• Sonuç bulunamadı

Başlık: Determination of Toxicity of Pulp-MIII Effluents by Using Allium TestYazar(lar):TIPIRDAMAZ , Rukiye;GÖMÜRGEN, A. Nihal;KOLANKAYA, Dürdane;DOĞAN, Mahmut Cilt: 9 Sayı: 1 Sayfa: 093-097 DOI: 10.1501/Tarimbil_0000000350 Yayın Tarihi: 2003 PDF

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Başlık: Determination of Toxicity of Pulp-MIII Effluents by Using Allium TestYazar(lar):TIPIRDAMAZ , Rukiye;GÖMÜRGEN, A. Nihal;KOLANKAYA, Dürdane;DOĞAN, Mahmut Cilt: 9 Sayı: 1 Sayfa: 093-097 DOI: 10.1501/Tarimbil_0000000350 Yayın Tarihi: 2003 PDF"

Copied!
5
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

TARIM BILIMLERI DERGISI 2003, 9 (1) 93-97

Determination of Toxicity of Pulp-MIII Effluents by Using Allium Test

Rukiye TIPIRDAMAZ 1 A. Nihal GÖMÜRGEN 1 Dürdane KOLANKAYA 1 Mahmut DOĞAN'

Geliş Tarihi: 09.04.2002

Abstract: In order to evaluate the effect of wastewater treatment process on toxicity of Kraft mili effluent, wastewater samples prior (A) and after the treatment (B) was examined by using the modified Allium test. Treatment of A. cepa bulbs with wastewater samples has caused inhibition to root growth when compared with the controls. Growth inhibition values for wastewater samples, A and B, were determined 55.72 % and 48.33 %, respectively. Treatment of root tip cells with wastewater samples led to cytological abnormalities including c-mitosis, anaphase with laggard chromosome, fragment and bridges and chromosome stickness in root-tip cells. Percentages of the c-mitosis were 47.7% and 53.3% for root-tip cells treated with A and B samples, respectively. Taking the total aberrations into account, percentages of laggard chromosomal fragment and bridge formations were 26.6% for those treated with sample A and 33.3% with sample B. Chromosome stickiness were determined 12.2% and 10.6% for samples A and B, respectively. Banded chromosome was observed at the frequency of 13.3% of aberrant cells caused by sample A. Banded chromosome and multipolar cell formation were rarely observed in treatments with sample B.

Key Words: allium test, toxicity , water pollution, kraft-mili, wastewater treatment plant, mitosis

Ka

ğı

t Fabrikas

ı

At

ı

k Sular

ı

n

ı

n Toksik Etkisinin Allium Testi ile Belirlenmesi

Özet: Arıtım uygulamasının kağıt fabrikası artık sularının toksititesi üzerinde etkisi arıtım öncesi (A) ve arıtım sonrası atık suları (B) ile ve Allium testi kullanılarak çalışılmıştır. Allium cepa' nın atık su örnekleri ile muamele edilmesi kontrolleri ile karşılaştırıldığında kök büyümesinde inhibisyona neden olmuştur. Büyüme inhibisyon değerleri A ve B örnekleri için sırasıyla % 55.72 ve %48.33 olarak belirlenmiştir. Kök ucu hücrelerinin atık su örnekleri ile muamele edilmesi bu hücrelerde c-mitozu, laggard kromozom, fragment ve köprüler içeren anafaz, kromozom s ıkışıklığı şeklinde sitolojik anomalilere neden olmuştur. A ve B örnekleri ile muamele edilen hücrelerde c-mitoz sırasıyla %47.7 ve %53.3 olarak tespit edilmiştir. Toplam kromozom anomaliliği dikkate alındığında laggard kromozomal fragmentler ve köprü formasyonu A örneği ile muamele edilenler için % 26.6 ve B örneği ile muamele edilenler için ise %33.3 olarak tespit edilmiştir. Kromozom yapışıklığı A ve B örnekleri için sırasıyla %12.2 ve %10.6 olarak belirlenmiştir. A örneğinin neden olduğu banded kromozom anomalisi hücrelerde %13.3 oranında gözlenmiştir. B örneği uygulamalarında banded kromozom ve multipolar hücre formasyonu çok düşük sıklıkta görülmüştür.

Anahtar Kelimeler: allium testi, toksisite, su kirliliği, kağıt fabrikası, arıtım tesisi atık suları, mitoz

Introduction

Today, the pulp and the paper industries preferably use kraft process in production of cellulose pulp from woody materials. Because of its residual lignin content, kraft pulp has brownish colour. Removal of residual lignin, which is known as bleaching process, is necessary to produce white paper products from the pulp. Treatment of kraft pulp with chlorine or chlorine compounds is a very common chemical bleaching process used by most of the pulp and the paper industries world-wide. However, considerable amounts of chlorinated lignin derivatives, formed during the applic,ation of chlorine-based bleaching process, are discharged into receiving waters through the splint bleaching liqueurs. In the environment, some of these compounds exhibit toxicity or mutagenic effects. Cytotoxic and cytomutagenic effects of the bleacher effluents have been proved by several investigators using various toxicity and mutagenicity test systems (Bjorseth 1981, Priha et al. 1985). Allium test is considered as most suitable among the plant test systems for toxicity monitoring and commonly used in many laboratories

(Fiskesjö 1975, Fiskesjö 1985, Hoda and Sinha 1993, Fiskesjö 1988). This test system has basically been developed to evaluate the macroscopic (e.g. growth) as well as microscopic changes (e.g. in c-mitosis, chromosome breaks, mitotic index, mitotic abnormalities, anaphase bridge and chromosome stickness) occurring in the root tip cells of A. cepa.

The aim of this study was to determine the toxic effects of bleacher effluents of a kraft mili before and after traetment in the wastewater traetment plant using the modified allium test procedure.

Materials and Methods

Two types of wastewater samples, prior treatment (A) and after the traetment (B) waste water samples were provided from bleached-cellulose pulp from kraft mili nearby the province Afyon, Turkey. Parameters

(2)

associated with the chemical and physical characteristics of the wastewater samples that are presented in Table 1 have been determined according to standard methods (APHA 1985).

Bulbs of equal size were selected from a population of a commercial variety of commorı onion, Alliurn cepa L. (2n=16), and series of onions were grown in each test sample. The most suitable weight of the bulbs selected was 10-12 g, with a diameter of about 2.0 cm. They were stored under dry conditions at 10 °C. lnitially, the outer scales of the bulbs were removed, leaving the ring of root primordia intact. The bulbs were then placed directly in beher glasses (4 x 5.3 cm size) containing either i) only

tap water (control), ii) sample A or iii) sample B. The experiment was carried out at +20 °C in a growth chamber under a 16/8 h day/night photoperiod. Water samples

were refreshed at daily. Forty hours after application, ten slides were prepared for each treatrnent by using one root tip for each slide and approximately 1000 cells per slide were scored. The following days macroscopic observations were made and samples photographed. After 6 days of treatment, root length expressed as the mean Iength of the roots in a bundle was taken as a macroscopic parameter. Relative growth value was

Table 1. The results of physical and chemical analyses of wastewater samples collected from the pulp-mill, prior to (A) and after treatment (B)

Parameters Sample A Sample B

pH (20 °C) Colour (pt-co) Odour 9,36 383 intensive 7,86 550 intensive NTU 125,95 50.5 Suspended matter (mg/L) 352,85 19,8 COD (mg 432 424 EC (mmho/cm) 1525 1583 CATIONS, ANIONS (mg/L) Sodium (Na) 227,2 236,4 Potassium (K) 24 29 Calcium (Ca) 72,77 80,05 Magnesium ( Mg) 2,016 2,356 Iron (total) 0,126 0,083 Manganese (kıta!) < 0,2 < 0,2 Chromium (total) < 0,4 < 0,4 Nickel (Ni ) < 0,2 < 0,2 Copper (Cu) < 0,1 < 0,1 Zinc (Zn ) 0,028 0,027 Lead (Pb ) < 0,5 < 0,5 Phosphate(PO 4) 0,66 0,2 NTU : turbitidy

COD : chemical oxygen demand EC : electrical conductivity

expressed as the mean % values of 10 measurements of the controls. The analysis of variance of mean root lengths was carried out and differences were determined according to Newman Keuls test.

Microscopical slides were prepared in accordance with the standard procedure for orcein staining of squashed material. The root tips were fıxed in 1 volume acetic acid: 3 volume ethanol and then hydrolysed in 1N HCI at 50 °C for 5 min, and finally squashed in 2% orcein prepared with 45% acetic acid. Permanent slides were prepared by the use of alcohol evaporation and were mounted in Canada balsam (Gömürgen 1993). These slides were observed and photographed under a light microscope (Leitz-Wetzlar). The following microscopic parameters were calculated; i) mitotic index (MI), expressed as the ratio of the number of the dividing cells to the total number of cells, and ii) characterisation of mitosis, expressed as the number of cells at normal, metaphase, anaphase and telophase and early anaphase. Mitotic damage was determined by the observation of stickness (sticky chromosomes indicate highly toxic, usually not reversible effect - probably leading to cell death), c-mitosis (weak toxic effect may be reversible occurring after deformation of spindle structure), chromosome bridges and/or fragments (results from chromosome- and chromatid-breaks) and banded chromosomes (broken chromosomes, the chromosome segments were not dislocated laterally, suggesting a form of chromosome pattern with negatively "banded" areas along the chromosome arms).

For each concentration of treatment and control, 8000-12000 cells were analysed. X 2 test was used for statistical analysis. Differences at frequencies of cells with mitotic aberrations, compared to the controls, were evaluated statistically at p= 0.05.

Results and Discussion

The toxic effects of treated and untreated wastewater samples were determined through Alliüm test. The results of experiment are shown in Table 2. Some parameters such as the root Iength and growth, mitotic index, mitotic chromosome aberration following exposure to wastewater were compared with the control. The most important macroscopic parameter was the root Iength, both wastewater samples affected the root length negatively when compared to the controls. Root lengths determined as 55.72% and 48.33% of control in Samples A and B, respectively. The difference between the means of control and the samples was signifıcant but not significant between sample's A and B.

The cell cycle is a very complex process because it consists of a series of different reactions, each of which can be affected by an adverse environmental factor (Lopez Saez et al. 1966). Plant meristem can be affected by changes in temperature, water quality, irradiance and other biotic or physicochemical environmental stresses (Levitt 1972), involving changes in cell division and elongation (Yee and Rost 1982). Treating roots with

(3)

TIPIRDAMAZ, R., A. N. GÖMÜRGEN, D. KOLONKAYA, M. DOĞAN, "Determination of toxicity of pulp-mill 95 effluents by using allium test"

samples A and B resulted in color changes in root cap cells, causing them to turn brownish. This may be regarded as an indirect effect of the wastewater. pH of sample A was 9.36 (Table 1) and this high pH might have caused biological damage to the root tip cells.

In comparison to the control, the mitotic index was reduced. Variations in the mitotic index were not significant. Chromosomal aberrations were more frequent in samples A and than the control cells. Differences between control and the samples were significant (P<0.05). On the other hand, differences between the mean frequencies of total aberrations in samples A and B were not significant (Table 2).

The treatment of the root-tip cells with wastewater samples for 40 h caused cytological abnormalities. In both wastewater samples, the most frequent aberrations were c-mitosis, anaphase bridges and fragments and sticky chromosomes from metaphase and anaphase groups (Fig 1.).

The reason for such an effect could be the fact that toxic substance in the liquid medium may disturb the division, causing relatively high number of aberrations (Vidacovic et al. 1993).

The analyses of the root-tip cells treated for 40 h have showed many c-mitosis, 43 c-mitosis out of 90 aberrations (47.7%) and 40 c-mitosis out of 75 aberrations (53.3%) in samples A and B, respectively. Anaphase with laggard chromosome fragment and bridges observed was 26.6% in sample A and 33.3% in sample B. The waste water samples also caused stickiness at 12.2% and 10.6% frequencies in sample A and B, respectively. 13.3% of total aberrant cells in sample A contained banded chromosomes. Banded chromosomes and multipolar cells were rarely found in sample B (Table 2). Similarly, it was reported that chromosome breaks are highly related to the mutagenic events in the cell (De Serres 1978).

The observed most frequent aberrations were laggard chromosomes and disturbed anaphase (Fig 1). Such effects could be caused by binding the toxic substances to microtubules that formed mitotic spindle (Bond 1986). Binding some substances to kinetochore (Brinkley et al. 1985) could also cause this effect. After

these processes it was possible to observe aberrations in root-tip cells, like abnormal movements and distribution of chromosomes, whose ultimate effect could be aneuploidy (Liang and Brinkley 1985).

Fiskesjö (1985) reported that the macroscopic parameter seems to be the most sensitive. This result is actually more respected since growth restriction as a parameter is the total damage effects. Plant cells usually possess important enzymes necessary for the activation of certain mutagenes; this has been shown to be the case for Allium root tip cells. Allium root cells posses the important MFO-system (the mixed function oxydase). This ability to activate promutagens is shared by the Allium material and many other plant materials (Vig 1978). It was shown that both wastewater samples contained heavy metals (Table 1). In our samples, nickel and copper concentrations were <0.2 mg/L and < 0.1 mg/L, respectively and such concentrations may cause chromosomal aberrations. Copper is shown to be far more toxic than other metals such as manganese and sodium. It has been already demonstrated that a solution of specific concentration of heavy metals causes chromosomal and mitotic aberrations in root-tip cells (Fiskesjö 1988). For example, certain concentrations of copper, cadmium, nickel and manganese caused c-mitosis and chromosome stickness (Bond 1986). Fiskesjö (1988) found that copper causes aberrations in 0.0635 mg/L and Vidacovic et al. (1993) also reported similar effects at 0.50, and even lower than 0.0635 mg/L concentrations. The same worker found that nickel remarkably increased the frequency of c-mitosis and laggard chromosomes at concentrations higher than 0.5869 mg/L. Also in tested material, the similar aberrations were observed at lower concentrations (<0.05 mg/L nickel). Experiments have shown that the roots usually tolerate rather high concentrations of ions such as SO2, NO3, Na +, K+ occurring under normal conditions (Fiskesjö 1985). In our study, increases in chromosomal aberrations in both tests samples may be a result of high CI concentration. This supports the earlier study of Vidakovic (1993).

As a result, it could be concluded that the significance of the differences between treated and control cells shows that mitotic index and chromosome aberrations is a reliable criteria for the measurement of toxicity. The differences between effluent of pulp-mill

Table 2. Morphological and cytological effects of waste water samples

Microscopical effects (%) Treatment Root length Mitotic index N. of Mitosis total cells Normal metaphase Normal anaphase Telophase Early anaphase Sticky chromo somes c-mitosis Bridges, fragments Banded chromo somes multipolar Control 100 4,84 9331 450 60,2 22,9 11,6 5,3 0 0 0 0 0 Sample A 55,72 2,77 1268 352 31,3 21 14,5 7,7 3,1 12,2' 6,8 3,4 0 3 Sample B 48,33 3,28 8735 282 26,6 31,9 4,2 10,6 2,8 14,2 8,9 0,4 0,4

Root length: Differences between control and the samples were significant but between samples A and B not significant at p= 0.05. Mitotic index: Differences between control and the samples were not significant at p= 0.05.

(4)

Figure 1. Microscopical parameters for standard use in Allium test,

(a) sticky metaphase, (b) early anaphase, (c) c-mitosis, (d) normal anaphase, (e) bridges, (f) vagrant chromosomes (g) vagrant chrosomes and fragments, (h) fragment in telophase

(5)

TIPIRDAMAZ, R., A. N. GÖMÜRGEN, D. KOLONKAYA, M. DOĞAN, "Determination of toxicity of pulp-mili 97 effluents by using allium test"

and effluent of wastewater treatment were at minimum. In addition, the Allium test which provide the rapid screening of wastewater of pulp mili toxicity combines two test targets; toxicity and mutagenicity. Toxicity is easily measured by observation of growth inhibition, and since mutagenicity is correlated to the rate of chromosome breaks, the risk of mutagenic events may be evaluated by the frequency of chromosome breaks induced by various treatments.

Acknowledgements

We thank Dr. N. Kolankaya for providing water sample and for his criticism and helpful comments.

References

APHA, 1985. 'Standard Methods for the Examination of water and waste water', 16 th Edition, American Public Health Association. Washington, D.C.

Bjorseth. A. 1981. Halogenated organic compounds in spent bleach liquor: Determination, mutagenity testing and bioaccumulation. Capt 55. In: Advances in the Identification and Analysis of Organic Pollutants in Water (eds L.H.Keith.) Ann Arbor Sci., 2,1115.

Bond, D. J. 1986. 'Mechanism of aneuploid induction', in Proceedings of the XVII th Annual Meeting 25-30, August (1986) Bruxeles, Belgium, 34.

Brinkley, B. R., A. Tousson, and M. M Valdiva, 1985. The Kinetochore of Mammalian Chromosomes: Structure and Function in Normal Mitosis and Aneuploidy In: Aneuploidy, Etiology and Mechanisms (eds V.L Dellarco, P.E. Voytek, & A.Hollaender, pp.243. Plenum Press, N.Y.

De Serrez, F. J. 1978. Introduction: Utilisation of higher plant systems as monitors of environmental mutagens. Environ.Health.Perspect., 27, 3-6.

Fiskesjö, G. 1975. Chromosomal relationship between three species of Allium as revealed by C-banding. Hereditas, 81, 23-31.

Fiskesjö, G. 1985. The Allium test as a standard in environmental monitoring. Hereditas, 102, 99-112.

Fiskesjö, G. 1988. The Allium test-an alternative in environmental studies: The relative toxicity of metal ions. Mutation Research, 197, 243-260.

Gömürgen, A. N. 1993. Production of induced tetraploid (2n=28) plant by colchicine treatment from diploid (2n=14) crested wheatgrass (Agropyron cristatum (L.) Geartn.). Doğa Tr.J.of Botany, 17, 71-79.

Hoda, Q. and S. P. Sinha, 1993. Vitamin C-mediated minimisation of Rogor-induced genotoxicity, Mutation Research, 299 (1) 29-36.

Levit, J. 1972. Responses of Plants to Environmental Stresses, Academic Press N.Y.

Liang, J. C. and B. R .Brinkley, 1985. 'Chemical Probes and Possible Targets for the Induction of Aneuploidy', in Aneuploidy, Etiology and Mechanisms, Delarko,V.L., Voytek,P.E. and Hollaender, A., (eds.), Plenum Press, N.Y.,178.

Lopez Saez, J. F., G. Gimenez-Martin and A. Gonzales-Fernandez, 1966. Duration of the cell division cycle and its dependence on temperature. Z. Zellforsch., 75, 591-600. Priha, M. H. and E. T. Talka, 1985. Biological activity of BKME

Practions and Process Streams. 71 st. Ann. Mtg.Canadian Pulp and Paper Assoc.

Vidakovic, Z., D. Papes and M. Tomic, 1993. Toxicity of waste drilling fluids in modified Allium test, Water, Air and Soil Pollution, 69, 413-423.

Vig, B. K. 1978. Somatic mosaicim in plants with special reference to somatic crossing over, Environ.Health.Perspect., 27, 27-36.

Yee, V. F. and T. L. Rost, 1982. Polyethylene glycol induced water stress in Vicia faba seedlings: cell division, DNA synthesis and possible role for cotyledons. Cytologia, 47, 615-624.

Doç. Dr. Rukiye TIPIRDAMAZ

Hacettepe University, Faculty of Science Department of Biology 06532 Beytepe-Ankara Tel: 0312 297 80 05

Faks: 0312 299 20 28 E-mail: tuz@hacettepe . edu.tr.

Şekil

Figure 1. Microscopical parameters for standard use in Allium test,

Referanslar

Benzer Belgeler

This analysis is based on five signal regions, each tai- lored to maximize the sensitivity to different SUSY event topologies: (1,2) Signal regions requiring a hard lepton plus three

Bu çalışmada, açık çevrimli gaz türbin sistemi için net güç ve termik verim performans kriteri olarak alınarak kompresör basınç oranı, türbin giriş sıcaklığı,

Tesis yerleşimi problemi ve Karesel Atama Problemlerinin her ikisinin de NP-zor yapıda olmasından dolayı bu problemler için en uygun çözümü elde etmek büyük boyutlu

Bu nedenle öncelikle çalışanları gözönüne alarak yukarıdaki sorunun yanıtı sosyal sistem anlayışına (hem organizasyonun, hem kurucuların, hem çalışanların hem de

The BOMAX can be interpreted separately in three different ways: each performance measure as an unit, the performance sub­ index as an index o f a BSC perspective

8 Luminosity stability To produce the integrated luminosity values used in ATLAS physics analyses, a single algorithm is chosen to provide the central value for a certain range of

İşletmenin stratejisiyle uygun yönetilmesi açõsõndan performans ölçütleri doğru, zamanõnda anlaşõlabilir ve güvenilir veri sağlar iken, sürekli iyileştirme

Genel olarak, işini çok seven, çalışırken zaman ve mesai mefhumu gözetmeyen , işini hayatının önemli bir parçası olarak gören bir KOBİ sahibi portre si varken,