amerikan kültür merkezindeki
sîzleri pikten
sevim duvarız.
kokteyl: 17 sirkat 1976, salı saat 17.oo
sergi: 17-28 şubat 1976, pazar hariç 12.oo-l8.oo
cumartesi 13.oo-l7.oo
tepebası, meşrutiyet caddesi - İstanbul
GÜL DERMAN
Devlet Güzel Sanatlar Akademisi
Yüksek Resim Bölümü 1971
Salzburg Yaz Akademisi
Gravür Bölümü 1970
Litografi Bölümü 1975
KİŞİSEL SERGİLER :
Eskişehir, Bursa, Balıkesir 1971
İstanbul 1972
İstanbul, Ankara, İzmir 1973
İstanbul, Marmaris 1974
Galerie Valembreuse (FRANSA) 1972
Künstler Haus (AVUSTURYA) 1975
Yurt içi ve dışında çeşitli grup sergilerine katılmış, eserleri özel ve millî koleksiyonlara alınmıştır.
GÜL DERMAN VE TÜRKÂN RADOR'UN
RESİMLERİ ÜZERİNE
Gül Derman ve Türkân (Sılay) Rador’un resimlerini, özellikle son on yılın bakış açıları ve kişisel değerlen dirme yöntemleri dışında düşünmemek gerekir. Yerel konulara ilgi, geleneksel tasvir sanatına çağdaş gözle bakış, bireşimlerden hareket ve yaşanmış, özümsenmiş duyarlıkları biçimlendirmek çabası, onların resimleri için de geçerlidir. Türkân’ın 1971 TRT resim ödüllerin den birini kazanan çalışması, bu tür girişimlerde ne ölçüde başarılı olabileceğini sezdiren niteliklerle yük lüydü. Her ikisi de plâstik sanatların çağdaş noktada geldiği yeri biliyor, ve birlikte düzenledikleri ortak sergilerinde yerellik sorununa çözüm getirmeye, kendi doğrultularında bu çözümü somutlaştırmaya çalışıyorlar. Derman ve Rador'un sıcak renklerden oluşan ve gele neksel yaşam biçimlerinin inceliklerini konu edinen resimlerinde, kendi yöresini tanıma ve algılama güdü sü egemendir. Yaşanılmış deneylere gerektiği ölçüde bağlıdır. Bu bakımdan resmin özüne ilişkin nitelikler, biçimsel tercihlerle çelişmez, tam tersine o tercihlerle özdeşleşir. Çocukluk anılarına ilişkin masallara gönül den bağlılık, geçmişle gelecek arasında kurulan tasa rımlar, bu özdeşliğin yolunu çiziyor genellikle... Katı disiplinlerin uzağındaki bu tür araştırmalar bugün Gül ve Türkân'la yaşıt olan kuşağın-ki bunlar arasında ka dın sanatçılar çoğunluktadır - çalışma alanını oluştur makta.. Yüzey beğenisine bağlılık, güncel gerçeklerin ötesine uzanan duyarlıklar için doğal biçimleme kay gıları da getiriyor.
Gül Derman ve Türkân Rador’un deneyleri, şimdilik gücünü ve çalışma yeteneğini bu yola bağlamış genç iki sanatçının içtenlik belgeleri olarak görünüyor.
Kaya ÖZSEZGÎN
TÜRKÂN (SILAY) RADOR
Devlet Güzel Sanatlar AkademisiYüksek Dekor Bölümü 1965
Yüksek Resim Bölümü 1971
KİŞİSEL SERGİLER :
Eskişehir, Bursa, Balıkesir 1971
İstanbul 1972
İstanbul, Ankara, İzmir 1973
İstanbul, Marmaris 1974
Yurt içinde ve dışında çeşitli grup sergilerine katılmış eserleri özel ve millî koleksiyonlara alınmıştır.
ÖDÜLLER : ÖDÜLLER :
Vakko desen ödülü 1973
Sheraton Sanat ödülü 1974
Ankara Sanat Resim ödülü 1975
Ahmet Andiçen ödülü 1967
TRT Sanat ödülü 1971
Sheraton Goblen halı ödülü 1973
Ankara Sanat Resim ödülü 1975
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
