يملاسلإا هقفلا يف اهماكحأو ليمجتلا و ميوقتلا تايلمع
2021
ريتسجاملا ةجرد
مسق
ةيساسلأا ةيملاسلإا مولعلا
BARZAN JALAL NADIR
فرشملا
يملاسلإا هقفلا يف اهماكحأو ليمجتلا و ميوقتلا تايلمع
Barzan Jalal Nadir
Prof. Dr. Fahrettin ATAR
ةيكرتلا ةيروهمجلا كوبراك ةعماج ايلعلا تاساردلا دهعم ريتسجاملا ةجرد لينل ةحورطأ مسق يف ةيساسلأا ةيملاسلإا مولعلا كوبرك تابوش 2021
1 تايوتحملا تايوتحملا ... ... ... ... 1 ةلاسرلا ىلع مكحلا ةحفص ... ... ... 3 دهعت ... ... ... ... 4 ريدقت و ركشلا ... ... ... ... 5 صخلم ... ... ... ... 6 ÖZET ... ... ... ... 7 SUMMARY ... ... ... ... 8 فيشرلأا لجس تامولعم ... ... ... 9
ARŞİV KAYIT BİLGİLERİ ...
... ...
10
ARCHIVE RECORD INFORMATION ... ... 11 تاراصتخلاا ... ... ... ... 12 ةمدقملا ... ... ... ... 13 عوضوملا رايتخا بابسأ ... ... ... 13 وضوملا ةيمهأ ع ... ... ... ... 14 ةساردلا فادهأ ... ... ... ... 14 ثحبلا ةيلاكشإ ... ... ... ... 15 ةقباسلا تاساردلا ... ... ... ... 15 ثحبلا جهنم ... ... ... ... 16 ثحبلا ةطخ ... ... ... ... 16 .1 امهعاونأو امهبابسأو ليمجتلاو ميوقتلا موهفم :لولأا لصفلا ... ... 19 .1.1 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع لولدم :لولأا ثحبملا ... ... 23 .1.1.1 احلاطصإو ةغل ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع فيرعت :لولأا بلطملا ... 23 .1.1.2 ليمجتلا و ميوقتلا ةملكل يبطلا فيرعتلا :يناثلا بلطملا ... .... 25 1.1.3 ليمجتلاو ميوقتلا ةيلمع راشتنا بابسأ :ثلاثلا بلطملا ... ... 25 .1.2 ميوقتلا تايلمع خيرات :يناثلا ثحبملا تايلمع نع ةيليمجتلا تايلمعلا زييمت و ليمجتلاو ميوقتلا مهفم و ليمجتلا تايلمع عاونأ و ةيميوقتلا ... ... 27 .1.2.1 يلمعلا خيرات :لولأا بلطملا ليمجتلاو ميوقتلا تا ... ... 27 .1.2.2 ةيميوقتلا ةحارجلا تايلمع نع ةيليمجتلا تايلمعلا زييمت :ىناثلا بلطملا ... 30
2 .1.2.3 ميوقتلا مهفم و ليمجتلا تايلمع عاونأ :ثلاثلا بلطملا ... .. 32 .1.3 :ثلاثلا ثحبملا الاامجإ ليمجتلا مكح و ليمجتلا عاونأ و ليمجتلاةركف لصأت ... 39 .1.3.1 ليمجتلاةركف لصأت :لولأا بلطملا ... ... 39 .1.3.2 ليمجتلا عاونأ :يناثلا بلطملا ... ... . 41 .1.3.3 :ثلاثلا بلطملا الاامجإ ليمجتلا مكح ... ... 44 .2 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع ةيعرشم :یناثلا لصفلا ... ... 49 .2.1 تايلمعو ةينيسحتلاو ةيجاحلا ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع :لولأا ثــــــــــــحـــبـــمـــلا ) سنجلا رييغت ( ةيليوحتلا ةيليمجتلا ... ... ... 49 .2.1.1 ةيجاحلا ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع :لولأا بلطملا ... ... 49 .2.1.2 ةينيسحتلا ليمجتلا تايلمع :يناثلا بلطملا ... ... 53 .2.1.3 ةيليوحتلا ةيليمجتلا ةحارجلا :ثلاثلا بلطملا )سنجلارييغت( ... 58 .2.1 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع طورش و طباوض و ماكحأ :يناثلا ثحبملا ... 59 .2.2.1 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع ماكحأ :لولأا بلطملا ... ... 59 .2.2.2 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع طباوض :يناثلا بلطملا ... ... 64 .2.2.3 ةيليمجتلا تايلمعلا ءارجإ طورش :ثلاثلا بلطملا ... ... 66 .2.3 :ثلاثلا ثحبملا و ميوقتلا تايلمع رص انع .ليمجتلا ... ... 72 .2.3.1 :لولأا بلطملا ليمجتلا بيبطو ليمجتلا بلاط ... ... 72 .2.3.2 :ىناثلا بلطملا ينفلا ىبطلا لمعلا ... ... 73 .2.3.3 :ثلاثلا بلطملا ةيلمعلا هيفرجت یذلا ناكملا ... ... 73 .3 ةيليمجتلا تايلمع روص :ثلاثلا لصفلا ... ... ... 75 3.1 :لولأا ثحبملا يلخادلا رهضملاب لصتت یتلا ةيليمجتلا تايلمع ... 75 .3.1.1 يلخادلا رهظملاب ةقلعتملا ةيليمجتلا ةحارجلا تايلمع :لولأا بلطملا ... 75 .3.1.2 رزيللا ةينقت مادختساب ةيلخادلا ليمجتلا تايلمع :يناثلا بلطملا ... 84 .3.2 يجراخلا رهضملاب لصتت یتلا ةيليمجتلا تايلمع :يناثلا ثحبملا ... 84 .3.2.1 يجراخلا رهظملاب ةقلعتملا ةيليمجتلا ةحارجلا تايلمع :لولأا بلطملا ... 84 ةمتاخلا ... ... ... ... 104 رداصملا عجارملاو ... ... ... 108
3 ةحفص ىلع مكحلا ةلاسرلا
ا
قداص
ىلع
نأ
هذه
ةحورطلأا
يتلا
تدعأ
نم
لبق
بلاطلا
ردان للاج نازراب
ناونعب
"
يملاسلإا هقفلا يف اهماكحأو ليمجتلا و ميوقتلا تايلمع
"
يف
جمانرب
ةيملاسلإا مولعلا
ةيساسلأا
يه
ةبسانم
ةلاسرك
ريتسجام
.
Prof. Dr.Fahrettin ATAR ...
ةلاسرلا فرشم
لوبق
هذه ريتسجاملا ةلاسر ىلع مكحلا مت
لوبقلاب
لوبقلاب عامجلإاب ةشقانملا ةنجل لبق نم
خيراتب
.
19/02/2021
عيقوتلا
ءاضعأ
ةشقانملا ةنجل
...
prof. Dr. Fahrettin ATAR
سيئر
ةنجللا
...
...
Doç. Dr. Ercan ESER
Dr.Öğr. Alltmamat KARIEV
وضع
اا
وضع
اا
ت م حنم بلاطلا هذهب ةحورطلأا ةجرد ريتسجاملا يف مسق ةيساسلأا ةيملاسلإا مولعلا نم لبق سلجم ةرادإ دهعم تاساردلا ايلعلا يف ةعماج كوباراك .Prof. Dr. Hasan SOLMAZ ...
4 دهعت دقو ,ريتسجام )ةلاسر(ةحورطأك ثحبلا اذه ميدقتو ةباتكب تمق دق يننأب حضوأو مكل دهعتأ نأو ,ةيملعلا قلاخلأا و تاداعلا فلاخت ةقيرط يا مادختسا نودو ةدعاسملا ىلا عوجرلا نود اهتبتك نيبم اهنم تدفتسا يتلا رداصملا نأو ,بيعملا لاحتنلاا نم ًايلاخ هماسقأ عيمجب ةلاسرلا اذه مسق يف ة لاح يفو ,يلاعلا دهعملا لبق نم اهديدحت مت يتلا ةينمزلا ةدملاب مازتللإا نود و ,عجارملاو رداصملا ينأب مكل نيبأ يننإف ,يتحورط أب قلعتملاو هتمدق يذلا نايبلا اذه هاجت فلاخم فقوم ىلع روثعلا للذ ىلع بترتتس يتلا ةيقوقحلاو ةيقلاخلأا جئاتنلا ةفاك لمحتل دعتسم .ك
Adı Soyadı: Barzan Jalal Nadir İmza:
5 ريدقت و ركشلا نم یلع ملاسلاو ةلاصلاو ثحبلا اذه مامتلإ ینقفو نأ یلع نيرخلااو نيلولأا بر لله دمحلا ذاتسلأ ليزجلا ركشلاب مدقتأ یننإف نافرعلاو ركشلا باب نمو نيملاعلل ةمحر الله هثعب لضافلا ي ذاتسلاا يلع لخبي مل يذلاو ءازجلا ريخ الله هازجف يثحب هفارشأب يلع مركت يذلا راَتا نيدرخف :روسفربلا .ةريخلأاو ايندلا يف هدعسي نأ ىلوملا لأسأف ميوقتلاو ةعباتملاو مئادلا حصنلاو هيجوتلاو داشرلإاب لضفب ينورمغ نيذلا يخياشمو يتذتاسأ عيمجل ريدقتلاو ركشلاب هجوتأ مث نأ عيطتسأ لا ,ريخ لك نيملسملا نعو ينع مهيزجي و مهددسيو مهقفوي نأ هناحبس الله ىلإ عرضتلاب لاإ هيلع مهتفاكأ (ةعماجل ليزجلا ركشلاب مدقتأو Karabuk University ىلعو ,اهبلاط ىلإ ماضنلااب ينتفرش يتلا ) ملا لائاس يميلعت لامكلإ ايلعلا تاساردلا ةلحرم لامكإب يل اهريسيت نم احرص اهقبي نأ لجوزع ىلو .ءازجلا اريخ الله مهازجف نايبلاو ةفرعملا لقاعم نم لاقعمو ناميلإاو ملعلا حورص
6 صخلم لا اذه ب يقلي ,)يملاسلإا هقفلا يف اهماكحأو ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع( ناونع لمحي يذلا ثح رثك راشتنلإا عساو يرصع عوضوم ىلع ءوضلا ,يعرشلا همكح نع لؤاستلا هيف احضوم ءاجف يهقفلا هماكحأ ة , هنم زئاجلا حضوف , ايعامتجإ اجرح ببسي حضاو ررضلل اميوقتو اجلاع ناك ام وهو ,باصملا وأ ضيرملل ةيسفن ةلكشمو اهنم طباوض قفو : ,ضيرملا نذإو ,بيبطلا ةراهم ىودجو ,جلاعلا يف فارسلإا مدعو ,ةيلمعلا رورضلل نوكت نأو ,ة يتلا طباوضلاو طورشلا نم كلذ ريغو .ءاملعلا اهددح ,بسحف ليمجتلا ىلإ دنتست يتلا ليمجتلا تايلمع نم اعرش عونمم وه ام حضوأ و ةجاح نود ,ىلاعت الله قلخ رييغتو ,افرع وأ اعرش ةربتعم ,ريغلاب هبشتلاو سنجلا رييغتو ,مشولاو ,صمنلاو امو اهب يلتبأ يتلا نتفلا نم كلذ هباش .سانلا ضعب لا لصوتو ةسارد مايقلل يعرشلا ليبسلا ىضرملاو ءابطلإل تددح تايصوتو حئاتن ىلإ ,ليمجتلاو ميوقتلا تايلمعب .اهب مايقلاو تايلمعلا هذه ةسرامم يف ةيعرشلا ريذاحملا بنجتو دنتساو ةساردلا ةيهقف ةلدأ ىلإ ,ةيملعو ,ةيبطو ةيليمجتلا تايلمعلا ليصافت نيبو ,ةيموقتلاو ,اهماكحأ حضوأو اهنيماضم حرشو .اهنأشب تايصوتلا مدقو ةيحاتفملا تاملكلا : ميوقتلا ليمجتلا -ماكحا
7
ÖZET
Bu proje ki (plastik güzellik ameliyatları ve islim ilminde onların hükmü) adı altında sunulmuştur, çalışıyordur ki güncel ve çok konuşulan bir konuyu ki onun şeriat hükmü hakkında sorular soruluyor, audınlatsınlar ve onun hükümlerini açıklasınlar ve onun izinli konularını şerh etsinler. Onun izinlisi bu şekildedir: tedavi olarak olan şey, ve plastik cerrahi kişiyi psikolojik olarak cemiyette baskıya sokan bir zararı veya yarayı hasta için gidermektir ve onun yapım koşulları aşağıdaki gibidir:
Doktorun yeteneği ve bilginliği, hastanın izni, ameliyatın faydalı olması, tedavide fazlaya kaçmamak, önemli olması, ve diğer şartlar ve hükümler ki bilim adamları onları belirtiyorlar.
Karşı taraftaysa şeriat bakımından yasak ve haram olan şeyleri açıklamıştır ki onlardan biri güzellik ameliyatıdır ki sadece eğer güzellik hedefi ile yapılırsa, şeriat veya sosyal bakımdan bir itibarlı ihtiyaç yoktursa ve Allah'ın yarattığını değiştirirse. Kaş almak, benek, cinsiyet değişimi, kendini diğerine benzetmek ve bu işler gibi kandırıcı işleri yapmak ki bazı insanlar bunlara yakalanmışlardır.
Bu araştırma doktorlar ve hastalar için bazı sonuçlara ve tavsiyelere gelip çıkmıştır ki şeriat yolundan plastik ve güzellik ameliyatı yapıyorlar ve yaptıkları zaman şeriat neyi yasaklamışsa ondan uzak duruyorlar.
Bu araştırma ilim ve bilim delillerine dayanmıştır ve onlarla ilgili hükümleri açıklamıştır ki her biri hakkında da tavsiyeler sunmuştur.
8
SUMMARY
This research, entitled (Corrections and Beautification Operations and Their
Rulings in Islamic Jurisprudence), sheds light on a widespread modern topic in which there are many questions about its legal ruling, came explaining his jurisprudential rulings, explaining what is permissible, which was a clear treatment and correction of the damage that causes social embarrassment and a psychological problem for the patient or the injured, according to certain controls, including: the skill of the doctor, the patient’s permission, the feasibility of the operation, the lack of extravagance in treatment, and that it is necessary, and so on of Conditions and controls set by scholars.
On the other hand, the clearest thing that is legally prohibited from cosmetic operations that are based solely on cosmetic, without a legitimate need or custom, changing the creation of God Almighty, embossing, tattoos, changing the sex and imitating others, and similar temptations that afflict some people.
The research reached results and recommendations that identified the legal path for doctors and patients to perform the restoration and cosmetic operations, and to avoid legal prohibitions in the practice and implementation of these operations.
The research was based on jurisprudential, scientific, and medical evidence, and explained the details of plastic and reconstructive operations, explained their contents, explained their provisions, and made recommendations regarding them.
9 فيشرلأا لجس تامولعم ةلاسرلا ناونع تايلمع ميوقتلا و ليمجتلا اهماكحأو يف هقفلا يملاسلإا ةلاسرلا فلؤم ردان للاج نازراب ةلاسرلا فرشم راتأ نيدلارخف :د.أ ةلاسرلا ةجرد ريتسجام ةشقانملا خيرات 19 / 2 / 2021 ةلاسرلا لاجم مولعلا ةيملاسلإا ةيساسلأا ناكم ةشقانملا كوبارك ةعم اج – ةيع امتجلاا مولعلا دهعم – ةعيرشلا ةيلك ةلاسرلا تاحفص ددع 121 ةيحاتفملا تاملكلا ميوقتلا ليمجتلا -ماكحا
10
ARŞİV KAYIT BİLGİLERİ
Plastic güzelli kameliyatları ve islimi lminde onların hükmü Tezin Adı
Barzan jalal Nadir Hamad Tezin Yazarı
Prof.Dr. Fahrettin ATAR Tezin Danışmanı Yüksek Lisans Tezin Derecesi 2021 / 2 / 19 Tezin Tarihi
Temel İslam Bilimleri Tezin Alanı
KBÜ/LEE Tezin Yeri
121 Tezin Sayfa Sayısı
Plastic – güzellik- Hüküm Anahtar Kelimeler
11
ARCHIVE RECORD INFORMATION
Corrections and Beautification Operations and Their Rulings in Islamic Jurisprudence
Name of the Thesis
Barzan jalal Nadir Hamad Author of the Thesis
Prof.Dr. Fahrettin ATAR Advisor of the Thesis
Master of Science Status of the Thesis
2021 / 2 / 19 Date of the Thesis
Islamic Basic Sciences Field of the Thesis
KBU/LEE Place of the Thesis
121 Total Page Number
Corrections- Beautification - Operations Keywords
12 تاراصتخلاا :ت يفوت :ج ءزج :ص ةحفص :ط ةعبط :ن رشانلا :ن.د رشان نود :ت.د خيرات نود :ط.د ةعبط نود :ـه يرجه
13 ةمدقملا ءايبنلأا متاخ دمحم ,نيرخلآاو نيلولأا ديس ىلع ملاسلاو ةلاصلاو ,نيملاعلا بر لله دمحلا يف هتنسو هجهن ىلع نيرئاسلا هبحصو هلآ ىلعو ,نيلسرملاو موي ىلإ ناسحإب مهعابتأ ىلعو ,نيح لك .نيدلا نم ناك نإ ةكئلاملا نم لضفأ هلعجو ,ميوقت نسحأ ىلع ناسنلإا قلخ الله نإف...دعب امأ ةلاسرلا متخ ىتح ,اجاهنمو ةعرش ةرتف لك يف هل لعجو ,نيملاعلل طعي مل ام هاطعأو ,نيحلصملا نايدلأا لمكم هلعجو ,اجاهو اجارس هلعج يذلا دمحمب لامجلا سابل هسبلأو ,ماكحلأاو قلاخلأاو ملاسلإا لخديو لاإ ابناج دجن لا ثيحب ,لامكلاو لامجلا ىلع اثح نايدلأا رثكأ ملاسلإا دجن اذل ,هتعيرشب نكل ,ةميلسلا عابطلا هنسحتسي ام لكو جورخو لوخدو سولجو مايقو برشو لكأ نم ليمجتلاب رملأاب .لامجلا نمضت يتلا هطورشو هطباوضب ملاسلإا رماوأ ملعي نأ ملسملا ىلع دبلاف ملاسلإا يف ليمجتلاو لامجلا نأش اذه ناك اذإو جت وأ لامج لك يف صخري مل ملاسلإا نأ مولعملا نم هنلأ ,بناجلا اذه يف هيهاونو نع يهني لب ,ليم ي ليمجت وأ لامج ح نايبل ةرورضو نيملسملا ةجاحل ةيبلت اذل ,ةدسفم امهنم دلوتي وأ هنم مهأ ابناج مر ريغص لك يف ليمجتلا تايلمع ىلع نولبقُي نيملسملا ضعب انيأر امنيح دجلا دعاس انرمش نيدلا ماكحأ ارخآ اضعب ىرنو ,كلذ يف ةينيسحتلاو ةيجاحلاو ةيرورضلا تلااحلا نيب نوقرفي نأ ريغ نم ريبكو ي تايلمع عاونأ نم عونو مسق لك ىلع ملاسلإا ماكحأ نيملسملل نيبن نأ اندرأ اذل ,اقلطم هنم نورفن مشولاك ليمجتلا عاونأ ضعب مرح دق ملاسلإا نأ ثيح ,اهعاونأ نم عون لك نيب ةقرفتلاو ةيليمجتلا نع ديحي ام ميوقت زاجأو ,كلذ ريغو لباقملا سنجلاب هبشتلاو صمنلاو رشولاو لصولاو هراسم .ىلاعت الله ءاش نإ اذه انثحب يف نيبنس هنايب كلذ لكلو ,ةيعيبطلا تنيبو ,نيملسملا نم ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع نوسرامي نم ةجاحل ةيبلت ثحبلا اذهب تمق دقو ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع(( :عوضوملل ناونعلا اذه ترتخاو ,اهماكحأو اهبابسأو اهعاونأ مهل فلا يف اهماكحأو .))يملاسلإا هق عوضوملا رايتخا بابسأ : تاباتكلاو لئاسرلا اصوصخو ,لاب يذ رمأ لك ءارو بابسأ وأ ببس كانه مولعملا نم نإ بابكنلاا ىلع ينتعفد بابسأ ةدع كانه ةلاسرلا هذه يفو ,ةيماس فادهأ لحم يه يتلا تافيلأتلاو :يهو ,اهتباتكل
14 1 -ولعملا نم ,عساولا هلكشب ةلأسملا ةثادح ,ةديدج ةدافإ ةديفم نوكت نأ ةيملعلا ثاحبلأل دبلا م ترتخا اذل ,هباب قدُي مل ابناج وأ ةرصاعم ةدجتسم ةلأسم فدهت ثيحب ه .هتثادحل عوضوملا اذ 2 نيملسملا نم اريثك نإف ,نيدلل هتيئزج نع نيملسملا نم ريثك هنع لفغي امع هيبنتلاو غلابلا لإا مكح نع رحت ريغ نم ليمجتلا نورشابي .هل هطباوضو هيلع ملاس 3 ضعب ىرن دق ,مهل نيضراعملاو هيلع نيبكملا ىدل ليمجتلا ةلأسم هاجت طيرفتلاو طارفلإا لكب اهبراحي ارخآ اضعب ىرنو ,دح لاب اهناولأو اهلاكشأب ةيليمجتلا تايلمعلاب نومتهي نيملسملا يف ملاسلإا ةيطسو نيتفئاطلا يرُن نأ ديرن نحنو ,اهناولأو اهلاكشأ .ةلأسملا 4 نامز لك عم ملاسلإا ةرياسم تابثإ وه عوضوملا اذه رايتخا ىلع انزفحت يتلا بابسلأا نمو يتلا ةدجتسملا لئاسملا نم عساولا اهقاطنب ليمجتلا تايلمع ةلأسم نلأ ,امهل هتمئلامو ناكمو .اعفاش اميكح امكح هدعاوق للاخ نم اهيلع ملاسلإا مكح 5 -لا لئاسم-لا نع ثاحبلأا ةلق بناوجب قلعتت يتلا ثاحبلأاب ةنراقم بطلاب ةقلعتملا ةيعرش .ىرخأ عوضوملا ةيمهأ : :اهنم ,ةيمهأ ةدع عوضوملل 1 نادقفك ,ةفلتخم بابسلأ اذه اننامز يف ةيليمجتلاو ةيميوقتلا تايلمعلا نوسرامي سانلا نم ريثك وأ هسنج نم ءاوس رخآ صخشب هبشتلا وأ ,ةنيزلا ةدايزكو ,ثراوكلاو ثداوحلا ببسب لامجلا .اهماكحأ سانلل نيبي نأ دبلاو ,بابسلأا نم كلذ ريغو رخآ سنج نم 2 ماركلا ةرتاكتلا نم ريثك لا نايحلأا نم ريثك يفو ,ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع مكح نع نولأسي .مهتلاض ىلع نورفظي ثحبلا اذه لثم يفو ,اهنع سبللا عفري ايفاش اباوج نودجي 3 نيب قرفت يتلا ةقيقدلا هرياعمو ملاسلإا طباوض لامج سانلا كردي ثحبلا اذه لاثمأ للاخ نم لاب هيلع مكح ام نيبو زاوجلاب هيلع مكح .نامرح ةساردلا فادهأ : 1 . ناك امع ًاحومط رثكأو ةيلعاف رثكأ ـ يملعلا مدقتلاو ناسنلإل الله ةدارإ لضفب ـ بطلا حبصأ دقل مدقت يأك يبطلا مدقتلاو ,ةروطخ رثكأو ةوق رثكأ ,تقولا سفن يف حبصأو ىضم اميف هيلع ماكحلأاو دويقلا نإف كلذلو ,ريطخ بناجو ديفم بناج نم هل دبلا يملع لمكي ىتح اهنم دبلا .اهضعب ضعبلا
15 2 . ناكملإاب حبصأ اذإ ًاريبك ًاروطت ةريخلأا تاونسلا يف تروطت دق ةيليمجتلا ةحارجلا نإ ,دقف وضع لكل ةيزيرغلا ةفيظولا ةداعإو ,اهنم هوشت ام ليمجت وأ ءاضعأ نم دقف ام ضيوعت نم لك ماكحأ فرعن نأ انل يغبني كلذلف ام ببسل وأ صقن وأ ددحت وأ .اهردق ىلع اه 3 . نأ يهيدبلا نمو ,ةعيرشلا ىلإ عجرن نأ ريغب انلعف فيك ملعن لاو لاعف لعفن نأ رطخلا نم ناك .ةيملاسلإا ةعيرشلا يف صاخ مكح نم لخي مل رمأ لك 4 . ,جاهنم موق لكل اهيف ,ناكم و نامز لكل ةحلاص ,ةلماش ةيملاسلإا ةعيرشلا صوصن نإو ,جلاع ءاد لكلو و تعمجأ اذه ىلع دابعب ةمحرلاو رسيلا ىلع ةينبم اهنأو ,ةيملاسلإا ةملأا نوؤش لك يف سانلا حلاصم اهيف ىعارم اهماكحأ نوكت نأ بجو ,كلذك رملأا ناك اذإو ,الله .ماكحلأا اهيف دروت يتلا ةلئسملا يف ًادوجوم ناك ام ردق ىلع مهشياعم 5 . جتلا تايلمعلا مكح ىلإ لصن ىتح ـ انل دبلا ساسلأا اذه ىلعو اهضارغأو اهتفرعم نم ـ ةيليم .هروصت نع عرف ءيشلا ىلع مكحلاف اهقيبطت ةيفيكو ثحبلا ةيلاكشإ : :ةيتلآا روملأا يف لثمتت ثحبلا اذه يف اهجلاع نكمي يتلا ثحبلا ةيلاكشإ 1 -؟ليمجتلاو ميوقتلا عاونأو بابسأ وه ام 2 قرفلاو ةيليوحتلا ةيليمجتلا تايلمعو ةينيسحتلاو ةيجاحلا ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع يه ام ؟اهنيب 3 -؟ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع طورشو طباوضو ماكحأ يه ام 4 -؟ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع رصانع يه ام ةقباسلا تاساردلا : تايلمع( عضوم يف ةريثك ثوحبو تاسارد نيثحابلا لمع دقل ميوقتلا و هقف يف )ليمجتلا :اهنم تاساردلا نم ضعب نيبن نلااو ,يملاسلإا هيف قرطت يطيقنشلا راتخملا دمحم دمحم /روتكدلل اهيلع ةبترتملا راثلآاو ةيبطلا ةحارجلا ماكحأ .ةيبطلا ةحارجلا ةيلوؤسمو ةمرحملاو اهنم اهتيعورشم و ةيبطلا ةحارجلا ىلإ -قفلا يف ليمجتلا ةحارج ماكحأ تاساردلاو ةعيرشلا ةيلك نم ريبش نامثع دمحم روتكدلل يملاسلإا ه مسجلا ليمجت ,ةحارجلاو ةلازلإاو لصولاب رعشلا ليمجت اهيفركذ تيوكلا ةعماج ةيملاسلإا
16 ةدجتسملا ةيحارجلا تايلمعلا ,ةحارجلاب ءاضعلأا ميوقتلا ليمجت ,ةيقابلا تاملاعلاو ناوللأاب .مسجلا نولرييغتب ةصاخلا -اضق اي ةيبط ةرصاعم يف م ي ز ا ن ةعيرشلا ا ةعارز , ةيلوؤسملا ,حيرشتلا ,ليمجتلا ةحارج ,ءاضعلأ .يواطرسلا يلع دومحم ,ةيبطلا حضوأ ماكحأ اذه ىلا فيضأسو ام وه عونمم اعرش نم تايلمع ليمجتلا يتلا دنتست ىلإ ليمجتلا نود,بسحف ةجاح ةربتعم اعرش وأ ,افرع رييغتو قلخ الله ,صمنلاو,ىلاعت ,مشولاو رييغتو سنجلا هبشتلاو امو,ريغلاب هباش كلذ نم نتفلا يتلا يلتبأ اهب ضعب سانلا . ثحبلا جهنم : :يلاتلا وحنلا ىلع ثحبلاب يجهنم نوكي فوس 1 ميوقتلا تايلمع عوضومب قلعتت يتلا بتكلا عمجو ءارقتسأب كلذو :يئارقتسلأا جهنملا .ليمجتلاو 2 جهنملا .يملاسلإا هقفلا يف اهماكحاو ةيعرشلا تابوقعلا ليلحتو نايب كلذو:يليلحتلا 3 -.ةيلصلأا اهرداصم نم ةلأسملا ةسارد 4 -.اهيف ءاهقفلا بهاذمو ةلأسملا مكح ركذ 5 -ةيلاا مقرو ةروسلا نايبو ركذ عم اهروس ىلا ةينأرقلا تايلأا وزع , 6 -حلاا جيرخت ةيلصلأا رداصملا نم ةفيرشلا ثيدا يحيحصلا , ىرخلأا ثيداحلأا بتك يقابو ن .نيحيحصلا يف دوجوم ريغ ناك اذإ ثيدحلا ةجرد انيبم 7 -.تايصوتلاو جئاتنلا مهأ مضت يتلاو ةمتاخلا ركذو ثحبلا ةطخ : :يتلآا وحنلا ىلع ,ةمتاخو ,لوصف ةثلاثو ةمدقم ىلع ثحبلا يوتحي .امهعاونأو امهبابسأو ليمجتلاو ميوقتلا موهفم :لولأا لصفلا :ثحابم ةثلاث هيفو .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع لولدم :لولأا ثحبملا
17 عاونأو ةيميوقتلا تايلمعلا نع ةيليمجتلا تايلمع زييمتو ليمجتلاو ميوقتلا تايمع خيرات :يناثلا ثحبملا .ميوقتلا موهفمو ليمجتلا تايلمع مجإ ليمجتلا مكحو ليمجتلا عاونأو ليمجتلا ةركف ليصأت :ثلاثلا ثحبملا .لاا .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع ةيعورشم :يناثلا لصفلا :ثحابم ةثلاث هيفو .ةيليوحتلا ةيليمجتلا تايلمعو ةينيسحتلاو ةيجاحلا ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع :لولأا ثحبملا .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع طورشو طباوضو ماكحأ :يناثلا ثحبملا جتلاو ميوقتلا تايلمع رصانع :ثلاثلا ثحبملا .ليم .ةيليمجتلا تايلمع روص :ثلاثلا لصفلا :ناثحبم هيفو .يلخادلا رهظملاب لصتت يتلا ةيليمجتلا تايلمعلا :لولأا ثحبملا .يجراخلا رهظملاب لصتت يتلا ةيليمجتلا تايلمعلا :يناثلا ثحبملا
18 .1 امهعاونأو امهبابسأو ليمجتلاو ميوقتلا موهفم :لولأا لصفلا .1.1 ثحبملا .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع لولدم :لولأا .1.1.1 ملا بلط .احلاطصإو ةغل ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع فيرعت :لولأا .1.1.2 يبطلا موهفملل اقفو ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع فيرعت :يناثلا بلطملا 1.1.3 :ثلاثلا بلطملا .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع راشتنإ بابسأ .1.2 :يناثلا ثحبملا تايلمع نع ةيليمجتلا تايلمعلا زييمت و ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع خيرات و ةيميوقتلا .ميوقتلا مهفم و ليمجتلا تايلمع عاونأ .1.2.1 .ليمجتلاو ميوقتلا تايلمعلا خيرات : لولأا بلطملا .1.2.2 :ىناثلا بلطملا ةيميوقتلا ةحارجلا تايلمع نع ةيليمجتلا تايلمعلا زييمت .1.2.3 ملا ميوقتلا مهفم و ليمجتلا تايلمع عاونأ :ثلاثلا بلط .1.3 :ثلاثلا ثحبملا و ليمجتلا عاونأ و ليمجتلاةركف لصأت الاامجإ ليمجتلا مكح .1.3.1 :لولأا بلطملا :ليمجتلاةركف لصأت .1.3.2 ليمجتلا عاونأ :يناثلا بلطملا .1.3.3 :ثلاثلا بلطملا الاامجإ ليمجتلا مكح
19 .1 امهعاونأو امهبابسأو ليمجتلاو ميوقتلا موهفم :لولأا لصفلا ديهمت :الله هلاق ام اذهو , ةقايللاو ماوقلاو لكشلا ثيح نم الله تاقولخم لمجأ نم ناسنلإا { اَنْقَلَخ ْدَقَل ميِوْقَت ِنَسْحَأ يِف َناَسْنِ ْلإا } ( نيتلا : 4 ) , يعيبط جازمب عتمتي ناسنلإا ماد ام وه لامجلا اذه نإف عبطلابو 1 . لا اهنكل , ةيليمجتلا ةحارجلا عاونأ نم , اهريغو نقحلاو تاينيجلا لقن لثم , ةيليمجتلا ةحارجلا دعت ةلازلإ ةيحارجلا طويخلاو قوقشلاو ةحارجلا لثم قرطب نكلو , ةيليمجتلا ةحارجلا ىلع دمتعت رصانعلا حلاصإو .صخشلا لامج تلطع يتلا تحت , ةينهدلا ةجسنلأاو دلجلا لثم , ةيئرملا ءاضعلأا ىلع ةيليمجتلا ةحارجلا ءارجإ نكمي .ريدختلا ريثأت تحت ةيويحلا ءاضعلأا ىلع اهؤارجإ نكميو , يعضوملا ريدختلا ريثأت .حارجلا مسا اهيرجي يذلا بيبطلا ىلع قلطُي ,نيتلاحلا اتلك يف ءارجإ متي ةفلتخم قرطب ةيليمجتلا ةحارجلا , ةحارج نودب نوكي دق , دق , لاثملا ليبس ىلع و تاجاسملاو ةيبطلا تاجلاعلا اًضيأ ,ةحارج نودب مشولا ةلازإ لثم ,ليمجتللل رزيللا مادختسا لمشي يلاودلا جلاع لثم ,ةصاخلا تادشملا , ماق ئطاخ لعف نع جتانلا هوشتلا حيحصت متي ,ةيناثلا ةلاحلا يف ًلايمج صخشلا لعجي امم ,هتايح للاخ صخشلا هب 2 . تاراجفنلااو بورحلا تاباصإ جلاع يف ةيميمرتلا ةحارجلا مدختسُت :ةيميوقتلا ةحارجلا .ةيوافمللا مارولأاو مدلا ماروأو دلجلا ناطرس جلاعو دلجلا ماروأو ةيقلخلا تاهوشتلاو زئاجلا ةيليمجتلا تايلمعلا يملاسلإا هقفلا عمجم ددح ة زئاجلا ريغو ة مامتا مت اذكهو اهب اهيلع رارقلا : زئاج عونلا اذه نم ليمجتلا تايلمع نأ يملاسلإا هقفلا عمجم رارق يف ءاج دقو ة ةدارإ دنع ِخلا ةداعإ :هيف ءاج دقف ,ناسنلإا ىلإ ةيلصلأا ةيقل 1 . ءارجإ ًاعرش زوجي ةيليمجتلا ةحارجلا :اهنم دصقي يتلا ةيجاحلاو ةيرورضلا 1 . :ىفوتملا( يقشمدلا مث يرصبلا يشرقلا ريثك نب رمع نب ليعامسإ ءادفلا وبأ ,ميظعلا نآرقلا ريسفت 774 :رشانلا,)ـه رشنلل ةبيط راد ةيناثلا :ةعبطلا ,عيزوتلاو 1420 ـه -1999 ص ,م 395 . 2 . ءاضقلا ةطبار ةلجم يف روشنم,ثحب,ةيليمجتلا ةحارجلا يف ةيندملا بيبطلا ةيلوؤسم ىدم, يلفروا ريمس.د ةنسلا ءاضقلاو ةينوناقلا تاساردلاب 20 ددعلا, 8 ـ 9 سرام 1984 ص, 430 .
20 أ-داعإ َناسْنِ ْلإا اَنْقَلَخ ْدَقَل ﴿:هناحبس هلوقل اهيلع ناسنلإا قلخ يتلا ةلاحلا ىلإ مسجلا ءاضعأ لكش ة قلعلا[﴾ ميِوْقَت ِنَسْحَأ يِف 95 / 4 .] ب -.مسجلا ءاضعلأ ةدوهعملا ةفيظولا ةداعإ ت -جاجوعاو )ةيبنرلأا (ةقوقشملا ةفشلا :لثم ةيقلخلا بويعلا حلاصإ فنلأا ,تامحولاو ديدشلا يونعم وأ يدام ىذأ ىلإ اهدوجو ىدأ اذإ عباصلأا قاصتلاو نانسلأاو عباصلأا نم دئازلاو .رثؤم ث :لثم ,اهريغو ضارملأاو ثداوحلاو قورحلا راثآ نم )ةبستكملا (ةئراطلا بويعلا حلاصإ إ ًايئزج وأ ,هلاصئتسا ةلاح ًايلك يدثلا ليكشت ةداعإو ,هعيقرتو دلجلا ةعارز نم همجح ناك اذ .ةأرملل ةصاخ هطوقس ةلاح رعشلا ةعارزو ,ةيضرم ةلاح ىلإ يدؤي ثيحب رغصلاو ربكلا ج .ًايوضع وأ ًايسفن ىذأ صخشلل ببست ةمامد ةلازإ رارقلا اذه يف ءاج دقو ًاضيأ ةحارج تايلمع ءارجلإ ةماع طورشو طباوض كانه نأ ليمجتلا -ضلاو طورشلا نم قبس امل فاضت نأ نكمي رعشلا ةعارزل طباو -يه طباوضلا هذهو 1 ىلإ ةقلخلا ةداعإو بيعلا حلاصإو ةفيظولا ةداعإك ,ًاعرش ةربتعم ةحلصم ةحارجلا ققحت نأ .اهلصأ 2 رملأا اذه ررقيو ,ةحارجلا نم ةاجترملا ةحلصملا ىلع وبري ررض ةحارجلا ىلع بترتي لا نأ .تاقثلا صاصتخلاا لهأ 3 -)ةبيبط (بيبط لمعلاب موقي نأ مقر عمجملا رارق بسح (هتيلوؤسم تبترت لاإو ,لهؤم صتخم 142 ( 8 / 15 .) 4 -.)ةحارجلا بلاط (ضيرملا نذإب يحارجلا لمعلا نوكي نأ 5 تافعاضملاو راطخلأاب )ةيملعلا يرجيس نمل (يعاولا ريصبتلاب )صتخملا (بيبطلا مزتلي نأ .ةيلمعلا كلت ءارج نم ةلمتحملاو ةعقوتملا 6 -قيرط كانه نوكي لا نأ .ةحارجلا نم مسجلاب ًاساسمو ًاريثأت لقأ جلاعلل رخآ 7 -..ةيعرشلا صوصنلل ةفلاخم اهيلع بترتي لا نأ .
21 8 ,اهريغو تاروعلا فشك ماكحأو ةولخلا مدعب مازتللاا ثيح نم يوادتلا دعاوق اهيف ىعارت نأ ةيعاد ةجاح وأ ةرورضل لاإ 3 ةجيتنلاف . لاا دنع ل مازت ذهب ه طباوضلاو طورشلا يه عنملا دنع لاإ .ملعأ اللهو ,ةجاحلاو ةرورضلا
“İslâm dini, insana özel bir yer vermiş, yaratılış gayesinden başlayarak insanın, dünya hayatından ölüm ve ötesine, bireysel yaşayışından sosyal etkinliklerine, ruh ve duygu aleminden beden ve şekline kadar hayatının her safhasıyla ilgilenmiştir. Kur'an-ı Kerim'de insanın yeryüzünde halife olmak üzere (Bakara 2/30) en güzel bir biçimde, ölçülü ve dengeli bir şekilde yaratıldığı (Tîn 95/4), çeşitli nimetler, imkanlar ve güzelliklerle donatıldığı (Beled 90/4,8-10; Mülk 67/23; Nahl 16/8, 12; Hac 22/65; Lokman 31/20) bildirilmiştir.
“İnsanı en güzel bir şekilde yaratan Yüce Allah, onun makul ve mutedil ölçüler içerisinde süslenmesine, güzel görünmesine ve güzelliklerini korumasına izin vermiştir. Kur'an-ı Kerim'de, iyi ve güzel şeylerin helal, kötü ve çirkin şeylerin ise haram olduğu bildirilmektedir (Mâide 5/4-5). Bir ayette, "De ki: 'Allah’ın, kulları için yarattığı zîyneti ve temiz rızkı kim haram kılmış?' De ki: 'Bunlar, dünya hayatında mü’minler içindir.
“Buna karşılık İslâm'da, insanın doğuştan getirdiği özellik ve şeklinin değiştirilmesi ve bu amaçla yapılacak her türlü estetik ve tıbbî müdahale hoş karşılanmamış; fıtratı bozmayı hedef alan müdahaleler olarak kabul edilmiştir. Fıtratı bozmayı, yaratılışı değiştirmeyi hedef alan tasarruf ve müdahaleler ise, yasaklanmıştır (Nisa 4/119).
“Estetik ameliyatlar genel olarak, ya dikkat çekmek, daha güzel görünmek ya da tedavî amacına yönelik olmaktadır.
3 . ،يملاسلإا هقفلا عممج هقفلا عممج ةلمج ليودلا يملاسلإا ط ،ةرشع ةنماثلا ةرودلا ، 1 ماع ،ةدج ،يملاسلإا هقفلا عممج ةعبطم ، 2011 ،م دلمج 4 ص / 904 -906 :مقر رارق ، 172 ( 10 / 18 ينب ايزيلام في يملاسلإا رتمؤلما ةمظنم نع قثبنلما ) 24 لىإ 29 ةرخلآا ىداجم 1428 ،ـه قفاولما 9 - 14 زوتم 2007 .م
22
“Dikkat çekmek, daha güzel görünmek amacıyla, yaratılıştan verilmiş olan özellik ve şekillerin değiştirilmesi İslâm dininde, fıtratı bozma kabul edilerek yasaklanmıştır. Nitekim Hz. Peygamber (s.a.v.), süslenmek maksadıyla vücuda dövme yapmak, dişleri yontarak seyrekleştirmek gibi ameliyeleri, yaratılışı değiştirmek, fıtratı bozmak kapsamında değerlendirmiş ve bunu yapanları ve yaptıranları kınamıştır (Buhârî, Libâs, 83-87; Müslim, Libas, 33)4.
“Buna karşılık vücudun herhangi bir organında, diğer insanlar tarafından yadırganan, insanın psikolojik olarak etkilenmesine sebep olabilecek, bir anormallik veya fazlalık bulunursa, bunun ameliyatla düzeltilmesi, fıtratı bozmak değil, bir tedavi işlemidir. Tedavi amaçlı olarak yapılan estetik müdahalelere ise dinimizde izin verilmiştir. Nitekim Arfece adlı sahabî, bir savaşta burnu kopunca, gümüşten bir burun yaptırmış, bunun koku yapması üzerine, altından bir burun yaptırılmasına Hz. Peygamber müsaade etmiştir (Ebû Dâvûd, Hatem, 7; Tirmizî, Libâs, 31). Buna göre hastalık sebebiyle saçları dökülenler, kaza sonucu burun, kulak, göz gibi organlarını kaybedenler veya vücudunda doğuştan ya da sonradan meydana gelen şekil bozuklukları bulunanların estetik ameliyat yaptırmaları bir tür tedavi olup, fıtratı bozmak kapsamında değerlendirilemez.
“Yukarıda zikredilen açıklamalar ışığında; Estetik ameliyatın;
a) salim fıtratı bozmak kastı olmamak,
b) yapılmasında bir yarar veya yapılmamasında mevcut bir zarar bulunmak, c) hile, aldatma veya karşı cinse benzeme kastı bulunmamak,
d) hukukî karışıklığa ve yanlış anlamaya yol açmamak,
4. DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI/ Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları/ Karar Yılı: 2002 Karar No: 221/
23
kaydıyla bir tür tedavî olarak yaptırılmasında sakınca olmadığına karar verildi5. .1.1 ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع لولدم :لولأا ثحبملا ىحلاطصلإاو يوغللا ىنعملا :لولاا عوضوملا :یهو ةيسيئر عيضاوم ةثلاث انثحب لمشي بابسا :ثلاثلا عوضوملا .يبطلا موهفملل اقفو اهانعم :یناثلا عوضوملا ميوقتلاو ليمجتلا تايلمعل ا و ميوقتلا تايلمع راشتن .ليمجتلا .1.1.1 احلاطصإو ةغل ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع فيرعت :لولأا بلطملا كلتل ةيساسلأا تاحلطصملاو تاملكلا فرعنو فرعن نأ ًلاوأ انيلع بجيام عوضوم مهفل هتدام مهف یلع لوصحلل حاتفمک ةشقانملا , سفن وه ةساردلا حلطصم نإ :ددصلا اذه يف يبطاشلا لوقي حلطصملا نع ثيدحلا هعورفو هصئاصخ قيقحتو حلطصملل يساسلأا ىنعملا ةفرعمل ينآرقلا 6 . ةملكلل يفرحلا ىنعملاب )ةيلمعلا( ةملك لمعلاو ةفيظولا ايفرح ينعي لمعلا , ريشتو "لمع" ةملك نم "ةيلمعلا" ةملك قاقتشا متي هذيفنت متي ءارجإ يأ ىلإ اًمومع 7 . نم ةقتشم ,ةثدحملا ةملکلک "ةيلمع" ةملك صاخ ريثأت هل لعف ىلإ ريشتو ةيئايزيفلا مولعلا 8 . لمع ةملكب ,صاخ ريثأت اًضيأ اهل يتلاو , ةيبرحلا وأ ةحارجلا ةيلمع ىلإ راشُي , ببسلا اذهل 9 . :اايحلاطصا )ةيلمعلا( ةملكلا
5 . DİYANET İŞLERİ BAŞKANLIĞI/ Din İşleri Yüksek Kurulu Kararları/ Karar Yılı: 2002 Karar No: 221/
Konusu: Estetik Ameliyatın Dini Hükmü.
6 . ج, يراصنلأا ديرف ,يبطاشلا دنع يلوصلأا حلطصملا 1 ص/ 51 , 7 . نبا وظنم ر , لامج نيدلا يبأ لضفلا نب مركم يراصنلاا يقيرفلاا يرصملا , ناسل برعلا , عبط توريب 1956 م . ج ,)لمع( ةدام 11 ص " 475 . 8 . ,ركفلا راد :رشانلا ,نيسحلا وبأ ايركز نب سراف نب دمحأ :ةغللا سيياقم مجعم ج 4 ص , 145 . 9 . ةغللا عمجم :رشانلا ,دمحأ الله فلخ دمحم , يحلاوصلا ةيطع,رصتنم ميلحلا دبع,سينأ ميهاربإ :طيسولا مجعملا ةيبرعلا :رشنلا ةنس ,ةيلودلا قورشلا ةبتكم 2004 :ةعبطلا مقر 4 ج / 2 , 628 .
24 وأ ةيعيبطلا بويعلا ىلع يضقت يتلا ةيحارجلا تايلمعلا نم ةعومجم ىلإ حلطصملا اذه ريشي يفاشكتسلاا ناسنلإا مسج رهظم يف ة 10 . وأ ةيركسعلا ةيلمعلا وأ ةحارجلا لثم ,ددحم ريثأت اهل ةددحم ةيلمع يأ ةحارجلا نمضتت ,مويلا ةيئاملا ةيلمعلا 11 . :ةملکلل یفرحلا ینعملاب )ليمجتلا( ةملک ليعفت باب یف ردصم وه ليمجتلا " ل م ج وه اهرذجو " .ناينعم اهل ةملكلا هذه ةقايللا ينعي امهدحأ ,حبقلا سكع وه لامجلاو نييزتلاو لامجلا ينعي رخلآاو قلخلا يف قوفتلاو ًلاامج رثكأ اوحبصيل رشبلا اهلعفي يتلا ءايشلأا ىلإ ريشي نييزتلاو 12 . :ةيحلاطصا )ليمجتلا( ةملك وأ مسجلا رهظم يف يقلخ بيع حيحصتو حلاصإ ىلإ ماع لكشب "ليمجتلاا" حلطصم ريشي نع ةجتان مسجلا يف بويع تقولا رورم عم ثداوح 13 . ةيحارجلا نونفلا ىدحإ يه و ةيليمجتلا ةحارجلا للاخ نم حيحصتلاو حلاصلإا اذه متي 14 . :ةملکلل یفرحلا ینعملاب )ميوقتلا( ةملك :اهنم و ناعم ةدع اهلو مّوق لعف ردصم يه ةملكلا هذهو ءیشلا نزو و ,هرّعسو ,ةجاجوعا ليدعتب ماق 15 . نم ديدعلا مادختسا مت موقأ :كلذ يف امب ,نآرقلا يف لعفلا اذهل تاقتشملا 16 . ةملک ( ميوقتلا ) :اايحلاطصا 10 . ص يدمحملا يلع .د .أ .ةرصاعملا ةيبطلا اياضقلا هقف 530 . 11 . ولا مجعملا ةغللا عمجم :رشانلا ,دمحأ الله فلخ دمحم , يحلاوصلا ةيطع,رصتنم ميلحلا دبع,سينأ ميهاربإ :طيس ةيبرعلا :ةيلودلا قورشلا ةبتكم 4 ج / 2 , 628 . 12 . :ىفوتملا( يبارافلا يرهوجلا دامح نب ليعامسإ رصن وبأ ,ةيبرعلا حاحصو ةغللا جات حاحصلا 393 راد :رشانلا,)ـه نييلاملل ملعلا – ةعبارلا :ةعبطلا,توريب 1407 ـه -1987 ج /م 4 ص , 1662 . 13 . :ةعبطلا ,عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل سئافنلا راد :رشانلا ,يبينق قداص دماح يجعلق ساور دمحم :ءاهقفلا ةغل مجعم ,ةيناثلا 1408 ـه -1988 ص ,م 122 . 14 . ةعوسوملا ةثيدحلا ةّيبطلا ( ءابطلأا نم ةعومجم . 3 ص/ 454 .) 15 . مجعم ص ,يركسعلا للاه وبأ :ةيوغللا قورفلا 66 . 16 . :ىفوتملا( رمع ديمحلا دبع راتخم دمحأ د :ةرصاعملا ةيبرعلا ةغللا مجعم 1424 :رشانلا ,لمع قيرف ةدعاسمب )ـه ,ىلولأا :ةعبطلا ,بتكلا ملاع 1429 ـه -2008 ص ,م 676 .
25 حيحصتلا ىلإ يدؤي ءارجإ يأ ىلع ميمعتلا مث مهسلاو حمرلا ذحش اًساسأ ميوقتلا ينعي , نإف اذل مسجلا ىلع ثداوحلاو بورحلا راثآ ليلقت وأ ةلازلإ ةيحلاصت ةيلمع يه ميوقتلا .17 .1.1.2 بلطملا ليمجتلا و ميوقتلا ةملكل يبطلا فيرعتلا :يناثلا مسجلا رهظم نيسحت وه ةحارجلا هذه نم يساسلأا ضرغلا :ةيليمجتلا ةحارجلا , نإف كلذل ءزج لعجل كلذ ىلإ امو عرزلاو حلاصلإاو ةلازلإا للاخ نم مسجلا ىلع اهؤارجإ متي يتلا تاءارجلإا ليمجت تايلمع ربتعت لاامج رثكأ مسجلا نم 18 . ا تاراجفنلاا نع ةمجانلا تاباصلإاو ةيقلخلا بويعلا حلاصإ ينعي ,راصتخاب :ةيميمرتلا ةيلمعل برحلاو 19 . ميوقتلا ةيلمع : ريبجلا يناه روتكدلا لاثمأ ءابطلأا اهمدق يتلا فيراعتلا اهتمدق يتلا ةيحارجلا نونفلا نمو فاقلا نبا روتكدلاو ناعنك دمحأ روتكدلاو نازوفلا حلاص روتكدلاو ميهافملا ضعب ىلع ديكأتلا .بورحو ثداوح نم تاباصاو .ةيقلخلا تاهوشتلا حيحصتو حلاصإو رهظملا نيسحت :يهو ةيساسلأا وأ ةقوقشملا ةفشلا لثم لدعملا مسجلا نم ءزج حيحصت وأ ةيفاضإ نس علق ربتعي , لاثملا ليبس ىلع يميمرتلا ءارجلإا اذه نم اًءزج قورحلا تاباصإ حلاصإ 20 . 1.1.3 ثلاثلا بلطملا : ليمجتلاو ميوقتلا ةيلمع راشتنا بابسأ نم ديدعلل ةرورض ةيليمجتلا ةحارجلا تحبصأ ,ةيبطلا ايجولونكتلا مدقت ببسبو ,انرصع يف موي لك اهمادختسا عسوتيو ,ةايحلا يف ءاسنلاو لاجرلا . ا ضارغلأ لولأا :طقف نيضرغل اهؤارجإ متيو اًمامت ةيرايتخا ةيليمجتلا ةحارجلا ليمجتل , ةيجلاع ضارغلأ يناثلاو , للاخ نم دوشنملا يلامجلا فدهلا ليمجتلا ةيلمعل مدقتملا صخشلا ققحي همسج وأ ههجو ليصافت ضعب نيسحت وأ رييغت , ىلع ءاضقلا وه اًضيأ جلاعلا نم فدهلا نوكي دق حلا راثآ حلاصإو ,ةحصلا روهدت ىلإ يدؤي دق امم ,مسجلا يف ةدئازلا نوهدلاو ةنمسلا ثداوحلاو قور .ةيقلخلا بويعلا وأ 17 . ص ,ليمجتلا تايلمعل ةمكاحلا طباوضلاو دعاوقلا ,نانح ,ةينيتسج 2797 . 18 .هسفن قباس ردسملا . 19 . ص ,راجنل ا دمحم ,رداقلا دبع دماح ,تايزلا دمحأ ,ىفطصم ميهاربلإ ,طيسولا مجعملا 455 . 20 ءابطلأا نم ةعومجمل , ةثيدحلا ةيبطلا ةعوسوملا . 3 / 454 ص ةيبطلا ةحارجلا ماكحأ ةطساوب , 182 و , يف ةدمعلا ص ,فقلا نبلا ةحارجلا 4 -5 .
26 ليبس ىلع ,بابسلأا نم ةعونتم ةعومجم ةيليمجتلا تاءارجلإا ىلإ ءوجلل نوكي نأ نكمي رثأتلاو ,ةيعانصلا رامقلأا تاكبش ربع نلاعلإاو ,ناميلإا ىلإ راقتفلاا ببسب كلذ نوكي دق ,لاثملا نلاعلإاو ,تاذلا مارتحا يندتو ,ريهاشملا ةصاخو ,نيرخلآاب ,ةيهافرلا ,غارفلا ,ليمجتلا تادايع نع .ءانثلا بح يه ةيليمجتلا ةحارجلا نأ ,كرويوين يف ريهشلا ليمجتلا حارج ,دنلابوك لكيام روتكدلا دقتعي لضفأ رهظم كيدل نوكي نأو ًلاامج رثكأ نوكت نأ يف ةبغرلا نأ وه و ديحولا ببسلا 21 . ريثأت وه ليمجتلا تاسرامم راشتنلا رخآ ببس ةيبرغلا ةفاقثلا , لعج ىلإ ةفاقثلا هذه ىعست اهلثمو اهقلاخأو اهميقو ةيرشبلا ةعيبطلا نم ةيمهأو ةيويح رثكأ يجراخلا دعبلا , دحلأ يغبني لا عبطلاب هرهظمل ةينلاقع ريغ ةيهارك دجي صخشلا نأ وهو ,ةيضقلا هذهل يسفنلا بناجلا لهجي نأ نأ دقتعيو ةيدسجلا هصئاصخب اًريثك لغشنيو هرهظمو هلكشب طبتري يلخادلا قلقلا 22 . .ابرلا راشتنا بابسأ نم ءانثلا يف ةبغرلاو ةيحطسلا راكفلأاو ةيهافرلاو ءاخرلا ةرتفو لهسأ ةيليمجتلا تايلمعلا تحبصأ ,اهتاودأو ةيبطلا مولعلا مدقتل اًرظن ,موي دعب اًموي رصقأ اهئاقن , لمعل ةجاح كانه دعت مل ,تايلمعلا هذه ضعب يف ىتح هفده صخشلا ققحيو ةيحارج ةي ةيحارج ريغ تاودأب , كلذب مايقلل ريثكلا عيجشت متي 23 . ةفاقثلا هذه رشن اًضيأو ةحصلاب سانلا يعو ىوتسم ةدايز وه ليمجتلا ةسراممل رخآ روطت ةسرامم مادختساب كلذل ,اًميسو ًلاجر وأ ًلاامج رثكأ نوكي نأ لواحيو هرهظمب صخشلا اهيف متهي يتلا يمجتلا ةحص رثكأ وأ لمجأ ودبتل كلذ لواحي ل , لثم ملاعلإا لئاسو نم تدلو رهظملاب مامتهلاا ةفاقث ةيعامتجلاا تاكبشلاو تلاجملاو فحصلاو نويزفلتلاو امنيسلا 24 . وه لاجرلا نم رثكأ ءاسنلا نيب ليمجتلا تاسرامم راشتنا ىلإ تدأ يتلا ىرخلأا بابسلأا نمو ت نأ ةلواحمو ةخوخيشلا نم فوخلا ديزملا بسكو ةيجوزلا تاقلاعلا ةيوقتو جوزلا رظن يف ةباذج نوك ليمجتلا تاءارجإو ,يدثلا ريبكت لثم تاءارجإ ىلإ ليمت ةأرملا لعجي اذه ,جوزلا نم مامتهلاا نم .هباش امو ةيلبهملا 21 . ,زيزعلا دبع دمحم.د ةيملاسلاا ةعيرشلا يف ةنيزلاو سابللا ط , 1 ماع ناقرفلا راد, باتكلا ةسسؤم , 1983 م ص 211 . 22 . نع ثحب : يسفَّنلا بطلا يئاصخأ نوسح ريسيت روتكدلا ةيليمجتلا ةحارجلا ماع يبد يف ةيملعلا ةودنلا ىلا مدقم 2009 . 23 . :فاجلا يناوه ركب وبارونا.د ج ةيعرش ىدم ءابطلاا ةيلوؤسمو ليمجتلا ةحار ةنس, تايجمربلاو رشنلل تاتش راد, رشنلا 2010 ص, 88 . 24 . ,بايذ دومحم .د ةيملاسلاا روصعلا فلتخم يف ءابطلااو بطلا , ةيرصملا ولجنلاا ةعبطم, 1970 ص, م 168 .
27 رابتعا ىلإ ةورثلاو ةيهافرلا ثيح نم عمتجملا تائف ضعبل ةشيعملا تايوتسم عافترا ىدأ ا تاسرامم ةايحلا تايرورض نم بارشلاو ماعطلا لثم لامجل , فورظ ربجت دق ,ىرخأ ةيحان نم لجأ نم ليمجتلا تاسراممب مهرهظم رييغت ىلع ,ءاسنلا ةصاخو ,سانلا نم ريثكلا مويلا لمعلا قوس ةبسانم ةفيظو ىلع لوصحلا 25 . .1.2 تايلمعلا زييمت و ليمجتلاو ميوقتلا تايلمع خيرات :يناثلا ثحبملا تايلمع نع ةيليمجتلا ميوقتلا مهفم و ليمجتلا تايلمع عاونأ و ةيميوقتلا .1.2.1 لولأا بلطملا ليمجتلاو ميوقتلا تايلمعلا خيرات : تاروطت نكل ,يضاملا يف ةرذجتم اهنكل ,مويلاب اهل ةقلاع لا ةيميمرتلاو ةيليمجتلا تايلمعلا و ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةصاخو ,ةثيدحلا ةايحلا ,سانلا نم ريثك داسجأ يف رارضأ نم اهنع جتن ام تايلمعلا هذه ءارجإ يف سانلا ةبغر نم تداز , نيوكتلاو لامجلا تاسرامم ةسارد ىلإ ةفاضلإاب ,كلذل ةميدقلا روصعلا يف اًضيأ عوضوملا سفن لوانتنس اننإف ,ديدجلا رصعلا يف اهروطتو اهروطتو .ىطسولا روصعلاو /لاوأ تايلمع ةيليمجتلا ةحارجلا : ىطسولاو ةميدقلا روصعلا يف خيراتلا يف ةرذجتم ميمرتلا و ليمجتلا ةيلمع , لثم ثداوحو ثادحأ اًمئاد كانه تناك هنلأ اذه لثم ىلإ تلصو تايلمعلا هذه نكل ,سانلا رهظم لامج نم للقت يتلا ةيقلخلا بويعلا وأ برحلا انرصع يف مدقتلا نم ىوتسملا , احبلأ ةجيتن دوعي ليمجتلا تايلمع خيرات نأ لوقلا نكمي ,نيثحابلا ث يلاوحو ةميدقلا رصم ىلإ 4000 ةنس نانسلأا ةعارز لحارمب ةيارد ىلع مهنأ امك ,دلايملا لبق 26 . يلاوح( )اتروشوس( يدنه روتكدلا وه ةيليمجت ةحارج ىرجأ بيبط لوأ ناك 600 دقو ,)م فنلأا ليمجت تايلمع يف دلجلا عيقرت مدختسا نم ةفلتخم ءازجأ يف دلجلا ايلاخو ةجسنأ مادختساو ءاضعلأا تاهوشت جلاعل مسجلا , ىلإ هنم ءازجأ اولقنو دلجلا لئاولأا دونهلا عرز ,نيحلا كلذ ذنم هجولا تاهوشت نم صلختلل دونهلا نومرجملا اهب لمع يتلا ةقيرطلا يه هذه تناكو ,ىرخأ ءازجأ 27 . 25 . , يلفروا ريمس .د ةيليمجتلا ةحارجلا يف ةيندملا بيبطلا ةيلوؤسم ىدم ءاضقلا ةطبار ةلجم يف روشنم,ثحب, ةنسلا,ءاضقلاو ةينوناقلا تاساردلاب 20 ددعلا, 8 ـ 9 سرام 1984 ص, 30 . 26 . ,بلح, يرصملاو يروسلا نوناقلا يف ةيملاسلاا ةعيرشلا يف بيبطلل ةيندملا ةيلوؤسملا:يجنوتلا ملاسلا دبع.د 1996 ص,م 39 . 27 . صخا بيبطلل ةيندملا ةيلوؤسملا,نيدلازع يزورح.د ,ةنراقم ةسارد,نراقملاو يرئازجلا نوناقلا يف ةحارجلا يئا ,رئازجلا,هموه راد 2009 ص, 134 .
28 ا ةعارزب دونهلا مامتها ربتعي اميف يف رخآ ىلإ ناكم نم هنم عطق لقن وأ ,دلجل ةأشن مسجلا ,ليمجتلا ةحارجل ةيقيقح هيوشتب ىضقت تناك دونهلا تاداع نأ كلذ ,ينازلاو ,قراسلا هجو ةسايسلاو ةسايرلا لهأ نم مهيلع بوضغملاو . ماق دقف ,خيراتلا يف ليمجت حاّرج لوأ ربتعي يذلاو اتروشوس يدنهلا بيبطلا للاخ نم دختساب دلجلا عيقرت ةليسو ما “ Skin grafts ” ايلاخو ةجسنأ مدختسي ناكو فنلأا ليمجت تاحارج يف ميمرتو دسجلا ءاضعأ نم ام وضع يف ةدجاوتملا تاهوشتلا ةجلاعمل ةفلتخملا مسجلا قطانم يف دلجلا . ديدج نم هئازجأ ًافنأ ذختأف بلاكلا موي هفنأ عطُق دعسأ نب ةجفرع نأ ةنسلا يف ءاج دقو و نم قِر ,هيلع نتنأف بهذ نم ًافنأ ذختأف ملسو هيلع الله ىلص يبنلا هرمأف 28 . ةحارجلا نم عونلا اذه لثمب نوموقي اوناك برعلا نأ ىلع ةعطاق ةللاد لدي اذهو ضوعت يتلا هنأو ,اهب ملع ىلع ناك ملسو هيلع الله ىلص يبنلا نأو ,فلاتلا فنلأا َوعي نأ ةجفرعل نذأ هفنأ ض فنأب فلاتلا بهذ نم 29 . دلايملا لبق لولأا نرقلا نم ةيميمرتلاو ةيليمجتلا تاسرامملا لاجم يف مهدوهج نامورلا لذب ةطيسب تاينقتب , هلكأ يتلا فنلأل ةيحارج ةيلمع نزياه روتكد ىرجأ ,رشع سماخلا نرقلا يف بلك ا .هسأر ةرخؤم دلج مادختساب وب نينذلأاو فنلأا حلاصإب نوينانويلاو نامورلا ماق نويرصملا عرزو ءامدقلا دونهلا ةطسا نانسلأا , ابوروأ يف تايلمعلا هذه راشتنلا يسيئرلا ببسلا ةيناثلاو ىلولأا ناتيملاعلا نابرحلا تحبصأ ىرخأ لود ىلإ تدتما مث , ةدحتملا تايلاولاو , ,نيرشعلاو رشع عساتلا نينرقلا ىتح ,ماع لكشب نكل ب سانلا نيب ةعئاش تايلمعلا هذه نكت مل اهرطاخم ببس 30 . عم اًقفاوتم مهلامج نوكي نأ نوديري ميمرتلاو ليمجتلا تايلمع نوديري نيذلا صاخشلأا يعامتجلاا حلاصلا , ءزجلا ةلازإ متي ةلاحلا هذه يفو ,هدسج ءازجأ نم ريثكلا نم ضيرملا وكشي دق دئازلا , هيلع ةيليمجت ةحارج ءارجإو بيعلا اذه حلاصإ متيف للخ دوجو نم ضيرملا ىكتشا اذإو 31 . : ايناث ةيليمجتلا ةحارجلا تايلمع : ءامدقلا برعلا دنع 28 . ،ىربكلا يف يئاسنلا هجرخأ ج 5 ص ، 440 (مقر ، 9463 / 9464 .) 29 . ص ،يملاسلا راتخم دمحم ،اهماكحأو ةيليمجتلا ةحارجلا :رظنا ٣ يملاسلإا هقفلا عمجمل مدقم ثحب( يملاسلإا هقفلا عمجم ةلجم ،يلودلا ف دقعنملاو،ةرشع ةنماثلا ةرودلا ی لام /روبمللااوك ،ايزي 24 -29 / 6 / 1428 .)ــھ 30 . ,دمحم حيبص موثلك ما نوناقلاو يملاسلاا هقفلا يف ليمجتلا تايلمع (دلجم, قوقحلا ةلجم يف روشنم ثحب, 2 ,) ةنسلا 4 ( ناددعلا, 6 و 7 ,) 2009 ص, 268 . 31 . ,ناديز ميركلادبع.د أرملا ماكحا يف لصفملا ةيملاسلاا ةعيرشلا يف تيبلاو ة باتكلا ةسسؤم, ةثلاثلا ةعبطلا, 1997 ص, 498 / 3 .ج
29 امهمو ازراب ةيميمرتلاو ةيليمجتلا ةحارجلا لاجم يف نيملسملا رود ناك , نم ديدعلا ناك ليمجتلا ةحارجو ماع لكشب ةحارجلا ريوطت يف ةيبورولأا ةضهنلا نم ًاريثأت رثكأ نيملسملا نيحارجلا .ةليوط ةشقانم بلطتي مهتمهاسم نع ريبعتلاو صاخ لكشب :يزارلا :لاوأ وبأ ت( يزارلا ركب 320 هتاصوحفو هتاباتكب فورعمو زيمتمو ميظع ملسم بيبط )م ةيريرسلا , و )يواحلا( هباتك يف هافشلا ةحارجو حيحصت ركذ نم لوأ وه , مخضت جلاعو صيخشتب ماق ةلاسر يف كلذ حرشو لافطلأا سوؤر ضعب , تايلمعلاو ةيناطرسلا مارولأا جلاع يف اًرهام ناك نطبلاو ردصلاو ةبقرلا يف ةساسحلا ةيحارجلا , جلاع لاجم يف ةذختملا تاءارجلإا ىلإ هابتنلاا تفلو لأا سوست لاجملا اذه يف روملأا ضعب )يواحلا( هباتك يف ركذ دقو ,اهضييبتو نانس 32 . داوملاو تارهطملا ضعب فشتكاو ةيحارجلا هبيلاسأ يف اًركتبم ناك هنأ يزارلا يف مهملا عطقل ةيحارجلا تاودلأا ضعب لمعب ماقو ,ةيحارجلا تايلمعلا ءارجإو حورجلا ءافشل ةمزلالا ةيئايميكلا دلجلا , ملو ,ةحارجلا يف تاناويحلا ءاعمأ نم ةعونصم اًطويخ مدختسا نم لوأ ناك ,لاثملا ليبس ىلع ةيليمجتلا ةحارجلا نم فدهلا وه اذهو ,ةحارجلا دعب اهل رثأ يأ كرتي 33 . :يوارهزلا :يناثلا ت( يوارهزلا مساقلا وبلأ ناك 401 ةحارجلاو ماع لكشب ةحارجلا مدقت يف ريبك رثأ )ـه صاخ لكشب ةيليمجتلا , يلي ام هلاعفأ نمو : .ءافشلا وه جلاعلا .لاجرلل ريبكلا يدثلا ريغصت .يكلاب نيعلا نفج ءاخرتسا جلاع .روسكملا فنلأا حلاصإ .نذلأاو عبصلإا تاهوشت ىلع ءاضقلا .قوقشلاو ةيحارجلا طويخلاب نفجلا تاهوشت حلاصإ 32 ص :عافرلا الله دبع يلع روتكدلل ةلديصلا يف نيملسملاو برعلا ءاملع ماهسإ . 219 . 33 . ص:دمحم مساق جاحلا دومحم روتكدلل نيملسملاو برعلا دنع بطلا 17 ىلإ 105 .اهدعب امو
30 دنع لوبلا ةحتف هوشتو ىثنخلا تلااح جلاع .ركذلا .لاجملا اذه يف بيبط لوأك يلاودلا يف ةزرابلا ةيومدلا ةيعولأا ةلازإ .اهجلاعو اهبيترتو اهلكش يف ةشوشملا نانسلأا ةحارج ةديرف تاراكتبا كلتمي هنلأ ةيليمجتلا ةحارجلا لاجم يف داورلا نم يوارهزلا , تاراكتبلاا هذه نمل فيرصتلا ةعوسوم نم نيثلاثلا لاقملا يف ةروكذم .فيلأتلا نع زجع ,ةيحارجلا تايلمعلا تافعاضمب متهيو ,ليصفتلاب ةيحارجلا ةيلمعلا فصي ,لاقملا اذه يف ةيحارجلا مولعلا مدقت ىلإ يوارهزلا لثم صاخشأ اهب ماق يتلا تاءارجلإا سفن تدأ .حارجلا هجويو .ةيبورولأا ةكرحلا يف وارهزلاو يزارلا لثم صاخشأ تاباتك تحبصأ,عقاولا يف ردصم ي ءابطلأا لمع ةروتبملا وأ ةيعيبطلا ريغ فارطلأا جلاع نم ةلوهسب اونكمت نييلاطيلإا نأ ةجردل ,نييبورولأا 34 . : اثلاث ميوقتلاو ليمجتلا ةحارجلا تايلمع : ثيدحلا رصعلا يف مدقتلا اذهل ىلولأا ةوطخلا تناكو ,ريبك لكشب ةيليمجتلا ةحارجلا ملع مدقت ,ثيدحلا رصعلا یف ةريغصلا ةيومدلا ةيعولأا طبر حاجن , ,ديدج يرم ءانبو ,هجولا ليكشت ةداعلإ قيرطلا زاجنلإا اذه دهم هجولا للش جلاعو , لثم ةقيقدلا ةيحارجلا تايلمعلا يف رهاجملا مادختسا يف مدقتلا يه ةيلاتلا ةوطخلاو مادختسا كلذكو ,مسجلا نم رخآ ءزج ىلإ مسجلا نم ءزج لقنو ءاضعلأا ةعارز لثم ةديدج تاجلاع ةرجنحلا باهتلاو ةيكبشلا لاصفنا جلاعل وأ دلجلا تاهوشت وأ تاماشلا ةلازلإ رزيللا 35 . ليمجتلا زكارمو تادايعو ليمجتلا يحارج رابكل نطوم يه سولجنأ سول ,مويلا , كلمت لا ءابطلأا نم ديزملا بذجل ةفثكم ةياعدب موقت اهنكل ,لاجملا اذه يف ةيفاك ةربخ ةنيدملا ىوتسم نيسحتو ةيحارجلا تايلمعلا , نلاعلإاو ليمجتلا ةحارج ءارجإ كنكمي ةيبط ةداهشب طقف ,ةنيدملا هذه يف 36 . .1.2.2 ةيميوقتلا ةحارجلا تايلمع نع ةيليمجتلا تايلمعلا زييمت :ىناثلا بلطملا اهيلإ لصت يتلا ةجيتنلا ىلا عجري ببسلاو ,ةيليمجتوأ ةيميوقت ةيحارج ةيلمعزييمت اتلك .فلتخي اهئارجإ ىلا ءوجللا ساسأ نكل ةيلامجلا ةجيتنلا يهو ,نيتحارجلا 34 . نيملسملاو برعلا دنع بطلا ,ةدج_عيزوتلاو رشنلل ةيدوعسلارادلا ,دمحم مساق جاحلا دومحم روتكدلل 1987 ص: 139,116,111,78 و , باتك :رظنا ( plastic Surgery ( هفلؤمل) McCarthy :) 1 / 3 . 35 . ,زيزعلا دبع دمحم .د ةيملاسلاا ةعيرشلا يف ةنيزلاو سابللا ط, 1 ,ناقرفلا راد,باتكلا ةسسؤم, 1983 ص 211 . 36 ,مريب نيسحلا دبع.د . ةيملاعلا ةيبرعلا ةعوسوملا ,دادغب,ةيسداقلا ةعبطم, 1984 ص ,م 134 .
31 وأ رظنمل آنيسحت صخش ىلع ءابطلأا اهيرجي ةحارج( اهنأب ,ةيليمجتلا ةحارجلا فيرعت دنعف )هوشت وا صقن ببسب رهاظلا همسج ءاضعأ نم وضع ةفيظو 37 . ايليمجت امهلاك ةيميمرتلا ةحارجلاو ةيليمجتلا ةحارجلا امهيلك ىلإ ءوجللا بابسأ نكل ,ن ةفلتخم . هب مسجلا يف وضع ةفيظو نيسحتل وأ صخشلا رهظم ليمجتل ةيليمجتلا ةحارجلا ءارجإ متي دق رخآب وضع لادبتسا وأ مسجلاب وضع حلاصلإ ةيميمرتلا ةحارجلا ءارجإ متي نكلو ,للخ وأ بيع ضيرملا هدقفي , يقلخ هوشت هيدل وأ . تافيرعتلل اًقفو ةيميمرتلا ةحارجلاو ليمجتلل ةيليمجتلا ةحارجلا ءارجإ متي هنأ جتنتسن ,ةمدقملا مسجلا يف ةيعيبطلاريغ تافعاضملا حيحصتو فرطلا حلاصإو فارطلأا دحأ ةفيظو ةداعتسلا 38 . نع اًمجان يأ ,اًبستكم نوكي دق وأ ,ةدلاولا دنع اًدوجومو اًيقلخ ناسنلإا مسج يف للخلا نوكي دق رم وأ ثداح ض , بويعلا هذه ةلازلإ ةحارجلا مادختسا يرورضلا نم كلذل , لماعتت ةيحلاصتلا ةيلمعلا يناسنلإا بناجلا عم رثكأ , صخشلا ديعتسي ثيحب قاعملا فرطلا ةفيظو نسحي ةحارجلا نم عونلا اذه نم ضرغلاو ,ةباصإ وأ ةقاعإب باصملل ةيسفنلا ةلاحلا نيسحت يف لاعف هنأ امك ,ةيعامتجلاا هتاردق ه اًضيأ لامجلا يف مهاسي هنأ عم لامجلا سيل 39 . قاصتلا لثم ,ةدلاولا لبق امب اًطبترم مسجلا نم يعيبط ريغ ءزج دوجو ببس نوكي دق ةيعولأا ماروأ لثم ,ةدلاولا دعب ثدحت دقو ,كلذ ىلإ امو ,ةقوقشملا ةفشلاو ,ضعبلا اهضعبب عباصلأا وأ ,قورحلا نع ةمجانلا تاباصلإا وأ ةيومدلا ,مسجلا يف حرج وأ ,ةرايس ثداح ةيلامجلا ةسرامملا اهحيحصتو تلااحلا هذه حلاصإ ىلع لمعت ةيميمرتلاو 40 . نم فورضغ دقف وأ ,هجولا وأ ديلا وأ سأرلا مظع حلاصإ ىلإ ةجاح كانه تناك اذإ اًضيأ إ امو ,باهتلاوأ ,ةدقع وأ ةلتك لثم يضرم ثداح ثدح وأ ,فنلأاو نذلأا فورضغ لثم ,مسجلا ىل رزيللا مادختسا متي جلاعلا نم عونلا اذه يف ةيحلاصتلا مدختسي تلااحلا هذه يف ,صخشلل كلذ ةفلتخملا ةيئايميكلا ةيودلأاو 41 . 37 . :ديعس يرزي وب.د تارمتوملا تارارق يف تارظن و ةيبطلا اياضقلاب ةقلعتملا ةيهقفلا عماجملا نوناقلل ةيدقنلا ةلجملا, صاخ ددع,يرمعم دولوم ةعماج قوقحلا ةيلك, ةيسايسلا مولعلاو 2 , 2008 ص, 418 . 38 : جاجع للاط.د . بيبطلل ةيندملا ةيلوؤسملا ,نانبل, باتكلل ةثيدحلا ةسسؤملا,ةنراقم ةسارد, 2004 ص, 292 . 39 . , ميهاربا دمحم دمحا.د ليمجتلا ةحارج ءابطا ةيلوؤسم روشنم ثحب , دلجم , رهزلاا ةلجمب 19 ج, 10 , ةجحلاوذ 1367 ص, 906 . 40 . ,اوشلا يماس دمحم .د تابوقعلا نوناق يف اهتاقيبطتو ءابطلاا ةيلوؤسم , ةرهاقلا ةيبرعلا ةضهنلا راد, , 2002 -2003 ص, 147 . 41 . :يديبعلا سنوي مناغ.د يبطلا دقعلا يف ضيرملا ةدارا ص, قباس ردصم, )ةنراقم ةسارد( 197 .
