Cilt 8, SayÝ 3, 2003
68 Bir yÝlÝ daha tamamladÝk. Son yÝllarda, her yÝl ta-mamlanÝrken, bir yapraÛÝn daha dŸßtŸÛŸne tanÝklÝk edi-yoruz. Bu yÝlÝn sonuna geldiÛimizde •ok sevgili aÛabeyi-miz, uzun yÝllarÝnÝ Adli TÝp Þube MŸdŸrlŸÛŸ ve Anado-lu'nun uzak ßehirlerinin Adli Tabip Sebahattin AÛbisi olarak ge•irdikten sonra •ok yakÝn zamanda emekli olan Adli TÝp UzmanÝ Dr. Sebahattin Okumuß ve sevgili ho-camÝz Prof. Dr. Talia Bali Aykan'Ý, ge•tiÛimiz yÝllarda yitirdiÛimiz Prof. Dr. Cahit …zen, Prof. Dr. Ühsan SarÝ-kardaßoÛlu ve Prof. Dr. Þemsi Gšk HocalarÝmÝzÝn yanÝ-na uÛurladÝk. Uzun yÝllar boyunca, TŸrkiye'de tŸm he-kimlere otopsinin ne denli šnemli ve gerekli olduÛunu anlatmaya kendini adamÝß olan Talia HocamÝz, bilimsel ve sosyal alanlarÝn birbirinden ayrÝlamayacaÛÝnÝ tŸm bi-limsel yaßamÝ ile hepimize kanÝtlamÝßtÝ. Adli TÝp BŸlte-ni'nin ilk sayÝsÝnda, bizler de Anthony Busuttil'in yazÝsÝ ekinde Avrupa Konseyi'nin Otopsi KurallarÝnÝn
Uyu-muÓ ile ilgili 1159 sayÝlÝ tavsiye kararÝnÝ ve European Council of Legal Medicine'Ýn ÒAdli TÝp Otopsilerinin UygulanmasÝnda UyumÓu ile ilgili metnini yayÝnlaya-rak, alanÝmÝzda otopsinin ne denli šnemli bir yer tuttu-Ûunu bir kez daha anÝmsamÝßtÝk. BŸltenimizin 8 yÝllÝk yayÝn hayatÝna baktÝÛÝmÝzda, yapÝlan •alÝßmalarÝn šnem-li bir kÝsmÝnÝ otopsi •alÝßmalarÝnÝn olußturduÛunu gšr-mekteyiz. TŸm olumsuz koßullar ve materyal eksikliÛi-ne raÛmen, meslektaßlarÝmÝz bu alanda yeni •alÝßmalar yapmak i•in •aba sarf etmektedir. TŸrkiye'de yasal deÛißimlerin arifesinde olduÛumuz bir dšnemi yaßamak-tayÝz. Dileyelim ki, †niversitelerimizin materyal eksik-liÛini giderebilecek olumlu deÛißimler ger•ekleßsin.
SaygÝlarÝmÝzla,
Þebnem Korur FincancÝ, Prof. Dr.
E
ED
DÜÜT
T…
…R
RD
DE
EN
N
E
ED
DIIT
TO
OR
RIIA
AL
L
We finished one more year of publication. With an utmost grief, we witness the loss of our colleagues, and distinguished professors every year, recently. Dr. Sebahattin Okumuß, and Prof. Dr. Talia Bali Aykan were our last losses . We all know Prof. Aykan with her struggle to establish autopsy, and its significance in our country. The Bulletin of Legal Medicine had published an article written by Anthony Busuttil with an appendix of Council of Europe on recommendation about aotopsy, and Harmonization of the Performance of the
Medico-Legal Autopsy in the first issue, just 8 years ago. We observe that most of the articles have been about autopsy findings in spite of insufficient material. Turkey is in an era of many amendments of law. These amendments will hopefully lead to end the lack of material in the Universities.
Sincerely yours,
