16 HAZİRAN 1987
T~r- SO
o
S
l
SU
KÜLTÜF
Kapısında tabela yok, ama adı Beyoğlu Sahaflar Çarşısı
Kadıköy ve Beyazıt’tan sonra
sahaflar şimdi de Beyoğlu’nda
Kültür Servisi — Aslı H an’ın öyküsü, Krepen Pasajı öykülerinin artık anı olmasıyla başladı. Mey haneleri ve kıraathaneleriyle uzun süre edebiyatçıların, sanatçıların uğrağı haline gelen, yenilip içilen, dostluklara kavgalara sahne olan Krepen Pasajı yıkıldı ve yerine Aslı Han yapıldı. Ancak Balık Pazarı’- nın göbeğinde yer almasına karşın, nedense esnaf pek rağbet etmedi. Böylece, bir zamanlar Tramvay Şirketi’ne önce ahır, sonra büro olarak hizmet veren, daha sonra ları Beyoğlu’nun renkli eğlence dünyasının bir parçası olan.
rikatürcüler Derneği üyelerine ve adresini edinebildiği çizerlere ya yın kataloglan gönderecek ve is tenen yayınlan adreslerine ulaştı racak. Karikatür tarihiyle, karika tür yazarlığıyla olan ilişkim ve bu alandaki boşluğu bilmem, beni bu düşünceye itti. Şu anda Karikatür cüler Derneği eski etkinliğini gös teremiyor. 80 yıl öncesi etkinlik ler çok yoğundu. Albümler bası lıyor, sürekli sergiler açılıyordu. Ancak diğerleri gibi 80’den sonra derneğin faaliyetleri askıya alındı. Karikatürcüler, var olan albümleri bile zor edinir oldular. Ben 40
Am-B ir zamanlar tramvay şirketine önce ahır,
sonra büro olarak hizmet veren, daha sonraları
Beyoğlu’nun renkli eğlence dünyasının bir
parçası olan, Orhan Veli’yi masalarında
ağırlayan Krepen Pasajı, bugünkü haliyle de
.sahaflara kucağını açtı.
1930’larda iyice ünlenen, Orhan Veli’yi masasında ağırlayan Kre pen Pasajı, bugünkü haliyle de sa haflara kucağını açtı.
Henüz resmi bir kimlik kazan madığı, kapısında tabelası da ol madığı halde yine de “ Beyoğlu Sa haflar Çarşısı” artık burası. Aslı H an’ın ilk sahafı bundan iki yıl önce dükkânını açtı. Genç şairler den Süha Tuğtepe’nin sahibi oldu ğu “ Sahaf 85” ti bu dükkân. Son ra Aslı H an’a akın etti sahaflar. Bir, iki, üç derken yedi oldular.
“ 40 Ambar” buradaki sahaf zincirinin son halkası. Henüz bir kaç haftalık ve yalnızca 8 metre kare, ama tıpkı ötekiler gibi onun da raflarında binbir çeşit dünya var. “ 40 Ambar” , tiyatrodan mü ziğe, mizahtan şiire değişik türler de yüzlerce kitap ve dergiyi barın dırıyor. Duvarlarından biri de ser gi için ayrılmış. Minik minik ol mak kaydıyla 15 çerçeve alıyor. “ 40 Ambar” da neler yapmak is tendiğini öğrendikten sonra, “ Pe ki bu kadarcık yerde nasıl olacak bütün bunlar?” diye soruyoruz is ter istemez. Yöneticilerden Turgut
Çeviker, “ Burası 40. ambar, 39’u hayal” diyor. “ Nasıl olsa Türki ye’de hayalle yaşayan insan çok.” “ 40 Ambar Sahaf - Galeri” de neler yapıldığını Turgut Çeviker’- den dinliyoruz:
“ Bir kere 40 Ambar alışılmış sa haf dükkânlarının dışında. Müzik, tiyatro, sinema ve özellikle de mi zah köşeleri var. Bu yayınları özel bölümlerde topladık. Hem yalnız ca eskileri değil, sinema ve mizah alanında yeni çıkmış kitapları da bulunduracağız. Bunu ilke edin dik. Özellikle karikatür yayınları için, yurtiçi ve dışındaki karikatür cülere bir kitap kulübü gibi hizmet verebilmeyi amaçlıyoruz. Albüm lerini kendi basmış olan çizerler için aynı zamanda bir dağıtımcı iş levi görecek olan 40 Ambar, Ka- bar'ın mizahla ilişkisinin çok ola cağına inanıyorum.”
Rafları dolduran dergileri, Ak baba, Laklak, Gırgır, Fırt, Çarşaf, Punch, Mad, Çivi, Tebessüm, Ka- rakedi, Mikrop, Dalga, Fırça, At maca, Pilot, Harakiri ve ötekileri görünce biz de inanmaya baş lıyoruz.
SON HALKA “40 AM BAR” — Beyoğlu Sahaflar Çarşısı'nda son
iki yıldır açılan sahaf dükkânlarına eklenen son halka “40 Ambar." Dükkânın yöneticilerinden TUrgut Çeviker, “Burası kırkıncı ambar, otuz dokuzu hayal” diyor. “Nasıl olsa Türkiye'de hayalle yaşayan insan çok..."(Fotoğraflar: A N N A TURAY)
“ 40 Ambar” ın önemli bir bö lümünü İzmir’den alman kitaplar oluşturmuş. Orada yaşayan Yahu di ailelerin elinden çıkmış, 1800’lü yılların kitapları, satışa çıkarılan 40 bin ciltlik bir kütüphane, İz mir’in sahafları, İstanbul’daki sa haf depoları...
“ 40 Am bar” da her yer kitap. Yalnızca duvarlardan birinde 15 çerçevelik minik bir sergi var. İki
ay sürecek bu karma karikatür ser gisinden sonra Gürcü ressam Ni- ko Pirosmani’nin röprodüksiyon baskılarından oluşan yeni bir ser gi açılacak. Daha sonra Orhan Ve li, Salah Birsel, Yaşar Kemal gibi edebiyatçıların portreleri ayr t ay rı karikatürcülere çizdirilerek ser gilenecek. “ 40 Ambar” , böylece karikatürü satın alınabilir bir nes ne olarak sanat dünyasına sunmak istiyor.
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
