Vakıflar İdaresince Tanzim Ettirilen Tarihi Makbereler

tarihi

malctoereleı-FAZIL İSMAİL AYANOĞLU

Memldcetimisin köşe bucağına, hattâ, lolnk «nianna kadar yayılmış sahipsiz ve ^jaaMB olan mezarlıklarımızdan henüz ta-Hunjle ilmî istifadeler edilememektedir.

Halbuki tarihimize, dilimize, edebiyatı-10a, coğrafyamıza, san'atkârlarımıza, san'a-m u n ve güzel san'atlarısan'a-mıza ait kitabeler lıige sayılan mezarlıklarda bulunmaktadır. Ifetar taşlarmda her devrin hususiyetini ifa­ de «den mimari bir tarz, her şahsm mesleğine gSn değişen kavuk şdcIi, eşsiz ve sayısız te^-yiMt g ö « çarpar.

Bunların içinde Tıb, Mimarî, Hat, Musi­ ki, Spor Tarihleri, Hal Teroemeleri, eski Dev­ let, Saray ve Esnaf t ^ l l e r i y l e alâkalı vesi­ kalar çoktur. Bilhassa Askeri Tarihe ve Tari­ kat erbabroa ait remizli taşlar Türk mezarlık-larraı müstesna bir mevkie çıkarmaktadır.

Tarkün zdcâsı, ruhi incelikleri, yüksek bolnşo, iri^lmes varlığı, yaşayışı, terbiyesi ve içtimıâ hayaU hep bu mezarlıklarda mü-çenem bir şdcilde görülmektedir. Türk kadı-nmra taassup çenberini kırarak san'atkâr, âlîn «e şair olduğuna mezar taşlan şehadet efiyor. Bfx böyle olmakla beraber istanbul'da dörtyüs yetmiş sene Türk terbiyesinin duvar-SB ve bekçisiz olarak muhafaza ettiği mezar-Udanmıs Balkan Harbi senelerinden bugüne kadar muhtelif vesilelerle tahrib edilmiş ve edilmekte bulunmuştur. Son zamanlarda me-iariddara karşı saygısızlığın artması üzerine a e n r taşradan ev, ev temeli, kuyu, duvar, set, baduıa için mermer tozu, sokak kaldırt-nı, kapı eşiği, halâ döşemesi, havan, lâhit ve daha göremediğimiz neler yapıldığı gibi E -dimede bir mezarlığa ve Bursada Bursa Tez­ keresini yasan meşhur şair ve âlim B e l i ğ -m g&a-mp;nSlfi bulunduğu Afer'a — Yeniyer kab-ristanma şehrin sfiprüntüsü dökülntektedir.

Görülüyor ki bu yerlerin altı ölüler mahşeri, üstü bilgi ve san'at meşheridir. Yer­ de yatana hürmet ve başma dikilen taşa ehem­ miyet vermdc lâzımdır.

Bu sebeplerle bu hâl karşısmda vakıflar idaresi bigâne kalmaraışUr. Hem ölülere lia-yet hem de Türk kültürüne hizmet maksadiyle bundan sekiz sene önce cami harimlnde bu­ lunan mezarlıkları tanzim ve ihya yoluna gi­ rişmiştir. Bu suretle kurtarılan bir çok me­ zarlıklarımız küçük birer taş müzesi haline getirilerek ihtisss erbabınm tetkikine ve ziya­ rete arzedilmiştir. Tanzimine imkân görülmi-yen mezarhldar başka bir camiinin haziresine Nakli Kubûr kaidesinie uygun bir şekilde geçirilmiş taşları da dikilmiştir.

Nakli Kubûr ve tanzim işine ilkin Top­ hane yokuşunda Ebulfadıl camii mezarlığın­ dan başlanmıştır.

I — Ebulfadıl camii:

Ebulfadi veya Defterdar camii: Camiin

kapı kitâbesinde okunan ^'terkibinin gösterdiği H . 961 tarihinde yapılmışUr.

Banisi Defterdar E b u l f a d I Meh-m e d Ç e l e b i (1) MiMeh-marı

Tezkirtüdbün-( I ] EbuUadI Mahmcd Çelebi: B M I klUpUMte Ebvuıaolı dcrurl adUe u u U n bu M U n do^um yılı belU detlldtı, Iftk»t hicri leklzlııcl u r m e o a l a n n » dotru dUnykT* geldltl u h m l n edilebilir. Bebeet < devrin Ulmlenndea KürdUiAn Kedıaskcrl tdriel B l t -lUldlr. MevUl U « defterdarlık* kMiar ytlkaeldl. İki otlunun akıntı burnunda boCulman ttcertoe h a c nlyetue yoU ç ı k u fakat H . MZ tartlunde «amda didu. (KMki, «akayık leyU. e. iU). Nesri Tarihine b a k m ı ş .

bwtori :

Kudumlye : KO«ak Mr rtaUedlr. t>alv«nlte kO-tOpbaneel BaUe efendi kitapları araamda M», mi VtatS Tarihi h u l U a n : H . S M de y a s U n ı s u r . Ali Bmirl efendi kitapları arannda Ko. SIt.

AhlAkı Muhelal : » » U h kOtttpbaneal M M n u ­ marada.

He«t BUıHt aeyll : Babaeının yaadıfı Best BUılft adlı tarih U t a b m m »eyU olup H . V4 tari­ hinde r a s i m ı s t ı r . B n d efendi kUtOphaneat Mo 2447.

ZahlretUlmOlOk : TıbM Mr aeardir. Hur Oa-manlye kOtOphaneal Mo. M71.

MedarieOUtlkad P i Twoamel MaaaelhuUbad : KAtıp Çelebinin Uü oUdden ibaret oldutunu bU-dlrdltl bu eeeri tatanbul kOtOphanalerinde iOfe-medlın

Certdel Aear re Raridel *hbar : 4$S aahUcUk tarihi bU eeer olup BbulfadH bu k i u b ı n b««lnel •ayfaunda Türk diline ehemmiyet verdltlnl ya­ sıyor. Patih kOtttphanert K o . « M .

400

Kbuiradi'a »İd olduftunu bildiriyor.

Tarecmel T«r«M MtvahIM Aliye : 1« türenin tereema re tefcirtdir. Onlremte fcUtttphweei y«an» m Ho. im.

12) ZbuUkdl'm BkMSMr klUbe»i&de : atutbttlhayrit vemMenftC

Bmerhum «Ima^tfur XbuU»dl Uebmed efendi

nıhictta aUktUu M M MX

, ytcıbdır. ö l ü m Ukitbint tabu Ufind» B . M<. T)iiır«tul-bUteUn. mtfatl taUnbul ve BbdikatOloeTamrde H. Iftı, Abtfu)l»b bin 8«Uh bin traukinn tllsllentmaıln-de H. 980 olarkk gOrllyoruz. Halbuki M ; eamltn ya-pUı» tarlbldlr. «7i İta IbuUadlın VlaftU. «aJr Kar» Fftdıota: Faslı Mdû = m Olttm tarUtldlr.

XbtiUadl Ke«t BU>l«t aayUnl tktaol Se^Bi na>

BUM 9li tArtbinde yaadifuu bUdirmMi OMrtne yu­

karıda rikredllen ölUm tarUüartaln doj^ru olnuulıSf M hOkımdtbUtrU. SlkUeaftıiM'ııln oms* lattnad et­ tiği malfim datUdlr. S i t i p Çelebi Kefdwunvuid* ye bu huauaU Usa eıx kuvvetli maKimau veren Atol «akayik ZeyU <a. mi de bu satın H. m tarihinde eidOtpnO bildirmektedir ki kabul edUebUaoek u -rlh de budur. Aynı sananda IbuUadIm kabir tsfI eaki ite de yasıaı o devre'aid olmayıp daha eonraya •ItUr. A t i k A l i P a ş a C a m i i H . 9 1 7 t a r i h i m d e Ş a h k u l u ç e n g i n d e ş e h i t d ü ş e n H a d ı m A l i p , ' ş a t a r a f ı n d a n H . 9 0 2 d c y a p t ı r ı l m ı ş t ı r . A l i P a ş a n ı n m e d f u n b u l u n d u ğ u y e , ^ c a m i i n m i m a r ı b e l l i d e ğ i l d i r . B ö y l e o l m a k i beraber c a m i i n k ı b l e c i h e t i n d e v e j ç , ^ de t a ş s ı z v e k i t i b e s i z ü ç k ü ç ü k , ü ç b ü y ü l t l â h i t b u l u n a n t ü r b e d i k k a t i c c i b e t m e k l e d i r A l i P a ş a ' n m m e ş h e d i n d e n g e t i r i l e r e k b u t ü , beye g ö m ü l m ü ş o l m a s ı h a t ı r a g e l i r . A y n i z » . m a n d a h a l k a r a s ı n d a b u t ü r b e y e m e ş h u r a t l a r m g ö m ü l d ü ğ ü r i v a y e t i de v a r d ı r . T ü r b e n i n d ı ş ı n d a F a t m a S u l t a n ( 3 ) o ğ l u H a l i l zade M a h m u d ' a ait k ı r ı k b i r k i t a b e p a r ç a e ı b u l u n m u ş t u r . ( R e s i m : 9 ) b u t a ş ı n d a k ü ç ü k l â h i t l e r d e n b i r i l e m ü n a s e b e t i o l s a g e r e k t i r . Ş u h a l d e A l i P a ş a n ı n b u t ü r b e d e g ö m ü l ü o l d u -ğ u n u s ö y l e m e k h a k i k a t e u z a k o l d u -ğ u g i b i at t ü r b e s i d ı r d i y e n l e r i n de h a l a y a p t ı k l a r ı m u hakkaktir. C a m i ve t ü r b e 1 9 3 7 ^ 1 9 3 8 y ı l U -r ı n d a V a k ı f l a -r u m u m M ü d ü -r l ü ğ ü n c e l a n ı i -r ve bu s ı r a d a m e z a r l ı k d a t a n z i m e d i l m i ş t i r . M e z a r l ı k d ü z e l t i l m e d e n ö n c e p e k p e r i ş a n bir vaziyette i d i . T a n z i m e d i l d i k t e n s o n r a T ü r k m e z a r l ı k l a r ı n ı n g ü z e l l i ğ i ve m u h t e l i f b a k ı m d a n t a ş ı d ı ğ ı b ü y ü k k ı y m e t i a ç ı k o l a r a k a n l a ş ı l m ı ş t ı r . ( R e s i m : 10. 1 1 , 12. 1 3 . 14, 15) B u m e z a r l ı k l a en e s k i m e z a r t a ş ı A y a s o f . y a Ş<îyhi M a h m e d Ç e l e b i n i n H . 1 0 0 9 t a r i h l i t a ş ı d ı r . ( R e s i m : 16, 1 7 ) D e r v i ş , e l ç i İ b r a h i m ve h a c ı H ü s e y i n P a ­ ş a l a r l a İ s m a i l A s ı m e f e n d i n i n b a b a s ı k ü ç ü k Ç e l e b i ( R e s i m : 18, 1 9 ) v e a n n e s i S a f i y e h â ­ tûn ( R e s i m : 2 0 ) Ş a i r K e l i m , â l i m M e h m e d E m i n D â r e n d e v î , D e f t e r i h â k a n î E m i n i A H R ı z a ( R e s i m : 2 1 ) A l i P a ş a n ı n k ı z ı . K ö p r ü l ü zade A b d u r r a h m a n ve I b ş i r P a ş a l a r ı n a h f a d ı bu m e z a r l ı k t a d ı r . B u n l a r d a n b a ş k a e s k i de­ v i r l e r i n m u h t e l i f l e ş d c k ü l l e r i n e a i t k i t a b e l e r , ve k a d ı n b a ş l ı k ö r n e k l e r i d i k k a t i ç e k m e k t e ­ d i r . A y r ı c a y a p ı l ı ş t a r z ı , n a k ş ı ( R e s i m : 2 2 , 2 3 ) h a t t ı ( R e s i m : 2 4 ) ve h a t a r a l a r ı n d a du­ rak tezyinatiyle b u l u n d u ğ u d e v r i y a ş a t a n ve d i ğ e r d e v i r l e r d e n a y ı r a n ç o k k ı y m e t l i t a ş l a r ve b u a r a d a b i r de i m a r e t t a ş l e v h a s ı v i r d ı r . ( R e s i m : 2 5 ) I V . — S i p a h i l e r A ğ a s ı E m i n A ğ a s e b i U ve m e z a r l ı ğ ı :

[J] I^tma S u l U n OçUncü Mur*dm kışıdır ilk »nce HalU pat* n« ve p»«a (Mddkten aonr» Cafer p«t» Ue evlenmiştir.

TARIHI MAKBERELER

401 Dolmabahçe camii karşısmdadır. Se­

bil H; 1153 tarihinde elhac H ü s e y i n A ğ a'nm oğlu E m i n A ğ a tarafmdan bina olunmuştur.

Sicilli Osmanî'ye göre bu zat mukataat iltitammdan istifade ederek zengin ve iki kere it Sipahiler Ağası olmuştur.

Âk bakışta bediî güzelliği ve san'at yük-gdıliği dikkati çeken bu sebilin (Resim: 26) mermer saçakları altmda bulunan çeşmenin ürerinde «Vll^ j j^.-jl

yaznmm altmda:

J*^ <^-^-' Olj* ^.f:* O"*- "^^^ Sk'

J İ ; / 0?^

JJ^^^

f^'

kitabesi ve çeşmenin yanmda l)ulunan sebil pencerelerinin üzerinde altlı üstlü ikişer be-yitli yine Şâkirin kasidesi vardır. Bu şiirin bâzı yerleri kırıktır. Son tarih beyti şudur:

\ \ o t

Sebil kapismm üstünde iyetinin altında:

beyti vardır.

Mezarlık pencerelerinin üzerlerine aşerei uSbeşşere'nin isimleri şu şekilde yazılmıştır.

> ı)C« J : ^ ; » ^ ^ J J > J \ j O^İ*-»:* •^::*>;

(Resim: 27)

D I Ş kapıdan içeri girilince sebil kapısı­

nın üstünde o U t JUVlU't hadîsi ve kapı­ ya karşı gelen susuz çeşme üzerindeki kitabe­ nin son beyti:

* 1 < : i r j ^ ^ J ü » j k J j j y i t "

Bu iki çeşme sebilin içinde ve nısıf dai­ re şeklinde bir kubbe ile örtülüdür. Bu tezyi­ nat sebile bir kıymet bahşetmdctedir.

Sebil içinde ve set üstünde sandukah me­

zar Emin Ağaya ait ve üstü tonoz kubbelidir. (Resim: 28) Mezar taşrada; \J <»-Aİ' ^tU,l jr^Ü-l 0-1 UT öj-l \N«N kitabesi yazılıdır.

Sebilden çıkmca koridordan mezarlığa girilir (Resim: 29, 30) mezar kapısmm keme­ ri üzerinde ^ j l â l ^ , taş levhası ve ayni zamanda mezarlık içinde mozayikli bir çeşme daha vardır.

Mezarlık kısmında Emin Ağanın evlâtla­ rı ve torunları gömülüdür (Resim: 31, 32). Bu mezarlık da diğerleri gibi tanzim edilme­ den önce pek perişan bir vaziyette idi. Bura­ da görülen mezar taşları başlıbaşına hususî bir üslûb taşımaktadır. Emin Ağanın ve oğ­ lunun sandukaları pek musanna'dır. Etrafı püsküllü, baş ve ayak uçularmda üstüvani ve levhalı u ş sanduka diğer mezarlıklarda gö­ rülmemiştir.

V — Aksarayda Murad Paşa Camii: Murad'Paşa Camii, Istanbulda bulunan camilerin eskilerinden biridir. H. 876

L...-V J tarihinde yapılmıştır. Binisi Fa­ tih Sultan Mehmed vezirlerinden Murad Pa­ şadır. Uzun Hasanla yapılan bir muharebede şehit olmuştur. H . 879 = A ^ \ J \ ij^- jeha-delinet tarihdir. Bu camiin mzarlığı çok kıymetli olmakla beraber diğer

mezarldc-lardan, fazla tahribe maruz kalmıştır. (Resim: 33 - 36) Evkafın hayırlı eli bu mezarlığı da aslından (iaha ^ z e l bir ha­ le getirmiştir (Resim: 37 - 41). Bu kabrîs» tanda ikinci Bayezit devri Veziri Azam-larından Mesih Paşa medfundur. (Resim: 42). Bu zat H. 907 tarahinde Galatada bir yangını söndürürken ölmüştür. Bundan başka Gene Osman vak'asınm lâ'netlemelisi Karadavud Paşa da bu sahada gömülüdür.

(Resim: 43). Gerek Mesih t^aşanm ve gerek­ se Kara Davudun taşları toprak altından roüş-kilâtla çıkarılmıştır. Mesih Paşanın ortasın­ dan kırık olan taşı devrinin hususiyetlerini

402

tajiOMktadir. Kara Davudu|t tafi pdc

muhte-Şeyh'^islâm Piri zade Osman Efendinin

mesarı (Resim: 44) ve eski devlet ricali ile

zerrin külâhlı saray te^iUtına ait taşlar (Re-mis: 4S) bir başka manzara arzetmektedir.

Kuruluşu, ha«ı ve tezyinatı güıel mezar

taşlan çoktur, bunlar arasında şaire Leylâ-nm gene bir kmn mezar taşma hakkettirdiği

mersiyesi pek yanıktır (Resim: 46) kitabe ay­ ni zamanda o devrin taassubunu ve bu hazin ölümün taassup neticesi vuku bulduğunu ifa­ de etm^tedir.

Leylâmn mersiyesi: (Resim; 46).

.T ^ jji, iJo. jjûj «ili

^ î U jl^l

j^:* jTl; oJ^^

S jji.

ve^yine bu taşlar arasmda Prusya'ya sefaretle

gitâği zaman ölen Ali Efendinin kızma ait duvaklı bir mezar vardır ki başlıbaşma san'at âbidesi sayılır. (Resim: 47, 48) Bu mezarlık düzeldikten sonra haricen bedii bir manzara arzetmiştir. (Resim: 49, SO).

VI — Zeynep Sultan Camii (Alemdar caddesi üzerinde).

Mimar Mehmed Tahir'in san^at eseri ol­ duğu zannedilen bu binayı üçüncü Ahmedin kızt iZeynep Sultan H. 1183 tarihinde yaptır­ mıştır.

Zeynep Sultanm ilk zevci Sinek Musta­ fa Paşadır. Bunun ölümü üzerine Melek Meh­ med Paşa île evlenmiştir. Camile beraber bir mektep, bir de türbe yapılmıştır.

Zeynep Sultan, Melek Mehmed Paşa ve Paşanm sonradan aldığı zevcesi Ayşe

ka-dm (4) bu türbe ve civarına gömülmüşlerdir. Türbenin bulunduğu kısmm caddeye kalbol-ması üzerine her üçüne ait kemikler ayrı ayn sanduklar içine konarak muhafaza ve «onra hazırlanan lâhitlere vazedilni; tajları da di­ kilmiştir. (Resim: S I - 53).

Camiin de Alay Köşkü Urafmdaki bah­ çesinde Alemdar Mustafa Paşa ile Tahsin E -fendi medfundur. Yeniçeri ocağının orudan kaldırılması için çalıştıkları bir sırada H ,

1223 tarihinde zorbalar tarafından ölduıiile^ rek cesetleri sûr haricine atılmışbr. Yirmi ^e-ne sonra Selim Paşa Urafından mezarları bu­ lunmuş ve üzerlerine taş dtkilmiftic. Meşruti­ yetin ilânından »onra Zeynep Sultan camiine nakledilmişlerdir.

Mezarlık kısmmda şair Mehmed Arif £. fendi ve Kadri Beyzade hattat Hasip Bey medfundur. (Resim: 54) Bunlardan başka çok kıymetli taşlar vardır mezarlar tanzim edilirken Uprak altından Hicri onuncu a^ra aii ilci parçadan ibaret çeşme kitabesi çıkmış­ tır. (Resim: 55, 56).

Bu çeşmenin yeri şimdiki cadde üzerinde olup sonradan mezarlığa bırakıldığı ve kita­ belerinin Sogukçeşmeyc ait olduğu zannedil­ mektedir.

V I I — Şemsipaşa Camii:

Bu cami Üsküdarda Şemûpaşa adiyle anılan sahilde bina edilmiş, küçük fa­

kat kıymeti yüksek bir san'at örneğidir.

Bu semtte önce bir saray ve münasebeti cihe-tiyle yanma bir cami ve medrese H . 988 =

tarihinde yapılmıştır. Banisi Kanunî Sultan Süleyman musahiplerinden Şcrosipaşadır. Kendisi Rumeli Beylerbeliği mevkiine kadar yükselmiştir. Şiir ve nesirde, silâhşorluk ve avcılıkta mahir bir zât idi.

^ j U i v i j - T = H . 988 yıhnda vefalı üzerine camile ayni saçak altında bu­ lunan türbesine gömülmüştür. Türbe kapısı Üzerinde d;..>lf,. ^ - . i ••»-* :d>- (^y^O

(Resim; 57) kitabesi vardır.

(Not: Son mısraın vezni bozuk). Türbe­ nin içinde Şemsipaşaya dair yazılmış yazı yoktur. Bu camiin Mimarı Sinandır. Fakat

TARtHl MAKBERELER

₄₀₃

bîr vaziyette kalmıştır.

Vakıflar İdaresi büyük fedakârlıklar ya­ parak eski haline uygun bir şekilde tamir ve ihya ederek memleketimize bedialar bediası bir eser kazandırmış oldu. Mezarlık camile beraber düzeltilmiştir. (Resim: 58) Mezarlık­ ta Şemsipaşanın neslinden gelme medfun­ dur. İçlerinde bulunduğu zamanın stilini tem­ sil eden mezar taşlan vardır. (Resim: 59).

VIII. Kadirga'da SokuDu Mehmet Paşa Camii:

Bu cami İkinci Selimin kızı ve Sokullu Mehmetpaşanın karısı Esmahan Sultan (5) tarafından 979 tarihinde yaptırılmıştır. Yal­ nız medrese ve şadırvanı bina ettiren Mehmet paşadır. Mehmet paşa 987, E^smaha Sultan 993 Urihlerinde ölmüşler ve Sultan, babası İkinci Selimin yanına, Mehmetpaşa da Eyüpte (5] Bnnah«n s u l U n . Mehmet p«tM e i d ü k u n

aon-n Feriduaon-n İle evleaon-nml»tlr.

kendine ve çocuklarına ait türbeye gömülmüş­ lerdir. Camiin mimarı Sinandır. Cami yapılı­ şı, çinileri ve sairesi itibariyle bir san'at şah­ eseridir. Mezarlık camiin üç tarafını işgal et­ mektedir. SokuUunun Esmahan Sultandan o-lan oğlu İbrahim hân torunlarından bazıları bu mezarlıktadır. Cami tamir edilirken me­ zarlık da düzeltilmiştir. Bir iki asırdanberi baştanbaşa toprak ve moloz yığınları altında kalan mezarlar zorluklar neticesinde tanzim edebilmiştir. (Resim: 60 - 72) Bu mezarlık­ ta İbrahim hân zade Ali Bey kerimesi (Re­ sim: 73), ibrahim hân zade Ahmet (Resim: 74) Ömer ve Voynugan seraskeri Seyfeddin Beylerle âlim Fazıl İbrahim, Tevkiî Hasan E-fendiler medfundur. Bunlardan başka Kâzım paşanın bir mersiyesi. Yeniçeri bölüklerinden birine ait remizÜ taş (Resim: 75) meşayihc ait taşlarla muhtelif bakımlardan kıymetli

diğer vesikalar bu mezarlığa başka bir kıy­ met bahşetmektedir.

(Foto : Fazıl İsmailı

R e t i m : 1

(Foto : Fazıl İsmailı

1

I

Resim : 3

R«tim : 4

(Foto : Fazıl twnail)

R«tim: 5

(Foto: Fazıl İsmail)

t

3ÖK

R««im : 6

(Foto : Fazıl İsmail),

Rtıim : 7

R t t i r

(Foto : Faili İsmail"

Retim : 9

iFoto: Fazıl İsmail)

Ratim : 10

11 numaralı ratimdaki lahitlarin Unzim va

tamir adilmadan öneaki hali.

1 ^

Retim : 11

(Foto ; Farili İsmail)

Retim : 12

13 numaralı retimde görülen lahit toprak altından çıkarılırken...

(Foto : Fazıl tsmail)

I

' A

y \

^'«-. "1>—t .'

T?

2

R»iim : 16

14 numaralı raıimdaki maxarin tanzim va tamirdan öneaki hali.

(Foto : F a z ı l İ s m a i l )

Raaim : 16

(Foto Fazıl İsmail)

R«»im: 17 Ratim : 18

R«tim: 19

(Foto : Fazıl tsmaij)

3 «

R«ılm : 20

(Foto : Fazıl İsmail)

R«»lm : 21

Ratım : 22

(Foto : Kazıl İMnailı

R**tm ! 23

(Foto : F a z ı l ismail)

^^^^^^^^^

1*

RMİm : 24

1W«

Relim : 25

Resim : 26 _{tFoto : Fazıl İsmail»}

V

T

Reaim : 27

iFoto Fazıl İsmail)

R«tim : 29

Retim : 26

(Fofo: F a z ı l İ s m a i l )

R*>im : 30 Resim : 31

Rati m : 32

(Foto : Fazıl Ismailı

R««tm : 33

Murat Paıa mazarlıjı tanzinndcn öne* (Foto : Fazıl İsmail)

Ratim : 34

Pata mezarlığının tanzim edilmeden önceki durumu

ıFoto : Fazıl İsmail)

4

Re«!m ! 35

Tanzimden önceye ait batka bir görünüf (Foto : Fazıl tsmaib

R«tlm i 36

Murad Pafa maaarlıSının tanzimden «vvalki baıka bir

görUnüfU-(Foto : Fazıl ismail)

Reilm : 39

(Foto : Fazıl İsmail)

I

-1 .1?

Retim : 37

Re»im 38

(Foto : Fazıl İsmail)

T

Re<ım 40 _{R * ı ı m : 41}

R»«im : 42

( F o t o : F a z ı l tsmail)

Rttim ; 43

R e ı î m : 44

iVakıflar U. M. Fototraf A r j i \ Foto \. G ü r k e m '

R««!m : 45 Ztrrin külahlı bir maıartafi.

(Vakıflar U . M . Totoiraf A r j l v l Foto t. Gürkem)

.1.

R * i i m : 47

48 n u m a r a l ı rcsimd* g ö r ü l e n « m M U i z U f , R e t i m : 4« tamir edilmeden ö n c e b ö y l e harap, dağılrnif

ve kırık bi:- halde bulunuyordu,

<Foto : F a z ı l İ s m a i l )

(Foto : Fazıl İsmail)

Rati m : 49

V .

o v

R*tim : 48

Bir g e l i n i n M ç ı n ı v « d u v a ğ ı n ı g ö s t e r e n e m t a l i i z b i r m e z a r i a | t .

(Vakıflar U. M. Fotoğraf Arşivi : Foto 1. Gürkem)

Retim : 50

(Vakıflar U . M . Fotoiraf Arjivi Foto 1. Gürkcm»

a

f i .

R«(im : 53

(Foto : Faıü l*ro«il)

R«ıim : 64

(Foto : Fazıl tsmail)<

l-^YÜ;;^X( a: o

< 7

M t ^ l

-R«ıim : 55

(Foto : Fazıl Ismailt

Rejim : 56

« * » l m : 5»

i F o t f Fazıl ismail)

Recim : 58

«Foto ; Fazıl tunail)

R c i i m . 59

o r

Reiim : 60

<Foto : Faz.l Ismail)

/J

Ratim : 61

fi

i l

5S

(Foto : Fazıl ismail)

\ll

R e ı i m : 63

Resim : 64

• Foto: Kazıl Ismnılı

Reilm : 65

Retim : 66

(Foto : Fazıl tsmail)

Retim : 67

(Fotc- : F a z ı l İ s m a i l )

Retim : 68

•4 ' s..

V. I

(Folo . F a u l ismail)

9

Retim : 71

<Fol(. : Fazıl t^ııutılı

Resim : 72

si

Re»im : 73

(Foto ; Fazıl İsmail)

Retim : 74

*Folo ; Fa7.1I İsmail

Retim : 75