[Taha Toros ve Mehmet Demir arasında geçen mektuplaşmalar]

i 0 V L^ - > 0 5 * ^ f. -£ £ ¿tu*-c?é ^2i¿r/U, 7 2 ' 4 ^ f r ^ E Z Z . ™ ^ ' / 5 -* h. / <lv ¿7 ^ ¿V c ^ - d ^ 'í v , / X / // 2) £f -5 4 . 3 / 0 t J ; z M / c . 4

Saka T®r©s

ç mİık,İnci Apt* 13/13 Btiler - 80600

Iatanhnl I #6#1992

TT- •> ^

E ayın Mehmet Beııir,

l ektmhmnmsm t® Şerife Yorulma* Hanı»* m yüksek lisans tesini aldım*Böyle

kir tes*dem,hir gasete kakeri dolayısıyla hilgi.sahihi sİKmştmsuTes'in km kadar geniş kaeimde slaeegını sanmamıştım#B#J#kspisi,siae fasla külfet ol­ muş tmr#_apılan masrafı ken ödemek istiyormm#Lmtfen miktarını kildirinis#

Hamım k ı s m i s i tekrik ederim.Çek güsel tetkik etmiş re araştırmış#Saya- dı*nın kakkımı Tezmiş#

1937-1939 larda tirzkaç görevle îsmire gidişlerimde,Halteri şerresinde *t dört kültür adamıyla tanışmıştım*^«dünya sarsışının il« yıllarında ds ra— kanlık Başmüfettişi olarak,Aakaradan tamire kir kaş kes gitmiş,üş ay kadar kalmış tiM#£araş tan sonra da kemen ker yıl giderdim#Hatta Çeşmedeki koopera­ tif CTİerintaJrikilk ortaklaruıdandım#Oradaki emimi sattığıma şimdi,kin kere peşimamı»K)rası sonradan,ker konuda konmşmlahilecek kir aydınlar kiteai oldmı

tatirk döneminin son yıllarında re ikinci dünya xmxuşxxyz±kxzrx oaraşı- n m ilk yıllarına kadarki dönemde İsnir'de Mustafa Rahmi Bal akan, A s m kültür me Siya Soner giki ,kültür re eğitim alanlarında tanınmış kişiler Tardı#Bma- lar d an ilki,Adama*da raktiyle kenim de kocalığımı yapmıştı#Gerek Mustafa Saik* mi*nin,gerek Asım kültür*ün,icrantenier İşerinde tetkikleri Tardı«Hatta Kal­ kerinde km kenmda sskketler jptjofcr re ksnmşmalar yaptılardı#Ziya Ssmarîn da km kenm araştırmaları arasındaydı«Her üşünün direk km konulurda yayınlan almamış ki, kaynakça da adlarına rastlayamadım#A*a,Mustafa Rahmi ile Asım Beyim ailelerine intikal eden notlar arasında isleri hmlmmahllir. Aneak s kültür yüklü kişilerin ailelerinden kimler kaldı?erasım hilemiyoram#

Mehmet Bey,

Arş irimin kir bölümünün tasnifi deram ediyor. Şimdi km arşirden yararlan­ makta alan ikisi dsktra tesi hasırlayan kısımıs,kir ds Derlinden gelen genş rar «V.’aş ingt*n<-dan (Senato kütüphanesi jmdem de yasışma smretiyle hâsı ilgiler

istenmekte.«Hakatsıslığımı atlatmış olmama rağmen,yaşlılığım dolayısıyla kalaklarımla göllerimin aayıflaması km serkii yardımları jereği giki yapmama engel slmyor«Haraların ısınmasını kekiiyoram.Bir an erel Rethiyeye,tertemis karşılı yere,gitmeyi planlıyorum*

Şimdi tekrar Nakit Sırrı kenmsmna d önel in«Bani arı mmtlaka biliyorsmnns- dmr#Ana |»enim perakende notları®*,ösetleyerek,bildirmek istiyoram:

1960 ihtilalinden sonra asılan dışişleri kakanı Batin Hişt» Zorl®, ,n1|it Sırrı ile jfearâe* foemklaradıraDedclcri îkrskim Paşa’nın »ikisi kıs,ikisi er- küfc 4 fsimgm rardır» imine Binna*,ielik» kelek,Rüştü Paşa re Ömer Bey.Rüştü Paşa,x atin Rüştü*nün kakası»kemşiresi kelek Hanım da Nakit E ı m * n ı n annesi­ dir.. 3m »üştü Pasa,aynı samanda, tarikcidir #3 matkm ki takını görmüştüm*», unlara»» (Akcbc Meselesi), (Yemen Katırası)nı ke tırlıy oram. 3. ki takının idini unutmuşum# îkrakim Paoa*nın diğer sğlm Ömer Bey,Yüskaşı ikem,(Harran)d» şehit olmmştmr (I875-I9I0)•İbrahim Paşanın diğer kışı imine Dirmas Hanımın ilk kscssı Bağdadî lı Yüskaşı Umman key,ikinci kocası Bekir Nlaaad Paşa*dır.Nakit Eırrı’aın

annesi Belek Kanımın ilk kocası Sırrı Bey,son kooası Ragıp Paşa*dır.Nakit £ırrı,İhlamur * da(îş karakolm)karşı»ındapEr»eni asıllı Hariciye H â s ı n Nmra- dünkyan fendinin annesinin erinde,1895 yılında doğmmştmr. Beşiktaş îktidai mektekinden sonra Galatasaray’a girmiş,fakat kitirmemiştir«iirkmşmk yıl Pa­ ris'te 2 yıl kadar Derlinde hâsı mekteplere nerem etmişşe de diploma alama­ mıştır.- ııcak Arrmpanın kir şok ülkesinde kmlmnmmş, aralarda kendini yetlştir- niştir#Jâsı hikâyeleri /Umanca re î Breşe ey e şerrilmiştir#Iiaylı te'lif re ter- eüme eserleri ymaındaygg haricinde 27 piyes re skeş yasmıştır#

2 7

/■ Hit1'7 ^ /¿•"i <feA (A . . X * . <y/-¿^. " z ,a ^ 7 / , . /'y(L/ ¿> €^cs/~ c¡¿ /*» • yv 't-** o? j, ¿<?

S-. i / / / ' " / X - cs/e Z > / ^ & tıs* -yíY^- r/ / / X

J ÿ , l c L , /^ ^ C . ^ *¿¡r J * n , y o r u T 7 e j ^ Z s ^ s i? ^ J y c U f , A fe y Z e v ^ a*«, si/, r /*-* a /»•? y / ? Z / * - * " * J ¿ r U S , A / ^ * e , ^ V / . y c y - U r ^ * ^ ^ A s ^ f e o / v A o f e ' ^-/,£ A 1'' L/! c cA-~> / 0 ° _ / Aj^s y ^ f t * » « - + t V / « - « ^ - f c / W - « ? ^-ts c l s •*-«** A ' W «xcZT'í r f y - - v ¿ ¿ V A V ^ f e y / i _ . v . -c'c*' / c ^ ^ jyj_ o Æ s y - n y * f e í * ' ” *"'- i , „ / / s ' / - , U p h-<-< i" ¿ £ v s s h a *~i hs. L - Í S 1-, Z-£¿,h,, ¿>cJ-CsA^> x^ / ^ A CV^ 1 ' 7 ' V / » “ A ' t ■ K . ^ ' t ' f -° / ijo r u ___ / . . , z . .X, A A s i ^ A á ^ A c r r . x / / „ ^ 2 . Z - L ' / ü ^ Z ) > ^ ^ 7 , ,/ Z / , , / / ^ x > 2 ^ / / * * H : £ £ r . C-^ ^ , u L/^ oz — Z „ ' 7 « ^ " z ___ v , ' XJ jW * ^ / 0 ' c ï Y J :” Z y ' < ^ 4 1 ’ x / s A ^ ' - ” ° -/ * X X X — ^ x J r 7 < 7 ^ ' ’"' / /O

29,3,1992 Tak» Toro»

Çamlık,İnci Apt#D/I3 Etiler

80600 Iataııkul

Sayın keimet DEklR,

Aradan epeyce «anan ğCftiatfakit Sıırra'&m elyasılanndan Te arşiTimdeki dokunanlardan kfisı fotokopiler iatemiştini»#

Arş irini» öylesine genişledi k i ,dağnıklıtı kir yana »artık aradığımı kem de kalana» oldum#Bir kıanı ktla sandıklar işerisinde#«Esaslı re yeni kaştan kir tasnif yapılnadıkşa,yararlanma olanağı,kemen kemen tesadüfe katlı##

İki ay süren aaüt kas tali ¿ımdon sonra »kfiaı sandıklara el cttım#£irinden sise yarayışlı keldeler şıktı«lleride daka İlmî kir tasnif ifin,ki*ı yar­ dımcılar gelecekler#Kem doktora töslerini ka*ırleyacaklar,ku arada da tas­ nif edecekler#?indiye kadar ğelip yararlananlar kir daka uğramıyorlariî*le-

ri kitince kir daka ğörünmüyorlar«Darmadağın ettikleri dosyalan yeniden dü»eniemek ki»e kalıyor#Bu,ki*lerin kaderil

Nakit S i m ile İİ4İIİ dokumanlar km * a r f m işinde «ileride »Ukmr edecek keldeler olarsa yollanm#Ba da ancak,yeniden yapılacak kir tasnif şalışmo- l a n n a kaflı#

Bu arada kenirn de si»den kir ricam olacak#Şöyle ki :

Boka» lîylul tinirersitesi doktora öğrencilerinden (Şerife Yılma») ın (î »mir Basınında Lerantenler)adında yüksek lisans teai olduğunu işittim#Iendisini ker kaide tanıramis«Ricamı iletinis#Bir kopyasını te’fcin edip kama ğönderiı seni» memnun olurum.

Başazalı şalışnalar diliyor,seT*ilerimi yolloyorum#

Taka TOEOS

Gönderilen fotokopiler s 45678123

1- Zeyn^k le courtisane (Iransısşa roman)*m kapak yasısı Te ilk sayfası

2- L*effront (Fransıaca piyes) ilk sayfalan

3- Un souTerain Oriental et un z*oi de irence (İlk sayfası) 4- Nurullnk Ata (ATAÇ)Beye mektup (İlk sayfası)

5- lştikat mecmuasının kapatı

6- liakit Cırrı’nın 1924 yılında yayınladın (kekakis)rdlı köftelik mecmuasının 3«sayısının kapağı

7- Ölüıı» ü*erine VATAN ¿»»etisinde yayınlanan kir makale 8- " " İlk dertisinde M * "

AUNDISI T M L

Değer ‘donulmuş

ise değeri Ağırlığı

Ödeme şartlı veya Havale ise. bedeli L ir a K r. K g . G r . L ir a K r. A lıc ın ın A d ı A d re si r n t H M E T St £ R € « ıe * O T m m İî a t . V /3 - I2a\ / £ G ö n d ç ^ p * » " “ «* ''T A T İ A T O Û o i 0 1 y 3 G ^ t f i ı o r - İ 2m t£ . / * f a t * i

Tarih d Wmm /t- #_Alın- % Alman

v 3 d in in Ücret

' Lira

fPnmtıa vergisi PTT G^1»<4^Múdürlü¿ünce ödenecektir i ( T C D- D Matbaası - İzmir — 4162 - 1985 ) S-6 T/ı? ^ Ş*âi* V -rf s' <s,' V ^ ' i ' J > ’ j S y

-Kişisel Arşivlerde Istanbul Belleği Taha Toros Arşivi