• Sonuç bulunamadı

Muraât maksadi'l-adl fi'l kitâb ve'sünnet'i / Considering the purpose of justice in the kitab and sunnah

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Muraât maksadi'l-adl fi'l kitâb ve'sünnet'i / Considering the purpose of justice in the kitab and sunnah"

Copied!
126
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

FIRAT ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

TEMEL İSLAM BİLİMLERİ ANA BİLİM DALI İSLAM HUKUKU BİLİM DALI

MURAÂT MAKSADİ’L-ADL Fİ’L

KİTÂB VE’SÜNNET’İ

YÜKSEK LİSANS TEZİ

DANIŞMAN HAZIRLAYAN Prof. Dr. Erkan YAR Akam Kamal OMAR

(2)

SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TEMEL İSLAM BİLİMLERİBİLİM DALI

İSLAM HUKUKU BİLİM DALI

MURAÂT MAKSADİ’L-ADL Fİ’L

KİTÂB VE’SÜNNET’İ

YÜKSEK LİSANS TEZİ

DANIŞMAN HAZIRLAYAN Prof. Dr. Erkan YAR Akam Kamal OMAR

Jürimiz / /2017 tarihinde yapılan tez savunma sınavı sonunda bu yüksek lisans tezini oy birliği/oy çokluğu ile başarılı bulmuştur.

Jüri Üyeleri: 1.

2. 3.

Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yönetim Kurulunun ……... tarih ve …….sayılı kararıyla bu tezin kabulü onaylanmıştır.

Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü

(3)

ضخٌٍّا أ ش١رغظاٌّا حؼٚشط دصقم ةاعارم لدعلا ةنسلاو باتكلا ًف شّػ ياّو َاوائ ح١ػاّرظلاا ٍَٛؼٌا ذٙؼِ خاشفٌا حؼِاظ لإا ٍَٛؼٌا ُغل ح١ِلاع ح١ٍطلأا ح١ِلاعلإا قٛمؽٌا ض٠ضؼٌا -2017 ، ص 118 + VII سؽثٌا از٘ يٚإر٠ ذظمِ جاػاشِ يذؼٌا حٕغٌاٚ بارىٌا ٟف سؼاثِ حؼتسأٚ ذ١ّٙرٌا ٟف ، ٟفف دفشػ ذ١ّٙرٌا يذؼٌا خافداشِ دٌٚإذٚ ،اؼلاططاٚ حغٌ ذظمٌّاٚ يذؼٌا ٗظٚٚ يذؼٌا ْآشمٌا ٟف حٕغٌاٚ ، دٕ١ت ُش يذؼٌا حغّخٌا ذطامٌّا ًخاد ، ٓػ دشذؽذ يٚلأا ٟفٚ ذظمِ جاػاشِ يذؼٌا ٟف حٕغٌاٚ بارىٌا كٍؼر٠ اّ١ف ٌٟٙلإا ةٔاعٌات ، ح١ٌٙلإا جذػامٌا درثشٚ ، َذ َلا َٚ( )َٜشْخُأ َس ْصِٚ ٌجَس ِصا َٚ ُس ِض بامؼٌاٚ باٛصٌا ِٓ ، شّخٌا بششٚ أضٌاٚ ًرمٌا ٟثىذشٌّ ُئاشعٌا ٓػ حتٛمؼٌا ذطامِ دٌٚإذ ُش ، ٟغثٌاٚ فزمٌاٚ حتاشؽٌاٚ جدشٌاٚ حلشغٌاٚ ، ٖز٘ خض١ِٚ شضاؽٌا غلاٌٛاٚ ْآشمٌا سٛظِٕ ِٓ ِٓ دٚذؽٌا ٗ١ف دٌٚإذ ٟٔاصٌا اِأ .ح٠دٛٙ١ٌاٚ ح١ٍ٘اعٌا بشؼٌا ساىفأ ذظمِ جاػاشِ يذؼٌا بارىٌا ٟف حٕغٌاٚ ٟئاضمٌا ةٔاعٌات كٍؼر٠ اّ١ف ، ٚ ءاضمٌا يلامرعا ِٓ طٚشش ٟضامٌا ، طإٌا زخأ ُ٠شؽذٚ حٙثشٌا ٚأ ٓظٌات ، ساشللإا ٍٝػ ٖساثظلإ ٗرٔا٘إ ٚأ ُٙرٌّا ة٠زؼذ ُ٠شؽذٚ ، ٓػ دشذؽذ سٌاصٌا ٟفٚ ِ ذظمِ جاػاش يذؼٌا حٕغٌاٚ بارىٌا ٟف ٍٝػ ُئامٌا َاظٌٕا ٛ٘ ٞزٌا ٞداظرللاا ةٔاعٌات كٍؼر٠ اّ١ف ٟواشرشلااٚ ٌٟاّعأشٌا ٓ١ِاظٌٕا ٓ١ت ح١طعٌٛاٚ ياذرػلااٚ ْصاٛرٌا طاعأ ، ٓػ يٛمٌا دٍظفٚ ءٟفٌاٚ ُئإغٌاٚ ةئاشضٌاٚ سٛشؼٌاٚ ضاشخٌاٚ ح٠ضعٌاٚ خالذظٌاٚ جاوضٌا ، ش١غ دٛمؼٌاٚ ػٚششٌّا ّٓضذ غتاشٌاٚ .حػٚششٌّا دٛمؼٌاٚ ح ذظمِ جاػاشِ يذؼٌا حٕغٌاٚ بارىٌا ٟف كٍؼر٠ اّ١ف ٟعا١غٌا ةٔاعٌات ، ْا١تٚ يذؼٌا حٌٚذٌا حِالإ ٟف ، َاِلإا طٚشش ٟفٚ ، ٟف حٕغٌاٚ ْآشمٌا حٌاذػٚ ٍُغٌاٚ ٟػافذٌا داٙعٌاٚ بشؽٌا ، جاٚاغٌّا ٟ٘ ٟرٌا حٕغٌاٚ ْآشمٌا ٟف ذطامٌّا شثوأ ٍٝػ خضوسٚ ٌاٚ ٜسٛش ، .طئارٌٕا ُ٘أت هٌر دّرخ ُش

:ح١ؼارفٌّا خاٍّىٌا

حٌاذؼٌا

مٌّا ،

ا

ذط

ح١ػششٌا

،

ءاضمٌا

،

كؽٌا

،

ْصاٛرٌا

،

ٜسٛشٌا

.

(4)

ABSTRACT Master Thesis

Considering the Purpose of Justice in the Kitab and Sunnah

Akam Kamal OMER

Fırat University Institute of Social Sciences Department of Basic Islamic Sciences

Islamic Law

Elazig- 2017; Pages: VII+118

This research deals with Maqasid (the purpose of Sharia) In the Holly Kitab and Sunnah، in an introduction and four chapters, in the introduction, defined justice and destination meanings in the language and terminology, also dealt with the synonyms of justice and its types in the Qur'an and Sunnah. Then, clarified justice between the five purposes of sharia. In the first chapter, spoke about considering the purpose of justice In the Quran and Sunnah in regard with the divine side, Also proved the divine rule (No bearer of burdens can bear the burden of another( regarding with the reward and punishment. Then addressed the purposes of punishment for The perpetrators of crimes such as: murdering, Fornication, Drinking alcohol, Robbery, Apostasy, Barbarism and Libel, From the perspective of the Qur'an and the present reality, Also Highlighted those legal limits from the ideas of the ignorant and Jewish Arabs. The second chapter includes taking into consideration the purpose of justice in the Quran and Sunnah with regard to the judicial aspect, from the independence of the judiciary and the conditions of the judge, and the prohibition of taking people by suspicion or supposition, prohibiting and torturing the accused or insulting them by force to confess. In the third, talked about considering the Justice in the Quran and Sunnah regard of the Islamic economy, which is the system based on the balance, moderation and moderating between the capitalist and socialist systems, and talked about Zakat, Charity,Taxes, Spoils and illegal contracts. The forth chapter includes talking about considering the Justice in the Quran and Sunnah with regard of the political aspect, and clearing the justice in establishing the state and the conditions of Imam and the justice of the Quran and Sunnah in the war, peace and defense jihad. Then focused on the greatest purposes in the Quran and Sunnah which is the equality and Shura, then ended my research by conclusion.

Keywords: Justice, Maqasid (The purposes of sharia), Judiciary, Right, Balance, Shura.

(5)

ÖZET

Yüksek Lisans Tezi

Kitab ve Sünnette Adalet İlkesinin Gözetilmesi

Akam Kamal OMAR

Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı

İslam Hukuku Bilim Dalı Elazığ- 2017; Sayfa: VII+118

Kitab ve Sünnette Adalet İlkesinin Gözetilmesi konu edinen bu çalışma، giriş ve dört bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, adalet ve maksat kavramlarını lügat ve ıstılah açısından tarif ettim ve adaletle ilgili müteradif kavramlar ile Kur’an ve sünnetin adalet yaklaşımına yer verdim. Sonra adaleti، mekasıdü’l-hamse (beş maksat) bağlamında açıkladım. Birinci bölümde, Kitab ve sünnette adalet ilkesinin gözetilmesini، ilahi yönüyle ele aldım ve ister sevapta ister cezada olsun “hiç kimsenin bir başkasının yükünü yüklenmeyeceği” şeklindeki ilahi kaideyi tespit ettim. Daha sonrasında öldürme, zina, içki içme، hırsızlık, riddet (dinden dönme), hirabe (yol kesme), kazif (iftira) ve bağy (ayaklanma) suçlarıyla ilgili ceza hukukunda sabit olan maksatları, Kur’an’ın ve günümüzün bakış açısıyla ele aldım ve bu had cezalarını، cahiliye dönemi Arap düşüncesi ile Yahudi düşüncesinden ayırdım. İkinci bölümde، Kitap ve sünnette adalet ilkesinin gözetilmesini, kazai yönüyle ele aldım. Bununla ilgili olarak yargının bağımsızlığı, hâkimliğin şartları, insanların zan ve şüpheyle suçlanamayacağı ve şüphelinin suçunu ikrar etmesi için işkence ve hakaret yoluyla zorlanamayacağı gibi konulara yer verdim. Üçüncü bölümde, Kitab ve sünnette adalet ilkesinin gözetilmesini, kapitalist ve sosyalist anlayışa nazaran ölçülülük، itidal ve ılımlılık esasına dayalı bir düzen olan İslam iktisadı açısından ele aldım. Burada zekât, sadaka، cizye, haraç, öşür, vergiler, ganimet, fey, meşru olan ve olmayan akitlerle ilgili açıklamalar yaptım. Dördüncü bölümde, Kitab ve sünnette adalet ilkesinin gözetilmesini، siyasi açıdan inceledim. Buna göre devletin ayakta kalması için gereken ve yöneticiliğin şartlarından biri olan adalet ile savaş, savunma ve barış durumunda Kur’an ve sünnetin belirlediği adaleti açıkladım. Konuyu, Kur’an ve sünnetin siyasette öngördüğü en büyük maksatlardan olan eşitlik ve istişareyi merkeze alarak değerlendirdim. Son olarak önemli gördüğüm neticelerle bu çalışmayı bitirdim.

(6)

طشـــــٙـــف

خا٠ٛرؽٌّا

ٚؤُِح

...

...

...

II

ABSTRACT

...

...

...

III

ÖZET

...

...

...

IV

شــــــــــــٓيــــوــُٔح

...

...

...

1

ٞذ١ّٙرٌا سؽثٌّا

1

ٍٝ٧ح ذِطُٔح .

...

...

...

3 1.1 .

ُح ق٣َؼط

.خك٬طٛحٝ شـُ :يٛخؤ

... ... ... 3 2.1 .

يٛخؤُح ّخٔهح ٖ٤ر ٖٓ ٍيؼُح يٜوٓ غهٞٓ

... ... 5 3.1 .

ٍيؼُح شًِٔ ٢ٗخؼٓ ٝ ٜٚٓٞلٓ ،ف٬طٛ٫حٝ شـُِح ٢ك ٍيؼُح

... 8 4

.

1

.ٕآَوُح ٢ك ٍيؼُح ٚؿٝ .

... ... ... 11

يٚلأا سؽثٌّا

2 .

٢ُٜ٩ح ذٗخـُخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شُ٘ٔحٝ دخظٌُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

13 1.2 .

دخوؼُحٝ دحٞؼُح ٢ك شٓخؼُح ش٣َظُ٘ح

... ... .. 14 2.2 .

ْثحَـُح ٠ِػ شرٞوؼُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

... ... 16 3.2 .

شٔ٣َـُح شٜؿحٞٓ ٢ك ّ٬ٓ٩ح نِط٘ٓ ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

... 17 1.3.2 .

َظوُح

...

...

...

19 2.3.2 .

خُِٗح

...

...

...

20 3.3.2 .

شهَُٔح

...

...

...

21 4.3.2 .

َٔوُح

...

...

...

23 5.3.2 .

ٕخؼُِحٝ فٌوُح

...

...

...

24 6.3.2 .

شرحَلُح

...

...

...

25 7.3.2

٢ـزُح .

...

...

...

26 8.3.2

سىَُح .

...

...

...

27 9.3.2

َ٣ِؼظُح .

...

...

...

29 4.2 .

ٕحَٓأ ٢ٓ٬ٓ٩ح ٚولُح ٢ك دخوؼُح ٖٓ ش٣خـُح

... ... 29

ٟٔاصٌا سؽثٌّا

3 .

٢ثخ٠وُخر ذٗخـُخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شُ٘ٔحٝ دخظٌُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

31 1.3

طٛحٝ شـُ ءخ٠وُح ق٣َؼط .

خك٬

... ... ... 32 1.1.3 .

٢ٟخوُح سخ٤كٝ ءخ٠وُح ٍ٬وظٓح

...

...

33 2.3 .

ْٜظُٔخر نِؼظ٣ خٔ٤ك ٍيؼُح يٜوٓ ن٤ولط صخٗخٟٔ

... ... 35 1.2.3

شٜزُ٘ح ٝأ ٖظُخر ّخُ٘ح ٌهأ ْ٣َلط .

...

...

35 2.2.3 .

ٚظٗحىا ضزؼط ٠ظك ء١َر ْٜظُٔح

...

...

37 3.3 .

ذ٣ٌؼط ْ٣َلط

ٍحَه٩ح ٠ِػ ٍٙخزؿ٩ ٚظٗخٛا ٝأ ْٜظُٔح

... ... 38 1.3.3 .

.ٚٔلٗ ٖػ عخكيُح ٢ك نلُح ْٜظُٔح ق٘ٓ

...

...

43

(7)

غتاشٌا سؽثٌّا

4 .

١ىخٜظه٫ح ذٗخـُخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شُ٘ٔحٝ دخظٌُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

... 45 1.4

ء٢لُحٝ ْثخ٘ـُحٝ ذثحَ٠ُحٝ ٍٞ٘ؼُحٝ ؽحَوُحٝ ش٣ِـُحٝ صخهيُٜحٝ سخًُِح .

.. 47 1.1.4 .

صخهيُٜحٝ سخًُِح

...

...

....

47 2.1.4

ش٣ِـُح .

...

...

...

50 3.1.4

ؽحَوُح .

...

...

...

54 4.1.4

ٍٞ٘ؼُح .

...

...

...

55 5.1.4

ء٢لُحٝ ْثخ٘ـُح .

...

...

...

56 2.4 .

ش٤ُٛٞحٝ عحَ٤ُٔح

... ... ... 58 1.2.4 .

عحَ٤ُٔح

...

...

...

58 2.2.4 .

ّ٬ٓ٩حٝ شورخُٔح ٕخ٣ى٧ح ٢ك خٜهٞوكٝ سأَُٔح عحَ٤ٓ

...

59 3.2.4

سأَُٔح عحَ٤ٓ ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ ٖٓ ٍٞٛ.

شُ٘ٔحٝ ٕآَوُح ٢ك

...

60 4.2.4 .

ش٤ُٛٞح

...

...

...

61 3.4 .

شػَُٝ٘ٔح ىٞوؼُحٝ شػَُٝ٘ٔح َ٤ؿ ىٞوؼُح

... ... 62 1.3.4

شػَُٝ٘ٔح َ٤ؿ ىٞوؼُح .

...

...

62 2.3.4 .

خرَُح

...

...

...

64 3.3.4 ح

َٔ٤ُٔح ٝأ ٍخٔوُ

...

...

...

65 4.3.4 .

سَُٞٗح

...

...

...

66 5.3.4 .

ٍخٌظك٫ح

...

...

...

68 6.3.4 .

شػَُٝ٘ٔح ىٞوؼُح

...

...

....

68 7.3.4 .

عٞ٤زُح

...

...

...

69 8.3.4 .

ُِْٔح يوػ

...

...

...

70 9.3.4 .

سٍخؿ٩ح يوػ

...

...

...

71 10.3.4 .

شزُٜح يوػ

...

...

...

71 11.3.4 .

قهُٞح ىٞوػ

...

...

...

72 12.3.4 .

ش٣ٍخؼُح

...

...

...

72 13.3.4

َُٖٛح يوػ .

...

...

...

73 14.3.4 .

شُحٞلُح يوػ

...

...

...

73 15.3.4

شُخلٌُح يوػ .

...

...

...

74 16.3.4 .

شؼ٣ىُٞح يوػ

...

...

...

74 17.3.4

صخًَُ٘ح .

...

...

...

75 18.3.4

شرٍخ٠ُٔح يوػ .

...

...

...

75

(8)

ظِاخٌا سؽثٌّا

5 .

٢ٓخ٤ُٔح ذٗخـُخر نِؼظ٣ خٔ٤ك شُ٘ٔحٝ دخظٌُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

77 1.5 .

شُٝيُح شٓخها ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

ٝ

ّخٓ٩ح ١َٝٗ

... ... 78 1.1.5 .

شُٝيُح شٓخها ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

...

78 2.1.5 .

ّخٓ٩ح ١َٝٗ ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

...

84 2.5

ٚهٞوكٝ ّخٓ٩ح صخزؿحٝ ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ.

... ... 86 1.2.5 .

ّخُ٘ح ٠ِػ ٚوك

...

...

...

88 2.2.5 .

ٖ٤ُِٔٔٔح ٍخٓ ٢ك ٚوك

...

...

89 3.2.5 .

شل٤ُٜ٘ح

...

...

...

90 3.5 .

دَلُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

ٝ

ُِْٔح

... ... 91 1.3.5 .

ٍخظوُحٝ دَلُح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

...

91 2.3.5 .

ُِْٔح ٢ك ٍيؼُح يٜوٓ سخػحَٓ

...

...

95 4.5 .

ٍُٟٞ٘حٝ سحٝخُٔٔح

... ... ... 97 1.4.5

سحٝخُٔٔح .

...

...

...

97 2.4.5 .

ٍخؿَُح غٓ سحٝخُٔٔحٝ سأَُٔح

...

...

98 3.4.5

خٓأ سحٝخُٔٔح .

ءخ٠وُح ّ

...

...

99 4.4.5 .

ٍُٟٞ٘ح

...

...

...

100 شــــــــــٔــــــــــــطخـــــوُح ... ... ... ... 104 غـــــؿحَـــُٔحٝ ٍىخـــٜــــُٔح ... ... ... .. 107 EKLER ... ... ... ... 117 Ek 1. Orijinallik Raporu ... ... ... 117 ش٤طحٌُح سَ٤ُٔح ... ... ... ... 118

(9)

حــــــــــــِذــــمــٌّا

أ ِّٞؼٓ ٕ ٍيؼُح ٍٙخزظػخر ْظػأ ٚٗأٝ ٚ٘٣ٌٞطٝ ٚوِه ٢ك الله ٕحِ٤ٓ ٞٛٝ خ٤ػَٗٝ خ٣َطك حيٜوٓ ًَ ٢ك دحَوُحٝ ىخٔلُحٝ ؽٍخٜظُحٝ ٠ٟٞلُح غوط ٙيولرٝ َٓخٗٝ َٓخً ّخظٗ ٚٗ٧ يٛخؤُحٝ قُخُٜٔح .غٔظـُٔح ٖٓ ءِؿ ٖ٣خؼظُحٝ ٕٝخؼظُحٝ ءخه٩حٝ ذلُح ٖ٣ىٝ َٔ٤ُح ٖ٣ى نلُح الله ٖ٣ى ٕأ ِّٞؼٓٝ َٓؤ٣ ُْ الله ٕأٝ ٝ خ٘ٔك ٌُٚٗٞ ٫ا ء٢٘ر ٝ خل٤زه ٌُٚٗٞ ٫ا ء٢ٗ ٖػ ٚ٘٣ ُْ شُحيػ ًَ صلى الله عليه وسلم ٍٍٞٓ ش٘ٓٝ ٕآَوُح ٢ك يؿٞ٣ ٝ ،ء٢ٗ ًَ ٚ٤ك َٟ٣ ٕأ يكحٝ ًَ غ٤طظٔ٣ ٫ ٌُٖٝ ش٣َٝهأٝ ش٣ٞ٤ٗى أ ٕ ُح ًِٚ ّٞ٤ُح ُْخؼ ٣ شِه ٖٓ ٢ٗخؼ ُحٝ شُحيؼُح شٌٔلُحٝ شٛحِ٘ ٝ ًٔخلُح ٤ ش ، ٝ ىخٔلُح ُحٝ َ٤زً خٜ٤ك ٢ثخ٠وُحٝ ٢ُخُٔحٝ ١ٍحى٩ح ىخ٤ل ٖ٤ر ٝأ ش٤رِلُح ّخٓح ٠ِػ غٔظـُٔح ىحَكأ ُح ٝأ ش٣َثخ٘ؼُح ٝأ ش٤زٌٛٔ ُح ٕٜٞو٤ك ،ش٤كحَــُح شوط٘ٔ يِط ٖٓ َْٛ٤ؿ َٕٞٓل٣ٝ ،شؼ٤كَُح ذٛخُ٘ٔحٝ خ٣حُِٔح غ٤ٔـر ْٜطَ٤٘ػ ٝح ْٜرِك ٠ُح ٖ٤ٔظُ٘ٔح حٞٗخً ٕحٝ خ٣حُِٔح أ ؤلًأٝ ِْػ . ٝ ذـ٣ ٔظ٣ ٕأ ضطأ ٢ظُح ٍخٌك٧ح ًَ ٖٓ سَٜطُٔح شُ٘ٔحٝ ٕآَوُح ِ٤ ٍٞرُِحٝ َ٤ـٗ٩حٝ سحٍٞظُح ٖٓ دَؼُح ٖٓٝ ّٞـُٔحٝ ش٤ِٛخـُح ١ٌُح ٞؼزر ُِٕٞٔٔٔح َػؤط ٧ح ِهىأٝ ٍخٌك ض ِػ ٢ٓ٬ٓ٩ح ٚولُح ٠ ٝأ َٗخزٓ ٌَ٘ر ؿ َ٤ َٗخزٓ ، ٝ ذـ٣ ْٜلٗ ٕأ فٍٝ ًَخُ٘ٔح َِلٗٝ ١ٍخ٠ك َوؼر شُ٘ٔحٝ ٕآَوُح خٜـُخؼٗٝ خٔر ٍخ٠لُح َوؼُح نكحٞ٣ َٟخلُح غهحُٞحٝ ١ ، ٕخُٓ ٝأ ٖ٤ؼٓ ٕخٌُٔ صؤ٣ ُْ ٕآَوُح ٕ٧ ظُح يـٗ ذزُٔح حٌُٜٝ ٖ٤ؼٓ ُّ٫ ء٢ٗ ٖ٣يُح ٢ك ي٣يـ َٓ ٞٛ حٌٛٝ ٕخٌٓٝ ٕخُٓ ٌَُ قُخٛ ٖ٣يُخك ُٚ ٚثخور . ٍٝى ٢ك ْٜطخٗخؼٓٝ ٖ٤ُِٔٔٔح ّ٫آ ٞؼر ٠ُا سٍخٗ٩ح غلزُح حٌٛ ٍ٬ه ٖٓ ضُٝخك يوُٝ ٖ٤ُِٔٔٔح ٕخ٤رٝ ٍُٚٞٓٝ ٚر الله َٓأ خٓ ي٠ر ْٜ٘ٓ َ٤ؼً ٝأ ْٜظطِٓٝ ْٜٓخٌكأٝ ٍْٛخٌكأٝ ْٜٗٞٗخه ىَٓٝ خرَُح يؿٞ٤ك ،ءخلُٔٔح شؼ٣َُ٘ح ٕٞٗخوُ شلُخؤُح ش٤ؼُٟٞح ْٜ٘٤ٗحٞه ٍخٌظك٫حٝ ِْٜ٣يزظر عٞـُحٝ ىخٜظه٬ُ ُح ذٜؼط ذزٔر ءخه٩حٝ سىُٞٔح ٕخٌٓ ٢ك َظوُحٝ ءخ٠ـزُح يؿٞ٣ٝ ،٢ٓ٬ٓ٩ح ش٤ٓٞو .شل٤٘لُح ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح ٖػ خٗيؼر ذزٔر حٌٛ ٌَك ،ش٤هَؼُحٝ شزٌُٛٔحٝ ٔـظط ٢ظُح شُحيؼُح دحٞرأ ٖٓ دخر قظك غلزُح حٌٛ ٖٓ حٞؿٍأٝ غؿَ٣ ٢ٌُ ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح ٢ك ي ٍيؼُح ٝ حيؼُح ٝ شٓخػ ٖ٤ُِِٔٔٔ شُ ّخٓأ ٠ِػ ّٞوط شُٝى ْٓئٗ ٢ٌُ ّخُ٘ح ًَ خٜ٤ك َٟ٣ ٢ظُحٝ شُحيؼُح ٝ ُٚخٓ ٚ٤ِػ خٓ ٢ظُح ّ٬ٓ٩ح شُحيػ دخ٤ؿ ذزٔر ٕخ٤ـطُحٝ ِْظُح ٖٓ ْٜ٤ك خٔٓ ٖ٤ُِٔٔٔح ٌو٘ٗ ٢ٌُٝ .ي٤ؼر ُٖٓ ٌ٘ٓ خ٘ػ ضرخؿ ٍ٬ه ٖٓٝ ضُٝخك غلزُح حٌٛ شرخظً ق٤٘لُح عَُ٘ح سخػحَٓ ٕخ٤ر ُ ٢ٗ٧ يًُٝ ْ٤ظؼُح يٜؤُح حٌٜ ٛخؼٓ خٜر ْكىِط ٢ظُح ش٣يٛخؤُح صخٓحٍيُح ذِؿأ ٕأ ضظك٫ ذِـ٣ ش٤ٓ٬ٓ٩ح خ٘طخؼٓخؿٝ ش٤٘٣يُح خٗي

(10)

غرخ١ خٜ٤ِػ ١ي٤ِوط غهحٝ ٖػ شُِٜح عٞطوٓ ، َٟخلُح ٖػ حي٤ؼر صخ٣يلط ّٞ٤ُح ٟٞظٔٓ ٠ِػ ىَلُح ٝ حير غ٤ك غٔظـُٔح َػؤظُح ٢ػخٔظؿ٫حٝ ١ٌَلُحٝ ١يثخوؼُح ِٝـُح ذزٔر خ٤ِؿ خلٟحٝ َ٤ـُخر ١ىخٜظه٫حٝ ر خٓخػ َللظٔ٣ خؼهحٝ ٠لٟأ ١ٌُح... ٢ٓخ٤ُٔحٝ .ّٞ٣ يؼر خٓٞ٣ َوٗ ُْ ٕا ،ّخػ يؼ ٝ يوُ ٌَر ٍخٔؼظٓ٫ح ْـٛ ٚطخهخ١ ُح ّٞلٗ ٢ك َٙ٤ػؤط قؼٟأٝ ّ٬ٓ٩ح ٠ِػ ّخُ٘حٝ ٖ٤ِٔٔٔ ٖٓٝ ، يوك َٟهأ شٜؿ غهٝ ٍٞظكٝ َ٤ٜوط ً ز ٕٞػي٣ ٖ٣ٌُح ٖٓ َ٤ ٠ُا ّ٬ٓ٩ح ٚ٘ػ عخكيُحٝ ٚظ٣خٔكٝ ، ىخؼظرحٝ ّخُ٘ح ٖ٣ىخ٤ُٔحٝ ص٫خـُٔح شكخً ٢ك ٩ح ٍخٌك٧ح ٖٓ ْٜؼكى َر ،عَٝلُح ٠ظك ٍٞٛ٧ح ٖٓ ش٤ٓ٬ٓ ٍخٌكأ يٟ سٍٞؼُِ ْٜ٤ِػ حِٞزؿ ٢ظُح ْٛ ٝ ٗ ٢ٌُ ٚ٤ك ٖ٤ؼٗ ١ٌُح َُٔح غهحُٞح حٌٛ َ٤ـ ٗ ٖٓ ير ٫ ش٠ٜ ٝ ش٤ِٔػ ٤ِوػ ش ٣ٌَكٝ ،ش أٝ ْظه ٢ظٓيوٓ ّ٬ٌر يزػ ٢ٟخوُح ٢ٗخٔ٤زُح ٢ِػ ْ٤كَُح غ٤ك :ٍخه ” ٢ٗا خه ٫ا ٚٓٞ٣ ٢ك خرخظً ٕخٔٗا ذظٌ٣ ٫ ٚٗأ ض٣أٍ ٕخٌُ حًٌ ي٣ُ ُٞٝ ،ٖٔكأ ٕخٌُ حٌٛ َ٤ؿ ُٞ ،ٙيؿ ٢ك ٍ ٠ِػ َ٤ُى ٞٛٝ ،َزؼُح ْظػأ ٖٓ حٌٛٝ ،َٔؿأ ٕخٌُ حٌٛ ىَط ُٞٝ ،َ٠كأ ٕخٌُ حٌٛ ّيه ُٞٝ ،ٖٔلظٔ٣ َ٘زُح شِٔؿ ٠ِػ ٚوُ٘ح ء٬٤ظٓح “ 1 خٜٔٓٝ سىٝيلٓ شهخ١ ُٚ َ٘زُحٝ َ٘ر خ٘ٗبك . ط ٌَل خٗ َريطٝ خٗ ِٖك ٗ ر ٢٤ل ُخ ِْؼ ِٚٓخٌر :٠ُخؼط ٍخه ، ” ً٬٤َِِه ا٫ِا ِِِْْؼُْح َِٖٓ ُْْظ٤ِطُٝأ خَٓ َٝ “ 2 . 1 ىخٔؼُح ٠ُح ٚر غلر يهٝ ٢ٗخٔ٤زُح َٟخلُح ٢ٟخوُح ٠ُح ٚظزٔٗ ق٤لُٜح ٌُٖ ٢ٗخٜلٛ٧ح ىخٔؼُح ٠ُح ّ٬ٌُح حٌٛ ذٔ٘٣ ِوُح ذزٓ ٞٛ حٌٛ ٌٕٞ٣ يهٝ ٢ٗخٜلٛ٧ح ،ٖ٤ٔك نٓخٗ َ٤ػخٔٓح،َظ٘٣ .٢ ْٛٔامٌاٚ حفغٍفٌا ٓ١ت حٌاذؼٌا ٍحى ، ١ ،ىحيـر ،١ي٤ٛحَلُح 1 ٙ ، 9 ش٘ٓ ٕ٬ؤؼر ٢ٗخٔ٤زُح ْ٤كَُحيزػ ٢ٟخوُح يُٝ . 526 ٠ُح ْػ ش٣ٍيٌ٘ٓ٩ح ٠ُح َوظٗح ،ـٛ ش٘ٓ سَٛخوُخر ٢كٞط ،ٖ٣يُح ف٬ٛ ٕخطُِٔح ءحٍُٝ ٖٓ ٕخًٝ ،سَٛخوُح 596 ،٢ًٍُِِحَظ٘٣ ،ـٛ َلاػلأا حى ، ِْؼُح ٍ ١ ،ٖ٤٣٬ُِٔ 15 ، 2002 ،ّ 3 / 346 . 2 ،ءحَٓ٩ح 17 / 85 .

(11)

ٞذ١ّٙرٌا سؽثٌّا

1 . ةٍطٌّا يٚلأا

1.1

.

ف٠شؼذ

ذطامٌّا

:

.اؼلاططاٚ حغٌ

ذطامٌّا ف٠شؼذ

:

حغٌ

ا يٛخؤُح ءخِٔػٝ شـُِح ءخِٔػ ٕ كَػ حٞ :خٜ٘ٓ ٚوِٗ خ٘ٛ ٖلٗ ٌُٖٝ َ٤ٜلظر يٜؤُح شًِٔ ٕخٌٓ ْٓح يٜوٓ غٔؿ يٛخؤُح .حيٜوٓٝ حيٜهٝ ٚطيٜه يٜه ٖٓ ( ى ٙ م ) ش٤رَؼُح شـُِح ْؿخؼٓ ٢ك خٜ٤ُا خَٗظٗ حًا شػ٬ػ ٍٞٛأ 3 . 1 :ء٢ُ٘ح ٕخ٤طاٝ ّ٧ح خًٔ ١أ ٙيٜه صيٜه ٍخو٣ٝ ،ٚ٘٤ؼر ٚزِ١ ١أ ٚٓأ :ٚ٤ُا يٜهٝ حيٜه ٙيٜه ٍخو٣ .ٙٞلٗ صٞلٗ 2 -:٢ٓٞظُحٝ ٍحيظػ٫ح ٞظُخر ٢ٍٟٝ يلُح ٚ٤ك ُٝخـظ٣ ُْ :َٓ٧ح ٢ك يٜه ٍخو٣ غ٣يلُح ٢كٝ ،٢ٓ ٢زُ٘ح : ..” حٞـِزط يٜوُح يٜوُح “ 4 . 3 -٢ك يٜظهح ٍخو٣ ،ٚهخٗ ٫ٝ فَ٘ٓ َ٤ؿ ٞظٔٓ ٖ٤ر ٕخً خٓ ٞٛٝ ن٣َطُح شٓخوظٓح ّخوظٓح :َٙٓأ خًٔ ه ٍخ :٠ُخؼط ” ٠ََِػ َٝ ِّللح ُيَْٜه ..َِ٤ِزأُح “ 5 ٍخه ، .١ُحَُح ٕا ن٣َ١ ٍخو٣ َ٤زُٔح يٜه ٕخ٤ر الله ٠ِػ ا ىحىأ حًا يٛخهٝ يٜه ١يكحُٞح ٖػ َوٗ ٕأ يؼر يًُٝ يرِٞطٓ ٠ُ . ن٣َطُح شٓخوظٓح يٜوُح ٕا 6 . ٞٛٝ شٓخوظٓح يٌُر يٜو٣ .ّ٬ٓ٩ح شؼ٣َٗ 3 َُٝ٤لُح دٞوؼ٣ ٖر محمد ،َظ٘٣ سخكُٞح ش٘ٓ ،١ىخرآ 817 ، ظ١ؽٌّا طِٛامٌا شٔٓئٓ ٢ك عحَظُح ن٤ولط ذظٌٓ ،ص ، خَُٓح ١ ،صَٝ٤ر ،شُ 8 ،يٜه سىخٓ ، 1 / 339 . ،١ي٤رُِح ٢٘٤ٔلُح ٠٠طَٓ محمد ي٤ُٔح ٢كٞط 1205 ،ـٛ ِٓ طٚشؼٌا ضاذ ٘اٛظ طِٛامٌا ش ،ش٘ٓ ،٢رَؼُح عحَظُح ءخ٤كا ٍحى ،٢ؿحَك ئكأ ٍخظُٔح يزػ ،ص ، 1391 ـٛ -1971 ، 9 / 35 شٓ٬ؼُح ٝ . ذؿحَُخر فَٝؼُٔح محمد ٖر ٖ٤ٔلُح ْٓخوُح ٞرأ ٢ٗخٜلٛ٧ح ٢كٞط ، 502 ،ـٛ ْآشمٌا ظافٌأ خادشفِ ٕخٗيػ ٕحٞلٛ ،ص ، ١ ،صَٝ٤ر ،ش٤ٓخُ٘ح ٍحيُحٝ ،ن٘ٓى ،ِْوُح ٍحى ،١ىٝحى 4 ٙ ، 672 . ٢كٞط ،ٍٞظ٘ٓ ٖر ٌَّٓ ٖر محمد ٖ٣يُح ٍخٔـُح ٝ 711 ،ـٛ بشؼٌا ْاغٌ ١،صَٝ٤ر ٍىخٛ ٍحى ، 3 يٜه سىخٓ ، 3 / 355 ش٘ٓ ٠كٞظُٔح ، ،خ٣ًَُ ٖر ٍّخك ٖ٤ٔلُح ٢رأ ٝ . 395 ،ـٛ حغٌٍا ظ١٠امِ ُعؼِ ،٢رَؼُح عحَظُح ءخ٤كا ٍحى ،ٕ٬ٛأ محمد شٔ١خك شٔٗ٥ح ،ذػَٓ ٝٞػ محمد .ى ٚر ٠٘ظػح ، ،صَٝ٤ر ١ 1،1422 ـٛ -2001 ،ّ 5 / 95 . 4 :٠كٞط ،الله يزػ ٞرأ ،١ٍخوزُح َ٤ػخٔٓا ٖر محمد ١ٍخوزُح 256 ،ـٛ ٞساخثٌا ػ١ؽط خُ٘ح َٛخٗ ٖر َ٤ُٛ محمد ،ص ، ،َٛ ١ ،سخـُ٘ح مٞ١ ٍحى 1 ، 1422 ،ـٛ ،مخهَُح دخظً ٢ك 8 / 98 ،ْهٍ ،َٔؼُح ٠ِػ شٓٝحئُحٝ يٜوُح ،دخر ، 6463 . 5 ،َلُ٘ح 16 / 9 . 6 ػ ٖر محمد الله يزػ ٞرأ :٠كٞط ١َُح ذ٤طه ١ُحَُح ٖ٣يُح َولر ذؤُِح ١ُحَُح ٢ٔ٤ظُح ٖ٤ٔلُح ٖر ٖٔلُح ٖر َٔ 606 ،ـٛ ش١ثىٌا ش١غفرٌا ١ ٕخ٘زُ ،صَٝ٤ر ،٢رَؼُح عحَظُح ءخ٤كا ٍحى ، 3 ، 1420 -1999 ، 19 / 178 .

(12)

4 :ء٢ُ٘ح ٞلٗ ٚؿٞظُحٝ ّحِظػ٫ح خًٔ " :٢٘ؿ ٖرح ٍخه ٕا دَؼُح ّ٬ً ٢ك خٜؼهحٞٓٝ يٜوُح َٛأ ٛ ٍٞؿ ٝأ يًُ ٕخً ٍحيظػح ٠ِػ ء٢ُ٘ح ٞلٗ ُٜٝٞ٘حٝ ىُٜٞ٘حٝ ٚؿٞظُحٝ ّحِظػ٫ح ٢ك ِٚٛأ حٌ ٤ولُح يٜو٣ غهحُٞٔح ٞؼر ٢ك ٕخً ٕاٝ ،شو خًٔ سٍخط ٍٞـُح يٜوط يٗأ َٟط ٫أ َ٤ُٔح ٕٝى شٓخوظٓ٫ح يٜوط ٍيؼُح خؼ٤ٔؿ خُٜٔ َٓخٗ ٚؿٞظُحٝ ّحِظػ٫خك َٟهأ سٍخط 7 . ٝ ٌٛ شٌُِٔ خُ٘خٔؼظٓح ٢ك ٚر يٜوٗ خٓ ح ٢ك يٜه ؼلر ضٗخً ٕاٝ ٢ك٬طٛ٫ح ٠٘ؼُِٔ نكحُٞٔح ٚٗ٧ ،خ٘ ٧ح ٢ٗخؼُٔح ٔٓ ٢ك شظٞلِٓ ٢ٓٞظُحٝ ٍحيظػ٫حٝ شٓخوظٓ٫ح ٖٓ َٟه خٜ٘٤ٗحٞهٝ ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح صخ ، حٝ ،ٙىخزؼُ ٠ُخؼط الله ٚػَٗ خٓ ٠ِػ نِطط ٢ٜك شؼ٣َُ٘ح شًِٔ خٓأ ذٛحٌُٔح ٖٓ ْ٤وظُٔٔح َٛخظُ ُ٘خً شرٍخُ٘ح ىٍٞٓٝ ،شزظؼُحٝ ،خٜٔ٤ك ٌَُٔخر شػَ 8 . ذؿحَُح ٍخه ٢ٗخٜلٛ٧ح ” : ٕا ن٣َطُح ؾٜٗ عَُ٘ح عَُ٘حٝ ،خو٣َ١ ُٚ ضػَٗ ٍخو٣ ،قٟحُٞح ش٤ُٜ٩ح شو٣َطُِ يًُ َ٤ؼظٓحٝ ،شؼ٣َٗٝ عَٗ :ُٚ َ٤وك ؾُٜ٘حٝ ن٣َطُِ خٔٓح َؼؿ ْػ ٍيٜٓ “ 9 .

اؼلاططا ذطامٌّا ف٠شؼذ

:

ُْٝ ٍأ ُْ يؿأ ًًَ َْٛ٤ؿٝ ٍٞٛ٧ح ءخِٔػ ٖٓ قِٓٝ ٖ٤ٓيه٫ح ي٘ػ ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح يٛخوٓ ًٌَُ حَٟٞؼط ٖ٣ٌُح ٖٓ غٓخؿ ق٣َؼظر يٛخؤُح ٝ غٗخٓ 10 . يٛخوٓ ق٤ٟٞط ٢ك ْٜـٜ٘ٓ ٕخً َر قُخُٜٔخً شكىحَظٓ صحٍخزؼر خٜ٘ػ َ٤زؼظُح ٝأ ،خٜزطحَٓٝ خٜٓخٔهأٝ يٛخؤُح يِط ي٣يلط ٞٛ شؼ٣َُ٘ح .٢ٗخؼُٔحٝ ش٤ػَُ٘ح َِؼُحٝ ٌْلُحٝ ٝ ٣َه ق٣ٍخؼظر ٙٞكَػ يوك َٕٝٛخؼُٔح ٕٞؼكخزُحٝ ءخِٔؼُح ٖٓ َٕٝٛخؼُٔحٝ َٕٝهؤظُٔح خٓأ شز : خٜ٘ٓ خ٠ؼر ىٍٞٗٝ ٞؼر ٖٓ خٜ٠ؼر -ٚٗؤر ١ِٞٛيُح ٚكَػ : " ٖػ غكخزُح ،ٖ٣يُح ٍحَٓأ ِْػ ُح ٙحٞه ٍحَٓأٝ خٜطخ٤ُٔٝ ّخٌك٧ح ٌْل خٜطخٌٗٝ ٍخٔػ٧ح " 11 . -:ٍخوك سيك ٠ِػ ،شٛخوُحٝ شٓخؼُح ،يٛخؤُح ٢ٔٔه ٖٓ ٬ً فَػ يوك :ٍٞٗخػ ٖرح خٓأ 7 ،١ي٤رُِح ٢٘٤ٔلُح ٠٠طَٓ محمد ي٤ُٔح ،َظ٘٣ طِٛامٌا ش٘اٛظ ِٓ طٚشؼٌا ضاذ ،ش٘ٓ ، 1391 ـٛ -1971 ٝ ، ُْ ،َّٝؼُح ؽخط ٖػ ٚظِوٗ يٌُُ خ٘طخزظٌٓ ٢ك سىٞؿُٞٔح ٚزظً ٢ك حٌٛ ُٚٞه ٠ِػ َؼػأ 2 / 466 -467 8 ،١ىخرآ َُٝ٤لُح ظ١ؽٌّا طِٛامٌا ، 3 / 45 . 9 ،٢ٗخٜلٛ٧ح ذؿحَُح ْآشمٌا ظافٌأ خادشفِ ٙ ، 672 . 10 ،ْ٤ـؿ ٕخٔؼٗ .ى ،َظ٘٣ عساشٌا ذطامِ ٓػ فشىٌا قشط ىٍ٧ح ،غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ ْثخلُ٘ح ٍحى ، ١ ،ٕ 1 ش٘ٓ ، 1422 ـٛ -2002 ٙ ،ّ 25 ،٢ٗٞٔ٣َُح ٝ . ٟثطاشٌا َاِلإا ذٕػ ذطامٌّا ح٠شظٔ ،٢ٓ٬ٓ٩ح دخظٌُِ ش٤ُٔخؼُح ٍحيُح ، ١ 2 ، 1412 ـٛ -1992 ٙ ،ّ 17 . 11 ٢كٞط ،١ِٞٛيُح الله ٢ُٝ ْ٤كَُح يزػ ٙخٗ ئكأ 1176 ،ـٛ حغٌاثٌا الله حعؼ ، ءخ٤كا ٍحى ،ش٘ٓ ،صَٝ٤ر ،ِّٞؼُح 1420 ـٛ -1999 ،ّ 1 / 21 .

(13)

-ح ٌْلُ-حٝ ٢ٗخؼُٔ-ح ٢ٛ :شٓخؼُ-ح غ٣َ٘ظُ-ح يٛخوٓ ،خٜٔظؼٓ ٝأ غ٣َ٘ظُح ٍحٞكأ غ٤ٔؿ ٢ك شظٞلُِٔ شؼ٣َُ٘ح ّخٌكأ ٖٓ ٙخه عٞٗ ٢ك ٌُٕٞخر خٜظظك٬ٓ ٚظوط ٫ غ٤لر 12 . ن٤ولظُ عٍخُِ٘ سىٜٞؤُح صخ٤ل٤ٌُح :خٜٗؤر ٚرخظً ٖٓ غُخؼُح ْٔوُح ٢ك شٛخوُح يٛخؤُح فَػٝ ْٜلُخٜٓ عللُ ٝأ ،شؼكخُ٘ح ّخُ٘ح يٛخوٓ ،شٛخوُح ْٜطخكَٜط ٢ك شٓخؼُح ٣ ٬٤ً ٢ك ْٜ٤ؼٓ ىٞؼ ٖػ ٝأ شِلؿ ٖػ ٫خطرح شٓخؼُح ْٜلُخٜٓ َ٤ٜلط ٖٓ ُْٜ ْٓأ خٓ ٍخطربر شٛخوُح ْٜلُخٜٓ سٜٞٗ َ١خرٝ ،ٟٞٛ ٍ٫ٌظٓح 13 . :٢ٓخلُح ٍ٬ػ ٚكَػٝ " شؼ٣َُ٘ح يٛخؤر ىحَُٔح ي٘ػ عٍخُ٘ح خٜؼٟٝ ٢ظُح ٍحَٓ٧حٝ خٜ٘ٓ ش٣خـُح خٜٓخٌكأ ٖٓ ٌْك ًَ " 14 . -ٚكَػٝ :ُٚٞور ٢ٗٞٔ٣َُح " ٓ ٕا شلُِٜٔ خٜو٤ولط َؿ٧ ضؼٟٝ ٢ظُح صخ٣خـُح ٢ٛ شؼ٣َُ٘ح يٛخو ىخزؼُح " 15 .

ةٍطٌّا

ٟٔاصٌا

1.1

.

ذظمِ غلِٛ

يذؼٌا

ذطامٌّا َاغلا ٓ١ت ِٓ

ُْٝ ٍأ ُْ يؿأ ٛخؤُحٝ ٍٞٛ٧ح ءخِٔػ ّ٬ً ٖٓ ٖػ عيلط ٖٓ ٠ٓحيوُح ٖٓ ي ٍيؼُح ٝ سحٝخُٔٔح ي٘ػ ْٜٓ٬ً ٖٓ خٍٛخزظػح ْٜل٣ ٕخً ٕاٝ ٢ػَٗ يٜؤً ٍٝأٝ ،شُحيؼُح عحٞٗأٝ شٓحٌَُح ٖػ ْٜؼ٣يك شؼ٣َُ٘ح يٛخوٓ ٚرخظً ٢ك ٍٞٗخػ ٖرح شٓ٬ؼُح ٞٛ ٖ٤ػيلُٔح ٖٓ خ٤ػَٗ حيٜوٓ خِٜؼؿٝ خٜ٘ػ ٌِْط ٖٓ شٓخؼُح غ٣َ٘ظُح يٛخوٓ ّخٔهأ ٖٟٔ ٚرخظً ٢ك خًًَٛٝ 16 . ُح ف٬ٜر ٚك٬ٛ شٓحيظٓحٝ شٓ٧ح ّخظٗ علك ٞٛ غ٣َ٘ظُح ٖٓ ّخؼُح يٜؤُح ٕأٝ ٖ٤ٔثخو ٞٛٝ ٚ٤ِػ ٕخٔٗ٩ح عٞٗ ،ٚ٤ك ٖ٤ؼ٣ ١ٌُح ُْخؼُح صحىٞؿٞٓ ٖٓ ٚ٣ي٣ ٖ٤ر خٓ ِٚٔػ ف٬ٛٝ ِٚوػ ٚك٬ٛ َٔ٘٣ٝ 12 ،ٍٞٗخػ ٖر َٛخطُح محمد ح١ِلاعلإا حؼ٠ششٌا ذطامِ ١ ،ْثخلُ٘ح ٍحى ،١ٝخٔ٤ُٔح َٛخطُح محمد ،شٓحٍىٝ ن٤ولط ، 1 ، 1420 ،ـٛ 1999 ٙ ،ّ 183 . 13 ،ٚٔلٗ نرخُٔح ٍئُٜح 306 . 14 ٢كٞط ،٢ٓخلُح ٍ٬ػ 1974 ،ّ اِٙساىِٚ ح١ِلاعلإا حؼ٠ششٌا ذطامِ ١ ،٢ٓخلُح شٔٓئٓ ٢ٓ٬ٓ٩ح دَـُح ٍحى ، 5 ، 1993 ٙ ، 7 . 15 ،٢ٗٞٔ٣َُح ئكأ .ى ٟثطاشٌا َاِلإا ذٕػ ذطامٌّا ح٠شظٔ ٙ ، 19 . 16 ،ٍٞٗخػ ٖرح ح١ِلاعلإا حؼ٠ششٌا ذطامِ ١ ،ٕىٍ٧ح ،ْثخلُ٘ح ٍحى ،١ٝخٔ٤ُٔح َٛخ١ محمد ،ص ، 2 ، 1421 ـٛ -2001 ٙ ،ّ 390 .

(14)

ٝ سحٝخُٔٔح ٖػ ٍٞٗخػ ٖرح ٍخه خًٔ ٍيؼُح ٣ ٫ َٛأ خٜٗا :ٍخهٝ ظ ير ٫ٝ ،غٗخُٔح ىٞؿٝ ي٘ػ ٫ا قِو ٖٓ شٔٔوُح ٍٞٛ٧ح ٠ِػ صحىخ٣ُ خٓ ك خَٗه َ٘ػ شؼرٍأ دٍخـط ٖٓ يلظٓأ ٕأ غٗخُٔح ٢ ش٤ٓ٬ٓ٩ح شٓ٧ح شٔٔوُح ٍٞٛ٧ح ٠ُا ق٤ٟأ ٕأ ٢ٌ٘٘ٔ٣ ًٕا ،ٌْلُح ىخٔلُ سَٓ ؾثخظٗ ٠ُا صىأ َٕٝوُح ٕأ صيؿٝ يوُ .شُحيؼُحٝ ش٣َلُح خًٔ ٍٞو٣ ٠ُخؼطٝ ٚٗخلزٓ الله : ” َدخَظٌُِْح َُُْٜؼَٓ خَُْ٘ ََِْٗأ َٝ ِصخَِّ٘٤َزُْخِر خََُِ٘ٓ ٍُ خََِْ٘ٓ ٍَْأ ْيَوَُ ُح َُّٞوَ٤ُِ َٕح َِ٤ُِْٔح َٝ ِ٢ِْٔوُْخِر ُّخا٘ “ 17 . شٔٔوُح ٍٞٛ٧ح ٌٕٞط يه ،خًِٜ صحٞزُِ٘ فيٛ شُحيؼُح ٕؤٌك فخٟأ يوك .خٗي٘ػ ش٤ػَلُح خ٣خ٠وُِ ٢رحٟٞ ٍيؼُح ٝ ،سحٝخُٔٔحٝ ٍٟأ حَ٤ؼً َهؤظط ٫ٝ ٍِ٘ط ٫ خٜٗأ ٖٓ ًَ ٖػ ٍيؼُح ٌٕٞ٣ ٫ٝ ،سحٝخُٔٔحٝ شُحيؼُح ٞٛ غزطُخر َٛ٧خك ، ٍيؼُح ٖ٤ر سحٝخُٔٔح ن٤ولظر ٫ا ٖػ َوظٔٓ ٚؿٝ ٠ِػ ٢طؤط سحٝخُٔٔح ٕأ خ٠٣أ يًئط ٜٙٞٗ ىخ٘ٛٝ ،شٓ٧ح ىحَكأ ٍيؼُح خُٜٝ ، ٕ٥ح فخً َ٤ؿ ٢ُحِـُح خٛىٍٝأ ٢ظُح شٔٔوُح خ٤ِؼُح قُخُٜٔح ٝأ يٛخؤُح ٕأ يًئُٔح ٖٓ ٕاٝ .ق٤ظٞط خٜ٤ِػ ٍخٜظه٬ُ غٔظـُٔح ْ٤ظ٘ط ٢ك خؼؿَٓ خًٛخوطحٝ ٤ِؼُح يٛخؤُح َزظؼ٣ ٫أ ،ٙىحَكأ صخه٬ػٝ خ :٬ؼٓ شؼ٣َُِ٘ ٍيؼُح ش٤ػخٔظؿ٫ح ٚهٞوكٝ ،ىَلُح ش٣َكٝ ،سحٝخُٔٔحٝ ،٢ػخٔظؿ٫حٝ ١ىَلُح ٜٚٓٞلٔر :٠ُخؼط ٍخه خًٔ ؟شٓخؼُح ٕٝئُ٘ح َ٤ٔ٤ط ٢ك شٔٛخُٔٔح خٜ٘ٓ ٢ظُح ...شٓخ٤ُٔحٝ ش٣ىخٜظه٫حٝ ” ُْْٛ ََُْٓأ َٝ َُْْْٜ٘٤َر ٟ ٍَُٞٗ “ 18 . ا ح ٢ك ش٤ؼؿَٓ خٛىخٔظػحٝ ،يٛخؤُح ٌٙٛ َؼٔر ٌه٧ح ٕ ٌٖٔ٤ٓ ،َٟخلُح ضهُٞ خٜ٘ػ خزثخؿ ٍحِ٣ خٓ ٢ظُح ٢ػخٔظؿ٫ح ْ٤ظ٘ظُح نكحَٓ ٖٓ َ٤ؼً ٢ك شٔٛخُٔٔح ٖٓ ٢ٓ٬ٓ٩ح ٌَلُح ٕ٥ح 19 . ٍٞظًيُح ٢ٛٝ ،٢ـز٘٣ خًٔ ٚوك ٢ؼ٣ ُْ يٛخؤُح ٖٓ خػٞٗ ىخ٘ٛ ٕأ يوظػأ ٢٘ٗا ":١ٝخَٟوُح . ىَلُخر نِؼظط يٛخؤُح ْظؼٓ ضٗخً حًبك ،غٔظـُٔخر شوِؼظُٔح يٛخؤُح ...ُٚخٓٝ ِٚٔٗٝ ِٚوػٝ ٚ٘٣ى عللً ؟خٜظٔ٤ه خٓٝ شُحيؼُحٝ سحٝخُٔٔح ٖ٣ؤك ،نُا 20 . ٤وُِ ٍخزظػح ١أ حٍخزظػح ْ٤وط ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح ٕأ يًئُٔح ٖٓٝ ْ ٖٓ خَٛزظؼطٝ ،خ٤ِؼُح ش٤ػخٔظؿ٫ح َطحٞظُٔح ُٜٙٞ٘ح يًُ ٠ِػ ضُى خًٔ ،ش٤ٓخٓ٧ح خٛيٛخوٓ س ؼٌُح ّخٌك٧حٝ ٤ َ س :ْ٤وُح ٌٙٛ ٖٓٝ 1 -ُح ٍيؼ ٢ٔوُحٝ 2 -ءخه٩حٝ 3 -حٝ َكخٌظُ 4 ش٣َلُحٝ 5 -شٓحٌَُحٝ 21 . غ٤ك ٖٓ ،ٖ٣َٛخؼُٔح ٖٓ خٜظكخٟا فَظؤُح يٛخؤُح ٜٙٞور خٓأ ،يٛخؤُح ٖٓ ي٣يؼُح خ٘لٟأ يٛخؤُح َُرأ ٍيؼُح ضلٟأ يوك سحٝخُٔٔحٝ ٍيؼُح ش٤ٗخٔٗ٩حٝ شٓ٧ح ٍخـٓ يٛخوٓ ٠ُا ش٤ٓخ٤ُٔحٝ ش٤ثخ٠وُحٝ 22 . 17 ،ي٣يلُح 57 / 25 . 18 ،ٍُٟٞ٘ح 42 / 38 . 19 ش٤طػ محمد ٖ٣يُح ٍخٔؿ .ى ح٠ششٌا ذطامِ ً١ؼفذ ٛؽٔ ، ُح ٍحى ، ١ ،ن٘ٓى ،ٌَل 1 ، 2001 ٙ ،ّ 95 -97 . 20 ٙ ،ٚٔلٗ نرخُٔح ٍئُٜح 99 -100 . 21 ،ش٤طػ محمد ٖ٣يُح ٍخٔؿ .ى ح٠ششٌا ذطامِ ً١ؼفذ ٛؽٔ ٙ ، 101 .

(15)

ُٔٔح ٖٓٝ ٍٞوٗ ٕأ ٌٖ ٕأ ح َؼٓ يٜوٓ سىخ٣ُٝ شز٤ٛٝ ٕخطِٓ خُٜ ضلزٛأ ْٔوُح صخ٣ٍَٝ٠ُ يٜوٓ ٍيؼُح ُِ٘ شِرخه خٜ٤ِػ ،سحٝخُٔٔخً خَٛ٤ؿ ٝأ و ،َهآ ٚؿٝ ٖٓ شل٤لٛٝ ٚؿٝ ٖٓ ٕخ خٗىٍأ حًبك ك َٜل ْٔوُح صخ٣ٍَٝ٠ُح ْٔوُح ٢ك دِٞطُٔخر فخً ْ٤ُٝ َٓخًٝ َٓخٗ ْ٤ُ ىحِ٣ خٓ ًَٝ َ٤ٜلطٝ ؾ٣َلط ٞٛ خٔٗا خٜ٤ِػ ْٔوُح صخ٤ٌُِِ ، َٛحٞظُح ٖٓ سَٛخظ شـُخؼٓٝ َ٤ٜلظُح خٗيٜه حًا خٓأ ٕأ ٌٖٔ٤ك ةىخزُٔح ٖٓ أيزٓ ن٤َٓط ٝأ ٕخٌٓ ٝأ ٕخُٓ ٢ك خُٛحَرا يٜو٣ ٝأ ،سخ٤لُح ٢ك يـظٔط ٢ظُح ٤ٟح خٓ ٕأ ءخػى٫ح ٕٝى ٌُٖٝ ،ْ٤ٔوظُحٝ ف٬طٛ٫ح ٢ك شكخ٘ٓ ٫ٝ خٜ٤ِػ ىحِ٣ ق ٕأٝ ي٣يؿ فخ٘ظًح ٖ٤ٓيوظُٔح ًًَٙ خٓ .ٚهخٗٝ فٞٓ َ٤ؿ ٍأ حًا حٌٛ ٠ِؼك ىح ٤ك حٌٛ خ٘ٗخُٓ ٢ك يٜؤُح حٌٛ َُزٗ ٕأ ٔ ٕا :ٍٞوٗ ٕأ ٌٖ ٍيؼُح ٖٟٔ ٢ك َهحى ٢ٛ شؼ٣َُ٘ح ش٣خؿ ٕ٧ ،ٕخٔٗ٩ح مٞولُ حىخٜٓٝ خُٜ خٓخٓأ خًٜٗٞ غ٤ك ٖٓ ْٔوُح صخ٣ٍَٝ٠ُح ُحٝ ٍخُٔحٝ َوؼُحٝ ْلُ٘حٝ ٖ٣يُِ علك ٖٓ ٕخٔٗ٪ُ ش٣ٍَٝ٠ُح قُخُٜٔح ن٤ولط ٝ ،َٔ٘ ٍيؼُح سَطك ّيػ ٚٓخٓأ ٖ٣يُح عللك ،خٜر ٫ا ٕخٔٗ٩ح سخ٤لُ ْٔوُح ش٣ٍَٝ٠ُح يٛخؤُح ٌٙٛ نولظط ٫ ش٣َ٘ر نولظ٣ ٫ٝ ٚر ٕخٔ٣٩ح ٢ك ٙحًَ٩ح حٌٛ ٕٝير ٍيؼُح خٜظٓحًَ عللر ٫ا نولظ٣ ٫ ْلُ٘ح علكٝ ، خٜظلٛٝ ظٓ٫حٝ ٙحًَ٩ح ٖػ حي٤ؼر سخ٤لُح ٕٞجٗ غ٤ٔؿ ٢ك فَٜظُح ٢ك خٜظَٓكٝ َوؼُح علكٝ ،ىخزؼ ر ٫ا نولظ٣ ٫ ٍيؼُخ ٝ ُٕحٞظر صخكَٜظُح غ٤ٔـُ شلٛ ١َٗٝ ق٤ٌِظُح ١خ٘ٓ ٜٞك ،ٍخ٤ظه٫ح ٍيؼُح ٖ٤ر ُح ٝ َوؼ ح ُٜٞ ٟ ، ٍخؼٓ ٕح ؟ش٣ٍَٝ٠ُح َوؼُح علك َثخُٓٞح ٖٓ ٍٞوؼُح ق٤وؼظُحٝ ِْؼُح َ٘ٗ ْ٤ُأٝ خٓ قزٛأٝ َوؼُح علك صخ٣ٍَٟٝ شزطَٓ ٌَظكح يه )َٔوُح ْ٣َلط( ١ي٤ِوظُح .؟خ٤٘٤ٔلط خ٤ؿخك ٙحيػ ٙحَ٣ خٔر ًٚ٬ٓأٝ ُٚحٞٓأ ٢ك فَٜظُح شُحيػٝ ئِظُح ٢ك ٕخٔٗ٩ح نلر ٫ا نولظ٣ ٫ ٍخُٔح علكٝ ر ٫ا نولظ٣ ٫ َُٔ٘ح علكٝ ،عٍخُ٘ح ٍيؼُخ َٔٗ علك ٢ك خززٓ ٌٕٞ٣ ١ٌُح عَُٝ٘ٔح ؽحُِٝخر يًُٝ ،ٚزٔٗٝ ٕخٔٗ٩ح علك ٕبك حٌٌٛٝ ٍيؼُح ً ٚ٤ِػ ٢٘ز٘ط خٓخٓأ شُحيؼُحٝ ؤُح َ خ خٛيػ ٌٖٔ٣ٝ ش٤ػَُ٘ح يٛ كٝ صحٝخُٔٔح ٢كٝ ٍٝ٧ح ٢ك عٍخُ٘ح خٛخػحٍ ٢ظُح شٓخؼُح يٛخؤُح ٖٓ .شؼ٣َُ٘ح دحٞرأ ْظؼٓ ٢ 22 ٙ ،ٚٔلٗ نرخُٔح ٍئُٜح 103 .

(16)

ةٍطٌّا

سٌاصٌا

1.1

.

يذؼٌا

حٍّو ٟٔاؼِ ٚ ِٗٛٙفِ ،غلاططلااٚ حغٌٍا ٟف

يذؼٌا

َ٤ؼً كَػ شـُِحٝ ٕٞٗخوُحٝ ٚولُح ءخِٔػ ٖٓ حٞ شًِٔ ٍيؼُح ٓ ٚوِٗ ٖلٗٝ ق٣ٍخؼظُح ٌٙٛ ٖ : يذؼٌا :حغٌٍا ٟف ٍٞظ٘ٓ ٖرح ًًَ : :خٜ٘ٓ شـُِح ٢ك ٍيؼُِ ٕخؼٓ سيػ :لاٚأ ٍخو٣ٝ ،ٍٞـُح يٟ ٞٛٝ ،ْ٤وظٔٓ ٚٗأ ّٞلُ٘ح ٢ك ّخه خٓ ٝ ٫يػ ٍيؼ٣ ٌْلُح ٢ك ًْخلُح ٍيػ ٞٛ ح ٢ك ٞٛٝ ،ٍىخػ ٍىخؼُح عُٟٞٞٔح ٚر ٢ٔٓ ٍيٜٓ َٛ٧ ٫يػ ٚٔلٗ َؼؿ ٚٗ٧ ،ٚ٘ٓ ؾِرأ ٞٛٝ 23 . ٔكأ ٍخهٝ ٍّخك ٖر ي : ٍيؼُح ٞـُح ف٬ه : ٍ ٝ ، ٍيؼُح ٝ ،َؼُٔح ٍيؼُح ُحٝ ٢ك يُىخؼ٣ ١ٌُح ،خ٠٣أ َ٣يؼ ٍيوُحٝ ُُٕٞح َؿَُحٝ ،٫ٝيػ ن٣َطُح ٖػ ضُيػٝ ،ٚظُيؼٓٝ ُٚيػ ٢ُحُٞح ٢ٔرٝ ٍيؼُح ٢ك غ٘ؤُح ، سىخُٜ٘ح 24 . :ا١ٔاش نلُخر ٌْلُح :َؿٝ ِػ ُٚٞه ٞلٗ ” حُّٝىَئُط َْٕأ ًُْْ َُُْٓؤَ٣ َ اللح إِا ُْْظٌََْٔك حًَِا َٝ خََِِْٜٛأ ٠َُِا ِصخَٗخََٓ ْ٧ح ِر حٌُُْٞٔلَط َْٕأ ِّخاُ٘ح َْٖ٤َر ٍيؼُخ ح ًَ٤ َِٜر خًؼ٤َِٔٓ َٕخًَ َ اللح إِا ِِٚر ٌُُْْظِؼَ٣ خأِؼِٗ َ اللح إِا “ 25 . :اصٌاش ح ش٣ٞٔظُ .ٚ٣ٝخٔ٣ ١أ خٗ٬ك ٍيؼ٣ ٕ٬كٝ ،خٛحٞٓ :١أ ،ٍخ٤ٌُٔحٝ ٖ٣ُحُٞٔح ٍيػ ٍخو٣ ؼتاس شُٗحُٞٔح ُح ٍيػ ُٚٗحٝ ١أ ،ُٚىخػٝ ٫يػ ُٚيؼ٣ ء٢٘ :٠ُخؼط ٍخه خًٔ ” َغَٟ َٝ َٝ خََٜؼَك ٍَ َءخَٔأُح َٝ .َٕح َِ٤ ُِْٔح حٝ َُِْٔوُط َ٫ َٝ ِ٢ِْٔوُْخِر َٕ ُْ َُْٞح حُٞٔ٤ِهَأ َٝ * ِٕح َِ٤ُِْٔح ٢ِك ح َْٞـْطَط ا٫َأ * َٕح َِ٤ُِْٔح 26 :٠ُخؼط ٍخهٝ . ” َدخظٌُِْح َُُْٜؼَٓ خُْ٘ ََِْٗأ َٝ َٕحِ٤ ُِْٔح َٝ “ 27 ِِٚر ٌىح ََُٓ خََ٘ٛ ُٕح َِ٤ُِْٔح َٝ . ٍيؼُح 28 . ٍٞوٗ ٕأ ٌُٖٔٔح ٖٓٝ : ٚكَػ خًٔ ٢ٜ٘ر٧ح ٖ٣يُح دخٜٗ ، خٓ ٍيؼُح ؟ ٍيؼُح ٢ك الله ٕحِ٤ٓ ٞٛ َطزُٔح ٖٓ نلُٔحٝ ١ٞوُح ٖٓ ق٤ؼ٠ُِ ٚر ٌهئ٣ ١ٌُح ٍٝ٧ح 29 . 23 ،ٍٞظ٘ٓ ٖرح ،بشؼٌا ْاغٌ 11 / 430 . 24 ٠كٞط ،ٖ٤ٔلُح ٞرأ ،١ُحَُح ٢٘٣ِٝوُح ءخ٣ًَُ ٖر ٍّخك ٖر ئكأ 395 ،ـٛ حغٌٍا ًّعِ ، ،صَٝ٤ر ،شُخَُٓح شٔٓئٓ ١ 2 ، 1 / 651 . 25 ،ءخُٔ٘ح 4 / 58 . 26 ،ٕخٔكَُح 55 / 7 -9 . 27 ،ي٣يلُح 57 / 25 ِ. 28 محمد ٖر محمد ٖر َٛخطُح محمد ٠كٞط ،٢ٔٗٞظُح ٍٞٗخػ ٖر َٛخطُح 1393 ،ـٛ ش٠ٕٛرٌاٚ ش٠شؽرٌا ،َُِ٘٘ ش٤ٔٗٞظُح ٍحيُح ، ش٘ٓ ،ْٗٞط 1984 ، 27 / 238 . 29 ٜ٘ٓ ٖر ئكأ ٖر محمد ٖ٣يُح دخٜٗ ،َظ٘٣ ٠كٞط ،قظلُح ٞرأ ٢ٜ٤٘ر٧ح ٍٞ 852 ،ـٛ ٓف ًو ٟف فشطرغٌّا فشطرغِ ١ ،صَٝ٤ر ،ذظٌُح ُْخػ ، 1 ، 1419 ،ـٛ 1 / 112 ،٠كٞط ،ٖ٤زك ٖر ٍٜٞ٘ٓ ٖر محمد ىحيلُح ٖرح ٝ . 673 ،ـٛ ظ١ئشٌا حعا١ع ٟف ظ١فٌٕا ش٘ٛعٌا ١ ،شٌٓ ،ُخزُح ٠لطٜٓ ٍحِٗ شزظٌٓ ، 1 ، 1996 ،ّ 1 / 119 .

(17)

ٝ :ٍٞٗخػ ٖرح ٍخه ٍيؼُح ٤ؿ ٖٓ ء٢ُ٘ح ٍىخػ خٓ ،ٖ٤ؼُح قظلر ، ٠٘ؼٓ َٛأٝ ،ٚٔ٘ؿ َ ٍيؼُح .سحٝخُٔٔح خٓأٝ .خ٘ٛ خًٔ سَ٤ٜزُخر ىٍي٣ خٔ٤ك ٌٕٞ٣ خٔٗا ٍيؼُح صخُُٗٝٞٔخً صخٓٞٔلُٔح ٢لك ،ٖ٤ؼُح ٌَٔر ، ٠ِػ خٓخ٤ٛ ذٜظٗحٝ ،ٖ٤ًخٔٓ ّخؼ١ ٠ُا يًُ ،ُٚٞور سٍخٗ٩حٝ ٕخكىحَظٓ خٔٛ ،َ٤هٝ ،ص٬٤ٌُٔحٝ علُ ٢ك ٕ٧ ِ٤٤ٔظُح ٍيؼُح َ٣يوظُح ٠٘ؼٓ 30 .

يذؼٌا

لاا ٟف

غلاطط

غٓٞٓ ٖ٤ر يًُ ٢ك حٞٗخٌك ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح ٢ك ٍيؼُِ ٢رخٟ ق٣َؼط غٟٝ ءخِٔؼُح ٍٝخك ١ٍخٜٗ٧ح خ٣ًَُ ق٣َؼط ٢ك خًٔ ،١ٞـُِح ٠٘ؼُٔح ٖػ ؽَو٣ ُْ ق٣ٍخؼظُح ٞؼزك ،ن٤٠ٓٝ ٠٘ؼُِٔ : ٕح :ٍخه ١ٌُح ٍيؼُح "نلُح ٠ِػ صخزؼُح ٝ ٍحيظػ٫ح" :ٞٛ 31 ٢ٗخؿَـُح ق٣َؼط يًٌُٝ . : ه ١ٌُح :ٍخ ٕح" ٍيؼُح " :ٍخه َهح غٟٞٓ ٢كٝ ،"٢٣َلظُحٝ ١حَك٫ح ٖ٤ر ٢ٓٞظُٔح َٓأ ٞٛ ٍيؼُح ٠ُح َ٤ُٔح ٞٛ "نلُح 32 ّٜٞلٓ َٜه ْٜ٠ؼرٝ . ٍيؼُح ،ش٤ُخظُح ق٣ٍخؼظُح ٢ك خًٔ خٜرخلٛ٧ مٞولُح ءخطػح ٠ِػ ١َٜزُح ٖ٤ٔلُح ٞرأ فَػ غ٤ك : ذـ٣ ٫ خٓ ىَط ٝ نلظٔ٣ ٝ ُٚ ذـ٣ خٓ َؼلر َ٤ـُح فخٜٗح" ٚٗؤر "ٚ٤ِػ 33 ق٣َؼط يًٌُٝ . شٌ٘زك ٖٔكَُحيزػ : نِوُح فَػ خٓي٘ػ ٍيؼُح ٢ك سَوظٔٓ شلٛ " ٚٗؤر ٫ٝ سىخ٣ُ ٕٝى ٚ٣ٝخٔ٣ٝ ٚوك ٍيؼ٣ خٓ نك ١ً ًَ ٢طؼ٣ ءَُٔح َؼـط ،شزٔظٌٓ ٝأ ش٣َطك ،ْلُ٘ح "ٕخٜوٗ 34 خٓأ . ُح ٢ِ٤كُِح شزٛٝ ٍٞظًي . صءخؿ خُٔ خوكٝ ٌْل٣ ٕأ ١أ " الله ٌْك ٌ٤ل٘ط " ٚٗؤر ٚكَػ يوك ٍِٚٓٝ ٚثخ٤زٗأ ٠ُح الله خٜر ٠كٝأ خًٔ شولُح ش٣ٝخُٔٔح غثحَُ٘ح ٚر 35 ٢٘٣ٍيُح ٢لظك محمد ٍٞظًيُحٝ . 36 . كَػ يوك ٚ ُح شلُِٜٔح ":ٚٗؤر ،خػَٗ سَزظؼُٔح ش٤و٤ولُح ش٤ؼهحٞ ه خٍٛخزظػخر ،شٓخػ ّأ ضٗخً شٛخ "ٌْلُح ٖٓ عٍخُ٘ح ىٜٞوٓ 37 ط ٢ظُح ْ٤٣خؤُح غ٠ط ٢ظُح ٢ٛ َ٘زُح ٌْلط ٢ظُح غثحَُ٘حٝ . خٜر ِٕ ٔػ٧حٝ ءخ٤ٗ٫ح ن٤ولط فيٜر ٍخ ٍيؼُح ٝ ٕخً حًخك ، ٞؼٟ ح ٌٙٛ ذ٤ٜط يوك ،حَ٘ر غثحَُ٘ح ٌٙٛ 30 ،ٍٞٗخػ ٖرح ش٠ٕٛرٌاٚ ش٠شؽرٌا ، 7 / 49 . 31 ٠كٞط ،٢ٌ٤ُ٘ٔح ٠٤ل٣ ٞرأ ٖ٣يُح ٖ٣ُ ،١ٍخٜٗ٧ح خ٣ًَُ ٖر ئكأ ٖر محمد ٖر خ٣ًَُ 926 ،ـٛ حف١ٔلأا دٚذؽٌا حم١لذٌا خاف٠شؼرٌاٚ ١ ،صَٝ٤ر ،َٛخؼُٔح ٌَلُح ٍحى ، 1 ٙ ، 73 . 32 ٠كٞط ،٢ٗخؿَـُح ق٣َُ٘ح ٖ٣ُِح ٢ِػ ٖر محمد ٖر ٢ِػ 816 ،ـٛ خاف٠شؼرٌا ١ ،٢رَؼُح دخظُٔح ٍحى ، 1 ٙ ، 191 -192 . 33 ،١َٜزُح ٗمفٌا يٛطا ٟف ذّرؼٌّا ١ ،صَٝ٤ر ،ش٤ِٔؼُح ذظٌُح ٍحى ، 1 ، 2 / 33 . 34 ،شٌ٘زك ٖٔكَُح يزػ ٚ ح١ِلاعلاا قلاخلأا اٙغعأ ١ ،ن٘ٓى ،ِْوُح ٍحى ، 6 ، 1 / 26 . 35 ،٢ِ٤كُِح شزٛٝ .ى ٚ ِٟلاعلاا ٗمفٌا ٗرٌدأ ١ ،ن٘ٓى ،ٌَلُح ٍحى ، 3 ، 6 / 717 . 36 ك شؼ٣َُ٘ح ش٤ًِ سًخظٓأ ْٛأ ٖٓ :٢٘٣ٍيُح .ن٘ٓى شؼٓخؿ ٢ 37 ،٢٘٣ٍيُح ٢لظك محمد .ى ِٟلاعلاا غ٠ششرٌا ٟف ٞأشٌات داٙرظلاا ٟف يٛطلأا ط٘إٌّا ،صَٝ٤ر ،شُخَُٓح شٔٓئٓ ، ١ 3 ٙ ، 43 .

(18)

ُ٘ح َ٤ُٔٝ ١َ٘زُح َوؼُح ش٣ىٝيلُٔ يًُ ٝ ،تطوط يهٝ ْ٤٣خؤُح ُٟٜٞح ءحٍٝ فحَلٗ٬ُ ش٣َ٘زُح ْل . ر ِْؼ٣ ١ٌُح ،نُخوُح ٠ُخؼط الله ٞٛ ْ٤٣خؤُح ٌٙٛ غٟحٝ ٕخك ش٤ٓ٬ٓ٫ح شؼ٣َُ٘ح ٢ك خٓأ يٌُُ ،نِه ٖٔ كب ٕ ُح ن٤ولط ٢زطَ٣ ٢ٛٝ ،شولُح ْ٤٣خؤ ٍيؼُح ٠ِػ ش٤ػَُ٘ح ُٜٙٞ٘ح ضٜزٗ يًُ َؿأ ٖٓ ،خٜر ٕحِ٤ٓ ١خزطٍح ٍيؼُح :٠ُخؼط ٍٞه ٢ك خًٔ ،نلُح ْ٤٣خؤر ” خَٓ َٝ َٕح َِ٤ُِْٔح َٝ ِّنَلُْخِر َدخَظٌُِْح ٍَ ََِْٗأ ١ٌِاُح ُ اللح ٌذ٣ ََِه َشَػخأُح اََؼَُ َي٣ ٍِْيُ٣ “ 38 ٌك . ٕحِ٤ٓٝ نلُح ْ٤٣خؤر ٍِٗ الله دخظ ٍيؼُح نولظ٣ ٕأ ٌٖٔ٣ ٫ يٌُُ ، ٍيؼُح ٧ ،ْ٤٣خؤُح ٌٙٛ ٍ٬ه ٖٓ ٫ح عٍخُ٘ح ىٜٞوٓ ٢ٛ خػَٗ سَزظؼُٔح ش٤ؼهحُٞح شلُِٜٔح ٕ ن٤ولط غ٣َ٘ظُح ٖٓ ش٣خـُح ٕ٧ٝ ،٢ػَُ٘ح ٌْلُح ٖٓ ٚظ٣خؿٝ ٍيؼُح ٠ُح يٜو٣ ٕأ ٌٖٔ٣ ٫ عَُ٘خك ، طط ٖٓ ِِّ٣ ٕأ ير٬ك ،ِْظ ق٣َؼظُح ٕخك يٌُُ ،ٚرخلٛأ ٠ُح نلُح ٍخٜ٣ح شؼ٣َُ٘ح ّخٌكأ ن٤ز ،شؼ٣َُ٘خر ٢زطَُٔح ٍيؼُِ ٢ك٬طٛ٫ح ؼُح ٍي ٠ُخؼط الله عَٗ ن٤زطط ٖػ ؾظ٘٣ ىٍيٓ ٢ؼهحٝ َٓأ ٞٛ ٍخٜ٣ح ٚ٘ػ ِِّ٣ٝ ،خػَٗ سَزظؼُٔح ش٤و٤ولُح ش٤ؼهحُٞح شلُِٜٔح ٢ك َؼٔظ٣ ،ص٫خـُٔح قِظؤُح ٢ك ٞٛٝ .خٜرخلٛأ ٠ُح مٞولُح ءخطػح ٢ك خؼ٤ٔؿ ّخُ٘ح ٖ٤ر سحٝخُٔٔحٝ ،ٚوك نك ١ً ًَ ءخطػح ِػ الله َٓأ غزظ٣ ١ٌُح ٞٛ ٍىخؼُحٝ ،َ٘ك حَٗ ٕاٝ ،َ٤وك َ٤ه ٕح سؤكخٌُٔحٝ سحٝخُٔٔحٝ ،مٞولُح ىخزؼُح مٞوك ٝ ٠ُخؼط الله مٞوك ءحىأ ٝ ،ء٢ٗ ًَ غٟٞر ،َؿٝ 39 خًٔ . ه :٠ُخؼط الله ٍخ ُشُِْأَ٠ َ َّللَّا َِّْإ ِت يذؼٌا ِْلإا َٚ ِْاَغْؼ “ 40 . ٍٞوٗ ٕأ ٌُٖٔٔح ٖٓٝ : ٕا ٍيؼُح ِػ الله ٌْك ٌ٤ل٘ط ٞٛ ،َٕٝٔلُٔحٝ ءخٜولُح ٚكَػٝ ٚؼٟٝ خًٔ ٜر ٠كٝأ خًٔ ،شولُح ش٣ٝخُٔٔح غثحَُ٘ح ٚر صءخؿ خُٔ خوكٝ ّخُ٘ح ٌْل٣ ٕأ :١أ ،خ٤ٗيُح ٢ك َؿٝ الله خ ٚثخ٤زٗأ ٠ُح ٠ُخؼط ٝ ٍِٚٓ ؿ ش٤ٓ٬ٓ٫ح شؼ٣َُ٘ح ضٗخً حًحٝ خ ؼٓ ش ُ ٌٜٙ َٔؼُح ٕخك خُٜ شٌِٔطٝ ،غثحَُ٘ح خًٔ حًا خٜر أ .ٚر الله َٓأ ١ٌُح ٍيؼُِ ن٤ولط ،قِوُحٝ قُِٔح ٖٓ ّ٬ٓ٫ح ءخِٔػ ًَ غٔؿ ٝ ٍيؼُح مٞولُح ًَ ،َٔ٘٣ ٚٗأ ًح ،سحٝخُٔٔحٝ ش٣َلُح ٠٘ؼٓ ٝ ّٜٞلُٔح ٢ك شِٓخٌُح شـ٤ُٜح ٞٛ ح ،ْٓ٧حٝ صخػخٔـُحٝ ىحَك٨ُ خزؿحُٞح غ٤ٔـُ ُٚٞٔٗ ذٗخؿ ٠ُ ٝ ،ص ٌهؤ٣ ٕأ ٌٖٔ٣ ٍيؼُح ش٤كحٝ سٍٞٛ ح ٕأ َٟٗ ٖ٤ك ،شِٓخً شِٓخٗ ر ذُخطٓ ًْخلُ ٍيؼُخ ٝ ،سحٝخُٔٔحٝ ػ ٍٝئٔٓ شػخٔؿ ّخٓأ ٚو٤زطط ٖ ٝ ،ٖ٤ُِٔٔٔح ر ٕٞزُخطٓ ىحَك٧ح ٕأ ٍيؼُخ ئٗ ٖٓ ٕؤٗ ًَ ٢ك ٚو٤زطط ٖػ ُٕٞٝئٔٓٝ ،سحٝخُٔٔحٝ ٝ ٕ حُ ٍٞٓ٧ح ٖٓ َٓأ ًَ ٢كٝ خ٤ٗي . 38 ،ٍُٟٞ٘ح 42 / 17 . 39 ،٢ُُِٔح ْ٤ٛحَرا ٠لطٜٓ .ى جاٚاغٌّاٚ يذؼٌا ك١مؽرٌ ءاضمٌا ٓ١ؼِ ١ ،ّحٍآ شؼزطٓ ، 2 ٙ ، 128 . 40 ،َلُ٘ح 16 / 90 .

(19)

ٌا ةٍطٌّا

غتاش

1.1

.

ٗظٚ

يذؼٌا

ْآشمٌا ٟف

.

ٙٞؿٝ ٍيؼُِ ٢ٗخؼٓٝ ٚطخكىحَٓٝ ص٫خٔؼظٓحٝ ص٫ُٞيٓ ٖػ سٍخزػ ٢ٛٝ ،ْ٣ٌَُح ٕآَوُح ٢ك ٓٝ صخ٣٥ح مخ٤ٓ ٢ك صءخؿ ٙٞؿُٞح ٌٙٛ ٖٓٝ ٠٘ؼٓ ٖٓ ٚظ٠ظهح خ : 1 -ءخؿ ص شًِٔ ٠٘ؼٔر ٢ٔوُح ٍيؼُح ٚٗؤً ٍخه : حٜٞظٗح فٞه ٕأ حٍٝٞـط ٝأ شزلٓ ٕأ ٞطٔوط ح 41 خًٔ :٠ُخؼط ٍخه َأ َٝ حُٞطِْٔه إِا َاللح ُّذ ِلُ٣ َٖ٤ ِطِْٔؤُُْح 42 . ٢ٔوُح دَؼُٔح شٌُِٔح ش٤َُٓٝح شٌُِٔح ِٚٛأ ِٚٛأٝ ّخطٔه ْػ َٜظهح ٢ك ش٤رَؼُح حُٞخوك سَٓ : ،ّخطٔه سَٓٝ ٢ٔه 43 . 2 ٍيؼُح :٠ُخؼط ٍٞه ٚ٘ٓٝ ،فخٜٗ٩ح ٠٘ؼٔر ” ًسَي ِكح ََٞك حُُِٞيْؼَط ا٫َأ ُْْظْل ِه ِْٕبَك “ 44 :١أ . ا ْظله ٕ أ ٫ ط .صخؿُِٝح ٢ك حٝىيؼط ٬ك حٞلٜ٘ 3 -ٍيؼُح ٠٘ؼٔر ش٣يلُح ٠ِػ ّحيوظٓ٫ح قٜ٤ك ىخ٘ٓ٩ح ٚ٤ُا 45 :٠ُخؼط ٍخه ، ” ٌٍْيَػ خَِْٜ٘ٓ ٌَُه ْئُ٣ َ٫ َٝ “ 46 ٝ ، :٠ُخؼط ُٚٞه ” خَِْٜ٘ٓ ٌَْهْئُ٣ َ٫ ٍٍْيَػ اًَُ ٍِْيْؼَط ِْٕا َٝ “ 47 .ّٞ٤ُح يًُ َزو٣ ٫ٝ ،خٜ٘ٓ ءحيك ٌَر ١يظلط :١أ . 4 ٍيؼُح ٠٘ؼٔر سحٝخُٔٔح ١أ ٕٝٝخٔ٣ 48 ، :٠ُخؼط ٍخه خًٔ ْػ ٖ٣ٌُح حَٝلً ْٜرَر ُٕٞيؼ٣ 49 . ١أ .ٕٝٝخٔ٣ 5 ٠٘ؼٔر نلُح ٍيؼُح ٚكىحَُٔحٝ ، ٝ ٍيؼُح ىخ٠٣ ْٛ نلُحٝ َ١خزُح فىحَٓ َ١خزُحٝ ٍٞـُح ِْظُحٝ 50 ، :٠ُخؼط ٍخه خًٔ خاِٗا َىخََِْ٘ٓ ٍَْأ ِّنَلُْخِر ح ًَ٤َِ٘ر ح ًَ٣ٌَِٗ َٝ 51 ر ىخٍِ٘ٓأ خٗا ١أ . ٍيؼُخ . 6 -ٌْلُح ٠٘ؼٔر ٍيؼُح نلُحٝ ٌّٞلُٔحٝ ٚر 52 ىلاعت لاق امك : إِا َيار ٍَ ٢ ِ٠ْوَ٣ َُْْْٜ٘٤َر ٌُِِْٚٔلِر َُٞٛ َٝ ُِ٣ َِِؼُْح ُْ٤َِِؼُْح 53 . .ُٚيؼر ْٜ٘٤ر ٢٠و٣ ١أ 41 محمد نب سوٌ ف رٌهشلا ًبأب ناٌح ًسلدنلأا ، ًفوت 745 ـه ، رٌسفت رحبلا طٌحملا ، ت ، لداع دمحأ دبع دوجوملا ، ًلع محمد ضوعم ، راد بتكلا ةٌملعلا ، تورٌب ، ط 1 ، 3 / 386 . 42 تارجحلا ، 49 / 9 . 43 نبا روشاع ، رٌرحتلا رٌونتلاو ، 77 / 742 . 44 ،ءخُٔ٘ح 4 / 3 . 45 باهش نٌدلا دمحأ نب محمد نب رمع ًجافخلا رصملا ي ًفنحلا ، ىفوت 1269 ـه ، ةٌشاح باَهشلا ىلع رٌسفت يواضٌبلا ، راد رداص ، تورٌب ، 4 / 82 . 46 ،سَوزُح 2 / 48 . 47 ،ّخؼٗ٧ح 6 / 70 . 48 باهش نٌدلا دومحم نب دبع الله ًنٌسحلا ًسوللأا ، ىفوت 1772 ـه ، حور ًناعملا ًف رٌسفت نآرقلا مٌظعلا عبسلاو ًناثملا ، ت ، ًلع دبع يرابلا ةٌطع ، راد لا بتك ةٌملعلا ، تورٌب ، ط 1 ، 12 / 717 . 49 ماعنلأا ، 6 / 1 . 50 محمد رهاطلا نب محمد نب محمد رهاطلا نب روشاع ًسنوتلا ، ىفوت 1393 ـه ، رٌرحتلا رٌونتلاو ، راد نونحس رشنلل عٌزوتلاو ، سنوت ، 1997 م ، 7 / 326 . 51 ةرقبلا ، 7 / 119 .

(20)

7 -ُُٕٞح ٕحِ٤ُٔحٝ ٠٘ؼٔر ءخؿ ٍيؼُح ءخ٠وُحٝ ١أ ءخطػا ًَ نلظٔٓ ٚوك 54 ، ٠ُخؼط ٍخه خًٔ : َّلاَأ ا ِٟف ا َْٛغْطَذ ِْاَض١ٌِّْ 55 . 8 -ُح ءخؿٝ ٢ٓٞ ٠٘ؼٔر ٍيؼُح :ٚرخظً ٢ك الله ٍخٗأ خًٔ : ٍَخَه ُُْْٜطَٓ َْٝأ ََُْْأ َُْهَأ ٌَُُْْ َ٫ َُْٞ َُٕٞلِّزَُٔط 56 . ١أ .ُْٜيػأ ئُِح يزػ ٕأ َٟٝ٣ٝ : َ٤زؿ ٖر ي٤ؼٓ ٠ُح ذظً : ٖػ ُٚؤٔ٣ ٍيؼُح ٕح :ٚرخؿؤك ٍيؼُح شؼرٍأ ٠ِػ ءخلٗأ 57 : :ٍٝ٧ح ٍيؼُح ه ،ٌْلُح ٢ك :٠ُخؼط ٍخ ” ِر حٌُُْٞٔلَط َْٕأ ِّخاُ٘ح َْٖ٤َر ُْْظٌََْٔك حًَِا َٝ ٍيؼُخ “ 58 . :٢ٗخؼُح ٍيؼُح :٠ُخؼط ٍخه ،ٍٞوُح ٢ك ” ٠َر َُْه حًَ َٕخًَ َُْٞ َٝ حُُِٞيْػخَك ُْْظُِْه حًَِا َٝ “ 59 . :غُخؼُح ٍيؼُح :٠ُخؼط ٍخه ،ش٣يلُح ٢ك ” ْ٤َٗ ٍْْلَٗ َْٖػ ٌْْلَٗ ١ ِِْـَط َ٫ خًٓ َْٞ٣ حُٞواطح َٝ ٌٍْيَػ خَِْٜ٘ٓ ََُزْوُ٣ َ٫ َٝ خًج َٕٝ ََُُْٜ٘٣ ُْْٛ َ٫ َٝ ٌشَػخَلَٗ خَُٜؼَلَْ٘ط َ٫ َٝ “ 60 . :غرحَُح ٍيؼُح :٠ُخؼط ٍخه ،ىحَٗ٩ح ٢ك ” َُُِٕٞيْؼَ٣ ِِّْْٜر ََِر حٝ ََُلًَ َٖ٣ٌِاُح اُْػ “ 61 . 52 وبأ بٌطلا محمد قٌدص ناخ نب نسح نب ًلع نبا فطل الله سحلا ًنٌ يراخبلا ًجوَّنِقلا ، ًفوت 1327 ـه ، حتف ناٌبلا ًف دصاقم نآرقلا ، ةٌرصعلا ةبتكملا ، تورٌب ، ةنس رشنلا : 1417 ـه -1997 م ، 12 / 68 . 53 لمنلا ، 77 / 78 . 54 وبأ دبع الله محمد نب رمع نب نسحلا نب نٌسحلا ًمٌتلا يزارلا بقلملا رخفب نٌدلا يزارلا بٌطخ يرلا ، ىفوت 626 ـه ، حٌتافم ا بٌغل ، راد ءاٌحإ ثارتلا ًبرعلا ، تورٌب ، ط 3 ، 1472 ـه ، 79 / 347 . 55 نمحرلا ، 55 / 8 . 56 ملقلا ، 68 / 78 . 57 ،ٍٞظ٘ٓ ٖرح ،َظ٘٣ بشؼٌا ْاغٌ ، 11 / 431 ٠كٞظُٔح ،ٍٜٞ٘ٓ ٞرأ ١َُٜٝح ١َُٛ٧ح ٖر ئكأ ٖر محمد . 370 ،ـٛ حغٌٍا ة٠زٙذ ١ ،صَٝ٤ر ،٢رَؼُح عحَظُح ءخ٤كا ٍحى ، 1 ، 2001 حٝ ٖ٤ؼُح ،دخر ،ّ ،ّ٬ُحٝ ٍحيُ 2 / 124 . 58 ،ءخُٔ٘ح 4 / 58 59 :ّخؼٗ٧ح 6 / 152 . 60 ،سَوزُح 2 / 132 . 61 ،ّخؼٗ٧ح 6 / 1 .

(21)

سؽثٌّا

يٚلأا

1

.

ذظمِ جاػاشِ

يذؼٌا

حٕغٌاٚ بارىٌا ٟف

ات كٍؼر٠ اّ١ف

ةٔاعٌ

ٌٟٙلإا

الله شُحيػ ٕا نِطُٔح خٛخ٘ؼٔر ْ٤ُٝ خًٔ ٕخًٛ٧ح ٠ُا ٍىخزظ٣ ن٤ٟ خٛخ٘ؼٓ ٕأ ، للهخك ٢ك ٍىخػ ٚطحً ، يًٌُٝ ٚثخ٠ه ٢ك ٍىخػ ٌٚٔك ٢ك ٍىخػٝ ٬ك ٢٠و٣ ر ٫ا ٍيؼُخ ٬ك ٢ل٘٣ ٫ٝ َٝٔ٣ ٫ٝ ٫ٝ غ٘ٔ٣ ٫ٝ ٢طؼ٣ َول٣ ٫ٝ ٢٘ـ٣ ٫ٝ ٌٍ٣ ِؼ٣ ٫ٝ ٫ٝ ٢٤ل٣ ض٤ٔ٣ ٫ٝ ٘٣ ٫ٝ َٝ٠٣ ٫ٝ غل ٫ٝ ٫ٝ ْكَ٣ ر ٫ا ...٫ٝ ٞـز٣ ٍيؼُخ ٢ك ٍىخػ ، ٚثحِؿٝ ٚظرٞوػ ٚظجكخٌٓٝ ٬ك ٢طؼ٣ ٫ا ٖٓ ِٚ٠ك ك ٫ٝ ذهخؼ٣ ٬ ر ٫ا ٖ٤ٜ٣ ٫ٝ ٌَّ٣ ٍيؼُخ ، ٜٞك ٚوِه ٢ك ٍىخػ ٚطخهِٞؤُ ٫ٝ ْـُ٘ح ٫ٝ َٔوُح ٫ٝ ُْٔ٘ح نِو٣ ِْك َلزُح ٍٝ٧ح ٫ٝ ر ٫ا ٍيؼُخ ٢ك ٍىخػ ، ٚ٤ٜٗ ٝ َٙٓأ َٓؤ٣ ِْك ر ذؿحٞ ٖػ ٚ٘٣ ُْٝ ٓ قز٣ ُْٝ ّحَل ٫ا ٍ٬لُح يًُ ٖٓ يٜؤُح ٕخًٝ ؼُح حي ُ ش ، ٍخه خًٔ الله ٠ُخؼط :ْ٤ٌلُح ٕآَوُح ٢ك ” ٍّ ا٬َظِر َْْ٤َُ َ اللح إَأ َٝ ِي٤ِزَؼُِِْ “ 62 ِػ ٍخهٝ .ً٬٤ظك ِٕٞٔظ٣ ٫ٝ ٚٗخلزٓ ٍخهٝ :٠ُخؼط ٍخهٝ . ٌَُِْٖ َٝ َُِِْْْٜٔظَ٤ُِ ُ اللح َٕخًَ خََٔك َؿٝ َُِِْٕٞٔظَ٣ َُُْْٜٔلَْٗأ حُٞٗخًَ “ 63 :٠ُخؼطٝ ٚٗخلزٓ ٍخهٝ .حِٞٔػ خٓ صخج٤ٓ ْٜرخٛؤك . ” خًُِْٔظ ُي٣ َُِ٣ ُ اللح خَٓ َٝ َٖ٤ َُِٔخَؼُِِْ “ 64 :٠ُخؼط ٍخهٝ . ” ِدخَٔ ِلُْح ُغ٣ ََِٓ َ اللح إِا َّ َْٞ٤ُْح َُِْْظ َ٫ ْضَزًََٔ خَِٔر ٍْْلَٗ ًَُُّ ٟ َِْـُط َّ َْٞ٤ُْح “ 65 . ح َ٤ٓأ َجٓٝ ٝ ي٤كٞظُح ٖػ ٢ِػ ٖ٤٘ٓئُٔ ٍيؼُح :ٍخوك ” ٫ ٕأ ي٤كٞظُح ٚٔٛٞط ٝ ٍيؼُح ٜٚٔظط ٫ ٕأ “ 66 . 62 ٕحَٔػ ٍآ ،َظ٘٣ 3 / 108 . ،ٍخلٗ٧ح 8 / 51 ،ؾلُح . 22 / 10 . 63 ،َظ٘٣ شرٞظُح 9 / 70 ،َُّٝح . 30 / 9 . 64 ،ٕحَٔػ ٍآ 3 / 108 . 65 ،َكخؿ 40 / 17 . 66 زُح ذ٤زك ٖر محمد ٖر محمد ٖر ٢ِػ ٖٔلُح ٞرأ ،َظ٘٣ ٠كٞط ،١ىٍٝخُٔخر َ٤ُٜ٘ح ،١ىحيـزُح ١َٜ 450 ،ـٛ َلاػأ جٛثٌٕا ١ ،صَٝ٤ر ،ٍ٬ُٜح شزظٌٓٝ ٍحى ، 1 ، 1409 ،ـٛ 1 / 27 ٢كٞط ١َ٘وُِٓح الله ٍخؿ . 583 ،ـٛ ساشتلأا غ١تس سا١خلأا صٛظٔٚ ١ ،صَٝ٤ر ،٢ِٔػ٧ح شٔٓئٓ ، 1 ، 1412 ،ـٛ 2 / 241 .

(22)

ا ةٍطٌّا يٚلأ

1.1

.

بامؼٌاٚ باٛصٌا ٟف حِاؼٌا ح٠شظٌٕا

ا الله ٕ دٍ ٌِٚٓ ٖٓ سًٍ ٍخوؼٓ ٚو٘٣ ٫ دٍخـُٔحٝ مٍخُ٘ٔح ر سَه٧حٝ خ٤ٗيُح ٢ك ٙيزػ دخوؼ دحٞؼر ٌِٚٓ ٖٓ سًٍ ٍخوؼٓ ي٣ِ٣ ٫ٝ ر ْٓأ ًِٚ دخوؼُحٝ دحٞؼُح ،ٙيزػ ٍيؼُخ ًِٚٝ الله ٖٓ ٢ٔوُحٝ ٞٛ الله ٖٓ دخوػ ًَٝ الله ٖٓ شٔكٍ ً خٜ٠ؼر ىٍيٗ ٝأ خًٍٜيٗ ٫ شٌٔلُ ٝأ ش٣ئـُح ٝحَٓ٧ح غكي خ٘ٛ ٖلٗٝ ،شٔكَُح ٌٙٛ ْٜل٣ ُْ خٗخ٤كأ ٕخٔٗ٩ح ٌُٖٝ ش٣ٌَلُح ٝأ ش٤كَُٝح ٗ َ٤٘ ٌٙٛ ٞؼر ٠ُا ُح ٝحَٓ٧ح ٢ظ َٜظ ص ٔلُح ذزٔر ١ٌُح ىخ أ ٌِٞ٘ظُحٝ َٛخؼُٔح ِْؼُح َٜٙظ ٤ؿ سَظٗ ءخوُا ٌٖٔ٣ٝ ،خ ٫ا يكأ ذٓخل٣ ٫ ٚٗخلزٓ ٚٗأ خٜ٘ٓ ،دخوؼُحٝ دحٞؼُح ٢ك ٠ُخؼط الله ٍيػ يٜوٓ سخػحَٓ ٠ِػ شؼ٣َٓ :٠ُخؼط ٍخه .ٚثخرَهأ دَهأ ٖٓ حٞٗخً ُٞٝ ،ّخُ٘ح ٖٓ َٙ٤ؿ سَ٣َـر حيكأ ٌهؤ٣ ٫ٝ ،َٔػ خٔر ” ٍُ َِِط َ٫ َٝ ِٝ ٌس ٍَ ُِح َٝ ٟ ََْهُأ ٍَ ُْ “ 67 :٠ُخؼط ٍخهٝ . ” ٌشَ٘٤ِٛ ٍَ ْضَزًََٔ خَِٔر ٍْْلَٗ ًَُُّ “ 68 الله شؼ٣َٗ ٢ك ءحٞٓ غ٤ٔـُخك . ٓأ ٫ٝ ٞ٤رأ ٫ٝ يزػٝ َك ٖ٤ر مَك ٫ ٠ُخؼط ٚٗ٧ ،َ٤وك ٫ٝ ٢٘ؿ ٫ٝ ىٞ :صلى الله عليه وسلم ٍَُٞٓح ًًَ خًٔ ” إِا ح ََْٞٓأ َ٫ َٝ ًُْْ ٍِ َُٞٛ ٠َُِا َُُظَْ٘٣ َ٫ َ اللح ٌُُِْْخَْٔػَأ َٝ ٌُِْْرُُِٞه ٠َُِا َُُظَْ٘٣ خَٔاِٗا ٌَُِْٖ َٝ ٌُُِْْ “ 69 :٠ُخؼط ٍخهٝ . ” ََْٖٔك ُٙ َََ٣ ح ًََّٗ ٍس اًٍَ ٍَخَوْؼِٓ ََْْٔؼَ٣ َْٖٓ َٝ *ُٙ َََ٣ ح ًَْ٤َه ٍس اًٍَ ٍَخَوْؼِٓ ََْْٔؼَ٣ “ 70 . يزؼُخك ،٠ُخؼط ُٚيػ ٠ِػ ٖ٤ٛحَزُح ٍىأ ٖٓ دخوؼُحٝ دحٞؼُح ٕا ُ ُْخظُح ٚٔل٘ ِٟـ٣ ِٚٔظر ٝ ، يزؼُح ٖٔلُٔح ٠ِػ ؤكخٌ٣ ،ٚٗخٔكا ٞٔٔ٣ٝ ٍيؼُح ٖػ ٠ُخؼط الله حٞلؼ٣ يه ًا ،َ٤ؼٌر ٠ٔٓأ ّخوٓ ٠ُا ّخؤُح يًُ ذٌُٗٔح سءخٓا َٜؤُحٝ ، :٠ُخؼط ٍخه .صخ٘ٔك ْٜطخج٤ٓ ٍيز٣ ٝأ ” ٢ِك خَٓ َٝ ِصح َٝخَٔأُح ٢ِك خَٓ ِ ا ِلل َٝ ُ٣ َٝ ُءخََ٘٣ َُِْٖٔ َُِلْـَ٣ ِٝ ٍَْ ْ٧ح ٌْ٤ ِك ٍَ ٌٍُٞلَؿ ُ اللح َٝ ُءخََ٘٣ َْٖٓ ُدٌَِّؼ “ 71 :٠ُخؼط ٍخهٝ . ” ََٖٓآ َٝ َدخَط َْٖٓ ا٫ِا خًٔ٤ ِك ٍَ ح ًٍُٞلَؿ ُ اللح َٕخًَ َٝ ٍصخَََ٘ٔك ِِْْٜطخَجِّ٤َٓ ُ اللح ٍُِّيَزُ٣ َيِجَُُٝؤَك خًلُِخَٛ ً٬ََٔػ َََِٔػ َٝ “ 72 ٖٓ ٕخً حًاٝ . يٜوٓ سخػحَٓ ٍيؼُح ـ٣ ٕأ ح ١ِ ُٔ ٔل ٖ ٔكبر ٚٗخ ، ًَّ ٖٔك خُٜخؼٓأ َ٘ؼر ش٘ٔلُخر ١ِـ٣ ٠ُخؼط الله ،قؼٟ شجٔؼزٓ ٠ُا خٜلػخ٠٣ٝ ر ء٢ٗ حٌٜ خٔٓ ٍيؼُح غٓ َٟط َٜك ،شٔكَُحٝ َ٠لُحٝ ٕخٔك٩ح ٠ُا خِٔظ يًُ حٍٞؿ ٝأ . ج٤ُٔخر ٟٝخٔط شج٤ُٔحٝ ،ش٘ٔك ١ٝخٔط ش٘ٔلُح ٕبك ،ش ٝ ٞٛ ٖٓ ٠ٔٓأٝ ٠هٍأ ٍيؼُح 67 ،َ١خك 35 / 18 . 68 ،َػئُح 74 / 38 . 69 ػ ٖر ٖ٤ٔلُح ٖر ئكأ ٠كٞط ،٢وٜ٤زُح ٌَر ٞرأ ٢ٗخٓحَوُح ١ىَ ِؿ ْٝ ََُْٔوُح ٠ٓٞٓ ٖر ٢ِ 458 ،ـٛ ْاّ٠لإا ةؼش ، ١ ،يُٜ٘خر ١خزٓٞزر ش٤لُِٔح ٍحيُح غٓ ٕٝخؼظُخر ٝخ٣َُخر غ٣ُٞظُحٝ َُِ٘٘ يَُٗح شزظٌٓ 1 ، 1423 ـٛ -2003 ،ّ 13 / 85 ، ْهٍ ،َٓ٧ح َٜهٝ يُِٛح ،دخر 9994 . 70 ،شُُُِِح 99 / 7 -8 . 71 ،ٕحَٔػ ٍح 3 / 129 . 72 ،ٕخهَلُح 25 / 70 .

(23)

ٚٗخلزٓ ٜٞك ، ٫ ٚؼل٘ط شػخ١ ٝ َٙ٠ط ٫ ش٤ٜؼٓ ُٞٝ ، ،ش٘ـُح خؼ٤ٔؿ ّخُ٘ح َهى ٕٝي٣َ٣ خٓ ْٛخطػؤك ٍخه ٍىَه ٖٓ شزك ٍخؼٓ ىَظ٣ ٫ غ٤لر شهيُح ٖٓ ٕحِ٤ُٔح حٌٛ ٕا ،خج٤ٗ ٌِٚٓ ٖٓ يًُ ٚوٗ خٓ :٠ُخؼط ” ازَك ٍَخَوْؼِٓ َٕخًَ ِْٕا َٝ خًجْ٤َٗ ٌْْلَٗ َُِْْظُط َ٬َك ِشَٓخَ٤ِوُْح ِّ َْٞ٤ُِ َ٢ِْٔوُْح َٖ٣ ُِح ََُْٞٔح ُغَ٠َٗ َٝ خَْ٘٤َطَأ ٍٍَى ََْه ِْٖٓ ٍش َٖ٤ِزِٓخَك خَِ٘ر ٠َلًَ َٝ خَِٜر “ 73 . :٠ُخؼط ٍخهٝ ” ََُِْٕٞٔؼَط ُْْظًُْ٘ خَٓ ا٫ِا َٕ ْٝ َِْـُط َ٫ َٝ خًجْ٤َٗ ٌْْلَٗ َُِْْظُط َ٫ َّ َْٞ٤ُْخَك “ 74 . دحٞؼُح ٠ِػ ّٞو٣ سَه٧ح ٢ك دخٔلُح ّخظٗ ٕخً ٕبك ،سَه٧ح غٓ شطزطَٓ خ٤ٗيُح سخ٤لُح ٕأ خٔرٍ ُحٝ ،٠٘ٔلُح حٞ٘ٔكأ ٖ٣ٌِِك ٍيؼُِ خو٤ولط ،ؾُٜ٘ٔح حٌٜر ِٕٞٓظِ٣ ٕأ خ٤ٗيُح ٢ك ٙىخزػ الله َٓأ حٌٌك ،دخوؼ ٖ٣ٌُِٝ أٞٓأ ذهخؼ٣ٝ ،ْٜجكخٌ٣ٝ ٖ٤٘ٔلُٔح ٖ٤لُخُٜح غـ٘٣ ٕأ ٚ٤ِػ ُِْٔٔح ًْخلُخك ،دخوؼُح :٠ُخؼط ٍخه خًٔ ،َْٛؿِ٣ٝ ْٛىَ٣ خٔر ٖ٤َٓـُٔح ” َف ََْٞٔك َََِْظ َْٖٓ خآَأ ٍَخَه ِِّٚر ٍَ ٠َُِا ُّى ََُ٣ اُْػ ُُٚرٌَِّؼُٗ ََِْٓأ ِْٖٓ َُُٚ ٍُُٞوََ٘ٓ َٝ ٠َُْ٘ٔلُْح ًءح ََِؿ ََُِٚك خًلُِخَٛ َََِٔػ َٝ ََٖٓآ َْٖٓ خآَأ َٝ * ح ًٌَُْٗ خًرحٌََػ ُُٚرٌَِّؼُ٤َك ح ًَُْٔ٣ خَٗ “ 75 . َٛخظٓ ٖٓٝ يٜوٓ سخػحَٓ ٍيؼُح ُح ٕأ رٞوؼ ىٝيلُحٝ صخ خػىٍ خٜر الله َٓأ ٢ظُح ٝ ٖػ حَؿُ ح خٜ٤ُا ؤـِ٣ ٫ ْثحَـُ ش٤ٓ٬ٓ٩ح شؼ٣َُ٘ح ٢ك ٫ا ؽ٬ؼً ف٬ٛا ٢ك َثخُٓٞح ًَ َ٘لط ٕأ يؼر َ٤هأ ٔلٗ ش٤ ،َّـُٔح ف٬ٛ٩حٝ ؽ٬ؼُح َثخٓٝ ًَ صيل٘ظٓح شُخلُح ٌٙٛ ٢لك غل٘٣ يؼ٣ ِْك ٌثي٘ػ ٫ا شرٞوؼُح ، ك ْٜٔلٗ٧ حٞوِ١ؤ ْٜطخٗٞػٍٝ حٞلزٌ٣ ِْك ،ٕخ٘ؼُح ْٜطخزؿٍٝ ْٜطحٜٞٗٝ ْٜٔلٗأ فخٔؿ حَٝٛأٝ ٠ِػ ٢ٛخؼُٔح ٝ ْٜٔلٗؤر حَٟٝؤك ، ؼٔظـٓ ْٜ ٟيؼظك ، ُٝخـطٝ ،َْٛ٤ؿ ٠ُا َْٛطه ٍخٜك نلُح ٖٓ ٝ ٍيؼُح ؼُح عخو٣ا شرٞو ْٜر ، ءخـك صخرٞوؼُح غ٣َ٘ط ىٝيلُحٝ ّ٬ٓ٩ح ٢ك خك٬ٛا ْٜٓٞلُ٘ ٢ك خ٤ٗيُح ٝ َ٤لٌط ح ٥ح ٢ك ٖ٤َٓـُٔح دٌُٞٗ سَه ، ٢ٛٝ ٚ٤ك ِْظ ٫ ٍىخػ ٢ه ٢ك َ٤ٔط يك٧ . 73 ،ءخ٤زٗ٧ح 21 / 47 . 74 ،ْ٣ 36 / 54 . 75 ،قٌُٜح 18 / 87 -88 .

(24)

ٌا ةٍطٌّا

ٟٔاص

1.1

.

ذظمِ جاػاشِ

يذؼٌا

ُئاشعٌا ٍٝػ حتٛمؼٌا ٟف

ٌ٘ٓ يؿٝ ٕأ ٠ِػ ٕخٔٗ٩ح قطٓ ؼؿ ٍٝ٧ح ِ ئٗ َ٤ريظُ ٖ٤ٗحٞوُح حٞؼٟٝٝ حٞ ٝ خ٤ٗيُح ٢ك ْٜٗ شلُِٜٔ ٖ٤ٗحٞوُح ْٓأ ٝأ ٕخٌُٔحٝ ٕخُِٓح َ٤ـظر َ٤ـظ٣ ٖ٤ٗحٞوُح ٌٙٛٝ ْ٤ظ٘ظُخر ُح ءخ٤٘ؿ٧حٝ ٖ٤١٬ٔ ٘ػ قُخُٜ ٝأ ْٜظُٔحٝ ،ٚوٗ ٝأ شػٞٔـٓ ٝأ شِ٤زه ٝأ سَ٤ َزػ ؼً ن٣ٍؤظُح ٤ َ ٕٝ ٘ٓ ْٜ ٝأ حٌٞظٛ حِٞظه ٞر يؼرٝ ش٤٘ك ِٚظه ٣ َؼٔ ر ق٤٘لُح ٖ٣يُح ءخؿٝ ،ٚظؼـر ٍيؼُخ رٝ سحٝخُٔٔحٝ ّخظ٘ َٜٔ٣ ُْ َٓخٗ َٓخً ّخُ٘ح غ٤ٔـُِٝ ٖ٤ُِِٔٔٔ حٍٞظٓى ٠ُخؼطٝ ٚٗخلزٓ الله َؼؿ ٖ٤ٗحٞور ءخؿٝ غٔظـُٔح ءحِؿأ يكأ ٝ حًا ٌٔٔظ٣ ُْ ٕاٝ سَه٧حٝ خ٤ٗيُح ٢ك ُٞل٣ ٖ٤ٗحٞوُح ٌٜٙر حٌٞٔٔط ٕحَٔوُحٝ ٕحُٜٞح ْٜولِ٣ ٚر حٞ خ٤ٗيُح ٢ك ،سَه٧حٝ ٝ ٖ٤لُخؤُحٝ ٖ٤َٓـُٔح غٓ َٓخؼظ٣ ٕأ ّ٬ٓ٩ح ٖ٤ٗحٞوُ ٚ٤ك ْ٤ُ ١ٌُح كا ١حَ ٝأ يظٛ ٝأ ٖ٤ٗحٞوُح ٌٙٛٝ ٟيؼط نزطط ىحَك٧ح غ٤ٔؿ ٠ِػ ٕٝير ءخ٘ؼظٓح ٖ٤ر مَك ٫ ْ٤ثَُح ٝ ّٝإَُٔح ٢٘ـُحٝ .َ٤ولُحٝ ٍخه ١ىٍٝخُٔح : :شٔ٣َـُِ ٚل٣َؼط ٢ك ” حَؿُ ش٤ػَٗ صحٍٞظلٓ خٜٗا ٝأ يلر خٜ٘ػ ٠ُخؼط لله ٍخك خٜظلٛٝ خٜطٞزػ ي٘ػ خُٜٝ ،ش٤٘٣يُح شٓخ٤ُٔح ٢٠ظوط ءحَزظٓح ٍخك شٜٔظُح ي٘ػ خُٜٝ ،َ٣ِؼط ش٤ػَُ٘ح ّخٌك٧ح ٚزؿٞط ءخل٤ظٓح 76 خر ٍِ٘٣ ًٟأ خٜطحً ٢ك شرٞوؼُحٝ . ش٤كخُ٘ح ٖٓ ٢ٜك ،ُٚ حَؿُ ٢ٗخـُ ىيػ ٚوٗ يه ٕخً حًبك ،شٓ٧ح ىيػ ٖٓ ٚوٗٝ ،ُٚ ًٟأ ٞٛ َطخه َؿٍ َظوك ،خَٛٛخظ ٢ك ٍَٟ ش٤طحٌُح خٜطحً ٢ك ٢ٛ شرٞوػ ًَ يـٗ حٌٌٛٝ ،ٚ٘ٓ ىٞوُخر َهأ حيكحٝ ٚوُ٘ح خٗىُ يوك ،ٚثحيظػخر حيكحٝ شٓ٧ح ٓ٨ُ ًٟأ ٖٓ يًُ ِٞو٣ ٫ٝ ،دخوؼُح ٚ٤ِػ غهٝ ُٖٔ ًٟأ سئلُٔحٝ شلُِٜٔح ٕٞٗخه ٌُٖٝ ،خٜطحً ٢ك ش ٧خر ًٟأ ٍِٗأ َطخوُخك ،ٚر َٜظ٣ ٖٓ ٌَُ ٝأ شٓ٨ُ ًٟأ ٍيٜٓ ٍخٛ ٚٗ٧ ،ٚر دخوؼُح ٍحِٗا ْظل٣ شٓ دخوػ َ٤ؿ ٖٓ ىَط ُٞٝ ،خًِٜ ََٓظٓ٫ ٖٓ ٚظًِخٗ ٠ِػ ٌٕٞ٣ ٖٓ يـ٣ ُْٝ ،ءخ٣َر٧ح َظه ٢ك خٓ ٠ِػ ّحيه٩ح ٖٓ ْٜؼ٘ٔ٣ٝ ،َْٛؿِ٣ ٖٓ ٖ٣ئلُٔح ٚ٤ِػ ّيهأ 77 ،يٓخلُٔح غكيُ ضػَٗ حًأ شرٞوؼُخك . ،شؼلُ٘ٔح ذِؿ ٠ِػ ّيوٓ ٍَ٠ُح غكى ٕا َر ،شلِٜٓ ٚطحً ٢ك ىخٔلُح غكىٝ خًٔ ُٞو٣ :ٕٞ ءخز١٧ح َُٔح ْظػأ ٕٞؼكي٣ ٣ ُٕٞخز٣ ٫ٝ ٖ٤ظلُٜحٝ ٖ٤ظٓ٬ُٔح ٠ِػأ ٕٞزِـ٣ٝ ،خٔٛخٗىأ ءخور ّحِظُخر ٖ٤٠ ٓ ذِـُ غٟٝ عَُ٘خً ذطُح ٕاٝ ،خٔٛخٗىأ صحٞلر ذطؼُح يٓخلٓ ءٍيُٝ ،ش٤كخؼُحٝ شٓ٬ُٔح شلِٜ .يًُ ٖٓ ٚزِؿ ٌٖٓأ خٓ ذِـُٝ ،يًُ ٖٓ ٙإٍى ٌٖٓأ خٓ ءٍيُٝ ،ّخوٓ٧حٝ ًٟ٧ح عحٞٗأ صٝخلظر ٚٗاٝ ٙخٜوُخك ،شرٞوؼُح ٌٕٞط شٔ٣َـُح ٍحيؤزك ،ّ٬ٓ٩ح ٢ك شرٞوؼُح صٝخلظط شٔ٣َـُح ٖٓ عيلط ٢ظُح 76 ،١ىٍٝخُٔح ح١ٕ٠ذٌا خا٠لاٌٛاٚ ح١ٔاطٍغٌا َاىؼلأا ١ ،ّ٬ُٔحيزػ ئكأ ،ص ، 5 ٙ ، 273 . 77 ،سَُٛ ٞرأ محمد ّخٓ٩ح ِٟلاعلإا ٗمفٌا ٟف حتٛمؼٌاٚ حّ٠شعٌا ٙ ،شؼز١ ٬ر ،٢رَؼُح ٌَلُح ٍحى ، 5 .

Referanslar

Benzer Belgeler

This present research unveils the facts that the experiences of injustice of the Armenians living in Istanbul are mostly stemming from social exclusion and procedural

Bir gün Müşir Deli Fuat Paşa, Cemil Mollayı ziyarete gider. Salona alırlar, Molla bey gelinceye kadar Fuat Paşa pencereden denizi seyre dalar. Uşak kahve

Türkiye’de özellikle 2000 yılı sonrasında uygulanan para politikaları ve bu politikaların başarı koşullarını araştırmak amacı ile Türkiye Cumhuriyet Merkez

Gazete ve dergi yazılarını düzenli olarak takip etme oranı değişkeninin; öğrencilerin evrensel değerlere ilişkin tutumları üzerinde öntest sonuçlarına göre manidar

Bu yöntem ne tam yapılandırılmış görüşmeler kadar katı ne de yapılandırılmamış görüşmeler kadar esnektir; iki uç arasında yer almaktadır (Karasar,1995:

Host larvae were far less sensitive to wasp venom as evidenced by all venom injected larvae remain- ing responsive to mechanical stimulation by 1 h post injection, even

Günümüze ka- dar yap›lan ve yak›n gelecekte yap›lmas› planlanan uzay çal›flmalar›, bu gezegenleraras› yolculuklara haz›r- l›k niteli¤inde.. Üstelik, bu

The purpose of the study is to substantiate the significance and expediency of creating a centralized training system aimed at developing scientific and