Editör
Prof. Dr. Mehlika Filiz ULUSOY
Yayın Editörleri
Yrd. Doç. Dr. Gülcihan AKKUZU Yrd. Doç. Dr. Ayten DEMİR-ZENCİRCİ
İngilizce Editörleri
Doç. Dr. İnsaf ALTUN (Kocaeli Üni.) Yrd. Doç. Dr. Özlem ÖZKAN (Kocaeli Üni.)
Mizanpaj ve Dağıtım
Dr. Ebru AKGÜN-ÇITAK
Bil. Uzm. Ebru KILIÇARSLAN-TÖRÜNER Bil. Uzm. Deniz KOÇOĞLU
Dizgi ve Baskı
Sistem Ofset
Strazburg Cad. 7/A Sıhhiye - ANKARA Tel: 229 18 8 1 - 231 32 57
“İndekslendiği dizin: Cumulative Index to Nursing and Alled Health Literature (CINAHL)”
Bil. Uzm. Ali KARAKOÇ
YAZIŞMA ADRESİ
Yrd. Doç. Dr. Ayten DEMİR-ZENCİRCİ Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi
Hemşirelik Bölümü
Şükriye Mah. Plevne Cad. Aktaş Kavşağı No: 5 Altındağ / ANKARA
Tel: 0 312 319 14 50 • Faks: 0312 319 70 16 e-mail: hemargedergi@gmail.com
Editörler Kurulu
Prof. Dr. AKYOLCU Neriman (İstanbul Üni.) Prof. Dr. AŞTİ Türkinaz (İstanbul Üni.) Prof. Dr. BAHAR Zuhal (Dokuz Eylül Üni.) Prof. Dr. BEDÜK Tülin (Ankara Üni.) Prof. Dr. CİMETE Güler (Marmara Üni.) Prof. Dr. ÇAVUŞOĞLU Hicran (Hacettepe Üni.) Doç. Dr. DEMİRDÖVEN İsmail Hakkı (Hacettepe Üni.) Prof. Dr. EMİROĞLU Oya Nuran(Hacettepe Üni.) Prof. Dr. ERDOĞAN Semra (İstanbul Üni.) Prof. Dr. EŞER İsmet (Ege Üni.)
Yrd. Doç. Dr. FLORIN Jan (Dalarna Üni-İsveç) Prof. Dr. GÖZÜM Sebahat (Atatürk Üni.) Prof. Dr. KARAÖZ Süreyya (Kocaeli Üni.) Prof. Dr. KAYGI Abdullah (Hacettepe Üni.) Prof. Dr. KHORSHİD Leyla (Ege Üni.)
Prof. Dr. KIZILKAYA-BEJİ Nezihe (İstanbul Üni.) Prof. Dr. ÖZCAN Ayşe (Mersin Üni.)
Prof. Dr. PASİNLİOĞLU Türkan (Atatürk Üni.) Prof. Dr. PINAR Rukiye (Marmara Üni.) Yrd. Doç. Dr. SÜTCÜGİL Levent (GATA)
İstatistik Editörleri
Bil. Uzm. DURMAZ-ASLANER Evren (Çukurova Üni.) Yrd. Doç. Dr. ETİKAN İlker (Gaziosmanpaşa Üni.) Yrd. Doç. Dr. KÖSE Serdal Kenan (Ankara Üni.) Dr. ÖZDEMİR-GEYİK Pınar (Hacettepe Üni.) Prof. Dr. TEZBAŞARAN A. Ata (Mersin Üni.)
Danışmanlar:
Konu alanı ile ilgili öğretim üyeleri danışmandır.
** Bireyler soyadlarına göre alfabetik sıraya dizilmiştir.
HEMŞİRELİKTE ARAŞTIRMA
GELİŞTİRME DERGİSİ
“Turkish Journal of Research and
Development in Nursing”
HEMŞİRELİKTE ARAŞTIRMA GELİŞTİRME DERNEĞİ ADINA SAHİBİ
HEMAR-G
HEMŞİRELİKTE ARAŞTIRMA GELİŞTİRME DERGİSİ CİLT / VOLUME: 11 SAYI/NUMBER: 2
Ağustos / August 2009
EDİTÖRTEN
Prof. Dr. Mehlika Filiz ULUSOY ...
ERGENLERDE CİNSİYET EŞİTLİĞİ ÖLÇEĞİNİN TÜRKÇEYE UYARLANMASI: GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK ÇALIŞMASI
Doç. Dr. Esin ÇEBER, Doç. Dr. Aylin NAZLI, Öğr. Gör. Gülengül MERMER,
Arş. Gör. Ummuhan YÜCEL, Arş. Gör. Mahide DEMİRELÖZ, Arş. Gör. Aysun EKŞİOĞLU
Arş. Gör. Gökçe ASLAN ... 5
KANSERDE UYKU SORUNLARININ YAŞAM KALİTESİ ÜZERİNE ETKİSİ
Öğr. Gör. Selda ARSLAN, Prof. Dr. Çiçek FADILOĞLU ... 16
ÖLÜME KARŞI TUTUM ÖLÇEĞİNİN TÜRKÇEYE ÇEVİRİSİNİN HEMŞİRE POPULASYONUNDA GEÇERLİK VE GÜVENİLİRLİK ÇALIŞMASI
Bil. Uzm. Elif IŞIK, Prof. Dr. Çiçek FADILOĞLU, Yrd. Doç. Dr. Yurdanur DEMİR ... 28
ÖLÜME AİT DÜŞÜNME DENEMELERİ
Prof. Dr. M. Filiz ULUSOY ... 44
TÜRKİYE’NİN ULUSAL YAŞLI BAKIM POLİTİKASI NASIL OLMALIDIR?
Pof. Dr. Rukiye PINAR, Arş. Gör. Havva SERT ... 46
NORMAL DOĞUM EYLEMİNİN İKİNCİ VE ÜÇÜNCÜ EVRESİNDE KANITA DAYALI UYGULAMALAR
Msc. İlkay GÜNGÖR, Yrd. Doç. Dr. Gülay YILDIRIM RATHFISCH ... 56
e
ditörden
Sayın Okurlarımız,
Nihayet tekrar birlikte olabildik. Bu birlikteliğimizde dergimizi geliştirebilmek için sizlerin desteğine gereksinim duyduğumuzu belirtmek isterim. Dergimize gös-terdiğiniz ilginin giderek arttığını sevinerek izlemekteyim. Bunda dergiye kolayca ulaşabilmenizin önemli bir payı olduğunu düşünüyorum. Ancak, bu dergi bir der-neğe aittir ve biz ne kadar çabalarsak çabalayalım dernek güçlü olmazsa dergi iste-diğimiz gelişimi gösteremez.
Dernek yönetim kurulu olarak sizlere nasıl hizmet edebileceğimiz konusunda görüşmekteyiz. Herşeyden önce tarafsız olmayı ilke edindik. Bunun yanında eme-ğimizi esirgemeden çalışmak diğer bir ilkemiz oldu. Elbette dergimize ve derneği-mize hizmet eden meslektaşlarımızın emeğini de unutmayacağız.
Daha önce düzenlediğimiz kurstan hareketle sizlere yararlı olacağını düşündüğü-müz kurs ve seminerler planlamaktayız. Bu arada, derneğimizi kendi malı olan kü-çük bir mekana kavuşturduğumuzu, sizlere müjdelemek isterim.
Bütün bunlar aslında bizlerin görevidir. Sizlerden aldığımız katkılar yanında üye-lik aidatlarınızı düzenli ödemeye özen gösterirseniz, sizlere daha fazla hizmet etmek şansına sahip olacağız.
Bu sayımızda üç araştırma, iki derleme ve bunların arasında biraz soluklanmak için kısa bir editör katkısı yer almaktadır. Meslektaşlarım, tekrar görüşmek üzere güzel okumalar dilerim.
Saygılarımla Mehlika Filiz Ulusoy
