Başlık: Kapak ve içindekilerYazar(lar):Cilt: 19 Sayı: 1 DOI: 10.1501/Trkol_0000000230 Yayın Tarihi: 2012 PDF

(1)

ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ DĐL VE TARĐH-COĞRAFYA

FAKÜLTESĐ

TÜRK DĐLĐ VE EDEBĐYATI BÖLÜMÜ

TÜRKOLOJĐ

DERGĐSĐ

XIX-1

2012

(2)

II

XIX. Cilt- 1. Sayı Hakemleri Prof. Dr. Yakup Karasoy

Prof. Dr. Hülya Kasapoğlu Çengel Prof. Dr. Adnan Đnce

Prof. Dr. Đrfan Albayrak Doç. Dr. Yavuz Kartallıoğlu Doç. Dr. Bülent Gül Doç. Dr. Vefa Nalbant Doç. Dr. Gülsüm Killi Yılmaz Doç. Dr. Ferruh Ağca Doç. Dr. Faruk Yıldırım Doç. Dr. Ahmet Karadoğan

(3)

III Türkoloji Dergisi

ISSN 0255-2981 Yılda iki defa yayımlanır.

Published semiannually

Fakülte Adına Sahibi / Owner for the Faculty Prof. Dr. Abdulkadir Gürer

Sorumlu Yazı Đşleri Müdürü / Editor in Charge Prof. Dr. Abdulkadir Gürer

Editör / Editor Prof. Dr. Abdulkadir Gürer

Misafir Editör / Guest Editor Doç. Dr. Paşa Yavuzarslan

Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Abdulkadir Gürer

Prof. Dr. Aysu Ata Prof. Dr. Halil Đbrahim Usta Prof. Dr. A. Melek Özyetgin Prof. Dr. Nurullah Çetin

Prof. Dr. Önal Kaya Prof. Dr. Jale Demirci Prof. Dr. Ramazan Kaplan Doç. Dr. Paşa Yavuzarslan Yrd. Doç. Dr. Bilal Çakıcı Yrd. Doç. Dr. Murat Küçük Yrd. Doç. Dr. Ülkü Çetinkaya

Yayın Danışma Kurulu / Advisory Board Prof. Dr. Uwe Bleasing (Hollanda) Prof. Dr. Mustafa Canpolat (Türkiye)

Prof. Dr. Cem Dilçin (Türkiye) Prof. Dr. Marcel Erdal (Almanya) Prof. Dr. Kerima Filan (Bosna Hersek)

Prof. Dr. Peter B. Golden (ABD) Prof. Dr. Viktor Guzev (Rusya) Prof. Dr. Ferit Hakimcanov (Tataristan/ Rusya)

Prof. Dr. Zeynep Korkmaz (Türkiye) Prof. Dr. Olcay Önertoy (Türkiye) Prof. Dr. Hasan Özdemir (Türkiye) Prof. Dr. Sema Barutçu Özönder (Türkiye)

Prof. Dr. Đsmail Parlatır (Türkiye) Prof. Dr. Claus Schöning (Almanya) Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya (Türkiye)

Prof. Dr. Vugar Sultanzade (KKTC) Prof. Dr. Đsmail Ünver (Türkiye) Prof. Dr. Peter Zieme (Almanya) Prof. Dr. Hamza Zülfikar (Türkiye)

(4)

IV

Türkoloji Dergisi hakemli bir dergidir. Journal of Turkoloji is a refereed journal.

Yazıların sorumluluğu yazarlarına aittir. Writers are solely responsible for the content of their articles.

Yayının Türü: Yerel Süreli Yayın

Yönetim Yeri / Managing Office

Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

06100 Sıhhiye- ANKARA / TÜRKĐYE Web: turkoloji@humanity.ankara.edu.tr

ANKARA ÜNĐVERSĐTESĐ BASIMEVĐ Đncitaşı Sokak No: 10

06510 Beşevler / ANKARA Tel: 0 (312) 215 90 01

(5)

V

(6)

(7)

VII

TÜRKOLOJĐ DERGĐSĐ

19. Cilt, 1. Sayı

Đçindekiler

ATA, Aysu • Rylands Nüshası Satırarası Türkçe Kur’an Tercümesi’nde

Hapax ... 1

ÇAKICI, Bilal • Tarihî Metinlerde Eşyazımlılık Sorunu ve Kaybolan

Sözcükler ... 13

ÇETĐNKAYA, Ülkü • Şiir Dilinde Sözcük Seçimi: Âzerî’nin Husrev ü

Şîrîn’inde Gömüt Örneği ... 23

KĐNCSES-NAGY, Eva • Çağatayca +(X)mtUl Yapım Eki Hakkında ... 33

SERTKAYA, Osman Fikri • Etimoloji Nedir-Ne Değildir ve Đsimden Đsim

Yapan +ay / +ey Eki Üzerine ... 41

SULTANZADE, Vugar • Mitoloji ve Folklorla Đlgili Bazı Ortak Dil

Unsurlarının Kaynağı ... 71

USER ŞĐRĐN, Hatice • Etimoloji Önerileri: eser, yelek ... 89

VÁSÁRY, István • Moğollarda Süt Kardeşler Kurumu (Emildäš ve

Kökäldäš) (Çev. Hülya Uysal) ... 101

VÁSÁRY, István • Çöp ve Türevleri: Bir Türkçe Kelime Ailesi ve Onun

Macarcadaki Yansımaları (Çev. Yasemin Çürük) ... 117

YAVUZARSLAN, Paşa • Anadolu’da Öksüz Yavru Hayvan Besleme ve

“Ekti~ Ehdi” Sözcüğü ... 139

YILMAZ, Emine-Nurettin Demir • Kıśaś-ı Enbiyā’dan Eski Anadolu

Türkçesinin Sözvarlığına Katkılar III ... 157

DEĞERLENDĐRMELER

ATA, Aysu • Günümüzde Türkoloji Öğretiminin Đçinde Bulunduğu

Sorunlar ... 167

(8)