t î
-WATER
TOURS
ISTANBUL-TURKEY
S A I L B E S T ,
S E E B E S T
By Luxurious
MOTOR YACHTS OF KAMERA TOURISM. Reservation or information for dally or privlte water tours : COME ABOARD
Phones : 47 85 25 or 47 94 98
Address : Cumhuriyet Cad. No. 257/3 Harbiye or
K İ L Y O S ftv r tr u Fevt/j, oLU FrWf*»’ *£HTLE* Polo v/tz köyü ¿Belgrat o ^ m f/o v ş i s t t i . i t / i m SPMvrs
* %M0V!
ttftoi rymsiM S TAOY«* Ç A M L IC A s K fitiM n a n Ve*/ c tm ü 6&HVOM CAMİİ M „ ,iwCAM
İİ
KIŞLASI */AYPMP»W * _ M«/ i«»’?1 aoinziT+AMii « “" İ S *7 İ
• f l f i - ,: Î
fsİ .* a / ^ 1
<,OK\JU.<J jffiH \ İE ve ry b o d y agrees th at Ista n b u l is the m ost b e au tifu l and in te re stin g c ity in the w o rld . The b o sph o ru s d ivid e s the c ity lik e a w id e and end less h ig h w a y , and connects B la c k Sea to the sea of M a rm a ra . We are ready to c ru ise th ro u gh th is n a tu ra l w o n d er w h ich has a place of honour in the T u rk is h c iv iliz a tio n and has deserved the re co g n itio n .
W e are m oving on c le a r blue w a te rs o f the bospho ru s un der a blue s k y , w a tch in g the most b e au tifu l sights in the w o rld . C e rta in ly th is is the fastest and most en jo yab le b o sph o ru s cro ssin g and the best w a y to see th is p a rt of Ista n b u l as you can w a tch A s ia tic sid e, as w e ll as Eu ro p e a n , at the same tim e fro m o u r d e ck.
C ru is in g to the B o sp h o ru s, the f ir s t beauty you w ill see w ill be D olm abahce p alace, the m ag n ificen t a r c h ite c tu ra l triu m p h co n stru cte d in 18 th c e n tu ry . Y o u r guide has great sto rie s fo r you about Dolm abahce.
M ean w h ile w e are passing C irag an palace bu t, w e can o n ly see the outer w a lls that could be saved from the great fir e .
Now let us glance to the A n ato lia n shores o f the B o sp h o ru s. Th e tw o sto ried B ey le rb e yi palace looks so d e licate and Bebek is the most fascin a ted bay of Ista n b u l. Now we are at the h a rro w e st p a rt of the B o sp h o ru s s tr a it . The tw o fam ous fo rtre s s of Ista n b u l sit lik e a cro w n each on both sid e s. The A n ato lia fo rtre s s , the Rum eli fo rtre s s th at stan d s d ire c tly a c ro ss, played such an im p o rtan t part in the ca p tu re of Ista n b u l by T u r k s . Y o u can see sh ip s of m any d iffe re n t co u n trie s pass you by w h ile we cru ise .
Y e s , th is is the w o rld 's fam ous b o sh o ru s, has b r il lia n t blue cool w a te r. Fre sh a ir and p len ty of fis h , v a rio u s k in d s . Let us take a look at the s h ip y a rd . So m any sea - food r e s t a u r a n ts ... Tea - houses of E m irg an are fam o u s. They are a lw a y s ve ry cro w d ed .
Now w e w ill go acro ss to K a n lic a , in A s ia ... fam ous w ith it's Y o g o u rt. Here you can have yo u r choice between yogourt and tea. Y o u w ill also get a c e rtific a te of landing on A sia fro m us. Y o u can then prove yo u r Freinds that you have been in tw o co n tin e n ts in 15 m inu tes.
O u r passangers en jo y sa ilin g w ith u s. Y o u w ill have an u n fo rg e ttab le exp e rie n ce to rem em ber and sm ile even in yo u r dream .
V e ry few v is ito rs of Ista n b u l can fin d the o p p u rtu n ity to see the P rin c e s is la n d s. We o ffe r you th is o p p u rtu n ity in o u r to u r. Please be o u r V .I .P . guest.
Be su re to b rin g y o u r cam era along as you w ill have lots o f chances fo r lo vely sn ap sh o ts.
C ru is in g on the M arm ara sea, you w ill see the sil- houtte of old Is ta n b u l, S ain t Sophia and To p kap i Palace.
We are getting n earer to A sia . Eu ro pe is at you r rig h t side and A sia at y o u r le ft. T ra in s fo r A sia leave fro m the H ayd arpaşa te rm in a l. The fam ous Baghdad exp res also leaves fro m th is ra ilro a d te rm in a l.
The bay is so lo ve ly and so is K a d ık ö y w ith 7 0 0 .0 0 0 p o p u latio n b e a u tifu l beaches, fam o us Moda cape, K a la m ış bay a lw a y s s till and calm .
We le ft S elim iye b a rra c k s in the re a r, the h is to ric b u il dings w h ere once Flo re n ce N ightingale nursed the w ounded so ld ie rs of the C rim ean C am paign.
A fte r passing cape Fen erb ah çe, the lu x u rio u s v illa s along the sh ore are s u re ly w o rth seeing.
We are cru isin g aro und K ın a lı (th e f ir s t is la n d ) then B u rg a z. A fte r seeing the b e au tifu l bay behind Heybeli w e are fin a lly at B ü yü k a d a the largest of them a ll. C a rs are not allo w ed on the isla n d s so be o u r guests fo r a round to u r e x c u rsio n by horse c a rria g e s, through the pine fo re sts, w a tch in g the en ch an tin g v ie w .
W h y don't w e stop fo r a sh o rt re st, w h ile some o f o u r guests rid e the b e a u tifu lly o rn am en ted, train ed d o n keys. We a ssu re you it's fu n . Lu n ch w ill be served at a f ir s t cla ss re sta u ra n t at the sea-shore and you w ill e n jo y the d e lic io u s T u rk is h food.
We are on o u r w ay b a ck , liste n in g to the legendary sto rie s o f y o u r guide W h ile d rin k in g yo u r d rin k s , you w ill hear T u rk is h and C o n tin en tal m u sic. It is m uch fun
The Golden Horn to u r is a m ust fo r everyo n e w ho lo ves h is to ry . It w a s calle d the best kept secret of the w o rld , and that is tru e . E v e ry T u rk kept the secret so w e ll. U ntil th e ir Su ltan conquered B y za n tin e 's w o rld fam ous ca p ital C o n stan tin o p o lis and named it Is ta n b u l. T h a t's no secret any m ore. We w ill tell you a ll about it even show you the spo t. T h e greatest w a r - plan o f Is ta n b u l's co n qu er is tru ly a p ro o f o f the m ighty S u ltan M ehm et's in tellig en ce .
O u r c ru ise s ta rt fro m Doim abahçe, Th e tw o ta ll and v e ry thin unique m in a rets of N u sretiye M osque and the bea uty o f K ılıç A li Pasha M osque rem in ds you once m ore that you are in Is ta n b u l.
At the rig h t side on the h ill p ro u d ly sta n d s the look out G alata to w er fro m the Genoese tim e. Tod ay th is place is resto red as m odern to u ris tic re sta u ra n t and night clu b .
We are m oving. At the le ft w e see the new m osque, the new est o f the o ld . C o n stru cte d in 1663 T ü r k e r S u lta n , the beloved w ife of the S u lta n .
Now w e are passing the h is to ric bridge G A L A T A , con necting tw o sh o res. The new Ista n b u l to the o ld . And we are rig h t in the M idd le o f G O LD EN HORN ( H a lic ) w h ich is 2 2 0 0 0 feet long. It w as used as a re so rt area d u rin g the reign o f O tto m an s. M arked as a bad dream fo r the B y za n tin e E m p ire , cause B yza n tin es could not believe th e ir eyes when they saw the M agic fle et o f Su ltan Mehmet the con- q u e rer in the Golden Horn a fte r a 53 day long siege. Let us look at th e le ft and see the w h o lesale food C en ter that feeds a ll Is ta n b u l. A cro ss, you w ill see the second B ridge on the Golden H o rn , A ta tü rk B rid ge and the sh ip y ard is at y o u r rig h t. W atch the m ighty look at M ag n ifice n t S u le i man m osque. T h is mosque is the liv in g m onum ent to A r ch ite ct S in a n 's genious, because o f its lo catio n , because o f its je w e l lik e co n stru ctio n and the w a y it p resen ts its silh o u tte to the c ity . F u rth e r aw ay w e glance P iy e r L o ti. If you re a lly w a n t to see Ista n b u l and hear the end of our sto ry c ru ise w ith u s. Y o u w ill go best and see best by lu x u rio u s K A M E R A yach ts.
Luxurious KAMERA Yacht tours offer you a most picturesque and different
location for group outings, clubs, convention, Cocktail parties, wonderful
for dealer displays, fishing, swimming parties, dances, too... Our Special
trips in Marmara Sea w ill be long remembered by every member of your
group.
For your added pleasure, a complete kitchen, radio, tape - recorder, Marine
radio Telephone is on board of our very comfortable yacht which accomo
dates 12. Spacious Dining room on deck, toilets and shower.
You w ill have exciting relaxing hours afloat in Marmara waters by Kamera
private luxiourous Yatch Tours. Be owner of a yatch for a day cr week
-AlMr?
If you are not a boat owner, but still want to enjoy the th rill of a cruise,
investigate our charterinq service. There is a full range of auxiliary and
power craft, from 28 t o -50 feet, for as little as one day... or as long as
you want.
J A T Y u g o sla v A irlin e s T w ice a w eek to Y u g o sla via .
IRAQ I A IR W A Y S
R w e
IkARecommend
Y
o uT e l.: 4 8 2 9 0 4
From E a s t to W e st the b e st way to travel B erlin - C o p e n h a g e n ■ Lon don .
U Y A R - H a n d Made T u rk ish R u g s T e şv ik iye C a d . 178/1 M O T O R E S T : T u rk ish and C o n tin e n tal C u is in e A B D U L L A H : All you can im agine a s co p p e r w ork find it A L T U N E R B R O T H E R S . A M useum of Jew ellery O u r sh o p is also visited
B y Mary O p e n sh a w of Official jo urnal of the National A sso cia tio n G o ld sm ith s
C o v e re d B a z a a r K a lp a k çıla r stre e t No. 3 5
T e l.: 4 7 9411 T e l.: 4 7 8 3 9 6 T e l.: 4 8 7 8 8 3 T e l.: 2 7 6 0 4 8 P ho n e 22 5414 K E R V A N S A R A Y O R IE N T A L P A R IS E N N E S T H E M O D U L E G Ü L İS T A N C L U B 3 3 R e s ta u ra n t-N ig h t C lu b C u m h u riy e t C a d . 3 0 . T e l.: 4 7 1 6 3 0 G r ill - T e a Room C um hu riyet C a d . 4 . 4 7 3 8 3 0 Non S to p S trip te a s e C um hu riyet C a d . 8 . 4 7 6 3 6 2 D isco te q u e C u m h u riyet C a d . 4 . 4 7 3 8 3 1 A p eratif bar C um hu riyet C a d . 8 . 4 7 6 3 62 D isco te q u e C u m h u riyet C a d . 8 . 4 7 6 3 6 2 T O P K A P I O Z A V A R J E W E L L E R S
Old and new jew ellery
C o m e and se e u s and s e e Mr. C o h e n who will take c a re of you
C o v e re d B a z a a r No. 10 T e l.: 2 7 25 53
Offers you :
CERTIFICATE OF CROSSING THE BOSPHOROUS FROM EUROPE TO ASIA THIS CERTIFICATE OFFICIALLY PROCLAIMS THAT THE BEARER HAS CROSSED THE ISTANBUL BOSPHOROUS ABOARD THE M/S KAMERA > \ F CURRENCY 1 US-Dollar 12 .-1 Austrian Schilling - 45.S3 1 Belgian Franc .24 -1 Danish Kroner 1.60.-1 Deutsche Mark 3.. . 1 French Franc-NF- 2.42.76 1 Dutch Florme 3.30.87 1 Swedish Kronor 2.30.99 1 Swiss Franc 2.73 60 100 Italian Lire 1.92.-1 Canadian Dollar 11.09.50 1 Norwegian Kroner , 1.681 British Pound Sterling 28.80
Amount of Turkish Lira to be exchanged
Touring Club
Useful Telephones : 47 82 21 Ilk Yardım - Medical first aid : 44 49 98 Polis — Police : 27 45 00 I--- --- --- --- i CONSULATES A u s t r i a 4 6 3 7 6 9 B r a s i l 4 9 1 3 1 9 B e l g i u m 4 4 2 8 3 3 B u l g a r i a 4 8 7 2 8 2 C z e c h o s l o v a k i a 4 8 2 1 3 7 C h i l e 4 9 5 1 6 3 H e r . m a r k 4 8 4 2 1 7 F i n l a n d 4 9 1 2 2 .) F r a n c e 4 9 2 2 2 4 G e r m a n y 4 4 4 9 9 7 G r e a t B r i t a i n 4 4 7 5 4 9 G r e e c e 4 5 3 5 9 3 H o l l a n d 4 9 5 3 1 3 H u n g a r y 4 8 4 2 7 5 I r a n 2 7 8 6 2 3 I r a q 4 9 1 1 7 3 I s r a e l 4 8 1 1 2 5 I c e l a n d 4 8 1 8 5 8 I t a l y 4 9 1 4 9 2 J a p a n 4 5 2 5 9 5 L e b a n o n 4 7 3 7 8 7 N o r w a y 4 9 9 7 5 3 P o l a n d 4 8 7 9 5 3 P o r t u g a l 4 9 6 2 3 0 P a k i s t a n 4 4 0 1 7 0 R u m a n i a 4 4 3 5 5 5 S p a i n 4 9 2 4 3 1 S w e d e n 4 5 9 3 7 3 S w i t z e r l a n d 4 5 3 5 5 5 S y r i a 4 8 2 7 3 5 T u n i s i a 4 5 2 7 5 4 U S A 4 5 3 2 2 0 U S S R 4 4 1 8 9 3 V a t i c a n 4 8 3 8 1 3 Y o u g o s l a v i a 4 8 3 5 3 4 A e . s t r a l i a C a n a d a -I n d i a
Draft ... Engine ( twin ) Caterpillar . . 0.95 m. Speed Range Each 180 H.p. Dinghy 14 /12 Knots 60 Hours 1
Kamera Tourism and travel agency licenced
Ministry of Tourism and information
m
authorized agent of Q and is a member
Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi
