衛生政策公報 第三十六期
歐巴馬要求藉由直接表決(up or down vote)通過健保改革法案
三月三日當天，美國總統歐巴馬再次發表演說，表達他希望健保改革法案能早日通過的期許。由於對 於這個議題他已發表多次談論，他也期望，這將是他最後一次的公開呼籲。
他強調，是時候「結束這項旅程」，他認為數月以來，各方對於能提出的對策的、能辯論的議題皆已 說盡，現在所需要的是做出最後決議，讓法案盡快拍板定案。
歐巴馬雖然避免使用「預算協調」(reconciliation)等字眼，但他力促民主黨同志透過議會程序來盡快 通過健保改革法案。為了達到這個目標，他指出，應採「直接表決」(up and down vote)，其實也就是 預算協調。通常預算協調這個表決方式用於社會福利改革，像是兒童健康保險計畫，或是布希總統任 內的兩次減稅。然而必須注意的是，使用預算協調並不能表決完整的法案，而是用於處理參眾兩院版 本不同的地方。
最後，歐巴馬希望議會在未來幾週內就可以投票表決，並再次向黨內同志喊話：「我們不能因為政治 局勢就這樣放棄」。
原文連結： Obama Asks for "Up or Down Vote"
歐巴馬發表公開信以求在野黨支持健保改革法案
一般認為，上週為健保改革法案僵局而召開的高峰會多半流於兩黨意識形態之口舌之爭，沒有帶來任 何具體共識或是進展，然而，日前歐巴馬總統在一封予民主共和兩黨議會領袖的信中，提及他願意參 考共和黨所提出的幾點看法，包括下列四個重點：
衛生政策公報 第三十六期 一、 派遣偽裝成病人的調查人員前往各地以揭露是否有詐欺、浪費情形。 二、 擴大醫療過失改革的試辦計畫。 三、 提高給予Medicaid體制下提供健康照護服務者的給付，以幫助更多低收入民眾。 四、 增加健康儲蓄帳戶的運用。 有鑒於健保改革被視為歐巴馬政府施政的一大目標，數月以來卻呈現幾乎停滯的狀態。雖然目前看 來，民主黨打算動員自家黨員，並透過預算協調(budget reconciliation)來通過這項法案，但由這封公 開信仍可看出歐巴馬希望獲得在野支持的意味。
原文連結： Obama 'open to Republican healthcare ideas'
修正「全民健康保險新藥收載及核價作業標準」，並將名稱修正為「全民健康保險新藥收載及核價作 業須知」，並自中華民國九十九年三月九日生效。 健保局公告修正「全民健康保險家庭醫師整合性照護計畫」，並自99年4月1日生效。 發行單位 公共衛生暨營養學院 衛生政策暨健康照護研究中心 http://hprc.tmu.edu.tw/newsletter/no36_newsletter_usreform.htm 第 2 頁 / 共 2 2010/10/1 上午 11:50:16
