sancıt severler
b e s in i A tö lye si
<uressam ve sanat yazarı
nurullah berk
yönetiminde özel resim çalışmaları
Devlet Güzel Sanatlar Akademisinden bir grup olarak ülkemizde ilgisi ve sevgisi yayılmaya başlayan R E S İM Ö Ğ R E N İM ve K Ü L T Ü R Ü nü özgürce sağlamak amacıyla "İS T A S Y O N S A N A T E V İ " ni kurmuş bulunuyoruz.
- Akademinin resim bölümüne hazırlanmak isteyenler - Resim amatörleri, genç emekliler,
- Eğitim çağındaki çocuklar
- Resim sanatı dalında bilgi ve kültürünü geliştirmek isteyenler
" İS T A S Y O N " S A N A T A T Ö L Y E S İ'n d e özledikleri sanat havasına kavuşacaklardır.
Ressam ve sanat yazarı P R O F ' N U R U L L A H B E R K stüdyodaki çalışmaları yönetecek, pratik ve teorik araştırmalara yön verecektir, kendisine genç ressam Hülya Düzenli hanım yardımcı olacaktır.
Resim çalışmaları Natürmort, antik heykel, giyinik ve çıplak modelden etütler, kompozisyon kuralları, çizgi ve renk uyumları gibi çeşitli bölümlere ayrılmıştır. Belli günlerde projeksiyonlu dersler konuşmalar tertiplenecektir.
26 A R A L IK 1980 den başlıyarak A T Ö L Y E 'm iz e sanatseverleri bekleriz.
A group from the State Academy of fine arts, we have founded the İS T A S Y O N A R T S T U D IO in order to provide freely, the education and culture of the art of painting which has stasted to be appreciated in our country.
• People who wish to be prepared for the entrance examination of the painting courses of the State Academy of Fine Arts
- Am ateursof painting
- people who want to develope then knowledge and information, about this branch of art will find the air of art, they ve been longing for.
- for the children
P ro f.N U R U L L A H B E R K , a well known artist and art criticizer is going to direct the program and help the practical and theorical observations. The program of painting is divided into groups such as still-life, antique sculpture, dressed and undressed model etüdes rules of composition, harmonies o f color and contour.
lessons will be dead on properdays with projection shows and speeches will be organized.
We will be expecting the appriciaters of painting to the courses beginning on December 26 th 1980.
Un groupe de jeunes faisant partie de L'Academie des Beaux-Arts d'istanbul vienneut de créer le studio station dans le but d'un libre enseignement du dessin et de la peinture.
- ceux qui se destinent à la carrière artistique ou se préparent aux concours de l'Académie,
- Les amateurs d'art, les utcaite's jeunes , - Les enfants au niveau d'éducation
- Les personnes désireuses d'étendre leur savoir et leur culture en matière de peinture trouveront, au sein du S T U D IO S T A T IO N , L'ambiance qu'ils souhaitaient. Le Prof. N U R U L L A H B E R K , connu en notre, pays comme artiste et écrivain d art dirigera les travaux et organisera les etudes pratiques et théoriques. Les cours de dessin et peinture sont repartis comme suit dessin d'apres l'antique, nature-morte modèle vivant nu et habille, principes du dessin et de la couleur. Il sera éqalement organisé des causeries avec projections sur différents sujets concernant l'éducation artistique. Neus attendons le amateurs a l’ouverture de notre studio qui aura lieu le 26 Décembre 1980.
Von künstlerischen Akademie hat sich eine Gruppe Istasyon Kunststudio geöffnet, um die Zeichnungskultur und lernen zu verbreitern.
Die jeniqen. die sich für Akademies Zeichnunqsabteil vorbereiten wollen, Zeichnungamatören, die in diesem Kunst ihre kenntnisse verqröqern wollen, werden sich in Istasyon Studio ihren qewünschten kunstliebe erreichen Prof. N U R U L L A H B E R K , der als Maler und Kunstdichter qekannt ist, wird in diesem Studio die kurse führen, indem er mehr auf die pratitiken und theoriken arbeiten wertleqen wird. Zeichnungsarbeiten werden in natürmort, antiken etüden von nackten und normalen modellen und Farbsharmonie aufqefasst. In bestimmten tagen werden Facher mit projecktionen und diskussionen gemacht.
Wir warten all die Kunstliebende zu unseren Atelie urbeifen, die am 26. Dezember 1980 anfanqen wird.
