JENERİK

Y

ENİ

T

ÜRK

E

DEBİYATI

HAKEMLİ ALTI AYLIK İNCELEME DERGİSİ

MODERN TURKISH LITERATURE

A BIANNUAL PEER REVIEWED JOURNAL OF RESEARCH

15

NİSAN 2017

Yurtiçi öğretim üyesi ve öğrenciler için abonelik bedeli

Yıllık 2 sayı, 26 TL Kurumlar abonelik bedeli

Yıllık 2 sayı, 60 TL Yurtdışı abonelik bedeli Yıllık 2 sayı, 35 ABD Doları Abonelik için hesap numarası Ziraat Bankası (Cağaloğlu Şubesi) IBAN: TR 91 0001 0008 8929 0448 1950 01

Posta Çeki Hesabı: 6115869 Satış, Abone

Ana Basım Yayın Molla Fenari Sokak Yıldız Han No.: 28 - 34110 Cağaloğlu / İstanbul Tel: (212) 526 99 41 (3 hat) Faks: (212) 519 04 21

Baskı

Ana Basın Yayın Gıda İnş. Tic. A. Ş. B.O.S.B. Mermerciler Sanayi Sitesi

10. Cad. No: 15 Beylikdüzü / İstanbul Tel: (212) 422 79 29

Hakem Kurulu

Prof. Dr. M. FATİH ANDI Prof. Dr. HÜLYA ARGUNŞAH

Prof. Dr. YUNUS BALCI Dr. SABAHATTİN ÇAĞIN

Doç. Dr. ŞERİFE ÇAĞIN Prof. Dr. NURULLAH ÇETİN

Prof. Dr. RECEP DUYMAZ Prof. Dr. İNCİ ENGİNÜN Prof. Dr. BİLGE ERCİLASUN

Prof. Dr. NÜKET ESEN Prof. Dr. RIZA FİLİZOK Prof. Dr. FAZIL GÖKÇEK Prof. Dr. VİLAYET GULİYEV

Prof. Dr. OSMAN GÜNDÜZ Prof. Dr. ÖMER FARUK HUYUGÜZEL

Prof. Dr. ŞUAYİP KARAKAŞ Prof. Dr. TURAN KARATAŞ Prof. Dr. EMEL KEFELİ Prof. Dr. NAİM KERİMOV Prof. Dr. ZEYNEP KERMAN

Prof. Dr. MURAT KOÇ Prof. Dr. MEHMET NARLI

Prof. Dr. ORHAN OKAY

Prof. Dr. NAZIM HİKMET POLAT Doç. Dr. CAFER ŞEN Prof. Dr. MEHMET TEKİN Prof. Dr. ABDULLAH UÇMAN

Prof. Dr. SEMA UĞURCAN Prof. Dr. ALEV SINAR UĞURLU

Yayım Kurulu

Prof. Dr. İnci Enginün (Marmara Üniversitesi, emekli, İstanbul, Türkiye) Prof. Dr. Yavuz Akpınar (Ege Üniversitesi, İzmir, Türkiye)

Prof. Dr. Fazıl Gökçek (Ege Üniversitesi, İzmir, Türkiye) Prof. Dr. Abdullah Uçman (Mimar Sinan G. S. Üniversitesi, İstanbul, Türkiye)

Prof. Dr. Alev Sınar Uğurlu (Uludağ Üniversitesi, Bursa, Türkiye) Dr. Sabahattin Çağın (Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir, Türkiye)

Yayın Koordinatörü

Sahibi ve Yazı İşleri Müdürü

Dergâh Yayınları A.Ş. adına Asım Onur Erverdi

İngilizce Editörü

Doç. Dr. Atalay Gündüz (Dokuz Eylül Üniversitesi, İzmir, Türkiye) Doç. Dr. Bahar Dervişcemaloğlu (Ege Üniversitesi, İzmir, Türkiye)

Yazışma Adresi

34112 Sultanahmet / İstanbul Tel: (212) 518 95 79-80 Faks: (212) 518 95 81

e-posta

YENİ TÜRK EDEBİYATI

Hakemli Altı Aylık İnceleme Dergisi

Modern Turkish Literature

Sayı: 15, Nisan 2017

ISSN: 1309-565X

Yeni Türk Edebiyatı, ULAKBİM Sosyal ve Beşeri Bilimler Veri Tabanı (SBVT)

tarafından dizinlenmektedir.

İÇİNDEKİLER

SABAHATTİN ÇAĞIN

Samipaşazade Sezai’nin “Küçük Şeyler”i

Samipaşazade Sezai’s “Little Things”

7

ŞERİFE ÇAĞIN

Necip Fazıl’ın “Tekinsiz Ev”leri

“Uncanny Houses” of Necip Fazıl

19

BAHAR DERVİŞCEMALOĞLU

Kurmaca-Gerçek Ayrımı, Kurgusallık Teorileri

ve Tarihȋ Roman

Fiction-Fact Distinction, Fictional Theories

and Historical Novel

33

HALEF NAS

“Servet-i Fünun” ve “Malumat” Arasında “Tenkit”

Etrafında Gelişen Bir Tartışma

A Debate Developing Around “Criticism”

Between “Servet-i Fünun” and “Malumat”

55

ŞAHBAZ ŞAMIOĞLU (MUSAYEV)

Mirza Fethali Ahundzade’nin

Mektuplarında Matbuat Meseleleri

Matters Related to Press in The Letters of M. F. Akhundzade

75

FERDA ZAMBAK

Ahmet Hamdi Tanpınar’in Şiirlerinde Bekleyiş

ve Umut Kavramlarının İzdüşümleri

Projections of The Notions ‘Expectation’ and ‘Hope’ in

Ahmet Hamdi Tanpınar’s Poetry

89

Abdülhâk Hâmid Tarhan Hakkında Bir Tez

A Dissertation on Abdulhak Hamit Tarhan

Ömer Özcan

119

Orhan Seyfi Orhon’dan Rıza Tevfik’e İki Mektup

Two Letters from Orhan Seyfi Orhon to Rıza Tevfik

Abdullah Uçman

137

Sabahattin Ali’nin Eserlerinin Kaynakları

The Sources of Sabahattin Ali’s Works

Fikri Kula

151

Osmanlı Modernleşmesi Gazetecilik ve Edebiyat

The Ottoman Modernization, Journalism and Literature

Taner Tunç

154

Kayıplarımız:

Orhan Okay (1931-2017)

159

YENİ TÜRK EDEBİYATI DERGİSİNİN YAYIN İLKELERİ / 161

KİTAPLAR

BELGELER