G. S. A k a d e m is i
--- ^
Q. S. A k a d e m is in in 60 yıl sergisi. M im a r Z r k i S a y â r S G S. a. Y ü k s e k M im a rî s u b e s i 1942 d e v re s i d ip l o m a p ro je s i m ü s a b a k a s ı | H eykel ve re s im ş u b e s i n in e se rleri | G. S. A k a d e m is i ©O cı yıl s e rg is in d e S e ra m ik ş u b e s i e s e rle ri B G. S, A k a d e m is in in 6Ccı yıl s e rg is in d e T ü rk s ü s le y ic i s a n a tla rı. Z a r if O rg u n ■ C a d de B o s ta n lrd a b ir v illa . Y. M im a r S e d a t E rk- o ğ lu | D esen. P ro f. L. Levy | D a m ın in ş a ş e k li h a k kında. F. H illin g e r B M im a rî ta h s ild e ilm in m e v k ii B P rof. M. V e d a t T e k . Y u su f Razi D e m irb e l B M im a r M im a r V e d a d ’ın sanat h a ya tı. Y M im a r N e c m e ttin E m re B B ib liy o g ra fi B H a b e rle r B P iy a s a c e tv e li. B
^ --- ---
j
A
H
l U
n
S A Y I : 1 2 9 - 1 3 0 Y A P I S A N A T I , Ş E H İ R C İ L İ K v e S Ü S L E Y İ C İ S A N A T L A R D E R G İ S İ N E Ş R E D E N L E R : Y. M İ M A R A B İ D İ N M O R T A Ş v e Y . M İ M A R Z E K İ S A Y A r D A R E Y E R İ : A N A D O L U H A N No . 3 2 İ S T A N B U L . T E L E F O N : 2 1 3 0 7L ’A R C H IT E C T E
:
r e v u e m e n s e l l e d’
a r c h i t e c t u r e,
___ ________D ’ U R B A N I S M E et de D E C O R A T I O N
THE ARCHITECT:
m o n t h l y pubI
ca t î o n on archi tecture,
____ ____________________ CI T Y P L A N N I N G AND DECORATION
DER ARCHITEKT
:
M
o n a t s h e f t fürB
a u k u n s t,
staedtebauu. DEKORATION
N
H
A R K I T E K T
M o n a ts h e ft f ü r B a u k u n s t, S ta e d te b a u u n d D e k o ra tio n H e ra u s g e b e r: A rc h ite k t Abidin Morta$ u. Z e k i Sayär. A n a do lu Hi n 3 1. Is ta n b u l, 11. J a h rg a n g - No. 9-10 - 1941.
Ausstellung zum 60. Jahrgang der Akademie der Keinen Kiins e ... Arch. Zeki SayAr s. 193 Diplomarbeiten der Archi ekturabteilung an der Akademie der
Feinen Künste... jeg Arbeiten der Dekoration, Maler, Bildhauer, u. Ker m iberabtellung
der Akademie... ... •_... 204 Wohnhaus in Caddebostan... ... Aich. Set ai Erkoglu 213 Zeichnungen...J... I rof. L. Lexy 216 Bauarten des D a c h e s . . . ; . ... Arch F. Hillinger 221 Baukunst und Wissenschaft... 22K Der verstorbene Architekt Prof. M Vedad I ek ... Ing. Y. Rnzi Demiibel u. 231
Arch. Necmettin Emre
BücherLesprechung : I. Praktische' Eisenbetonbau... Ing- Zihni Artsaf 235 II. Zeitschrift der Keinen Künst Heft IV. (Künstabteilung des Unteriichtsmiristeriumj 235 III. Der Islamische Izaik f atherina O tto -D o m ... ... 235 Nachrichte >... 226
Materialpreise... 238
S O M M A I R E
A R K I T E K T
Revue M e n su e lle d ’A rc h lte c tu re , d 'U r b a n is m e et d ’Art D é c o ra tif Arch. A b id in Mortaç e t Arch. Z e k i Sayâr.
A n a d o lu H an No. 32. Is ta n b u l. 11 ó rne Année. No. 9-10 - 1941
L’éxposiiions de l’Académie des Beaux-arts organisée à l’occasion
de 60 ème anniversaire de sa fondations... Aich. Zeki SayAr Le projets de dipldme de la section d'architecture de I Academie des Beaux-arts ... Les travaux de la sectio d’arts de l'Académie des l'eux-atts t peinture, sculptures, > écoratluns etc. les ttavaux d e là section des arts décoratifs l i t r e s ... ... Zarif o gun
Villa A Caddebostan ... Atch. Seutt Krkojjlu Dessin ... Prof, léopold Lévy Korm de construc ion des toits ... Arch. K. Hillinger La science dans l’euseignerne t architectural...- ... Les grands architectes : l’r. f. M. VeJad Tek ... Ing. Y. Razi Demirbel et
Arch. Necmettin Entre Bibliographie : a - Béton arin ■ Dratique...
b • Ri vue des B e a u ? -a n s ...
c - Der Isl.tmich Iz n ik ... I.es nouvelles... La liste des prix des matériaux de constiuctioti...
193 204 210 213 2 1 o . 21 225 231 235 235 235 236 238
77
bbllQT-C a d d e
B o s t a n ı n d a
B i r
V i l l a
Y. Mimar Sedad Erkoğlu
Bu villâ Caddebostarunda sahilde deniz seviyesin- tir. Bina kalabalığı çek olmıyan bir ailenin ikameti için den takriben 7 metre yükseklikte yapılmıştır. Projeyi düşünülmüştür, iki kat ve küçük bir bodrum
kısmın-yüksek mimar Sedat Erkoğlu tanzim ve tatbik etmiş- dan ibarettir. Arsaya arka cepheden girildiği için esas
C e p h e d e n d i ğ e r b i r g b r O n ü ş
antre bu taraftadır. Küçiik bir methalden bir hole gi rilmektedir. Antrenin yanında bir misafir helası vardır Zemin katta, misafir, oturma ve yemek salonları var
dır. Mutfak, hizmetçi, ofis, gibi servis kısımları grup halinde bir tarafta toplanmıştır. Bir kat merdiveni her
iki katı bağlamaktadır. Zemin katında denize nazır olan salonlar biribirlerine geniş kapılar ile bağlanmış tır. Önlerinde mermer döşeli bir geniş teras vardır.
Birinci kat yatak odalarına tahsis edilmiştir. Y a l nız merdiven başındaki oda çalışma odası olarak
A r k a c e p h e d e n g ö r U n l l ş
şünülmüştür. Binada yatak odaları geniş ve birer anti- şambr ile ayrılmıştır. İki banyo dairesi vardır. Bu oda
ların deniz tarafında boydan boya bir teras vardır.
Bina haricî mimarî bakımından sevimli ve m o dern bir eserdir. Hatları ve proporsiyonları itibarile ahenkli bir tesir yapmaktadır.
i