Başlık: Yazar(lar):ATAY, HüseyinCilt: 24 Sayı: 1 DOI: 10.1501/Ilhfak_0000000592 Yayın Tarihi: 1981 PDF

i

":Jw. 'YI

J

Ö~i

JLr'Y\

0\J LA 0L~

J

dl:JI

t.\;~\

JAl

c..~\

J ' (.$ç

\;~i

v.:ı

i

":Jw.

'YI

.JJ .

.:.r..~...:...~

J

0:f.;':'A

IJ':'~

$J

IJAl:>.u"l:JI 0\ . LA .• ~ IJ':'~~ ~ ~~\ ~\.fll

if ~:~~\

ü-j4'

~t.:.i; ~\;_~

'YI Ö~ i

~\. ~ ü~\i olA. {-k:.~~i~ l"I;-A\

i~

'YI (Ai ..ti J

~l..t~

t~l~

J~.:.:

J ~ Li

'Y~ J:~ ~

~J ~\

JY

U••U1

if

rj~L J.li

U..l;J\ ;j-j~ rj" 1oS••l.. 'Y10-411 0\ • ~.~)LI

t-r~>

J

t ~ ~

0i

J~

öJJ4'J.;Qj\

J~ ~~ ~

;j~ J~J; JA JL.J..i.ı~

. ~•.:2.H~11~IJ

J~i

'-?••l..••~\ ~~~LI 0~~ ~ l.l:'" ..t:.s:- ",;j-~~ \j lf. 01 J u.ıL:J\ ••."'-~

.s

jjl

i

':>\~i 0 \

J

.ı.;~ ';)J ~~

f-:

.ı,;J-i~ ~~

c'" rf.\

'YI

Ö.J~Al\ ~> rjA

)2:11 ~

J

;jJ~\ ~i \.:AJ~I.!..ll;

j~j (

if J

'rrl:>

rjlJ

ö;.s:..~

\AJ~~ 0\ JI ~~L~

rrl! IJ~J

J

'J ..•.

,JI JI

JA:i;'Y

J

0\A~'YI

J

~~j I!.UL: J ' ~.4.l::..~~H ..••~ 0J~

u:..~\

.:JJ~

t

./0~

0\

i~';)iif

i~

J

J ' 4-4~~bj

J

0J.J~Aı.J ,~L~~\

L>\~\

J üW~I\ i!.~ ..r!.J ~JJr-: trJ.c.;~ .:JJl:J \~~k::.l ~L.l;J); 0J.A..U\ 0J..t~ \.•.x.~

~y

J

0J~ 0\ "'A~bj :ıl..)'• .s..iJI ~..t~l.\~t.l:.i-j\ ~~""Jrj_i J

2 HÜSEYIN ATAY

ry"

j.4JJ ,~~

r~i ~\

J

0L; Jl:1I

~b....~

.4...Pl>JI ~i~>

J~.

~~J .r.)~

0\ ~.J!J ~ )i\ f;Ç.J ~);i

:.r. "",.•

\:.llü" I~s'

rJ.:

~\Jj 0.Js')~ ..li i.J"'t:JI

if

ı:..t~.)..li f;s'I

~i.)

ws'J . 0J~ "",.•\j\

'C.14J\

CJ

Al1Ji 0f.)u-ıl Ji

"-1S".., .

~JIJ ~U

if~\ -~~

01S"

4>}

J

• ~ .)..ul ""'~ ~\

~i.) \~, 0L.i~\ 0li ,~L....~1IJ ö~lI üliJI

J

.1" ~\ ~..iS'J

~j> ~.)~di '~Ij>\

J ~~)~

J ~jy"\y" "",.•t:J\ü" ü~ )..li ~ \

~

Ji

~ij>iJ 4a

~T ~~~

<J•..iJI "", ••\:.ll

;J

~JS' ~i ~~

,41i

J i.J"'\:JI!.I.)UJ I~\

,~ç\;~

~i )j'" ~\

J

~.1s' f ~\J

'r~\ ~~

if

. 0\j> ~\J CI}~IJ

c...~

CJ ü~J \~I

tl ~~

~\

J ~~L;~I

~.)u-ıı

0.1.•

Jta

J

~~ .~ .)tr.-:

J

J

c...41 ~~

..LA.... _ ~ J.1.4l.1J ~}k-ll ~}

Jç.

La

-.~li .ı,j~ J o~\)I ~ ...t.,.;I,d1J ~~i~i

.!.lli ~ .•

b I.• ö~ıL.I

J

l::"~\

~J.4lI~' CJ'P 'L:.~ ..l.,PkllJ ~.)LÜI ~

i~~\

J"I ..li J

öJ.•

J.J""')1 ~

u.,J

J

'i~~1

J 01.•)1.1"

Jç.

i.J.i.ı.~

c.>..iJ\

'0L:~1 ~ ~ 0~\S" djl\ i) : Jl..Aj ~ .b-I)\

'~4

rJ':}.•.•~i

c....•.

:.~i

J

~JlI~» : JL..4j .b-I} ..l-:l;-4 ~L;';.1" ~.~ J .(I) ((~ 4Jifl..lj~ oI:..a$..:;\ I~I '..l>I)

""-:1;-\

J~

r~l..i

J

t~ly

~4

~m

ö.l" ~~~ oL..; J . (T) (Lu~\ J .lf-J~ ..l-:l;-I

JL....

01J

.ur

$'~I 4:.::ç~i 0\ .b-IJ

J:-)"

0.J.•.L1I» : J\..4. .b-I)!

<n. ((~

$~\ •...

i)

$':,;,1

•.ıı/r

'<S.)~ ; \

ni

i" '<s.u:.!1 (r!

t-- ~

(I)

lt. / \" 'J~t..JI ~i).i (T)

İSLA,MDA HAYıR İŞLERİ 3

~

J.~

....

)i

01 l;~) ~.:lL~ ':il o..lA

J

o

':il

)dı

L;.,u\ \~\) (~ Lel) ö~IJlI

~Wi

.:ll)l~

~4\

.:l1)1 ~~

':i ~)

4::); .ı:il\

u4;';lI 'l~4)1 ~I} ..t..J;.\ 'L~4 ~ IJiJ~ 01,

J'-R le.

.k:

1;( ~~~\ .:ll)\

~i; 0J~

01 ~~

4i4

ı?y. .!..U~

4i':i ,~\)I

~)

r~

,104"J U:,?

';ıı ~

.:l)

Y

uf\.f. 01J

~i}

..t..J;.1 .~ \ ,,_.4; 4...4:...

ıf

L.f.

ıS ,

rr

ij>- \ J (+"

':i

TJ

(r();''' J ~~ .•••

':i

~ J

t'~

LS) '~.r)1

rı

lr:l_"",,1 I~\ 4Jl~1

~\-t

~...J..

J

rj•.)';'

';ıı ~~

l~.

j2.~

J

t~

0\ ~~

.!..ul5'

".-:ı;

J

,,~l.,.,,1.~';.

,y

l.S.ll1 l.S."Ali

.!..LI;_tl ~\

0J~ 0\ ~~ Il~J .01j>-IJ

i':iT

if

.k~\;lIJ ~.JL;.tIJ ~)I J ~~~i~~ W.•- ~ ~ o.:ll}\ ~.f •

.k:\;S--)i~i} .A.-:l:-\ 'I"';'~I .k:\;( ~

u~

~

d\..a..

ö~~ .• J

. ~~i}

~~li

-::.ı~

0\J

e-~\

I..LA

J.-

J:A~ ~l:-4( ~.:ltz" {..)~LI 0 T.)AlI ~ J ..LAJ J J:A:-..:l ıS'.~J 41S 4i1~:ı;1J lS.:l

J:

'lS.:l~1

&J ~

J..a~

.:l)

J5'

1..lA

J

JW.ı:il1_...

J~

1.1'> bJ .• l;Lj\ 41J~ .!..U~J

u'

_....

J>"9J

öpJI .(t) ((411J...vJIJ

('.11 ~

iJi

)w'.1)

lSJ~1 J ~li

jç.

iJ;JW J II .:l..l.,all

if 1)-z::?1 ö ~;J\ JLr'.11

if

JI

u...

UI Jç.~~

i'}.-"'"

'11

01

i

'.1

U:,.lllJç.~ Lf , ~\:.:. "::-Li~ . .!..U.1J..lAu i...•~,I JI l".JÔI"""I

Il .•

J

JI••j JJA~J ö~s:ı\

~y.JI

-::.ı\~ç.UI JI ö~L .• ~~~0YJA:

~~ll

Jr

41li . (o) ((l.S~i L~~ ;;~"""

w"

..1;> ı,j)JtV

Jj

II .:l..L..aJI

4, .•

l.S.:l\..~

J~

i

JA:

~.:ll>-

'.ll

J 0TJ~1

J

ıS ,,}ç.

ö'li~tI

.1>\

J

"L ~ ~:.-~ ~ç.~ ~~

w"

II J\...,.j Jli ~

-::.ı~

';ıı

0.1.•

J

LA~

y ,.~Ui .Jr (t)

4 HÜSEYİN ATAY

.~ ,y II

,C

V) « Lı.:..

.r;>

4 ;.;.,J..

4 ,.

L~ rj II

,C

°L) « Lr..- ~~,

.ilI

J:~

J

(~Iy\ ıJ)~ 0'•.lJ\

J:..

II ,CA)« 4)\"';"\

..r::,ç-

.ı.1.9

~J-4

,.~J

~L...a.~

.ilI) ~~ ~L. ;J:-i .•.•

Jf

J Jl:...

t....

..:..~i~

J:.f

.p!-

J~\ (~~ ..::."LJ-

L..aJI

I}r) \.ra

T

0'•.lJI ıJIII

,Co.)« ~

Li) .ı.UI)

. (I')((ıJj-1

Jli II , Ci i) C(Aj~ j JJ1U

J5'"

II :

r-)

~ç-

iulJ.,o

Jy.) i Jli )

..rı' ~~

\i .slll ıJI

LS"~

C ır)« dJ~ OJ ••.j\,;

..r.:J\ Uç- ~~

ui :

JJ .•.•)I

~LI wsJI i) • .ill

U"

ölt~ .•OJ ıJJÇ.,j) ••.;.ç. ~l:.;~\i c..;-'IJ:JI

J~

~,} ) <.J"'l:.l\IJ.Qj\ IIC11") « dJ..l..,o

i

lil) iu\

J:~

J ~

J....

) ~

II

,Ci

t) (i ~~

w¥ ~

r

u

i

öJ.i

4.•J~ Aj~

J~

J,.6;-

,Ci

o) (i d...~i

i

J~ (' J:ı 4;~~ .•.•(' J:ı ~~ ••.1.9 ~

iJ~ Lr:.!JJ :

r-

J "':k

iu\ J...o iu\

JY"J JIA! , .ilI

J:~

J

olA Jw

~- ;;...,

i~

\II

J

u'""

u.•

i) ,( i'I) « d...Jk~ 4l5"';(i1i

~L~

:i.•L:AJi (' JJ~\

u.•~

\IJ o~ i~

Jr

u.•~\

J:.. ...

l ~ o..l~ Lr:

~..t

. (Iv) « (i .~

~~ \~ JJ

u.•

ıJI ~:ı~ \II J ..::.,,~

';rı

olA

u.• ~~

..L4l

• • ~ • • ,I'"

u~) ,

4J~1

~l..l>~i~ ,I~L~\ Ö

rÇ-

l;.l: J ' .!JJ,) ~ ölil:lv

Aa , • l..iJ i OJY C'i)

A" ,

J.;.ll OJY CV)

nı

,o';~1

OJY" (o.) ,'i' , r~j)ll CA)

.1 , ~:JI oJ.J'" (I .)

.•.. rfr '(Jt...r.-l' ~ •••J\ t'~1 ,vo./v 'c.SJ~ (II)

. o.t/v 'c.S.J.J:.JI [r.!

t-- '

vo./v 'c.SJ~ (\ '1')

.o. o

i

v

't-- '

v v

i

v 'c.S.ıl;':; (I r)

i'

ı/v' 1-'

(it)

r iv

i

i ,~A:J' ,~;S::J1 ;;-,\ (I o) '(\ 'Ifi ,~\ ,~~ı ;;-.1 ,

rAiır

t--

(I 'i) I.tfv' rn/ı'l

'i-'

(ıv)

ISLAMDA HA YIR İŞLERI 5

,ülıL5::1.1 olA ü~.)~ .ı.:.l>:-i JAj ~\ ~L.. ..~i ö..ı.>:-lAl\

C?

~i .l~; \~ \1. : JIJ_II iLA C)b.i ~\ Ö.)J.,a~ ~U~ ~ J; ~i

L~k:-j

$i

J \~\:.ol Öf~ lil:>IJ 4.i\_>I.)J.A: ~~>\ 4.iG- ~ ~i : Jl"; ..>.ıl J\S::~

~'~U~

ı:r

)1I \r.iUt>:-~~ .li J \fL\:"1 A~~_••~ l>J>-1 ~l:>iJ \.• .)J.A: ~J~ ~LI ~,JI ~Iy ~i : ~U~

J

:i...•.•

L... ~\ ö..ı.>:-\AlI

Jr

ı:r

~J.l~A:....: U"UI ~l-S'" i~ l! 'U .•\:.ll

U" US::ı.).li ps-l ,,:....l~..:~

iJ)\4': .•.•\ i~i J"O.)J.A! öl!ts::..

.J

~J~ J...JI ~~

tk~ (

ö.l>IJ Öf i.•

öl!I>J.\ rW J ~). ( .J \:.ol

?

.).l~ öl!ts::.• ~JS::j ÜIJ .•

?

Q,;.••

~Uls'""öljts::W öJ.>IJ öJ" ~). ~L J4><ıı~\5 \~\J ,~ıı ~~

J>:-. ~L->~i I!..LJ~ö~~j .)~ .l~;

~\S

i~l! , o.)L~::>:-1

J

ö...\>:-\AlIolA j>-~

f-l.1

~l! ~~ J>:-

"L:i

J i.l.:: ~\

J-i

J~ ~I 4~.l>:-'ö\;\~\

,;;.o

ı?l )...\;

~n

J\.:~ ~I .lU.

U .•\:.li if

US::

ı )...\;

~(i •.~L.4:.~ 01 ,

u~. Jr

ı>"lj , J;>- Jrı>1

J>:-. 4::-l>:-i~ü L..a.~\ ~.•~lAlI J~~'Y\

J

J ~:L:- \ IJ ••'

J

~~ J>J JI ~\--il if Ut1~~

~;..ıı~)~

u...\-:i ~\...\j. IlA . 4.:!

u:.~-:

ı>JJI

t..d>

JlI ~-~ J ~\ o./.J.Ai J 44~ öJ"L"J ,~41\

e~~1:

y..

ö~ ö~>- Jlr\ ~\_j~1

i

l"l ..\~J~ J

'..r~1

¥

J '.).r-:l:-I J

u..

)..\I.I J ...\~\-I.\"l:u ,u!LI.I J i~~1

rj

J ~LI Ut:lh J ,LA )JA.~""\

':'ı:--l;

J

~.J,J\

üL .•.•jl.l "L~jl J

2'

J>

\r:l..Saii..s

ll ö~;J\ J\J~I jA ~~ Ji I.•J ';~J~i.i ü\AJJI'I

(.~-'.~y J~

v.

lll öJ>:-\_.• 1!..lJ~l) . ~>- ~~ JS::~ . ~j~

..sll

u.•

\:.ll

6 HÜSEYiN ATAY

~L( le,) ö~\-'l\ OiA)

i~

':11

J

~;Ji

J4,J

~L~i ö..\,-,UI)

~i ~ .:.ıJ\ 0\;.:.•1

i..\'-' ~)

J:~kj\ ~~ ,y ~i~i ~Ui ~A¥,I

~:.•\.1( u.4.J .OJ)A~

CA: ~~~

ı!..ll~ o)lA';'\) .o~~ii

i~)

<\}I

~i ~i ,y .;k:~':1\ '-;-~ ı!..ll~~~ JI ,~:):.J\) ~,)\tl ~>L:J\ ü"

0L>~ ~:!~ ~ 0~ 0\-> ':1\ 0lj

,,,:11

~;L> ':1 ~~ )1 ~~ ~:i 0 •..u1

Jç;

0)~. - U'.ill

ti')

{..;sJI 0 T.1~\~) 'ual\;J\ ~\ ~~.))

. 0~i:

':1

i ~\

J:~""

J

~\y\ 0)AA:.: U'•

..uı

l)

Jw ~\

J)~ )

0."AA:.:

0);';~

ro

':1) t-t:l~j» ':1)

(r:).x..-.

~A.;:>;\

t~J

lS~i ':1) l:...i~;\ LA 41\.•

J.4:.:

,-,iı\( LS~ ~i,

J\~

FU..\+7 1)1~;':1 1):...T

U'._uı

ir:i ~ 0.0

'-:"1; 4:~. 0\yi¥'

JS

<\~j

?

';11

i):LI ) ~\~ ü.•j:

':1)

u'" l:.li '\J)

o (\,,)

«

i~_~ tl "<.$':..

J.-.

0) )J..4:

':1

l..\l¥'

~~;.'t

J:

i) ~~li

l~>l¥' Jl:.: .1~.;j) ..\:; LA )~ ~\

J:~

J

J.oi;.j' ~H Jly':110\

, ~~L.I"1.1:>;1

y ..

ö~1

JI_.f-':1\ ~ JL.:j':110lj

~A.-.L.a..•

\!\A"';I

ölıLS:J\

ö~ll Jl.f-':11

ü"

~U~ ~~\ \"J ..\:>;\_L.I) u"')..\U "\~J ))-~\ ,,\~i) ~l\.i ~!

IY -

Jvo.i

ü,i.)

't4~\

J

u"'l:.l\ ,y ~: ~\.• \~.•..\:..i:~

.sH

J

,,~l,JI ~~i

°

':1 ~4W\ .:.ı\-'""jl.\J

!.Ji

l~ J) ':11

i

1;J\

':11- Jl_r ':11 J.;kll c.-:..i:) J)-~\ ~~: lS..u1 0L~ I~\J '.:.ı\~~1I

L~"": ~.•

J..4,.

;.k....ly,

u

-4:)

u

J:

~U~ 0\! ö);II~>L,.,

y.

L~:L:-I ~~) ,,\~ 0L( 01) . ~

J~)

O1->\

J~

d.-'J..4,.

J

~\j0~\ ;

(,JI J~)

, ~:l.\)

!AU

~j~lI

.:.ı~\~':1\

~)y, t0\ ~l; tlAlI ..\.-.\~ ~.•••)..\l.\

ü~~

~,

u>\):JI

t-~...

ü"

i

j ~LI

i\;JI

':11~U~

rr:

f-t':

t .\~\)

J~) ~..

i ~) ,)}

J(

~i [.\;:~ \.• O\

'-s-~i:

\.r

~I Jl:>;) '--O. J<{..;

~~ J

ı!..ll

£

(~L.I '~LI) o ~i

J~) )

!,J\

)A

u)

JS"' J

C:~

İSLA.MDA HA.YIR İŞLERi 7

./:.t~:ll)

il;J

~i)

i\;-tı~\

JI ~L:S:

rj

\j

,w.:ı

r

lLy2> üj~U

. c/"j.>. ~\ ) ..;~l...~i)

,c:-~~..:.:ıı

J

rı

ı

JL~J ~ ~>-\)

Jf

L•.~ıq ~\ ~~ ~LI i-,l..JI

~~-'.A

j)

~J. ~.AJ\.•••~\ Jj\>.~\ J

JL~I

'..!J\•••~\

-:..:..ul,

i}..J\

,j-" LJL~~ ~

J~

'I..;-_:>t.i

rı!

J ~

J

J~

.ı.;"j.>. \ J V.~LI L~ (..J,.j

..r:~

.)

i ~~

~Y--) .

ö"1J.AI)I ~lS J\~.) c..~~1 j ~)

~J

4:1,.j ~-:j '-:-"-~

. ~\J""...l>-

J~

4.l)..tll) ~i ) ül~ .•~\) ~l~

'11 ..;;~

Jç. r:!'

f-L.:ıı

liAl .ı..•.1P-j L.a..l~ ~~ ~ u,Q1WL 0'.

..u1

\.lAl ,::-"

r::. ~

w

~I ~ ~ U"'L:.J\ J.Al-:' 0.{) o.~

J~

~\J.A J

.J;

j li~L"",) ,.ı.::.•.• )

.dj)..ul)

e-=~\

..i~~ )

t~~~)

,o,)JU)

¥~

J ~~

t.r~l..~

).

J

J~ ~

0'.~ıı

liAl ~ ~ c/y.a~1I ~)

J~

\OJ J\ •••~i

0',..u~

J}i

Li\ )

J>T)

c...•.:~

~Ui

,.;>T '-':,))

0'.~~\~: ~)' ı:.ı\~~ı)u"'~~\ ~~

.ı.;1~\

.i~

Jf

~)

4.'1

J5"

0,0 ö,)U:..,..)I\ j lSJ~\ ) dj),) 0;u\

Ü~W\ '-:-"~.•••~i öı::L \ o~ j ö,)u\

i>-)

ö~:Li

J>

v",U\

~ı

J.ıA:

J~

0

A

~L.A)-\

-,Al ~~ ~L •..i)ll ül..~\) l:.••.•.:~

i

-':11 l~ JL~ ~LI 4:il...;~1

t)

'0'...IlI\.lAlü~.J:". ~ ~\ trlA.1>-J 4:~;I\J r:JI \~

.ı,j)U~ j 0).1....:.••1 )

.J

.ı...o.~ ~J""" (' ~ ö).}-,U

J"j.>. ~\

i

)S::.A) öJ)\

J : ü~.J,) JI ül:J::.-o ~~jlj JI 4:!.:..u\

i

.,,1••11f-W (...Ai ~i

e..a.u .

.ı.:u6:.) ö

JY

.!.U~) '0'. xl_II 0;,0l..j\

~~;ıı

J f-kJl JAl : J))LI ~

)..u

i ~\})li .!.L~

Sı) .,)) ~ı )

c..~~U

Ju.j

JI ~:.\:..I1IÜl,o

."ı..t\

ı:ıç.

JA~)l1 0" : 4:!.:..u\ı>~~tI 1).•.1••::.~i

Jt~i:~...

l...)I\ 0'.JJI :S,)l~~:e~i)

t,ı

J:VJ ö.JJ'0411

ojr: ) .

rr~>-

j lr .J":'~"~)li-:y:~

rr

1

-:.:>

~r.f-II)

8 HÜSEyjN ATAY

0.ll1 0....u1JI~.J '-'.

j:; ~~;11

J ~~\ I.LA ı.f : ~l~i ~~)...u\

UlllJ '4:~~\L1 .1L.ıJ\lIJ 4.•L ••J\

..:..~~\..,ı\

\J.ri~ 0\ 0J••:k~ 0J;) {rl::>-

J ~..

Ul 4~IJj ~LI .i:i~...ul

J'

L:l\ \J1~ 0\ ı!.Uj, 0J":k.:-:

. ~Wi

.i:i~~1Irrl"Jw. tf"'-"J

J

0J~ 01

~\ J~'-'.

...ul

J~)

~~.ij ~\ I.LA 0" Ö~ \IIJ : ~l~\ ~)...u\

,(...l4l\e.lk..a.ll

J

.ı.r-~I Ji'-'.~1I

J ~

r~..:JI)1 .J~tI ~~)~

ı.:.~~

iSJ=-A

JL..J\

iSJ:""lI

J~

~i~..u\

..:..~l\

~

0

J

1...••

:

jr'

J~)i ~

\I~A J ~-ij J ~.lbJIJ ~~JJ~-lIJ ~~I;~\LIJ ~.w.4J\ .Jy~4

Jk~

Icj

0J'"~ (- .~rJI J 0.~1I

0"

4:14,JI

iıS:::>

\II ~...,,\..i.J .i~r,JI J;;ıo,;Ji ..:.. ~ .J;) '-;- ••..." \-J ' 4..."lo.> 4..\I \

J

iJ ' 4.0l~ ~.I'''l.:Ji

J

i

J

}J.. \

ı!.U.i

..JJ'

III

J~1I

J~ ,-,

.

...ul

~V~

0" iSJ=--

L>~i ~

(-~i

ILA

".4~.J..ö0Y':k:....: J 0~;)\II 0" '-'.;) ~~ jl..l. i 0J":k:....: '-'.lll 01

0.LIl0\ iS.J>\ ö.J~~ JI'

ei

-r

ı..

JiJ 4~.Gl.I~Ji J e:~\ JI .ı..c.~Aj)

.~ ~ J u:....ulI!JJ~J.Js::...:..

t

0 ~;)\II ı.f '-'.;) 0

b

IJ"j..l. 0\ 0J,,:k~ ~.:Ji J ~ ••ll 0J~\..1. ~~, ~ l> '-'.J.i ..:..:.•.••~ J '-'.':>

J5'

iS.J~ 0Js:::.)

~.:>~i 0J~~ J 0)1:-'. '-'.lll

i

1yJ1~"I:JI

'-'.J.i

iS)=-"

Jy~~

Ji

J~

LA.. '~~i)

J\AlI

!JI.J':>\ı.f;5'1 ~~J lı-: 0J~ .••:ı..J .i~~IJ 4..}"a.Ji

:AF- 0l..-JI Js::ı 0\ J...;J\

.;>T

J~ ~ L~~:J ö'\.J~U\:i) 0J~ \LJ I.• ~:~ J .

u:..J>

'14

..k~.J" ...\:>-IJ.J5"I!JJ~

L"

0-<JJ 'Ö~ I

J

l.pl>

e:' ~~

J~~

J ö~IJ ~~ J 4.kA;

J~:??

J ~N\_:JI J\..FI ~\:j

L~~

ı!.Ul~J ' i-Ldl

J ~

j" J 4.o\A::...•IJ öJi ı!.U~ı.f ~4~ e:~\ 0L! , ~

, lr:..ll .iJ~,. \+~) iS? \II ":"1-"4.~1 JI .ı.:::"Q.~0.1": 01 e::k:i-: d

u;

iSI

J

J....dl ~;I5""l:iJ,

4.-...::J ~~

\IiSIIi<.ş;JI J ~I 01

ı.f

J

iSLA.MOA HAyıR iŞLERi 9

~A::"": ':1ı>}lI

yf

ttJI 1!Jj..iS'J .

c...~~

Ö

J"."S

ö~ti 410J~ ':1 i JWI

rı

ı

0 ~

i ~~

.:u..u

J . e:~\

':1

J J"'U\ ,j-'

J-t

J~i ~5"' \ ...:...

~ki-~ t.S> öJ)I<-;->l.P J

r

1"1I,-;->I"",,0J u:.J\ J tW\~ J ilJ)IJ 01 ~~ Jlj. ':1J ~~ ~.J~:J

4

J . t",ı0~':11

if

c...~~1J v",UI ~~ 0\ O~>J ~~ 0141-.:.ıS:".':1 0t-j ':1\0\

f -

fJ..JA':11rJ:.~c...•.~

j~

':10w ':11

Jr

L~ Ji I.,lti t.c.~ J . L..a~i.:Jj..u iJl_;':11

J~

rf

fJ..J>~i -.:.ıç.

':1.1'~

d'~1 J c:Wt~ J~,ı 0t_-i ':11 0\ : ;;:"I;~'il öl:.J-IJ ö.}'-l••...u ı;~ÇJ ~>IJ .ki

Jç.

..rl:JI

J~

t

Jw

~liJI .,Ito J tL J>i :;. !Jl:.A J .iJJl..:ll~

J '

JY':11 J) j Ö~">\J~ J.:l

J

J ~IJ tS.,=-1 J ~>\J jl)" J

(.).a"~\if ~ ;;AL::~IJ..l9 öj.l;" .;.,l~"JJ ;;"""t>4:~ti ~"\J Js:J ~ç.1 öj.t.d\ Jtr ':1IJ tAl:~\

i},JI-.:.ı"~LI cl;~t .• ~

e:~tl

j..;~ us:J

c...:!:- \ ~ öJ}lI J

;,JI0:::~

':11

0::~

c...J:. i ,-.:.ıs:.c.':14\;i

C

':1 ~i J

IJI

fW'

uk~J ~;J\ J

r

W1 0

tSl öJ)I ~. 0" J

("LI

W.

,j-' ~

Il .•

J \.;;.,~'

v .•t:lIJ ~~i i..l4:~J l..:~ liJ t••:~ .!J)~ J öJ;ıı i.S;JIJ v.Jl:::li ~\~ jJ)) Jl~ 41

j

1!Jj~

J ~~

0\ tSJJ.;..aJI 0" J . i..l4:JI

( ro. 0::AAkl.I) ((0 .,_tl:.:t \

fJ....!"..w.1I0 •

.ı..

0

e'"J.lI J c...:!:- i ~lkL..\ <JI

{':1\-.:.ı":\"\

~i

t.c•

..ili

~J~\J ~~Aj~At ~IJ tW\ 0 ~\J ö.:ı}\ ;;..ti\ ~\ ~lkL..\ t.SlIJ

tSJ>':11('YJ ö.,..•1 ~~"""\J ~ .;.,L.•,h:. ;~L.,..j'YJ~ •..l9J

r

l_J\ j J".4j iJI

c::

kW JI {':1lj i ):LL.!J)l$'"J ~••:ti

yf

~

.,~:.o~~""'\ ~>

.t,,:J": ~Lj':1\J t+,,~ i..biJ:i;

.:U~

ı.:.ı

L....

Jt

i ~u,j \

ı..i'

j..a.t

\.,:i

Jç. ilJ }ll J

{"l \

0

e~

4.1:..•J .J'!- ., ~LI i..l4j 0\ ~~ t.S1I ~...ı..1I

u

~i

.?

IJA J ~ .•.lJI ..I.•

W\

J

10 HÜSEYIN ATAY

tAli Jl~.J 0\ LS 'lr4lA".

i

l:AU ~:t\SJI'-

~.)U\

ü~L,(.

'1\

L~

~~i>\ 0\~:A

j

v"'~l~ ~ JS"' ~ 0\ ~

'JAJ,..\

li .•

j ~Wi

LS~i.:

i

4:...l~ ~l~1 I)A~ 0\

r-2-~

J ~~ i~.4:~ ~,d.ıJ~ ~J <..>jJI

•••• i'" _

<,

•

~>\J

JJ ~..:

..

~A:_~ 0\ ,:.;>v:. öJ~: ':'l~

'1\

~?~.lA

ı~ 0;"lA.Il

. t./

j'; J V ••\:J\ ~~) ~LdI ~ ~ i~AJIi..;--~

i

.<$:.i\

-si!\

d.:,'JL.•.

'1\

iJl.]1 J"AA 01 : ~ JJA; ~U~ i.>~ .~) •••J 4:')LU

Ü~;l-S::A'1\

,iJi i~"l' '~oi ilç öJA;T A~~

ü~..ı'11

A:l(

J

0\ ~ .• LkA-~

Lt

,ü\)

p'

;.;-y.~)~\

-SJ'" 0 ~I ~

J~

tA:

r

[..Jl>JI)

J>\~LI

:r

öiiL .•

'll

öJ~.)

EA-!

r~.lf

'4:~ ~~\

i~~

~~:L\ 4:4l,J\

"::"\.ijU

~A&-) ~\J.)

üı,u

i~AUJ

ü\,f";~1

'ı~'1

,

.

. 4:; J;lAl\

w\1

JJ ~~ 4L<J \ o ~~~

4A>o.ll

i (t4:,0 J\•.•'11

i

J1A!I

~+••.•

II

,~..L

i 1..Ltı A~~

i..;--~

:",,0

~J j,fai ~LI ~\L\ üU~l_LI) ü411 ~ JJ~ lr:\J~i

. (ôJ-"iLI A~")I.JI ıJ'[..oJAt

'Oi)

I,JI

J 0'.~lIAA~

..r.>

JIt>J ••...il~~! •<$~ -.JA {AA;\ LA J i) \_~It>

J

L,.j .:ilI

J

JA:

,(r.) ((0J41ki'1

i;\J

Rı

jJ:..r.>-' -.J" \)04'::; L.))) , (ı ••) ((~jI)I

tr:.~~

r-

l ~

'1\

l:.:ı \ .l

0

JAhA:

'1)

ö..r.~

'1

J ö..r.A""" ;.AAj

0~:: '1)

i)

.:ilI )

J~

:r

~~i.Ji eY \,.II ,(n) (i 0.l1.-: IJ;lf'LA

,:.;-i

.:ilI

~\ \,. ~1'1 ~L; r~14~J

.D)iT \~\

~,.jJ\

J&-

'1) (.>J.JJA~

. (n) ((

0

.l~ LA \)~~

'll \;

j>

e~L\

-.J' va~Ai

rr~1

J Ijl.li "':~

wl_'lı ) JI~;'1\

JI ~f..lJ\ ",:l~ıJ~-}

J..i::

lA

~'1

-.>,JJllAI)

~~ \ .l ~~A..::U

0

J>~:

L..a!i

~i~

J

i"

"17'"' •.J,J'" (ı ••)

rvr ,;.;A~I ;.J~ (r.)

ırı, •.u:J1 ;.JY (rı)

~~+\~i ~L( -_ _0J.4;1

~"'"~

~,o")\ .•••~1

i

},JI ..1~ (lk;

4,OL&.

_i~1

-

,

t~ri

t)

~i-..U: ..i 0)i\; ı:;A ~il~l\ ÖJAAU 1.4j) : JJ)!I ö.:ıtll ~L~~ ~\ 4~lsJ ~\j

ı»;.,.1\

u.a:....;.ll

F>

~J

4~'o,:>\.••~i

i

J~u

..\+"'" ~;\

.. oJ~\ 4AA

l:ı:-: J~I"ı.5'

..1i..J.\ \~ ~

\..y :

~JW\ ö.:ıIJ.\

''':'''J~\ O~ ~l:.;?) ~,o")\ .••1":"'J~~

i~\ - ,

J:~~ (

,l:.:~

J

ö.:ıJ'~}1 4:-"")\.•..~i ~U u...J+!

Jr - ~

..~,J\

J,1.•••)~1

Ji

l,~.rö ) ö).:ıl:JI) 4 •..IAl\~LiJJtl .

..f-!

J

JsJ. ~~.;,)

j ~,o

Jr ~

~..:.j

1 -

:o:-,t..:>I>J\Lr~~

J

~\.:ıW\

ı:ıç.)

~..\ll ~ J,J\

if

..:..,l~\

J.F

~IJ:O:-l-.:ı

rili JL ....J~ )J+...:l:-1

Ji

jL...,JI ~.l5::~~i"Yw~i 4~A>- (':..l4; - A

..~~J

4~L> ~I..r";'~ ~U ı...A:1"ı:1IJ

~ J~~lI) ~1.••1)..\1l~~; ~L\ ~,o"Yw ~\ ~l_ .•.•JlI ~ u"'l..J,1 0J~lI - J

\+:0:- ) l> } L:~./.

J ~

l...._;ti ~; ~ L~ "IYOL ~,o

'>\.... ~\

.. ~ .•.w\

4J.:ı

~4

\3"Yw ~\

~S::.4:J\

01..1:-

J

"Uı>

~i ~..,a) - j

J

lo..lZ 0JjJ~ 0'..lJJ ~.J.~:l\ ö.:ıl_r-=J\ ..I+Atl

e=-'. : ~~\

ö.:ı\tı

12 iSLAM iLİMLERi ENSTiTÜSÜ Tüzü6ü

~~)..4AlI- y

if) 0;:1.,.:0 ~ \ •

L,a,y ~ \ ı:r

i.;j )~~

--4-~

i •1_..,Q.y\ : ~ \)1 ö.:ııll

.~~I)I 'w~1

: ~~i

J

1.;):1.,.:0 ~\

'w

~i : W L;.J\ ö.:ılLl oij):5'...u \

J~

\}.A> 0.

iJ\

I.;)~j~l.l)

t)~L.)

ö.tt....~1

t - \

~.:•.:ll-:L.\ ..;;" 1.;1..l:"'. J..a:V ~ll ~::-""\j.AlI .:ıl} \

~s:ı\

J

1.;) .•••j~ 0:iJ1 )

. ~~i ~ JI ~""Ij...ul

..;;~.c_

ıSJ~ ~\ ü\ .••."l~\

J

)1Ô}~i ~AAI~

J

I.;)?~i öjjt.... ~i) - ~

.:ıI). i -.::...;Ls'"\~i J .~~ IJ.:ıI) \~i -4~1 U.A

J

~l.,.:ol 'L~I \);)~ 1.;\

. .A~I

Jr

0 •.:ı~"..;;" I.;I~. öf;~ d..l.,.:, l~ ~ ) ..•.j~ ~LI

ö.tL~1";;-0 ff';'l

if

I.;U ((~)) ) ((\)) 0:.~:~1IJI ~l~

~4 - ~

~ pH )

~:Jt:J\

J~

~.,.:oL~lI~1JI JLr~4 ~1J\

~"W\)

üL....,.\~i

. -4~\

Jr

I.;I~.•

J~...0"

~ll

ü~)...,;).\if

tr")"

J

u"'~ ~\)I

t"~\

.A+~IJ.~ (..A.4i ~ ..i+~i

J

~l.,.:o\ "wl \j),~ 1.;\ ~.

<jy.)

'J.~ Jil

J~

u..J~\ ~g ~;:~\y~,,~J ,..i+,,~\ il,J\ u-1~1

JI

üL- .••.JL.I)1 ül....,.Gl:-\ö.tU

J

lf;

e:»..;;ı)': ~...

.:ıLlI ö.:ıUı

)1 ~)~::ul

~/L:J

4

i

Jr..:.,.

I.;Lf i~i

,>..\

,-,,.:2~

ıSl)1 ıSJ>~1~~ı...1I

lo~

Y.

i.;~ i.;\

t~

..;;~.c.

..l,....

tI u",I-.,a.:>\ 0•.:ı \:"

if

i.;\~

J

4.,.:0 ~

4

¥i

v...l~

L>~

t,.~ı

~,~i

J.~" u,dJJY ~~ ~~I

J

~l""\J" "L..a.~1

. ri"'-~ ~

U"".1~L.\~~Iy ~~)

~~j - f

:J~

II

~....ı.ı~

:

~\.JI ö.:ı

tl.

i

, ~..".,.JJ

iL.J\ ı.rl~\ - \

İSLAM İLİMLERİ ENSTİTüSü TÜZÜÖÜ

,..l~

ö),)~1 ~~ - " , ..l..,J.\ 4ı.J'..l.e -

_{. .}

r

13

~J ,~.,.,~\ ~~\

if ~~

<.JJ...JIu-l~\ : ~\:JI ö,)lll .I.?I)

J/~11

~J;lS'Ji

J\:J\

.:.r.?1

L>.J~J ~~~~\

~

J

it~

JS"

.~~4

~\)jAlI.i>-;J 0:...rPt:l1 •.L,.;s.~4

t.~':J\

~J (~'.J; Ji

." d •.

~~if

.;I.J~

~;J

(.$\ J l~)k

~L ~

~i

i

lJIU-L~\ ~tk:..,.,~J.

.i

LJ1 ~~i ~ ~.J'.JI öJb~1

: J~

l- ~

i

LJ1 V"l~1 ~U; J

tL :

AA•••l:lI o,)lt!

JJ~:l:-t.j~\ ~~\ .;I..l.,.:JI J

-4-U

JU\ ~I.J" - ,

tdAlI WL

Jıri

. ö),) ~\ U-L~L>.)""'

~L~4

0:.J~ J~::>-i - ~

. ~I i..l4i

Ji

~\>

;~i..

Iji ~.;I} ~~, -

:ı:-~ 4J~ , •.~\ 4...J- if ~.J~ Ö.;l,)~\ ~ : Ö.,r,LJ\ ö,)U,1

ll' II ~

'J

0:.J.J~.ll1 "L,.;s.~i

if

~y

~i ~J5'ö.l;L..I ~ fr:;.;:i~

"L.,.U.~i ıY iL.JI ~\ ~ 01.)>-~\ ~t:J~1 J .~t;J\ ö,)lll ,y

. 0l:i"" ~~I ö..l.. J

,~~ı.,.,

'll

: ~ t.. ~

4iLı..t...J

öJb~ı

v..ı~

~J : ör ~,)l.J-I ö,)\ll ~~?lIJ 4z'.,)1S'~1

.Jlr'1\

öJblJ

-4--

tl

Jr

~l.i.J'. ~ - ,

.

.~

- ~trll 4i\~t-J

¥\ ~\~

J.J~ - ~

,:.ıl)}~~IJ'

¥i

~.i.~

4--...L4:...ı~\ Jlr':JI ö..fll.

-:ı:-. \r"~

14 HüSEYiN ATAY

--4.J.I..i•.;.,. • ~

i~

..t!

J~ J ..i•.;.,. ~J! : ör ~;~i ö,)UI .ö.)b~1 ~ ~~ ö.)b ~i ~ "~i ,j'" J

~ıs::1I

ö.l;L..,I

,y

IJJ~

i-~J öjb~\ ~V".I..I.J~..,J.I

J.e.

..I•..ıJ.\ .:öJ~~~lö,)lll

. ~\~t\J ı.J.J~1~i)i}

Jç.

J,)~u '

~),)~IJ ~f.,)lS'"~1..I.f.J.I

JLr ~

ıY

..I•.ı...llL.~ I.t?~ ö.)b~1 ~.)~ :

ör

~\)I ö,)ıtl

ül:i~~1

i~

J ..I•..ıJ.I~~ JA J . ~\

Ji

~i ~~\ ~

. ~y.~

ü ~ ~ J ..I•

..ıJ.\

O~i

L+~ JI

: 4:Jll\

i~

~i -'

t

: J

lo. ~

~+~

~l\ll .).:ıL...J\: ör WL>JI •.:ılll

, ~i ~i~ ,j'"

--4 •

...u

ı.J~

lo. - , .

4lJ.iilU~i "I~i 4.J\.olA .••• t,pUJI ül~WI _ \",ol.

• J J • J; '"

. ~W\ ül:-J:-IJ 4.oWI üL..JlI J . ülo..bJI

J

li. ~

J..a.:l

lo.J ~ L>JI ü4JI - ~

if

iJ~ 0:,.lJI ö.lj\.•.•~\

JI

ö~ ~i ~~ IJ\ ,j~ : ~.:ıWI ö.:ılll . ¥I \+...1ü~JlI ~I~..ıJI ülA1l-1J ül~~1

Jl4..

~i .)i~ ~i

JLr~\ if

~..,J.I

r'

4

~! lo. 01 : ö? ~Wi ö.:ılll

..",.=.iJ4

4ol>JI ~I ;,;.~ "!

c::-Jl.

)..lic.

ö.r:-'

U. ~ ö.)b~' ı.J""~ ~~ J --4.J.I..I.J..A JA

¥' ~\~

..i•.;; ~~~ :ör ~~\ ö.:ılll

. ~i

OY'

ül;>~ ~ 0.rJIJ

tl

l

JJ ~\ ~~

~

~..-..u

iL.JI ı.J""l~I

M

IJI

JI

:

4:ijll ö,)UI . --4-u ö).:ı ~\ ~ "\;.,4&.I ~

~ıs::ı\

ö,ljL..,1ı.J~ .)~