SAGLlKLI FARELERDE SiTOLOJ
IK
ÇALIŞMALAR
Ertan Oruç l@
C
yto
l
ogjc
a l
S
t udi
es i
n H
e
alth
y
M
ou se
özet
:
Buçalışmacıa ~ıklıfarelem dil,akCiQer. kataci{ıer,da1ak. Ienf~.~ vetestısıemden iıfTLRLIereenan lıc:e4eı ıeı eksözkonusuorganların nomıaiekStO/YaS)OOile SitOIOjik~ ~Anaht ar Kelimeler: Fare,normal,sıtoIoji
Summary:Inlhisstudy,eıdoliatıonandnOrmaJCYk)IOgiCappearaneofıongue.Lng.Iiver.kidney.spieen,lyrr'1)tınede.and
testıswereinvestıgatedlf1ımpmtsmearsprepared fromheaitttyMouse. KeyWords: Mouse.normaı.CYtOIOgY
Glri ,
Hastalık teşhisine yönelik uzun laboratuvar işlemlerini beklemeden birkaç saat içerisinde
hazırlanıp boyanan
smeartan
inceleyerek.en
azındanhastalık karakterini hemenortaya kcyabüen sıtoloji. veteriner künrk-patcloiide henüz yeterlikul-lanım alanı bulamamaktadır. Sitolojik incelemelerin kullanlldlQı bir çok çalışmada (Kıran ve ark.. 2000;
Roth,2001;Birdane veark., 20(4)bazı yangısalve
neoplastik hastalıklarda sitolojik ve histopatolojik sonuçların benzerlikgOsterdiQ itesbitedilmiştir. Ma· terya! temininin kolayllQı da veteriner klinik
pa.
toıoüde sitolojik incelemenin önemini bir kat dahaartırmaktadır. Ancak patolojik snorojının doğru
vo-rumianabilmesi için saQlıkll organları n normal e
ks-telvasyon ve sitolojik gOrüntülerinin bilinmesi de en
az sitopatolojiktanıkadarönemlidir(Padrldve ark.,
2001;Hew son veVieI 2002: Tekse 2004).
Çalışmada saQlıkll larelerden haı ırlanm ış
imp-rint smearları ile dil, akciğer. karaciğer. dalak, lenf
dU{Jümü ve testisin normal sitolojik görüntüsü
o
r-taya konmayaçalışılmıştır.Materyalve Melol
Çalışmada klinik olarak hastalık belirtisi
göstermeyen, genel durumları ve iştahları iyi 10 adeterişkin tare kullanıldı. iki ayrı kateste bir hafta
gözlem altında tutulan tareler. gözlem boyunca günde 2 sefer pelet yemle beslenerek su içmeleri serbest bırakıldı. Süre sonunda geneldurumlannda
herhangi bir de{ıişiklik gOzlenmeyen saQhkh tareler klOroformla uyunılduktansonra rekrops ten yapıldı. Nekropsi sırasında dil, akciQer, karaciğer. datak. lenfdüQümO, böbrek vetestislerin kesit yüzlerinden
temiz ve kuru rOOailt lamtera her organdan iki şe r adetimprfntsmearı hazırlanarakhavada kurumaya
bırakıldı. Örnekler May·Gru nwald Giemsa (
Bio-Opnca. Katalog no: 04·080802) ve Papanicolaou EA 65 (Bio-Qptica, Katalog no:05-12017L) smear boyama yöntemıert ile tekniQine uygun boyanarak ışık mikroskobunda incelendi. Her preparatta 100 adet hücre sayımı yap ı larak hücre tipi ve organ imprintinde görülmeora nla rı belirlendi.
Sltolojlk bulgula r
Dil: Dil imprintleri yo{Jun epitel kümeleri arasında bazenkas hücreleriiletek tük nötrofil,
80-zinoül. baQ doku yapıları ile kerannöz parçacıklardan oluşmaktaydı. Epitel hücreleri oldukça iri olup, geniş sitoplaımalı veziküler
çekirdekli idi. Bazı epitel hücreleri ise küçOlmüş, çekirdeklerini kaybetmiş ve mat bir görünüm almışlardı. Dil smearlarında ayrıca yoQun bakteri kümeleri dikkati çekti. Dil smear1arında gözlenen
hücrelerin ortalama de{ıerleri tablo 1'de
gOsteriimiştir.
AkciQer:AkciQerimprintlerioldukça yoQunerit -rosit kümeleri arasında yayılmış diQernücreıerden oluşmaktaydı. Bu hücreler silyumlu ya da s
il-yumsuz,prizmatikten kübik ya da yassıya değişen epitelhücreleri ileaı sayıda alveoler makrotai.t
en-ORUÇ
tosit.nötrofi l,eozinotll ve bağ doku yapıları Idi(Şekil
1-2). Alveoler makrofajlar geniş sitoplazmalı ve
çekirdek hücrenin daha çok bir kenarına doğru yer değiştirmiş olup bazen intrasitoplazm ik parçacıklar içeriyordu. Akciğer smearlarında gözlenen
hücrelerin ortalama değerleri tablo 2'de
gösteril mişti r.
Karaciğer: Karaciğerden hazırlanan imprint
smear tanncayoğun eritrosityığınları içerisindeki he -patosmere tekli ya da hücre grupları şeklinde ra st-landı. Hepatositgrupları bazen bir duvarı oluşturan
tuğlalargibidizilirken hücre sın ı rlarıgenelde belirgin
değildi. Karaciğerin tipik parenkim hücreleri iri ve
polihedral olup senn al yerleşimli yuvarlak
çekirdeklere sahipti (Şekit 3). Hepatostt si· toplazmalarında bazen düzensiz küçük berrak ya da qranüler yapılar dikkati çekti. Yine bazen boya
almam ı şintrasitc ptazmikyadaçevreyedağıımış
va-kuoller ve az sayıda san-veşnoret pigmen1 yapıtan
gözlendi. Yoğun eritrosit kümeleri arasında bazen
sınırlı sayıda eozino fil. prizmatik epitel, nötrofil ve
bağ doku hücreleri de görülebilen diğer yapılardı. Karaciğer smearları nda gözlenen hücrelerin or -talamadeğerleritablo3'degösterilmiştir.
Böbrek: Böbrek irnpdntlennde genelde tubut
parçacıkları ve çevreye dağılmış tubul epitel hücrelerinden oluşmaktayd ı. Preparasyon
aşa ma sı nda sücplazmatann parçalanması se
-bebiyle bu bölgelerde hücreler genelde çıplak Iri
veziküler çekirdeklerden ibaretti. Sağlam epitel
hücreleri çeşitli büyüklükte olup tek tük sityumlu
hücrelere rastlanch. Böbrek smearlannda da ka -raciğerde olduğu gibi, ancak çok daha az l
nt-rasttoplazmik ya da çevreye dağılmış boyanmamış
vakuoller dikkati çekti. Böbrek smearlannoa gözlenen hücrelerin ortalama değerleri tablo 4'de
gösterilmiştir.
Lenf düğümü: Oldukça iyi eksfolyasyon
gösteren lenf düğümü imprintleri yoğun biçimde
küçük lenfasitlerden oluşmaktaydı. Bunlar ent
-rositten büyük, nötrofilden küçük yapıda olup dar
sitoplazmalara sahipti.Normal imprintlerde dahairi
gözlenen lentoblastlar küçük lenfositlerin 2·3 katı
büyüklüğünde olup, bir ya da daha fazla
nükleolusa sahiplerdi. Normal lenf dü{Jümü t
mp-nntlennde yine az sayıda çeşitli hücre parçalarını,
hemosiderinya da diğer hücresel ürünlerifagosite
etmiş makrolajlar ile plazma hücreleri, bazen
nötrofilvehatta eozinofil tesbitedildi. Lenf dü{Jümü smearlarında gözlenen hücrelerin ortalama
değerleritablo5'degösterilmiştir.
Dalak: Dalak imprintleri de tipik olarak re n-fositik kümeler (Şekil 4) ve eritrositlerden zengindi.
Az sayıda dikkati çeken makrotaper genelde tıe· mosiderin yüklü olup yine az sayıda plazma
hücreten iletek tük nötrofil ve eozinofilter gözlendi.
Dalak smearlarında gözlen en hücre lerin ortalama değerleri tablo6'dagösterilmiştir.
Tablo 1.Dilsmearlarındaqönenenhücrelerinortalamad~erıeri
Hücre Çekirdekli Çekirdeksiz Kas Ba~doku
tipi epitel (keratinize) epitel hücresi Nötrout hücresi lenlosit Makrofaj
Sayı sı 49 38 6 2 3 2 1-0
Tablo2.Akciğ eremeertenrca gözlenenhücrelerinortalamad~erleri
Hücretipi Silyumlu Silyumsuz Ba~doku
epitel epitel nücresı lenlosit
sayısı 22 35 12 11
Tablo 3.Karaciğersmearlarındagözlenenhücrelerinortalamad~erleri
Makrofaj
'4
Eozinolil Nötrofil
5
Hücretipı Hepatosit Prizmatik hücre Bağdoku hücresi lenfasit
sayısı 61 19 7 6
Makrolaj 3
Eozinolil Nötrotu
2 2
Tablo4.Böbreksmeartarındagözlenen hücrelerinortalamad~erleri
Hücre Silyum ıu SHyumsuz Bağdoku
tipi epitel epitel Makrotaj Lentosrt Nötrolil Eozinolil ncerest
sayısı 35 32 14 11 5 12
Tablo 5.Lenfdüğümü smearlarındagözlenen hücrelerin ortalamadeğerleri
Hücre Küçük Büyük Plazma Bağ doku
tipi len/osit lenfasit nücresl Makro/aj Nötrofil Eozinofil nücres!
sayısı 84 9 4 2 1 Hı 1-0
Tablo 6.Dataksmearlarındagözlenen hücrelerinortalamadeğerleri
Hücre KüçOk BOyOk Plazma Bağdoku
tipi lenfasit lenfosit höcrest Makrofaj Nötrofil Eozinofil bücresı
sayısı 56 14 9 13 1 6
Tablo 7.Testissmearlarındagözlenen hücrelerin ortalamadeğerleri
Hücre Spermatogenez Sertoli
tipi hücresi hücresi lenfosit Makrofaj
sayısı 78 18 2 Nötrofil ı-o Eozinofil 1-0 Bağdoku bücrest 1-0
Testisler: Testis imprintlerinde irivezıkuler ser-tali hücreleri arasında paketlenmiş tarzda sper-matogenez hücreleri gözlendi (Şekil 5), Sper-matositler ruzttorm ve irili ufaklı olup. bu hücre
kümelerine yakın oldukça iri, sitoplazmadan yok-sun veziküler görünümlü sertali hücreleri dikkati çekti. Testis imprintlerinde genelde yangı
ORUÇ
Şekil2.Akciğer. Alveolar~akrofaj(m)ve nötrofil (n).
Şekil3_Karaciğer. Eritrosit kümeleriarasında sitoplazmasınıkaybetmişhepatosit çekirdekleri.
!
Şeki l4.Dalak.lenfosılı khücrelerve pigmentparçaeıkian(Ok).
ORUÇ
granüler parçacıklar gOzlendi. Testis smearlarında gözlenen huerelerin ortalama d~erleri tablo 7'de gOsterilmiştir.
Tartı,ma ve Sonuç
Sitolojik preparatların incetenmesiyle kısa sürede hastalı!)ın karakteri hakkında bir
on
fikirecı nilebilmekle birlikte. patolojik silOlojinin iyiyo-rumianabilmesi içinöncelikle saQlıkll doku sitolojisi
ve eksfolyasyonu hakkında yeterli dene yim ve bilgi
sahibi oIurunasl
son
derece OnemIidir. Çatışma buamaçla organlarınnormal eksfOıyasyon
ve
sitolojik QÖrünümlerini belirlemek için saQllkllfarelerden eldeedilen imprintsmeartarı üzerindeyapılmıştır.
Çalışmada dil, akciQer. karaciQer, dalak,
böbrek. lenl düQümü ve testis imprintl erinde tesbit edilen sitolojik yapılar fare dışındaki diQertürlerde
gözlenmiş sonuçlara benzerlik gOsterme ktedir
(Cowel ve Tyler, 196 9 ;Ra skin,2000; Padrid,2001;
Rolh, 2001; Hewson ve Vie!. 20(2). Çalışmada i
n-celenen sito lojikprepa ratlarda akciQer,karaciQerve
dalaQın kandan zengin oldukları
ve
diQer pa.renkimal yapıların eritrosi t kümeleri içerisinde
daQıldıklarl görülürken lenf dCıQümü, böbrek, testis
ve dil preparatlarının daha kansız ve parenkimal
hücrede n zengin oldukları dikkati çekti. Yine dil, akciQer, karaciQer ve böbr~in epitelya!
hücrelerden, lenl dü{ı ümO ve dala!) ı n belirgin biçimde lenfositik hücrelerden testislerin ise sper -matogenez hücreleri ileserteli hücreleri bakımından daha yoQun eksfolyasyongösterdikleri dikka ti çekti.
Dilsmear1arındabasit yada koktarzındaçoksayıda bakteriyel kontam inasyon gözlendi. Bu smear1arda belirgin bir yangısal tab lo görülmemesi söz konusu bakterilerin aQız florası bakter ileri clabileceğinl cöş öroürmöştör. Stock house ve ark. (200 2), ileri
yaştaki sa!)hklı köpekleriri karaciQer smear1arında
intraselüler pigment, yaQ ve glikojen bu
-lunabilec~ini bildirmişlerdir. Çalışmada kullan ılan
tareleroe yaş ve cinsiyetayrımına dikkat edilmed iQi
için bu kriterlerin hücresel ayrınııyı nasıl etkilediQi
hakkında bir
sonuç
belirtilmemiş, anca k int-rasttoptazmik ya da serbest, boya almamış
va-kuol ter ile pigmenı yapılarına çalışmada kullanılan
saQlıklı farelerde de zaman zaman rastlanmıştır.
AkciQerin sitolojik incelemelerinde ise farelerd e
saQlıklı akciQerinal (Hewson ve Viel,20(2)ve kedi
118
(Padrid
ve
ark., 20(1) gibi diQer türlerde Qil·dirilenlere Ofanla daha az yangısal hücr e ve daha çok epitel hıkresi içerdiQi gözlenmiştir. Bu da
diQer araştırıcıların aksine çalışmada br
onko-alveo ler lavaj yerinedoQrudan impri ntsmearlerinin
incelenmesindenkaynaklanmışolabilir.
Sonuçolarak;çalışmada, seri hazırlanm ış imp-rini smearterinin organın bilinen normal histolojik
yapısınısitolojik olarakgeneldeyansınlQıgözlendi.
K.yn.kl.r
BirdaneF.M .,HatipoOluf..OrtataUıM.,Koç Y.arw:tTur
-gutK.(20(4)RenalCel Carcinomaina
009
:
PatholOgieanelCytoIogIcFmings,Rev.Med.Vet.2004(4) 212-215. Cowell RLandTyIer RO (1989) DiagnostJC cytOOgyof dOganelcat.AmerICanVeteMaryPı..t>Iications, Inc.5782
ThomwoodDrive,Calit<>ına.
CuningCFA., AlIison RT, BartWT (1985)CYtOIOgY
tech-nique, In:ceııuıarpathologytecnnque.Bunerworth8[id
Co.(pubIishers) nd.
HewsonJ,VıelL (2002) Sampling,rriCrOtııOIgYand cv
to-Iogy of the re spi ratory tract_in:EquineRespiratory
ot-seese. Ed. Lekeux P. www.lvis.org. nneca. New York.
USA
Kı ran MM, Erer H, ÇiMçi MK, Hatfıo!}lu F, Tuzcu M
(2000) Koyunpulmoner adenomatozisinin ekslolyali1
st-tok>ji ve bronko-aIveoIar tavaj yOnıemıeri iıe tanısı ve
sonuçları n histopatolojikbWgularla karşılaştırılması. Vet
Bil.Oefg.16 (1),
Padrid PA, Bernard FF, Fank K, Samitz EM, Reil O,
Gross CE (2001) Cytologie, miCrobiologic arw:t bi·
ochemiC81 analysis ol broochoaJveolar lavage tluid
co-tainedfrom24healthycats.AmJVet Res,52 (8),13Q()..1307.
Rasldn RE (2000)UverCylology:inı erpreting needıeb
i-opsy samples. Veterlnary Medicine. Peer reviewed
symposium.244-249.
RothL (2001) Comparlsonol livercytologyandbiopsy diagooses in dOgs anel cats: 56 cases. Veterinary CIi·
nicalPaıhOlogy,30(1):35·38.
SlockhauseC,Teltse E, Ingh TVD,RothiuıenJ (2002)
Tlie influenceol age onthe cytology of liverinhealthy dogs.Vet Patho" 39:154-158.
'rekse E (2004) Clinical cytobgy in smail animal
me-dicine.29thwor1dcongressolthewor1dsmal animal ve-terinary association. October 6-9, 2004, Rhodes, Gre-ece.