِّ لَُيج ام ءارو ًايعس ثحبلا ةرئاد عسوي نأ لىإ دقانلا رطضي امم ًافيعض اهيرثتأ نوكي دقو ،ي .هطسوتب مكح طبضلا بناج يوقي ام دجو نإو ،هثيدح درب مكح فعضلا بناج ززعي ام دجو نإف :داقنلا دحأ لوق لعلو « نأ نوديرتأ :انل لاقي تىح ،هنع انلأس لجرلا نع بتكن نأ نادرأ اذإ انك 3 دوممح ،مساق ثحبلا جهانمو ثيدلحا قطنلما ط ، 2 ، ) ، ةيرصلما ولنجلإا ةبتكلما ،ةرونلما ةنيدلما 1953 م (، 202 . 4 ،مساق ثحبلا جهانمو ثيدلحا قطنلما ، 200 . 5 يراصنلأا ديرف ةيعرشلا مولعلا في ثحبلا تيادبجأ ، ، ) ةروصنلما ،ةملكلا راد :رصم 1423 ه، ( ، 97 . 6 :يوارلا تافرصت في رظني SAM, İ stanbul: İ (

lminde Ravi Tasarruflar İ Rivayet anay, ğ Süleyman Do 2009), 29-94. 7 Ankara Üniversitesi ”, snad ve Hadis Râvilerinin Cerhi İ slâm Hadisinde İ “ it, ğ Talat Koçyi 57. -9/1 (1961): 53

lahiyat Fakültesi Dergisi İ

؟هوجوزت » 8 اورلا لاوحأ نع ثحبلا ةيلمع ابه تمستا تيلا ةغلابلا ةقدلا ىدم انل رِّهْظُي ، مهنم َبَّلَطَت ام اذهو ،ة ىلع ناك نإف ،هرادو هقوس في ،همرهو هرغص في ،هلاحْرَ تو هِّ لِّح في ؛يوارلا ةايح تايئزج لك في قيقدلا رظنلا .هنع َذَخْؤُ ي نأ ًلاهأ سيل هنلأ ،طئالحا ضرع هثيدبح َبِّرُض لاإو ،تمعنو اهبف ميقتسلما قيرطلا دتلاو صيحمتلا بناج نوثدلمحا لىوأ دقو دهزلاو ةدابعلبا ًةاور اوفصوف ،ًاغلبا ًامامتها ةاورلا لاوحأ في قيق ابم نيرخآ اوفصو امك ،ٌةيرسع ٌةبعص هِّ دعو هرصح ةلوامحو ،مهلمع في ٌيرثك كلذو ،ةياورلا في يرحتلاو عرولاو جاتتح ،درلا تافصو لوبقلا تافص :ينتفئاطلا اتلكو .مهنع ةيقوثولا يفني امم ،تافصلا هذه ضقاني دقانلا نم ،هتافرصت عاونأو هتشيعم طانمأ فرعي نأ دب لا وهف ،ةيئاهنلا ةجيتنلا لىإ َصُلَْيخ نأ عيطتسي تىح ًادقنا ًايليلتح ًاركف يطعي ثم ،رثؤي لا امو هتقث في رثؤي دق ام ًاجرختسم ،ةطباترلما اهئازجأ ينب َلِّصْفَ يف ،اهيف يديرجتلا هركف َلِّمْعُ ي ثم ا هذه نم ٍةلاح لك .يليلحتلا هداهتجا هيلإ هادأ ام قفو بسانلما همكح ردصي ثم ،اله ًامئلام ًافصو تلاالح :يوارلا لابح مكح ءاطعإ لىإ اهليلتح يدؤي تيلا تافرصتلا هذه روص نمو نيطقرادلا ركذ امك ،هخويش نم هعاسم هيف بتك يذلا هباتكل ظفلحا ءيس يوارلا نوكي نأ .ت( 385/995 ) :اهنع هلأس نلم لاق قاحسإ نبا نع ْيرَكُب نب سنوي نع يزاغلما ةءارق نم عنتما الم بيرك باأ نأ « دبعل ًانبا نإ يدراطعلا رابلجا 9 هنم اهوبلطاف يركب نب سنوي نم هيبأ عم انعم اهعمسي ناك » مله اهجرخأف ،هوؤاج منهأ اوركذف ، ماملحا جاربأ نم 10 . م يرغ هنأ ىلع لدي لعفلا اذهو ىلع نتمؤي فيكف ،هباتكل ًاظفاح كي لم هنلأ ،هنع ذخلأا لهأتسي لاف ، ٍلاب هطبضل ًاضقن هذه هتلعف تناك كلذلو ،ثيداحأ نم هيف ام 11 . 2.2 . يوارلا دقتعم ليلتح اهفصوب ،يوارلا ةديقع يليلحتلا مهثبح لوانتي نأ نم دب لا ةاورلا لاح نع فشكلا نولوايح مهو داقنلاو ،ةلادعلل ٍةس ِّ سؤم ٍتانِّبَل سخم داقنلا َّدَع ثيح ،ةلادعلا نكر في ًةيساسأ ًةَنِّبَل اهفصوبو ،هتايح في تارثؤلما ىدحإ 8 ،يدادغبلا بيطلخا ةيافكلا ملع في ،قيقتح ،ةياورلا ،نيدلما يدحم ميهاربإو يقروسلا اللهدبع وبأ ) .د ، ةيملعلا ةبتكلما.،تويرب ت (، 92 .لحاص نب نسلحا وه لئاقلاو ، 9 :يزارلا تماح وبأ لاق .فيوكلا يدراطعلا رمع وبأ رابلجا دبع نب دحمأ :وهو « يوقلبا سيل .» :يدع نبا لاقو « ىلع ينعمتمج قارعلا لهأ تيأر هفعض » :لاقو ، « مهنع ثديح نم قلي لم هنأ هوفعض انمإو هاور ركنم ثيدح هل فرعي لا .» :نيطقرادلا لاقو « هب سبأ لا .» يدع نبا :رظني ، لماكلا ،لاجرلا ءافعض في ، يوازغ راتمخ يىيح :قيقتح ) ،ركفلا راد :تويرب 1409 / 1988 ( ، 1 : 191 ; يزولجا نباو ينكوترلماو ءافعضلا ، ، ، يضاقلا الله دبع :قيقتح ) ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب 1406 ه (. 1 : 75 . 10 ،مكالحا نيطقرادلل مكالحا تلااؤس ، ، رداقلا دبع نب الله دبع نب قفوم .د :قيقتح ) ، فراعلما ةبتكم :ضيارلا 1404 ه ، 1984 م (. ، 87 . 11 :رجح نبا لاق .اهيرغ في هفعض عم ، ٍصاخ ٍلكشب ةيرسلل هعاسم حيحصت ىلع ينثدلمحا نلأ ،حصت لم ةصقلا هذه نأكو « ،فيعض حيحص ةيرسلل هعاسمو .» رجح نبا ، بيذهتلا بيرقت ، دممح :قيقتح ،ةماوع ) ديشرلا راد :ياروس ، 1406 / 1986 ( ، 81 .

مراوخ نع دعبلاو ،لقعلاو ،غولبلاو ،ملاسلإا :نيعأ .تاقسفلما نع دعبلاو ،ةءورلما 12 نم ٌيرثكف ،ليلحتلل عضتخ نأ نم دب لاف ةلادعلا طورش نم ًاطرش ملاسلإبا اهنع ُرَّ بَعُلما ُةديقعلا تناك اذإف ٌمارح وه ام لعف ابهاحصلأ نِّ يَزُ ت تادقتعلما ضعب ىرن ننحو اميسلا ،يدقعلا هركف نم قلطنت ناسنلإا تايكولس ،ةيعرشلا ةهجولا نم ٍةفسلف نم ًاقلاطنا 13 يعفاشلا ماملإا َّدَر كلذلو ،مهيرغ دنع ٍةفولأم يرغ ٍةيدقع ) .ت 204 / 820 ةيباطلخا ثيدح ) 14 ًةرصن ٌزئاج مهدنع بذكلا نبأ لوقلا لىإ هادأ يدقعلا مهبهذم سسأ ليلتح نلأ ؛ .ًادج ٌيرطخ ٌرمأ وهو ،بهذملل يعفاشلا ماملإا نكي لمو ) .ت 204 820/ :) وبم ًادرفنم ،دقنلا لهأ روهجم جهنم نع ًا ِّ برَعُم ناك لب ،اذه هفق كلذلو ،هتيعونو يرثأتلا مجح في نوفلتيخ مهنكلو ،هبحاص تايكولس في ركفلا يرثتأ ىدم نوفرعي ًاعيجم مهف .هبحاص ةلادع ىلع دقتعلما يرثتأ ىدم في مهؤارآ تنيابت تح َّنإف تافرصتلا ىلع ةطلسلا كلت كليُ دَقتعلما ناك اذإو كلذو ،هنم دب لا ٌرمأ ًباايجإ وأ ًابلس هيرثتأ ةفرعلم هليل عم مئلاتي ابم يوارلا فصو ثم نمو ،بيايجلإا يرثأتلا تاذ راكفلأا نم بيلسلا يرثأتلا تاذ راكفلأا ينب زييمتلا لجأ نم .كلذ ًافرصت وأ ًاكولس هُدقتعم جتنأ اذإ يوارلا ةلادع ىلع ًارثؤم نوكي دق يوارلا دقتعمو هنأ ىلع ءاملعلا قفتا :كلذ ةلثمأ نمو ،قسفلل هلصوي وأ ،بذكلل هوعدي نأك ،يوارلا لاح ىلع ٌرثؤم :ينبئاتلا ةعدتبلما دحأ لاق « ًارمأ انيوه اذإ انك ناإف ،مكنيد نوذختأ نمع اورظناف ،ٌنيِّد ثيداحلأا هذه نإ .ًاثيدح هنايرص » 15 يعفاشلا ماملإا َّدَر كلذلو ) .ت 204 820/ :) ثيدح :لاقف ةضفارلا نم ةيباطلخا ” لبقتو .مهيقفاولم روزلبا ةداهشلا َنْوَرَ ي منهلأ ،ةضفارلا نم ةيباطلخا لاإ ءاوهلأا لهأ ةداهش “ 16 ْتَّدُر انمإ ملهاثمأو ءلاؤهف الله لوسر ىلع مبهذكل مهتياور ملسو هيلع الله ىلص متها نم ةياور هعم ُّدَرُ ت ٌرمأ بذكلا يأ وهو ،مهتعدبل لا هب .ًاعدتبم نكي لم ولو :ًاضيأ كلذ لاثمو باَّبَخ نب سنوي 17 ينعم نبا هنع لاق ، .ت( 233 848/ :) « باحصأ متشي ناك ،كاذب سيل بينلا ملسو هيلع الله ىلص بينلا باحصأ متش نمو ،نامثع متشي ناك ، .ةقثب سيلف » 18 هبارضأو يوارلا اذه ىلع لملحاف 12 :رظنلا ةهزن ،رجح نبا 87 ; fav, İ stanbul: İ ( lmi İ dil ’ Hadiste Rical Tenkidi Cerh ve Ta

ıkkutlu, ş Emin A 1997), 91-98. 13 245. -231 , ” dilin Tenkidi ‘ Cerh ve Ta “ Polat, 14 ،مكالحا ثيدلحا مولع ةفرعم : 114 . 15 ،يدادغبلا بيطلخا ،ةيافكلا 123 . 16 يدادغبلا بيطلخا ،ةيافكلا ، 120 . 17 رجح نبا :رظني .ضفرلبا يمرو ،ئطيخ قودص ،فيوكلا مهلاوم يديسلأا با بَخ نب سنوي ،بيذهتلا بيرقت ، 613 . 18 ،دينلجا نبا ،ينعم نبلا دينلجا نبا تلااؤس ،فيس رون دممح دحمأ :قيقتح ) ،رادلا ةبتكم :ةرونلما ةنيدلما 1408 / 1998 ( ، 485 .

دهش نم متش نبم فيكف ، ٍلدع يرغ ٌقساف وهف ًادحأ متش نمف ،قاسفلا لاصخ نم متشلاو بسلا نلأ وه انمإ الله لوسر مله ملسو هيلع الله ىلص يِّرْمَعَل اذهف ،لىاعت الله لىإ ًةَبْرُ ق متشلا اذه لعج نم لاح فيك لب ،ةييرلخبا رمأو ىهدأ 19 . لما يرغ يوارلا دقتعم نأ انل رهظي اذبهو ٍفرصت وأ ٍكولس لىإ هلصوأ نإ لاإ ،هلاح في هتاذ دبح ٍرثؤم يرغ رِّ فك .ًةدودرم هتياور لعيج 2.3 . بييرجتلا ليلحتلا ،ةسوردلما ةدالما رصانع في ٍرمتسم ٍيريغت لىإ جات َتح انهلأ ،ةيناسنلإا مولعلا في الهامعتسا ُبُعْصَي ةادلأا هذهو اهيف رثؤلما يرغتلما لىإ ثحابلا لِّصَي تىح 20 ، في ٍِّ يرَغَ تُم مهأ نأ اوُدِّ دَُيح نأ ٍةمتا ةعابربو اوعاطتسا ينثدلمحا نأ لاإ كلذلو ،ٍةلفغ وأ ٍظُّقَ يَ ت نم يوارلا لاح وه يرغتلا اذه نم هتظحلام نكيُ ام مهأ نأو ،هتياورلم هُطبض وه يوارلا تهابث ىدم رابتخاو منهاحتما اودارأ نيذلا ةاورلا ضعب تياورم لىإ اودَمَع دقف نم هيلع مه امو ،مهدنع ام ىلع م ينقلتلا : ب ُفَرْعُ ي ام وهو ،متهياورم نم تسيل َثيداحأ ةاورلا ضعب تياورم في اودازف ،طبضلا 21 اولَّدبو او َّيرغو ، اهُديناسأ يه تسيل َديناسبأ ًناوتم اوقلحأو ،ةحيحصلا انهوتم ِّيرغ ٍنوتلم اهولعجف ثيداحلأا ضعب َديناسأ ام وهو ،ةحيحصلا بْلَقلا : ب ُفَرْعُ ي 22 َنِّطف نإف ،نَحتملما يوارلا نع ردصتس تيلا لعفلا ةَّدر نوبقتري اولعج ثم ، .هيلع دمتعي لا يذلا لَّفغلما وهف اله هَّبنتي لمو اهنع لِّفَغ نإو ،ظفالحا تبثلا وهف رابتعاو ،هذه لعفلا ةدر ليلتح ىلع دمتعي ينثدلمحا نم دقنلا لهأ هيلإ راص يذلا اذهو ىلع ُّلُدَت ًةنيرق اه ىلع ٌليلد أطلخا نطاوم كاردإ ُمدعو ُةلفغلاو ،طبضلا ىلع ٌليلد أطلخا نطاوم ُكاردإو ُظقيتلا ذإ ،يوارلا لاح .نَحتملما يوارلا نع ةرداصلا لعفلا ةدر ليلحتب لاإ كلذ لىإ لوصولل ليبس لاو ،فعضلا لا مهدنع يثحبلا لمعلا ةيلآ تكح تيلا بتكلا نوطب فيو ليلحتلا لامعتسا ىلع لدت تيلا ةلثملأا نم يرثك :ةلثملأا هذه نمو .ةاورلا لاح لىإ لوصولل ٍةادأك بييرجتلا 19 ،مله الله ليدعتب ًاعيجم تتبث مهتلادع نلأ كلذو ،قساف لاض عدتبم وهف الله لوسر باحصأ دحأ متش نم نأ ءاملعلا بهذ ،نيدلا رون ،ترع :رظني ،ليدعتلاو حرلجا لوصأ ط 2 ،) ،ةعسومو ةلدعم ، ةماميلا راد :قشمد 1427 / 2007 ( ، 58 . 20 ترع :رظني ، ليدعتلاو حرلجا لوصأ ، 289 .سانلا عم براجتلا :ناونع تتح ةلأسلما هذه ثبح دقف ، ةايح في تايرغتلما ضعب اولخدُي نأ ءاملعلا عاطتسا ذإ ،ًافولأم ًارمأ حبصأ سانلا ىلع براجتلا ءارجإ نأ لىإ ةراشلإا نم دب لاو ناكمإ مدعل براجتلا هذه لاثمأ لشفت ام ًايرثكو ،ٌديدش ٌرَذَح هاتجلاا اذه دوسي نكلو ،اهيف لصالحا يريغتلا ةظحلام ثم نمو ،سانلا ارجإ .ينسوردلما ىلع ٍةيرهوج ٍتايريغت ء 21 :وه ينقلتلا « هزييُ لاو هلبقيف ،كتياور نم هنإ :هل اقيو ،هتياورم نم سيل يذلا ثيدلحا هيلع ضرعي نأ » ،نيدلا رون ،ترع جهنم ثيدلحا مولع في دقنلا ط ، . 3 .، ) :قشمد ركفلا راد ، 1418 / 1997 ( ، 86 . 22 :وه بلقلا « ف لَدْبَأ يذلا ثيدلحا ًادمع وأ ًاوهس تنلما وأ دنسلا في رخبآ ًائيش هيوار هي » ردصم ،دقنلا جهنم ،نيدلا رون ،ترع :قباس 435 .

نابح نبا هاور ام .ت( 354 965/ ) نع هدنسب لاق يدامرلا روصنم نب دحمأ « : عمسن مْيَعُ ن بيأ دنع انك لاق ،ينعم نب يىيحو لبنح نب دحمأ عم : قرو هعمو يىيح ًاموي ناءاجف بيأ ثيداحأ نم ثيداحأ اهيف بتك دق ة لاقو ،هثيدح نم سيل ام الهلاخ في لخدأو ،ميعن : َأَرْقَ ي تىح انترضبح ِّهِّطْعَأ . ميالأا َكيِّت في دعق اذإ ميعُن وبأ ناكو ظنو ،نيلمتأ ثم اهلك اهيف رظنف ،ةقرولا هتلونا سللمجا َّفَخ املف ،هراسي ىلع يىيحو هنييُ ىلع دحمأ ناك ثيدحتلل ر دحمأ لىإ راشأو لاق ثم اهيلإ : نم لاإ اذه سيلو ،نلعفت لاف تنأ امأو ،اذه لثم لعفي نأ نم ُبَدآف اذه امأ لاقو ،ريرسلا لفسأ لىإ هامر ًةَسْفَر يىيح َسَفَر ثم ،اذه لمع : لمعت َّيَلَع ! لاقو ،هَلَّ بَ قو يىيح هيلإ ماقف : الله كازج ْنَم َكُلْ ثِّم ،ًايرخ ملاسلإا نع َكَبِّ رَجُأ نأ تدرأ انمإ ،ُثِّ دَُيح » 23 . دقو ،ةاورلا لاوحأ لىإ لوصولا ةيغب بييرجتلا ليلحتلل ينثدلمحا مادختسا ىلع ٌحضاو ٌليلد ةصقلا هذه لعلو .كلذل ةليسوك ينقلتلا اهيف مدختسا ينعم نبا ناك دقو .ت( 233 848/ ) مكلحا ساسأ نأ هتنطفب كردأ ثيح ،جهنلما اذه ةمئأ زربأ نم ًادحاو في حجني نأ دعب لاإ متي لا طبضلبا يوارلا فصو نأ كردأ امك ،ًامدعو ًادوجو طبضلا عم رودي يوارلا ىلع دب لا لب ،هبرتيخ لم ًادحأ نلأ طلغلا نم ُمَلْسَي ْنَم طبضلا لماك سيلف ،فولأم وه ام زواجتت تارابتخا يكل في هل َّسُد ول تىح َّمُّسلا جرختسي نأ عيطتسي ،هَدِّقَّتُم نهذلا رضاح نوكي نأ طبضلا نم ايلُع ٍةبتر لىإ لصي .ينطباضلا ةمئلأا نم ناك طبضلا نم ىوتسلما اذه لىإ غلب نمو ،لسعلا ح ،هيف طقس دق مهنم ًايرثك نإف ينقلتلا اذه ِّةَّبَغَم نم انج دق ةاورلا ضعب ناك اذإو منهوفصي داقنلا ناك تى :ملهوقب « ينقلتلا ُلَبْقَ ي ناك » :وأ ، « نَّقَلَ تف هوُنَّقل » تارابعلا نم كلذ يرغو ، 24 . 2.4 . يك ليلتح ثيدحلل هئادأ وأ يوارلا يقلت ةيف ،ءادلأاو لمحتلا قرط : ب اهتيمست ىلع نوثدلمحا حلطصا ،اهئادأو ثيداحلأا يقلتل ٌةددعتم ٌتايفيك كانه نم هولعجو ،رخلآا ضعبلا اودقتناو ،ينحيحصلا ءادلأاو يقلتلا ليبق نم اهو دعو ،قرطلا هذه ضعب اوزاجأ دقو .هنع يضرلما يرغ ليبق ورلا ضعب حرج ىلع داقنلا ُّلِّدَتْسَي دقو ةيفيكلا هذه نكلو .هئادأ وأ هلمتح ةيفيك للاخ نم مهليدعت وأ ةا يوارلا ُحَرَْتج ٍتافصب ةيفيكلا هذه لمعتسي نَم فاصتلا كلذو ،ٌةنيرق يه انمإ ،ليدعت وأ حرج ىلع اتهاذب ُّلُدَت لا .ابه َمَسَّتا نإ هُلِّ دَعُ ت وأ وأ ءادلأبا ًاقلعتم ناك ام اهنم ءاوس ،قرطلا هذه ليلتحو ةقيرط ذإ ،ٍةيلاع ٍةيجهنم ٍةقد ىلع لدي ،طبضلا هذله ٌدقاف هنأ لىإ يرشت دق وأ هثيدح ينكتم نع ثحبي ،ٌطباض ٌظقيتم يوارلا نأ لىإ يرشت دق ءادلأا وأ لمحتلا 23 ،دياز ميهاربإ دوممح :قيقتح ،ينحورلمجا باتك ،نابح نبا ) ،ةفرعلما راد :تويرب 1412 / 1992 ( ، 1 : 33 . 24 تماح بيأ نبا :رظنا .نقلتف نقل :ةعرز وبأ لاق ،تبثا نب ينجد :كلذ لاثم ،ليدعتلاو حرلجا , ) ،بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :تويرب 1372 / 1953 ( ، 3 / 445 .

،ٍظقيتو ٍناقتإ ليلد اذه هلعفف دحاولا ثيدلحا هنم عمسيل ةرلما دعب ةرلما هخيش لىإ دوعي ناك نمف .فاصولأا فلابخ اهفصوب يقلتلاو ءادلأا قرط عم ينثدلمحا لماعتف .ٍةلفغو ٍلاهمإ ُليلد اذه هلعفف عامسلا تقو ماني ناك نم وأ ،حرلجا ىلع ةلادلا ةيبلسلا اهبناوج طابنتساو ،قئارطلا هذه ليلتح نم ٌعبنا ليدعتلا وأ حرلجا ىلع ًةلاد نئارق .ليدعتلا ىلع ةلادلا ِّةيبايجلإا لمع في رملأا اذلهو ٌّلكو ،ءادلأبا ٌقِّ لعتم وه ام اهنمو ،يقلتلبا ٌقِّ لعتم وه ام اهنم ،ٌةديدع ٌروص ينثدلمحا :ةحضوم ةلثمأ كلذ لكلو ،حيرجتلا وأ قيثوتلا ىلع هب ُّلَدَتْسُي دق امهنم .أ ام ،متهذملات نم هعسم امع ملهأسيو مهَخويش تييأ تىح هخويش ضعب نم هعمسي ابم يوارلا يفتكي لا نأ سا ،عسم امك ىدأ دق يوارلا نأ ىلع َمُكَْيح نأ عيطتسي ْذإ ،ٌةحضاو ٌةَّيِّزَم اذه هلعف فيو ،ًلايبس كلذ لىإ عاطت خيشلا ؛نيردصم نم هل هعامسب ثيدحلل هطبض نم ديزي امك ،هئطخ نم يوارلا باوص ىلع َمُكَْيح لياتلباو جاجلحا نب ةبعش ءلاؤه نمو ،ذيملتلاو .ت( 160 / 776 ،) لاق دقف يروثلا نايفس ثيدح نع .ت( 161 / 778 « :) .هب نيثدح امك ناك لاإ هنع هتلأسف ثيدبح ٍناسنإ نع نايفس نيثدح ام » 25 ةبعش ناك اذإف .ت( 160 / 776 ) ؛يروثلا نم هعسم امع ًنااقتإو ًاظفح وه نم وهو يروثلا خويش لأسي .دكآو لىوأ ينثدلمحاو ةاورلا راغص نم هيرغ خويش لأسي ْن َلأف ،هنم هعسم امم تبثتيل .ب ،عامسلا سلمج في سِّعن وأ منا ابمر لب ،هيلع ىَقْلُ ي ابم مامتهلاا يمدع ،ذخلأا ءيس يوارلا نوكي نأ و ٌليلد اذهو .اهرثكأ وأ عامسلا سلامج لك في ًاماع كولسلا اذه ناك اذإ اميسلا ،هطبض مدعو هتلفغ ىلع ٌحضا حلاصلا نبا صن دقف ،يوارلا لاح في ًارثؤم لعفلا اذه ءاملعلا َّدع دقو .ت( 1153/548 ) يوونلا هعبتو .ت( 676 / 1277 ) :هنأ ىلع « مونلبا ليابُي لا نمك ،هعاسمإ وأ ثيدلحا عاسم في لهاستلبا فِّرُع نم ةياور لبقت لا ٍحيحص ٍلَباَقُم ٍلصأ ْنِّم لا ثديح نمكو ،عامسلا سلمج في » 26 يقارعلا لاقو ، .ت( 806 1404 / ) ثدحتي وهو :يوارلا رِّما ُتخ تيلا نهولا روص نع « وأ وه ناك وأ ، ٍلصأ يرغ نم عمسي نأك ةءارقلا تقو في ثدحتي هخيش ُسَعْ نَ ي وأ ،خسني وأ ،هيلع ». 27 3 . يورلمبا قلعتلما ليلحتلا 3.1 . يوارلا لاح في هرثأو درفتلا 25 دحمأ ،لبنح نبا ،لاجرلا ةفرعمو للعلا ، ، سابع دممح نب الله يصو :قيقتح ) ط ،نيالخا راد /تويرب 1 ملاسلإا بتكلما ،ضيارلا ، ، ي 1408 ه ، 1988 م( 1 : 156 . 26 ،حلاصلا نبا ،ثيدلحا مولع ط ةداعإ ،ترع نيدلا رون .د :قيقتح 3 ،) ، ركفلا راد :قشمد 2000 م (. ، 119 ،يوونلاو ، داشرإ ،ملسو هيلع الله ىلص قئلالخا يرخ ننس ةفرعم لىإ قئاقلحا بلاط ط ، ترع نيدلا رون .د :قيقتح 3 ، ) ةيملاسلإا رئاشبلا راد :تويرب ، 1992 م( ، 117 . 27 يقارعلا ،ةركذتلاو ةرصبتلا حرش ، ، ط .د ،لحف ينسيا رهامو ميملها فيطللا دبع :قيقتح ) ت .د ، ةيملعلا بتكلا راد :تويرب (. 2 : 14 .

ٌدحأ هيلع هعباتي لا ًاثيدح يوارلا يوري نأ :وه درفتلا 28 نم دحأ هيوري لا نبأ ،قلاطلإا هجو ىلع امإ ، ةياورب درفني نبأ ،صوصلخا هجو ىلع وأ ،هيرغ ةاورلا اذه ةذملات نم ٌدحأ هَعباتي لاو ،ٍَّينَعُم ٍخيش نع ٍثيدح خيشلا 29 . :نيرمأ في رظنلا ىلع ًءانب هيلع نومكيح داقنلا نإف يوارلا ثيدح في درفتلا يرثتأ امأ .هنع دَّرفتلما خيشلا لاح :لولأا .دِّ رفتلما ذيملتلا لاح :نياثلا خيشلل هتمزلام ترثك نمم دِّ رفتلما ذيملتلا ناكو ،مهثيدح عَمُْيج نيذلا ظافلحا ةمئلأا نم خيشلا ناك نإف َّصَُيخ نأ لىإ خيشلا وعدي ٌببس كانه ناك اذإ اميف نأشلا كلذكو ،ٌلوبقم َدرفتلا اذه نإف ،هعم هتبحص تلاطو .ٌبسن امهنيب نوكي نأك ،هثيدح ضعبب ذيملتلا لالحا كلذكو ثيدبح هتيانع تدتشا نمم ناك هنع يوارلا نأ لاإ ،هثيدح ُعَمُْيج لا نمم خيشلا ناك اذإ ٌلوبقم تلاالحا هذه في درفتلا نإف ،هنع ةاورلا قثوأ ْنِّم ناك وأ ،هل هتمزلامو هتبحص تلاط نبأ ،خيشلا 30 . يدبح ٌةيربك ٌةيانع هل نكت لم نمم ذيملتلاو هثيدح عميج نمم خيشلا ناك اذإ امأ نم رِّثْكُي لم نبأ ،خيشلا اذه ث ٌرمأ اذهو ،ٌدودرم درفتلا اذه نإف ،هسفن في ًافيعض ناك وأ ،هثيدح نم ًائيش هنم عمسف ًةرم ُهَيِّقَل وأ ،هنع ذخلأا دنع دجويو ،ناقتلإاو ظفلحبا ينفوصولما خيشلا اذه باحصأ ىلع ثيدلحا اذه َتوُفَ ي نأ ُلَقْعُ ي فيك ْذإ ،يهدب لا ذيملتلا اذه كلذب فصوي لم يذ 31 . ةبعشل ليق .ت( 160 / 776 :) :لاق ؟لجرلا ثيدح كتري تىم « ُهُفِّرْعَ ي لا ام ينفورعلما نع َثَّدَح اذإ .نوفورعلما » 32 ملسم لاقو .ت( 261 / 875 :) « نأ :ثيدلحا نم ثدلمحا هب درفتي ام لوبق في مهبهذم نم ُفِّرْعَ ن يذلاو َد ِّجُو اذإف ،مله ةقفاولما ىلع كلذ في نعمأو اْوَوَر ام ضعب في ظفلحاو ملعلا لهأ نم تاقثلا كراش دق نوكي في يرهزلا لثلم دمعي هارت نم امأف ،هتدياز تَلِّبُق هباحصأ دنع سيل ًائيش كلذ دعب داز ثم ،كلذك ةرثكو هتللاج ،ٌكَترشم ٌطوسبم ملعلا لهأ دنع امهثيدحو ،ةورع نب ماشه لثلم وأ ،هيرغ ثيدحو هثيدلح يننقتلما ظافلحا هباحصأ ثيدلحا نم ددعلا اهمدحأ نع وأ امهنع يويرف ،هرثكأ في مهنم قافتلاا ىلع امهثيدح امهنع امبهاحصأ لقن دق 28 :هنبأ درفلا ثيدلحا ترع نيدلا رون روتكدلا فَّرع « درفتلا هوجو نم هجو يبأ هيوار هب درفت ام » ،دقنلا جهنم 399 نم وهو . هنلأ دقت .هسفنب ءيشلا فرعي 29 رجح نبا :رظني ،رثلأا لهأ حلطصم في ركفلا ةبنخ حيضوت في رظنلا ةهزن ، ط ،ترع نيدلا رون .د :قيقتح . 2 . ، ) ةعبطم :قشمد ، حابصلا 1993 م (. 52 54 . 30 ملسم :رظنا ملسم حيحص ، يقابلا دبع داؤف دممح قيقتح، ) ت .د ،بيرعلا سرت ءايحا ر اد:تويرب (. ، ” ةمدقلما “ 4 . 31 :ملسم ةمدقم :رظنا 4 . 32 ،تماح بيأ نبا ليدعتلاو حرلجا ، 32: 2 .

نمم سيلو ،امبهاحصأ نم ٌدحأ هفرعي لا امم اذه ِّثيدح ُلوبق ٍزئاج يرغف ،مهدنع امم حيحصلا في مهكراش دق ملعأ اللهو .سانلا َنِّم بْرَّضلا ». 33 ْنَم ضعب نع قيثوتلا ِّبْلَسب رثؤلما درفتلا لىإ ًةراشإ نمضتي وهو ،درفتلا لوبق دعاوق في ٌحيرص ٌّصن اذهو .دَّرفتي وقت دودرلما درفتلاو لوبقلما درفتلا ينب ةقرفتلا هذهو ٌةنيرق ترهظ تىمف ،درفتلا تلااح ليلتح ساسأ ىلع م اذإو ،هثيدبح ةيانعلا ديدش نوكي وأ ،هخيش ةمزلام نم رثكي نأك ،ٌلوبقم هدرفتف هثيدح نقتأ دق دِّرفتلما نأ ىلع .ًاضَرَع هيقل نوكي نأك ،ٌدودرم هدرفتف هطبض فعضي ام هل ضرع ابمر هنأ ىلع ٌةنيرق تحلا :كلذ ةلثمأ نمو ام لَشْهَ ن نب نباأ هاور 34 الله ىلص بينلا نع ةفيذح نع قيقش نع شمعلأا نع دلاخ بيأ نب ليعاسمإ نع لاق ملسو هيلع « : ايندلا في تياوللا امأف ،ةرخلآا في ٌثلاثو ايندلا في ٌثلاث ، ٍلاصخ تس هيف نإف ،نازلاو مكياإ : لا امأو ،رقفلا ثِّروُيو ،قزرلا عَطْقَ يو ،ءاهبلا ُبِّهْذُي هنإف ةرخلآا في تياول : ،باسلحا ءوسو ،لجو زع برلا ُطَخَسف .رانلا في دوللخاو » 35 هنبأ هيف ليق يذلا اذه لاإ ثيدلحا اذه هنع ِّوْرَ ي لم كلذ عمو ،هثيدح عميج مامإ دلاخ بيأ نب ليعاسمإف : ثيدلحا ركنم 36 هئطخ ليلد درفتلا اذهو ،عاضو هنبأ ليق لب ،ًادج . َوْرُ ي لم ثيدلحا اذه نإ لب لاإ ًلاصأ ٍدحأ نع نابح نبا لاق كلذل ،هجولا اذه نم .ت( 354 965/ ) : « ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر نع هل لصأ لا اذهو ». 37 كلذ نمو ،درفتلا لمحتي نم تادرفت نوثدلمحا لِّبَق لباقلما فيو : رانيد نب الله دبع درفت 38 بينلا نأ رمع نبا ثيدح ةياورب ملسو هيلع الله ىلص نعو ءلاولا عيب نع ىنه هتبه 39 نب ةبعش ددرت دقف كلذ عمو ،هتمامإو هتللالج درفتلا اذه هنم َلِّبُق دقو ،هاوس ٌدحأ ثيدلحا اذه وري ملف . 33 :ملسم ةمدقم :رظنا . 4 34 :نابح نبا لاق ،يرصبلا ديلولا وبأ ،لشنه نب نباأ « زويج لا ،مهثيداحأ نم سيل ام تاقثلاو دلاخ بيأ نبا نع ىوري ،ًادج ثيدلحا ركنم رابتعلاا ليبس ىلع لاإ لابح هنع ةياورلا لاو هب جاجتحلاا .» نابح نبا ينحورلمجا باتك ، ، 1 : 98 . 35 ، يزولجا نبا هركذ عوضوم ثيدح ،تاعوضولما ،نامثع دممح نحمرلا دبع :قيقتح ) ةيفلسلا ةعبطلما :ةرونلما ةنيدلما ، 1386 / 1966 ( 3 : 107 يطويسلاو ، ، ةعوضولما ثيداحلأا في ةعونصلما ئللآلا ، ،ةضيوع نب دممح نب حلاص نحمرلا دبع وبأ :قيقتح ) :تويرب بتكلا راد ت .د .،ةيملعلا ( 2 : 162 .نابح نبا :عوضوم هنأ ىلع صن امك ، 36 . 13, 14, 15 lahiyat Dergisi İ Marmara ”, Münker Lafzının Farklı Kullanımları “ Ahmet Yücel, (1997): 197-208. 37 نابح نبا ينحورلمجا باتك ، ، 1 : 98 . 38 ةنس تام .ةقث ،رمع نبا لىوم ،نيدلما نحمرلا دبع وبأ ،مهلاوم يودعلا رانيد نب الله دبع 127 .ه رجح نبا :رظني بيرقت ، بيذهتلا ، 302 . 39 ،يراخبلا هجرخأ ” قتعلا “ 10 ،ملسمو ، ” قتعلا 16 “ . .ثيدلحا اذه في رانيد نب الله دبع ىلع لايع مهلك سانلا :ملسم لاق

جاجلحا .ت( 160 / 776 ) :تماح بيأ نبا لاق ،هل هعاسم في رانيد نب الله دبع فلحتسا تىح هلوبق في « بيأ تعسم ،رانيد نب الله دبع ثيدح ركذو بينلا نأ رمع نبا نع ملسو هيلع الله ىلص لاق .هتبه نعو ءلاولا عيب نع ىنه ةبعش .ت( 160 / 776 :) ناك :بيأ لاق .لي فلحف ؟رمع نبا نم اذك اهتعسم له :رانيد نب الله دبع تفلحتسا ةبعش .ت( 160 / 776 ) ثيدلحا اذه ركني ناك هنلأ هفلح انمإ ناك ،هيف ًامهف ،ًادج ثيدلحبا ًايرصب نم ٌمكح ، الله لوسر نع ماكحلأا ملسو هيلع الله ىلص .انملع هاوس دحأ رمع نبا نع وري لم ،ٌدحأ هكراشي لم » 40 3.2 . امخ يوارلا لاح في اهرثأو تاقثلا ةفل تاقثلا نم هيرغ قفاوي نأ يوارلا ثيدح لوبقل داقنلا طترشَي 41 ُفَرْعُ ت انمإ ةقفاولما هذهو .بلاغلا في .ةاورلا نم هيرغ ثيدبح يوارلا ثيدح ةنراقبم ًانتم وأ ًادنس ةاورلا نم هيرغ عم هيف ُقِّفَّتَ ي لا ٍقايسب ًاثيدح يوارلا يوري نأ :يه ةفلاخلماو 42 هذهو . :ينعون ىلع ةفلاخلما تسي نبأ ،داضتلاو ةعناملما ليبس ىلع ةفلاخلما نوكت نأ .أ فيو ،ةفلاختلما تيااورلا ينب عملجا ليح .ىرخلأا ىلع ينتياورلا ىدحإ حيجرت نم دب لا ةلالحا هذه ،رخآ نع وه هيويرف خيش نع ًاثيدح تاقثلا يوري نأك ،عونتلا ليبس ىلع ةفلاخلما نوكت نأ .ب .هنم َصِّقْنُ ي وأ هيف وه َديزيف ٍظفلب ًاثيدح نووري وأ لىإ كلذ في مكلحا ع ِّجْرَ يو ٍةقث َةدياز كلذ َّدُع ظافلحا ةمئلأا نم ناك نإف ،هتبترو يوارلا ةناكم هنم ًأطخ َّدُع كلذ لمتيح لا نمم ناك نإو ،ًةلوبقم 43 . :ةفلاخلما هذه ةلثمأ نمو لبنح نب دحمأ نب الله دبع لاق .ت( 290 :) « تلق ،بيأ تلأس : ثيدح حصي ملسو هيلع الله ىلص بينلا نع ةَرَُسم « : كرت نم .هب قَّدَصَتَ ي ٍرانيد فصن وأ ٌرانيد هيلع ةعملجا » 44 بسنلاك ءلاولا نلأ ؛عراشلا هنع ىهنف ،هبتهو هعيبت برعلا تناكو ،هِّقِّتعم ةثرو وأ هقِّتعم هثرو قَتعلما تام اذإ :وه قتعلا ءلاو نىعمو لاف ، نييعلا :رظني .ةلازلإبا لوزي ، يراقلا ةدمع يراخبلا حيحص حرش ، ) ت .د ، بيرعلا ثاترلا ءايحإ راد :تويرب (، :3 95 . 40 تماح بيأ نبا ، ليدعتلاو حرلجا ، 1 : 170 . 41 :ثيدلحا مولع ةفرعم ،مكالحا :رظني 106 ; u ve ş u ğ Hicri Üç Asırda Hadis Istılahların Do

Bk. Ahmet Yücel,

Gelişimi (İstanbul: İFAV 1996), 106-107. 42 :انهبأ ةفلاخلما فيطللا دبع زيزعلا دبع روتكدلا ف رع « تاقثلا نم ًاعجم وأ هنم قثوأ وه نم يوارلا فلايخ نأ » دبع ،فيطللا دبع ،زيزعلا ،ليدعتلاو حرلجا طباوض ط . 2 .، ) ،ناكيبعلا ةبتكم :ضيارلا 1428 / 2007 ( ، 157 :انهبأ ديناسلأبا ةفلاخلما عيدلجا فَّرعو . « ىلع ابه تييأ نأ تاقثلا ابه تييأ ام يرغ .» ،عيدلجا ،ثيدلحا مولع ريرتح ط 3 ، ،نيارلا ةسسؤم :تويرب 1428 / 2007 ( ، 1 : 419 . 43 ،حلاصلا نبا ثيدلحا مولع : 86 . 44 ،دواد وبأ هجرخأ ”ا ةلاصل “ 213 ،يئاسنلاو ، ” ةعملجا “ 3 هجام نباو ، ، ” ةلاصلا “ 93 . :ةياور امأو « مهرد فصن وأ مهردب قدصتيلف ةعملجا كرت نم » يقهيبلا اهاورف ، ىبركلا ننسلا ، 3 : 352 .

لاقف : ،ماََّهم هلصو امك هدانسإ لصي ملف ،ءلاعلا وبأ بويأ هاور ،فَرْعُ ي لا ،هيوري ةَرَ بَو نب ةَماَدُق لاق : دانسلإا في رَّصقو مكلحا في هفلاخ ،مهرد وأ ،مهرد فصن » 45 في ًاماََّهم فلاخ دق بويأ نأ يأ ، :نيرمأ .هنع الله يضر ةرسم ىلع هفقو لب ،هعفري ملف ثيدلحا دانسإ رصق هنأ :لولأا لمحتي لهف ،يرننادلبا ماهم هلعج امنيب ،مهاردلبا قدصتلبا رملأا لعجف ،تنلما في هفلاخ هنأ :نياثلاو .؟ماهم ةفلامخ بويأ نع لاق ،يطساولا باَّصَقلا ءلاعلا وبأ ينكسم بيأ نب بويأ :وه اذه بويأ نإ :تماح وبأ ه « لا هب جتيح لاو هثيدح بتكي ،ٌلحاص ٌخيش هب سبأ » 46 نابح نبا لاقو ، .ت( 354 965/ ): « ئطيخ ناك » 47 ، :دواد وبأ لاقو « دانسلإل ظفلحا دييج نكي لمو ،هقفتي ناك » 48 ، :رجح نبا لاقو « ماهوأ هل ٌقودص » 49 ، فلاخ دقف كلذ عمو ،هطبض في َنِّعُطو ،هتبتر تلزن نمم وهف ،تابثلأا دحأ وهو ،يِّذْوَعلا يىيح نب ماََّهم :دحمأ هنع لاق « خياشلما لك في ٌتْبَ ث » 50 :ينعم نبا لاقو ، « ٌلحاص ٌةقث » 51 تيااورلا ينب عملجا نكيُ لاو ، ٌئِّكَّتم ٌحضاو ٌكولس ينثدلمحا نم اذهو .هيرغ بناج لىإ باوصلا نأ ةمئلأا مكح كلذلو .حيجترلبا لاإ ٍوار لك لاح ليلتح ىلع .كلذ ىلع ًءانب رخلآا ىلع اهمدحأ ةياور ناحجرب مكلحا ثم نمو ، 3.3 . يلقعلا ليلحتلا طبضلاو ةلادعلا نم ٍوار لك ةقيقح لىإ َلوصولا ةاورلا لاوحأ نع مهبيقنتو مهثبح ءارو نم داقنلا يغبي هذه دحأك يلقعلا هبوثب ليلحتلا تييأو ، ٍلُبُس ةدع نوكلسي ةياغلا هذه لىإ لوصولا ليبس في مهو ،اهمدادضأو .يوارلا لاح لىإ ابه ُلَّصَوَ تُ ي دق تيلا لبسلا لخا لبق دب لاو لقعلل ينثدلمحا مادختسا نبأ لوقلا نم ينثدلمحا لمع في يلقعلا ليلحتلا نيدايم نايب في ضو ُلقعلا ُزيُِّيج تيلا روملأا امأ ،فقولما ُمِّسَْتح ًةلصاف ًةملك لوقي نأ لقعلا هيف عيطتسي يذلا ناكلما في ناك انمإ يل لقعلا ماحقإ ناكملإبا سيل هنإف اهعوقو مدع زييج امك ،اهَعوقو نم اهلصأ في يه ْذإ ،اهيف ًامِّكاح نوك .ةيلقعلا تازئالجا هَتَْتحو ،سافنأ ةثلاثب برشيو ،هنيميب لكيأ ناك ملسو هيلع الله ىلص بينلا نأ ىلع لقعلا ةطساوب مَكُْيح لاف 45 لبنح نبا ،لاجرلا ةفرعمو للعلا ، 1 : 256 . 46 تماح بيأ نبا ،ليدعتلاو حرلجا ، 1 : 259 . 47 نابح نبا ، ،تاقثلا ) ،ركفلا راد :تويرب 1975 / 1395 ( ، 6 : 60 . 48 رجح نبا ، ، بيذهتلا بيذته ) ،ركفلا راد :تويرب 1404 / 1984 ( ، 1 : 360 . 49 رجح نبا ،بيذهتلا بيرقت ، 119 . 50 تماح بيأ نبا ،ليدعتلاو حرلجا ، 4 : 108 . 51 ،تماح بيأ نبا ،ليدعتلاو حرلجا :2 108 .

أ ُزِّ وَُيج لقعلا نإف ،عوقولا ةزئاج ًاضيأ اهدادضأ نأ امك ،عوقولا ُةزئاج روملأا هذه نلأ ،ٍةوسن ةدع بينلا لكيأ ن هذه في مكلحا ليبس انمإ ،ٍةدحاو ٍةجوز ىلع َرِّصَتْقَ ي نأو ،ٍدحاو ٍسَفَ نب برشي نأو ،هلامشب ملسو هيلع الله ىلص يعفاشلا ماملإا لوقي كلذ فيو ،هُبذك وأ ِّبرْخُلما ُقْدِّص :وه روملأا ) .ت 204 820/ ) : « رثكأ ىلع ُّلَدَتْسُي لاو ُلما قدصب لاإ هبذكو ثيدلحا قدص قدصلا ىلع َّلَدَتْسُي نأ كلذو ،ثيدلحا نم ليلقلا صالخا في لاإ ،هبذكو ِّبرْخ قدصلبا ٍتلالاد رثكأو ،تبثأ وه ام هفلايخ ام وأ ،هلثم نوكي نأ زويج لا ام ثدلمحا ثديح نبأ هيف بذكلاو هنم » 52 . لوانتي هيف مكيح نأ لقعلا عيطتسي يذلا لالمجا نإف كلذ ىلعو « :نطاوم ةعبرأ دنع .ثيداحلأا ىلع مكلحا دنعو ،ةاورلا ىلع مكلحا دنعو ،ثيدحتلا دنعو ،عامسلا ْترهظ نإف ،هب اوثديح لم هوظفح نإف ،هوظفيح لمو هوبتكي لم دُعْ بَ ت وأ هتحص عنتتم ًابرخ اوعسم اذإ نوتبثتلماف .هُتَعِّبَت هيلع يذلا يوارلا فيو هيف حدقلا عم هوُرَكَذ ِّهِّرْكِّذل ٌةحلصم » 53 اذإف هئطخ ىلع وأ ،هبذك ىلع ٌةللاد كلذ نإف ،ًلايوتأ ُلَبْقَ ي نكي لمو ،لوقعلا هيف فلايخ ًاثيدح ٍوار ىور بيطلخا لوقي .لوقعلا ىضتقم فياني ابم ُعرشلا َدِّرَي نأ زويج لا هنلأ ،كلذ دمعتي لم هنأ ىلع نئارقلا ِّتَّلَد نإ امو ،هتحص ملعي ام :لىإ رابخلأا مسق نأ دعب ،يدادغبلا :امهنيب ددتري امو ،هداسف ملعي « :نياثلا برضلا امأو ونح ،اهيف ةصوصنلما ةلدلأاو اهعوضوبم هتحص لوقعلا عفدت امم نوكي نأ هتفرعم لىإ قيرطلاف ،هداسف ُمَلْعُ ي ام وهو ةرتاوتلما ةنسلا وأ نآرقلا صن هعفدي امم نوكي وأ ،كلذ هبشأ امو ،عناصلا يفنو ،ماسجلأا مَدِّق نع رابخلإا وأ ، ِّهَّدَر ىلع ةملأا تعجمأ » 54 :كلذ ةلثمأ نمو ، :دوعسم نبا نع ةركب بيأ نع ملاسلا دبع نب بويأ هاور ام « ىلع خفتنا بضغ اذإ لىاعتو كرابت الله نإ .هتلحم ىلع َلُقْ ثَ ي تىح شرعلا » 55 مكح دقف كلذلو ،ًلاقع ٌلا ُمح وهو ،قولخلمبا قلالخا هيبشت ثيدلحا اذه يفف وار ىلع ةمئلأا نابح نبا لاق ،ٌباذك ٌقيِّدْنِّز هنبأ ثيدلحا اذه ي .ت( 354 965/ ) « : لثم ركذ ليح لا ،ًبااذك ناك .تاعوضولما هذه لثبم ينملسلما بلق في كشلا عقوي ًيارهد لاإ هارأ امو ،هتباتك لاو ثيدلحا اذه » 56 ْذإ ،ٍأطخ وأ ٍبذك ليلد كلذ نإف ،ًةحيحص ًةتبثا ىرخأ ثيداحأ هيف فلايخ ًاثيدح يوارلا ىور اذإو بينلا نع َرُدْصَي نأ ليحتسي ملسو هيلع الله ىلص ةلثمأ نمو ،ًأطخ وأ ًباذك اهمدحأ نوكي لاو ناضقانتم نارمأ 52 ،يعفاشلا ،ةلاسرلا ت .د ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب ،ركاش دحمأ :قيقتح (. ، 399 ،ىفطصم ،يمظعلأا :رظنيو ، دقنلا جهنم ، ينثدلمحا دنع ط 3 ، ) ، رثوكلا راد :ةيدوعسلا 1410 / 1990 ( ، 82 . 53 يىيح نب نحمرلا دبع ،نياميلا يملعلما :رظني ،ةفزالمجاو ليلضتلاو للزلا نم ةنسلا ىلع ءاوضأ باتك في الم ةفشاكلا راونلأا ، ) :تويرب ،بتكلا لماع راد 1403 / 1983 .( 6 . 54 يدادغبلا بيطلخا ،ةيافكلا ، 17 . 55 يزولجا نبا هركذ ، تاعوضولما ، 1 / 126 . 56 ،نابح نبا ينحورلمجا باتك ، 1 : 165 .

:كلذ يراخبلا هاور ام .ت( 256 870/ ) :لاق بئذ بيأ نبا ةجمرت في « ماشه انثدح ،دممح نب الله دبع لي لاق الله لوسر نأ يرهزلا نع بئذ بيأ نبا نع رمعم انثدح :لاق ملسو هيلع الله ىلص ناك ًايبن ٌرْ يَزُعأ يردأ ام :لاق ؟لا مأ اهلهلأ ٍتارافك دودلحاو ،؟لا مأ ناك ًانيعل ع بُ تو ،؟لا مأ » 57 ،ًاحيحص رخآ ًاثيدح ُضِّراعي ثيدلحا اذهو ، لحا وهو :لاقف ٍسلمج في بينلا دنع انك :لاق هنع الله يضر تماصلا نب ةدابع هاور يذلا ثيد « لا نأ ىلع نيوعيبا هب بقوعف ًائيش كلذ نم باصأ نمو ،الله ىلع هرجأف مكنم َّفىَو نمف . . .اونزت لاو ،اوقرست لاو ،ًائيش للهبا اوكرشت هيلع الله هترسف ًائيش كلذ نم باصأ نمو ،هترافك وهف هَبَّذَع ءاش نإو هل رفغ ءاش نإ » 58 يعفاشلا لاق ، ) .ت 204 820/ :) « .ثيدلحا اذه نم نسحأ ًائيش اهلهلأ ًةرافك نوكت دودلحا نأ بابلا اذه في عسمأ لم » 59 نم اهمو اميسلا ،ملسو هيلع الله ىلص هنع اهمرودص ليحتسي ذإ ،أطخ ينثيدلحا نيذه دحأ نأ كش لاو ُخْدَي لا تيلا رابخلأا ليبق :ًاقِّ لعم يراخبلا لاق كلذلو ،ٌدييقت وأ ٌصيصتخ وأ ٌخسن اهُل « بينلا نع اذه تبثي لاو .ةرافك دودلحا :لاق ملسو هيلع الله ىلص بينلا نلأ ؛ملسو هيلع الله ىلص » 60 ةفلاخلما ثيداحلأا درل ةتباثلا ثيداحلأا ىلع دمتعا دقف ،الله هحمر يراخبلا ماملإا نم ٌعيدب ٌللادتسا اذهو له تباوثلل ةفلامخ ثيداحبأ تييأ دق يوارلا نلأ ،عضولبا مكلحا في ًةيفاك كت لم نإو تباوثلل ةفلاخلما هذهو ،ا .هيف ةيرم لا ٌرمأ ةنراقلما هذه للاخ نم هئطبخ مكلحا نأ لاإ ،ًأطخ 3.4 . ةقيثولا ليلتح 61 .ةاورلا لاوحأ نع فشكلا لئاسو نم ةليسوك ةقيثولا ليلتح ىلع داقنلا دمتعي رابخأ يكتح تيلا ةييخراتلا ثادحلأا وأ عئاقولا ضعب هيف َنِّ وُد يذلا باتكلا وأ ةفيحصلا :يه ةقيثولاو يضالما 62 ،ةخسنلا وأ ملعلا باتك وأ عامسلا باتك وأ لصلأبا ينثدلمحا حلاطصا في ةقيثولا هذه ىمستو . 57 ،يراخبلا يربكلا خيراتلا ،نورخآو يودنلا مشاه :قيقتح ، ) ت .د ،ةيملعلا بتكلا راد :تويرب (. ، 1 : 153 . نم يراخبلا هدروأو عم ،ًلاسرم ثيدلحا اذه ةياور بئذ بيأ نبا نع تباثلا يأ .حصأ لولأا :لاقو ،ةريره بيأ نع يبرقلما نع ًلاوصوم بئذ بيأ نبا قيرط .حيحصلا هتضراعلم تبثا يرغ لسرلما اذه نأ 58 ،يراخبلا ” دودلحا “ 8 . 59 ،هلاعأ روكذلما ثيدلحا ىلع ًاقيلعت يذمترلا هدروأ ” دودلحا “ 12 . 60 ،يراخبلا ،يربكلا خيراتلا 1 : 153 . 61 لحتب قلعتي ام لاإ ييخراتلا جهنلما نم اومدختسي لم الم ينثدلمحا نأ لاإ ،ييخراتلا جهنلما لىإ ةقيثولا ليلتح جهانلما ءاملع ع ِّجْرُ ي لي وضوم ىدحإ ةقيثولا هذه اوبرتعاو ،ٍةيليلتح ٍةقيرطب ةقيثولا عم اولماعت ينثدلمحا نلأ كلذو ،ثحبلا جهنبم قيلأ انه اهركذ ناك ةقيثولا تاع .يليلحتلا ثحبلا 62 :ابهاتك في غابص ىليل ةروتكدلا تركذ ،ييخراتلا ثحبلا ةيجهنم في ةسارد 139 . :يه ةقيثولا نأ « راكفأ اهتفلخ تيلا رثالآا عيجم ءامدقلا رشبلا » خيرتا في نوثحبي نيذلا ينخرؤلما لامعتسا بسانت يهو ،بوتكلما يرغ ءايشأ ةقيثولا في لخدُي عساو نىعم وهو ، نم مملأا .نادارم عم بسانتي ٍفيرعت نم هناركذ امو ،مهرثاآ للاخ

ََتح ثيداحأ يوارلا هيف َنَّوَد يذلا باتكلا وأ ةفيحصلا :ابه نوديريو يبأ وأ ًةزاجإ وأ ًاعاسم امإ هخويش نع اهَلَّم .لمحتلا قرط نم ىرخأ ٍةقيرط قرولاو ،هب بتُك يذلا برلحا عون صْحَف لىإ عجرت يهف ةقيثولا ليلتح في داقنلا اهلمعتسي تيلا ةيفيكلا امأ .ةباتكلا في لمعتسلما طلخا كلذكو ،هيلع بوتكلما ل ،برلحا في ًافلاتخا دقانلا ظحلا نإف وأ ،قرولا تافص في ًافلاتخا دجو وأ ،ًةَّد ِّجو ًامَدِّق وأ ًةفاثك وأ ًناو طلخا ُعون وأ ةباتكلا ُةقيرط تناك وأ ،هيلع ٍةباتكو ٍيمدق ةيطغت وأ ٍسْمَط وأ ٍقالحإ وأ ٍ كح نم : ٍفيرتح رثاآ دجو حابلا وعدت ٍ كش َةاَعْدَم تاظحلالما هذه تناك ،رخلآ ٍعضوم نم نافلتيخ لمعتسلما هذه في قيقدتلا لىإ ث نوكي لاف ،كلذ لعفل ًاغوسم هل نأ وأ ،ٌحورمج وهف ،هلوصأ في داز هنبأ يوارلا ىلع مكيح نأ امإف ،لوصلأا .ًاحورمج :قئثاولا ليلتح ةلثمأ نمو :قرولا تافص لىإ رظنلبا ةقيثولا ليلتح ا في رظنلا للاخ نم يوارلا حرج لىإ لصي نأ دقانلا ماملإا عيطتسي ثيح ،هَثيدح اهيف نَّوَد تيلا ةقيثول تافص :دقانلا ليلتح الهوانتي تيلا روملأا نمو ،هلاحتناو هبذك ُِّ ينَ بُ ي ٍفيرتح لىإ ةقيثولا هذه ليلتح نم ُصُلَْيخ دقف ،ةلوانلما وأ ةبتاكلمبا ثيدحلل هلمتح قيرط نأ يوارلا يِّعَّدَي دقف ،ٍديدجو ٍيمدق ْينَ ب ام هيلع بَتْكُي يذلا قرولا نأو يعدي وهو ة دِّلجبا فصتي قرولا نأ دجو باتكلا دقانلا لمتأ ام اذإف ،هخيش طخ وه باتكلا في َتَبْ ثُلما طلخا :كلذ ةلثمأ نمو ،ريوزتلا ىلع ٌليلد اذهو ،مَدِّقلا نابح نبا هركذ ام .ت( 354 / 965 ) قاس نأ دعب يزورلما رشب بيأ بعصم نب دممح نب دحمأ ةجمرت في داحأ ةدع هل :لاقف ثي « ناسنلإا اهلمتأ اذإ ،ًةفنصم ًايرخأ تَلِّمُع هل ٍبُتُك نم ثيداحلأا هذبه رشب وبأ انثدح هتتح نم جرخف ،يعبصبأ هتوحمف ،مسلجا رفصأ ،فارطلأا َِّبينا اهنم ًاءزج ميالأا نم ًاموي تلمأتف ،ٌقيتع انهأ مَّهَوت لىإ اهبسني ناك ،هطخ طلخاو ،اهَنَّخَد هنأ تملعف ،ضيبأ هدج » 63 . ىلع هَضَرَع هنأ لاإ ،ٌديدج قرولا نأ دجو دقف ،ةقيثولا ىلع ٌةرهاظ فيرحتلا مئلاع ضعب نأ هل نبا دقف كلذلو ،اله اهبحاص فيرتح هل نبا ،هرفظبأ اهِّ كَِّبح ةقيثولا ُرمأ دقانلل نابتسا املف ،ٌيمدق هنأك رهظي تىح رانلا :هنبأ هفصو « ا بلقيو ،رثالآل نوتلما عضي نمم تابثلأا نع هتياورو تاقثلا رابخأ ُهُبْلَ ق َبَلَغ تىح ،رابخلأل ديناسلأ .كْرَّ تلا َّقَحَتْساف ،هثيدح ميقتسم ىلع تاماطلبا » 64 4 . اصخ ينثدلمحا دنع يليلحتلا جهنلما صئ مهأو ،جهنلما اذه ِّلماعَم ُنِّ وَكُت تيلا ياازلماو تامسلا نم ٍةلمبج ينثدلمحا دنع يليلحتلا جهنلما مستي هذه :تامسلا 63 ،نابح نبا ،ينحورلمجا باتك 1 : 161 . 64 ،نابح نبا ،ينحورلمجا باتك :1 156 .

4.1 . ةنياعلما ىلع ليلحتلا دامتعا في دقانلا يفتكي لاف ،ٍرشابم لكشب ملهاوحأ ةنياعم ىلع ةلقنلا لاوحأ فشكي نأ ديري يذلا دقانلا دمتعي عجم ةيلمع هسفنب رشابي نأ نم دب لا لب ،ةاورلا لاوحأ يكتح ٍرابخأ نم هيلإ لَقْ نُ ي ام ىلع نايحلأا نم ٍيرثك صوت تيلا تناايبلا .هاغتبم لىإ اهليلتح دعب هل لصوتي تيلا ةجيتنلا َّنأ كلذ ،ًةيربك ًةَّيِّقوُثُو مهثابحأ جئاتن ىلع عِّلَّطَي ْنَم يطعت ينثدلمحا دنع ةنياعلما هذهو تيلا ةجيتنلا فلابخ ،ٍةيربك ٍةجردب باوصلا نم بترقت ثوحبلما يوارلا لاوحأ نياع دق نوكي نأ دعب دقانلا اهيلإ ع دمتعت سانلا لاوحأ نع مهثابحأ في ًايرثك نوخرؤلما اهيلع دمتعي تيلا ةقيرطلا كلت ِّلُّيَخَّتلاو ِّمُّسَوَّ تلا جهنم ىل . ٍفرط ىلع اهيف ٍفرطل ناحجر لاف ،ئطتخ دقو بيصت دق ٌةيضاترفا ُجئاتن انهإف متهايح عقاوو مهعئابطو ينثدلمحا دنع يليلحتلا جهنلما نبأ لوقلا نكيُ انه نمو ٍدحاو ٍرصعب ٌقِّ لَعَ تُم ،نمزلا رصنعب ٌطبترم هنبأ مستي ،مهنم عسمو ْمُهَ يِّقَلو مهرصاع نيذلا ةاورلا نع ُثَّدَحَتَ ي انمإ داقنلا نم ٍدقنا لكف ،هلبق وأ هدعب ام لىإ هزواجتي لا هو ،ًايفنو ًتاابثإ ،ةاورلا ةايح في ةلادعلا ةيضق لوانتي ام رثكأ لوانتي ليلحتلا نلأ كلذو تبثت انمإ ةلادعلا يأ ي لاصتلاا لاإ تافصلا هذه دوجو ةفرعم لىإ ليبس لاو ،اهكلتما نلم ةلادعلا بجوت تيلا تافصلا نم ٍةلجم دوجوب قسفلا بورد نع هداعتباو ،ىوقتلا قيرط موزل نم يوارلا ققتح ةفرعم لىإ ليبس لاف ،دوقنلماو دقانلا ينب رشابلما لالمبا لاإ ةءورلما مراوخو .اهدضب وأ ةلادعلبا ٌققحتم هنبأ مكلحا ََّثم نمو ،هلاوقأو هلاعفلأ ةرشابلما ةظح دقانلا رصاعتي نأ يفكي لا كلذلو ،ملهاح َِّبرَخ نميف لاإ ملكتي نأ هسفنل ُغِّ وَسُي لا دقانلا نأ كلذ ُعَبْ تَ يو نأ نم دب لا لب ،نياثلا في ملكتي نأ لولأل زويج تىح ٍدحاو ٍرصع في دوقنلماو لاوحبأ ةماتلا ةبرلخا كلذ لىإ مضني ًاضيأ كلذلو ،هدلب لهأ نع ملكتي ام رثكأ دقانلا ناك كلذلو ،ًلايدعت وأ ًاحرج هيلع ملاكلل ةبجولما يوارلا اذه لأا َينِّلِّ لَعُم ٍداقن ةمئأ لاوقأ َنوُّدُرَ ي اوناك ًاضيأ كلذلو ،هدلب ةاور نع لاؤسلبا هيلإ نوهجوتي داقنلا نم هيرغ ناك رم .مبه ةماتلا ةبرلخا مدعب :كلذ ةلثمأ نمو تماح بيأ نبا ركذ .ت( 327 ًاحرج ةبعش مهيف ملكت نيذلا ةاورلا نم ًةلجم جاجلحا نب ةبعش ةجمرت في ) ،مهيقلو لب ،ةبعش مهرصاع نيذلا ةاورلا نم مهركذ نم عيجمو ،ًياوار ينعست مهركذ نم عوممج لصو دقو ،ًلايدعتو مهعم هل ناكو ضعبل حيرجتلاو ضعبل ليدعتلا بجوأ امم ،ملهاوحأ في فعضلا وأ ةوقلا نماكم ىلع تلد فقاوم رخآ 65 . هب ىردأ لجرلا لهأف ةدهاشلمبا لاإ لصحتي لا ام لىإ عجار رملأاو اميسلا لوقعلا تايهدب نم ٌرمأ اذهو .هيرغ نم 65 تماح بيأ نبا :رظني ،ليدعتلاو حرلجا ، 132 , 159 .

4.2 . ينثدلمحا دنع ليلحتلا ةيلوشم ح لوانتي ينثدلمحا دنع ليلحتلاف نع اهيفن وأ اتهابثإ دارلما ةلادعلا نلأ كلذو ،بناولجا لك نم يوارلا ةاي نوؤش لك في يملاسلإا جهنلبا مزتلي نأ يغبنيف ،ةيمويلا هتايح تلايصفتو يوارلا ةايح تايئزج في نمكت ةاورلا فيو ،هانغو هرقف في ،هرسيو هرسع في ،هاضرو هبضغ في ،هرانهو هليل في ،هقوسو هتيب في :هتايح اذهو ،هنوؤش رئاس .هب قيلي ابم هيلع مكيح تىح لاوحلأا هذه لك في هبقاري نأ دقانلا يعدتسي :داقنلا دحأ لوق لعلو « نأ نوديرتأ :انل لاقي تىح ،هنع انلأس لجرلا نع بتكن نأ نادرأ اذإ انك ؟هوجوزت » 66 ةاورلا لاوحأ نع ثحبلا ةيلمع ابه تمستا تيلا ةيلومشلا ىدم انل رِّهْظُي ، نم نأ كلذ ،داقنلا دنع قئاقد نع لأسي نأ نم دب لا لب ،اتهايلكشو روملأا رهاوظ نع لأسي نبأ يفتكي لا ،ام ٍلجرل هتنبا جيوزت ديري .ءايشلأا قئاقحو روملأا يعَخنلا ميهاربإ لوقي .ت( 96 \ 714 ) :رملأا اذه فصي « نع هانلأس خيش نع ذخنأ نأ نادرأ اذإ انك .هتنأ لم لاإو هنع ناذخأ ءاوتسا ىلع ناك نإف ،هجرمخو هلخدمو هبرشمو همعطم » 67 باترلا هيراوي نأ دعب لاإ ًلايدعت وأ ًاحرج يوارلا قبح ٍمكح رادصإ دعب ةنينأمطلا لىإ نونكري لا داقنلا نإ لب يبقع ىلع بلقني نأ ةيشخ .ًلادع يرصيف ةلادعلا لىإ يقتيرف هتيرس نستح وأ ،ًاحورمج يرصيف ًلادع ناك نإ ه 4.3 . ليلحتلا في قمعلا َروملأا زواجتي لب ،ةيحطسلا ةرظنلبا يفتكي لاو ،روملأا رهاوظ دنع فقي لا داقنلا ينثدلمحا دنع ليلحتلاف ًايرثك نإف كلذلو ،ةدرلمجا ةقيقلحا لىإ ةيحطسلا َةرظنلاو ةيرهاظلا ةنيادلا ىلع ةماعلاو ءاطسبلا هب ُّلِّدَتْسَي دق امم كلذ ىلع ًلايلد داقنلا دنع ُّدَعُ ي لا ،حلاصلا رهاوظو ةئيلها لاجمو ِّتْمَّسلا ِّنْسُح نم ،ةلادعلاو 68 دقف كلذلو ، بذكلا نئارق نم ًةنيرق ملعلا نع درلمجا حلاصلا ناك دقل لب ،حلاصلبا ةماعلا دنع اوُفِّصُو ًاماوقأ اوحرج تىح ، :مهدعاوق نم راص « هنم كدي لسغاف ،دهازلا نلاف انث :ثيدح في تيأر اذإ » 69 :ًاضيأ اولاقو ، « ينلحاصلا ىرن لم ثيدلحا في مهنم بذكأ ٍءيش في » هنودمعتي لاو مهتنسلأ ىلع يريج بذكلا نأ يأ ، 70 ٍقْمُع ليلد لاوقلأا هذهو . ِّطاوب اتهايط في يِّفُْتخ دق حلاصلا رهاوظف ،ةيؤرلا في لب ٍدُّمَعَ ت نع لا ،لحاصلا ناسل ىلع بذكلا يرجيف ،لهلجا َن .داقنلا َنَدْيَد هلاح هذه نمم زاترحلاا ناك كلذلو ،لهج نع 66 يدادغبلا بيطلخا ،ةيافكلا ، : 92 .لحاص نب نسلحا وه لئاقلاو ، 67 ،يدع نبا ءافعضلا في لماكلا ، 156:1 . 68 ”, 52. snad ve Hadis Râvilerinin Cerhi İ slâm Hadisinde İ “ it, ğ Koçyi 69 بجر نبا ، ،يذمترلا للع حرش ، ترع نيدلا رون .د :قيقتح ) ، حلالما راد :قشمد 1978 ، 1398 ( ، 1 : 131 نبا نع هاكح ، .هدنم 70 ،ملسم :رظني ةمدقم ، 12 .