Z
YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI SINAVI
YABANCI DİL TESTİ (YDT)
ARAPÇA
Bu tesāe 80 soru vardır. طقلا نم رثكأ تاناويحلا ةفيلĂا ،ăامج وهو نم تاناويحلا يتلا ربتعت ----ناسنĄل يف ةجردلا ىلوĂا . ةعئاج ةليمج اتخأ ةسرش ةقيدص أجلي ءانبأ هذه ةقبطلا ىلإ ةعانص تابجولا ةيبعشلا ةليلق ،ةفلكتلا يف ----يتلا اهورجأتسا وأ اهورتشا . مهتويب مهمسق مهبابش مهتقطنم مهنكس تنلعأ تاطلسلا ةيدوعسلا نع حتف باب دينجتلا ----مامأ تايتفلا قاحتلąل ةايحلاب ةيركسعلا ةبترب دنجم . قياضملا يعقاولا نشخلا يرايتخĆا
1. - 8. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. 1. A) B) C) D) E) 2. A) B) C) D) E) 3. A) B) C) D) نم فورعملا نأ بلغأ ةمعطĂا ةبلعملا يوتحت ىلع داوم .----ةيوفش ةيصن ةيبيردت ةيوامس ةيوايميك نإ ناطرس نولوقلا ćĈَĉُĊ ثلاث عاونأ تاناطرسلا رثكĂا ----يف رطق نيب لاجرلا ءاسنلاو . ċيهست ċيثمت اّČئاقلت اميركت اصيخشت ّĈمت تايركسلا مسج ناسنčا ةقاطلاب يتلا ----مايقلل هفئاظوب ةروصب ةيعيبط . اهلكأي اهجاتحي اهفّĎني اهبّďري اهرظتني 4. A) B) C) D) E) 5. A) B) C) D) E) 6. A) B) C) D) E)
ÖSYM
نبا انيس نم رهشأ ءابدĂا ءاملعلاو نيملسملا و ----هملعب يف لاجم بطلا ةفسلفلاو . رهتشا دهتجا ىلوتسا قلطأ فلأت ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا ----ثولت ةئيبلا اصوصخ يف اهترضاحم ةريخĂا . تقرطت ىلإ ـبتمعطت تنعط ـب ىلعتقبطنا تأرط ىلع 7. A) B) C) D) E) 8. A) B) C) D) E) املاط لود قرشلا يف فąخ مئاد ----نكمتت نم مدقتلا ادبأ . املف ملف ولف نلف امف ----ةبلطلا لكاشملاب ةريثكلا ءانثأ مهتسارد ةيعماجلا لثم نكسلا تąصاوملاو يف ندملا ةريبكلا . نوهجاوي نهجاوي نيهجاوت هجاوت هجاوي ربتعت ةزئاج راكسوĂا ةزئاج ةعيفر ىوتسملا مدقت ----ةيميداكأ نونف مولعو روصلا ةكرحتملا ةيكيرمĂا . ةباثمب ـلارظن ċضف نع ببسب نم لبِĐ
9. - 15. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. 9. A) B) C) D) E) 10. A) B) C) D) E) 11. A) B) C) D) E)
ÖSYM
----لمأتن تاعارصلا يتلا حاتجت ،ملاعلا اهريغص ،اهريبكو دجنس نأ اهساسأ لوĂا وه فąتخăا يف ركفلا يأرلاو ةفلاخملاو يف ةديقعلا . اهدنع نيح ذإ امول امب لك ناسنإ بستكي هتغل مĂا وهو ريغص يف ةئيبلا ----شيعي اهيف . يتلا يذلا نيذلا ناتللا يتċلا نإ ةرارحلا ىلع حطس سمشلا ردقت ----٦٠٠٠ ةجرد ةيوئم دجويو ىلع اذه حطسلا طاقن ءادوس . يلاوحب لكشب ثيحب بناجب بسحف 12. A) B) C) D) E) 13. A) B) C) D) E) 14. A) B) C) D) E) نم فورعملا ّنأ ضعب تاناويحلا اهل ةعبرأ ،لجرأ امأ اهضعب ----اهلف نąجر طقف . ةريخđا رَĒēا تايرخđا ةرخēا يورخđا 15. A) B) C) D) E)
ÖSYM
تفشك ” ةعماج ماهغنمرب ةيناطيربلا “ نع ةطوطخم ةينآرق دعت نم مدقأ تاطوطخملا ةيقابلا يف ،ملاعلا ( 16 ----) تررق اهضرع روهمجلل يف ربوتكأ لبقملا . مادختسابو رئاظن نوبركلا عشملا صحفل ةطوطخملا تبث نأ رمع ةطوطخملا لصي ( 17 ----) ١٣٧٠ اًماع ىلع ،لقđا وهو ام اهلهأ نوكتل ةدحاو نم مدقأ تاطوطخملا ةدودجملا يف ( 18 ----) . و ( 19 ----) نوثحابلا ىلإ ةيلامتحا نأ نوكت ( 20 ----) ،ةطوطخملا رظنلابو ىلإ ،اهرمع دق اهطخ دحأ ةباحص يبنلا دمحم ىلص Ĕ هيلع ملسو . يذلا يتلا نيذلا ناذللا ناتللا ىلإ ـب ـل ىلع نم
16. - 20. sorularda, aşağıdaki parçada
numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. 16. A) B) C) D) E) 17. A) B) C) D) E) ةعماجلا دلبلا ةقطنملا ملاعلا ةرهاظلا ريشي لوقي ركفي دادزي متهي نيتاه اذه ءĆؤه كلذ هذه 18. A) B) C) D) E) 19. A) B) C) D) E) 20. A) B) C) D) E)
ÖSYM
----لب اهدجن ةمئاق امو تلاز يف لك يحاون ةايحلا نإ تناك ةيفاقثلا وأ ةيملعلا وأ ةيسايسلا . مل رداغت ةغللا ةيبرعلا ةايحلا اًموي ملو لصفنت نع ةبكاوم رصعلا ةغللا ةيبرعلا تناك امو تلاز ةدهاش ةدلخمو ةيقابو لواح ءاملعلا يف ةيادبلا ةفرعم ةيفيك ةأشن تاغللا ةفلتخملا ىرن رثأ ةغللا ةيبرعلا يف سوقطلا ةينيدلا ةطشنđاو ةيفاقثلا فكع ءاملعلا ىلع ةسارد هذه ةرهاظلا اوقلطأو اهيلع ملع ايجولوليفلا ---- ىعسي لك قيرف لاخدč ةركلا يف ةلس ةعفترم نع ضرأ بعلملا . لċخ تاونسلا تريغت دعاوق ةرك ةلسلا يه ىدحإ باعلđا ةيضايرلا رثكđا ةيبعش يف ملاعلا ةرك ةلسلا يه ةبعل ةرك يرجت نيب نيقيرف يف نرقلا عباسلا تفرع ةرك ةلسلا دنع تاراضحلا ةميدقلا عيطتسي لاجرلا تاديسلاو اهتسرامم نمض نيناوقلا اهسفن
21. - 28. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.
21. A) B) C) D) E) 22. A) B) C) D) E) ---- دسل هعوج ةيمنتو هتąضع ةيوقتو هباصعأ . دق باصي ضعب سانلا ضارمأب ىلع ناسنĕا نأ لوانتي اريثك نم تابجولا ةعيرسلا نإ ءاذغلا يحصلا يرورض ناسنĖل مدع لوانت رصانعلا ةيئاذغلا ةلماكلا ءوس ةيذغتلا ببسي نيعبرأ اضرم دنع ناسنĕا ---- ، اننكمت نم فرعتلا ىلع لاكشأ ءايشĂا اهناولأو اهداعبأو . بجاح نيعلا وه كلذ رعشلا دوجوملا قوف نفج نيعلا ةفيظولا ةيساسđا نينفجلل يه عنم فافجلا فيظنتو نيعلا نيعلا نم ىدحإ ساوحلا سمخلا يهو وضع ةساح ةيؤرلا نوكتتو نيعلا نم نيتقبط نيتيلاتتم :ةيميشملاوءاضيبلا عتمتت نيعلا دنع ناسنĕا ةردقلاب ىلع زييمت ناولđا 23. A) B) C) D) E) 24. A) B) C) D) E)
ÖSYM
دقتعي ءاملعلا نأ ضرĂا تناك ةنخاس ادج تناكو يوتحت ىلع ريثكلا نم تازاغلا ،ةرخبĂاو .----مث تضرعت تايلمعل ةيعيبط ةددعتم تدأ ىلإ اهديربت امدعب تأشن نداعملا روخصلاو ةنوكم فċغلا يوجلا فورعملا امك نأ نيكاربلا يف ءانثأ اهرولبت تفاضأ ريثكلا نم تازاغلا نم ءاوهلا يقنلا تناكو ةبسن زاغ نيجسكوđا ةليئض ببسب هايملا ةبذعلا امل لمشي فċغلا يئاملا عيمج عاونأ هايملا ىلع حطس ضرđا مسقنت ةغللا ةيبرعلا ىلإ نيمسق : ىحصفلا ةكرتشملا نيب عيمج لودلا ةيبرعلا .----ةيماعلاو يتلا ملكتي اهب ناكس لودلا ةيبرعلا ةغلو نآرقلا ميركلا ةنسلاو ةيوبنلا ةفيرشلا نكلو لك ةلود ةيبرع اهل اهتجهل اهتنكلو ةصاخلا ةجهللاف ةيرصملا فلتخت نع ةجهللا ةيروسلا رئاسو تاغللا يتلا ملكتي اهب ناكس ملاعلا 25. A) B) C) D) E) 26. A) B) C) D) E) ةفصاعلا مسا ماع قلطي ىلع لك ةلاح ةيوج ةمستم فنعلاب و .----كانه فصاوعلا ةيلمرلا ةيرطملاو ةيديلجلاو تارطق نم ءاملا طقاستت نم بحسلا ىلإ ضرđا ةصاخب امدنع نوكت ةبوحصم حايرب ةديدش ناولأ سوق حزقلا رهظت يف ةيحان قفđا ةلباقملا سمشلل دتشت فصاوعلا اعبت ريغتل ناولأ ءامسلا افيص وأ ءاتش كامسėل ةيمهأ ةريبك يف ةايح ؛ناسنčا .----دعتو ةيرورض Ęęمنلل دنع رابكلا اهئاوتحĆ ىلع داوم ةيئاذغ سيلو اهل ةقċع ةفيظولاب ةيمضهلا اهكلهتسي ةروصب ةماع ءانثأ همون ىتح حبصي ارداق ىلع لوانت ءاذغلا 27. A) B) C) D) E) 28. A) B) C) D) E)
ÖSYM
ضرđا بكوك يئام ثيح يطغي عومجم راحبلا تاطيحملاو ةثċث عابرأ حطس ةركلا ةيضرđا . دجوتو ةيمك ةريبك نم ءاملا ىلع ةروص راخب ءام يف فċغلا يوجلا ةركلل ،ةيضرđا ىلعو كلذ نإف لاوحđا ةيوجلا لوح بكوك ضرđا نوكت ةجيتن تċعافت ةبكرم نيب هايم راحبلا تاطيحملاو هايمو فċغلا يوجلا ةركلل ةيضرđا . طامنأو لاوحđا ةيوجلا لوح ةركلا ةيضرđا ىلإ دح ام ةتباث . ضعبف ءازجđا نم ضرđا لبقتست تايمك ةريبك نم هايم راطمđا يف ضعب تارتفلا ةينمزلا ةنيعملا ءازجđاو ىرخđا لبقتست تايمك ةليلق . نكميو ريسفت كلذ ةدعب لماوع اهنم دوجو ءاملا يف راحبلا تاطيحملاو يذلاو رودي لقتنيو لوح بكوك ضرđا . اذامل ربتعي بكوك ضرĂا ابكوك ؟ايئام نđ ءاملا دجوي ىلع ةروص راخب ءام يف فĚغلا يوجلا ةركلل ةيضرđا . نđ كانه تċعافت ةبكرم نيب هايم راحبلا تاطيحملاو هايمو فċغلا يوجلا . نđ لاوحđا ةيوجلا نوكت ةجيتن تċعافت ةبكرم نيب هايم راحبلا تاطيحملاو . نđ عومجم راحبلا تاطيحملاو يطغي ةثċث عابرأ حطس ةركلا ةيضرđا . نđ كانه ضعب ءازجđا يتلا لبقتست تايمك ةريبك نم هايم راطمđا ىلع ضرđا .
29. - 31. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 29. A) B) C) D) E) ام يه ةرابعلا يتلا نكمي نأ لحت لحم ةرابع ” ةروص “ يتلا اهتحت طخ يف ؟ةرقفلا لكش مسر طخ ةحول جذومن ام وه ردصم لاوحĂا ةيوجلا بسح ؟ةرقفلا تċعافت ةبكرم نيب هايم راحبلا تاطيحملاو هايمو فċغلا يوجلا ةركلل ةيضرđا . راحبلا تاطيحملاو يتلا يطغت ةثċث عابرأ حطس ةركلا ةيضرđا . ةيمك ةريبك نم ءاملا ىلع ةروص راخب ءام يف فċغلا يوجلا ةركلل ةيضرđا . ءاملا يذلا لعجي طامنأ لاوحđا ةيوجلا لوح ةركلا ةيضرđا ةتباث ىلإ دح ام . تċعافت نيب تايمك ةريبك نم ءاملا ىلع لكش راخب ءام يف فċغلا يوجلا . 30. A) B) C) D) E) 31. A) B) C) D) E)
ÖSYM
نإ بدأ لايخلا يملعلا بدأ ،لبقتسملا مُلحي ةظحللاب يتلا رصتني ناسنĕا اهيف ىلع هفعض يف نوكلا طيحملا ،هب مُلحي راصتنĆاب ىلع ةخوخيشلا ضرملاو ،بعتلاو فشتكيو قامعđا ةلوهجملا يف تاطيحملا طبهيو ىلع بكاوكلا ،ةديعبلا رذحيو ناسنĕا نم تايبلس مادختسا ملعلا ةعفنمل ةيتاذ امو قلخت كلت تايبلسلا نم رامد هتراضحل ةثيدحلا ، ثولتلاك ةقبطو نوزوđا ةبّرخُملا حċسلاو رĘمدملا . ام وه بدأ لايخلا يملعلا بسح ؟ةرقفلا بدأ لبقتسملا ناسنĕاراصتنا فاشتكا لوهجملا راصتنĆاةظحل ملحلا راصتنĆاب ام يه ةملكلا يتلا نكمي نأ لحت لحم ةملك ” ةثيدحلا “ يتلا اهتحت طخ يف ؟ ّěنلا ةميدقلا ةديدجلا ةديجلا ةمداقلا ةقيتعلا
32. - 34. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 32. A) B) C) D) E) 33. A) B) C) D) E) اذام عيطتسن نأ لوقن نع بدأ لايخلا يملعلا دعب ةءارق ؟ ّěنلا Ć متهي تايبلسلاب يتلا دق رمدت ةراضح ناسنĕا . Ć ةقċع هل ثولتلاب ةقبطو نوزوđا ةبّĜخُĝلا . .ةديعببكاوكىلعاهيفناسنĕاطبهييتلاةظحللابمُلحي .ةيتاذلاصاخشđاةعفنململعلامادختساىلإيدؤيس مُĞحي لاحب ناسنĕا يف هتخوخيش هضرمبو هبعتو . 34. A) B) C) D) E)
ÖSYM
عدفضلا جرهملا وه سنج ريبك نم عدافضلا يتلا شيعت يف اكيرمأ ىطسولا ةيبونجلاو اًءدب نم لامشلا ىتح اكيراتسوك اًبونجو ىتح ايفيلوب زيمتيو هناولأب ةيهازلا وهو نم عاونđا ةددهملا ضارقنĆاب . وهو عدفض يراهن اًريثك ام دجاوتي ىلع روخصلا وأ يف قوقشلا ىلع لوط يراجملا يف يضارđا ةضفخنملا ةبطرلا تاباغلاو ،ةيلبجلا وهو يف ماقملا لوđا نم عاونđا ،ةيضرđا لخديو ءاملا طقف لċخ مسوم ،رثاكتلا دمتعيو ىلع ذاذر نم تارايت ،ةبوطرلل وهو ءيطب ةكرحلا ىقبيو يف سفن ةقطنملا تارتفل ةينمز ةليوط يف ريثك نم ،نايحđا ردصمو ءاذغلا سيئرلا هل وه راغص تايلصفملا رثكđا ةرفو لċخ مسوم ،فافجلا هودعو ديحولا وه ةبابذلا ةيليفطلا يتلا عضت اهناقري ىلع حطس ذخف عدفضلا مث أدبت رفحلاب هلخاد هلكأو نم لخادلا . ام وه سنج عدفضلا ؟جرهملا نإ عدفضلا جرهملا وه سنج ريبك نم رويطلا . نإ عدفضلا جرهملا وه سنج ريغص نم عدافضلا . نإ عدفضلا جرهملا وه سنج ريبك نم عدافضلا . نإ عدفضلا جرهملا وه سنج ليوط نم عدافضلا . نإ عدفضلا جرهملا وه سنج ليقث نم تاناويحلا .
35. - 37. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 35. A) B) C) D) E) مهفن نم صنلا نأ .----عدفضلا جرهملا شيعي يف نادلب ةفلتخم عدفضلا جرهملا شيعي يف اكيرمأ ىطسولا طقف عدفضلا جرهملا شيعي يف اكيراتسوك طقف عدفضلا جرهملا بحي شيعلا يف ىرقلا عدفضلا جرهملا Ć شيعي يف ايفيلوب ىتم لخدي عدفضلا جرهملا ؟ءاملا نإ عدفضلا جرهملا Ć لخدي ءاملا ىوس يف مسوم رثاكتلا . نإ عدفضلا جرهملا لخدي ءاملا اريثك يف لك مساوم ةنسلا . نإ عدفضلا جرهملا لخدي ءاملا يف ءاتشلا طقف . نإ عدفضلا جرهملا لخدي ءاملا يف فيصلا طقف . نإ عدفضلا جرهملا Ć لخدي ءاملا اًدبأ . 36. A) B) C) D) E) 37. A) B) C) D) E)
ÖSYM
احج لجر ريغ فورعم لصđا اّيخيرات . كارتđاف نولوقي هنإ يكرت نويناريĕاو نولوقي هنإ يناريإ برعلاو نولوقي هنإ يبرع همساو وبأ نصغلا وهو نم ناكس ةفوكلا يف قارعلا . سانلاو اعيمج يف قرشلا طسوđا لامشو ايقيرفإ نوربخُي هنع اصصق ةفيرط . ىلعو مغرلا نم مدع انتفرعم هلصأ ّيخيراتلا هنإف لجر ملسم لثمُي ىلإ ّدح ديعب ائيش نع ةايح سانلا مهتاداعو . كانهو صصق تسيل اهل ةقċع احجب نكلو سانلا نولوقي اهنإ ترج عم احج . هذهلو بابسđا حبصأ احج مويلا ċجر ايروطسأ دنع فلتخم بوعش قرشلا طسوđا لامشو ايقيرفإ . بسح ّěنلا نكمي نأ لوقن نع احج مويلا هنإ لجر .----يبرع لصđا لصđايكرت يناريإ لصđا ةفوكلالهأنم يروطسأ
38. - 40. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 38. A) B) C) D) E) ودبي نأ احج ناك ąجر .----اديعب ادج نع ةايح سانلا لثمُČ ةايح سانلا مهتاداعو ريغ فورعم يف لامش ايقيرفإ سيل هل ةقċع سانلاب نم يلاهأ ةفوكلا يف قارعلا دعب ةءارق ّěنلا نكمي نأ لوقن : .----صصقلا يتلا ربخي اهنع سانلا اهلك ترج عم احج بوعش قرشلا طسوđا Ć نوفرعي ائيش نع احج تسيل كانه تامولعم ةقوثوم نع لصأ احج حبصأ احج ايروطسأ هنđ ناك Ć طلاخُي سانلا ناك احج اديعب نع تاداع ديلاقتو سانلا 39. A) B) C) D) E) 40. A) B) C) D) E)
ÖSYM
دادزا مامتهĆا يف دقعلا ريخđا عوضومب ةيامح ةئيبلا نم ،ثولتلا ثيح ضرعتت ةئيبلا ديزمل نم ثبعلا يذلا ىدأ ىلإ روهظ تċكشم ،ةديدع تذخأ ددهت ةمċس ةيرشبلا . نإ ةئيبلا يه ضرđا يتلا ايحن اهيلع سمشلاو يتلا اندمت ءايضلاب ةقاطلابو يهو دامع ةايحلا ساسأو نزاوتلا يعيبطلا . ةقيقحلاو نأ ةيامح ةئيبلا اهدراومو ةظفاحملاو اهيلع ةيلوؤسم لك ؛ناسنإ يهف ةيضق ةيناسنإ ةجردلاب ؛ىلوđا ناسنĕاف وه اهعوضوم لب وه اهتياغ اهتليسوو يف سفن تقولا . اذإو حص لوقلا يف ةنمزđا ةقباسلا ةرورضب ةيامح ناسنĕا نم ،ةئيبلا دقف رّيغت نēا ىلإ لوقلا ةرورضب ةيامح ةئيبلا نم ،ناسنĕا نكلو نم لجأ ناسنĕا هسفن . اذامل دادزا مامتهăا عوضومب ةيامح ةئيبلا نم ثولتلا لąخ تاونسلا ؟ةريخĂا اننđ بجي نأ يمحن ناسنĕا نم تاديدهت ةئيبلا . ببسب لċتخا نزاوتلا نيب ةئيبلا تانئاكلاو ةيحلا . نđ لكاشملا ةيئيبلا تأدب ددهت ةمċس ةيرشبلا . نđ ناسنĕا مل لصحي ىلع تاموقم هتايح نم ةئيبلا . ببسب ضرعت ناسنĕا تċكشمل ةددعتم ةمجان نم ةيامح ةئيبلا .
41. - 43. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 41. A) B) C) D) E) امك درو يف ؛صنلا بجي انيلع ةيامح ةئيبلا نم ناسنčا نĂ ---- . ةئيبلا يه ضرđا يتلا Ć اننكمي نم ةرطيسلا اهيلع ةدافتسĆاو نم اهتاريخ ةئيبلا تأدب رثؤت ىلع ةمċس ةيرشبلا لċخ تاونسلا ةريخđا نم دقعلا يضاملا دراوملا ةيئيبلا لقت ايجيردت يدؤيو كلذ ىلإ ةمزأ ددهت ةئيبلا نم ةيحان ثولتلا ةيامح ةئيبلا ةيضق ةيناسنإ ناسنĕاو وه ببسلا يساسđا يف ثولتلا يئيبلا ثولتلا يئيبلا دق ببس لكاشم ةددعتم ددهت دراوملا ةيعيبطلا ةدوجوملا اهيف دعب ةءارق ّěنلا نكمي لوقلا نإ .----ةمċس ةايحلا ةيرشبلا طبترم ةمċسب ةئيبلا اهتيامحو نم ثولتلا فازنتسا دراوملا ةيعيبطلا Ć رثؤي ىلع نزاوتلا يعيبطلا يف ةئيبلا ظافحلا ىلع ةمċس ةعيبطلا نم ديدهتلا يئيبلا رمأ يرورض ظافحلل اهيلع بابسأ روهظ لكاشم ثولتلا يئيبلا يتلا ددهت ةيرشبلا يه ةئيبلا اهسفن بابسأ ثولتلا يئيبلا يه تافēا ةيعيبطلا يتلا ددهت لبقتسم ةئيبلا 42. A) B) C) D) E) 43. A) B) C) D) E)
ÖSYM
بيبطلا : -ًąهأ ًąهسو . ،لضفت اذام ؟كب دنهم : - ----بيبطلا : -له كدنع ةبوعص يف ؟سفنتلا دنهم : -،معن يدنعو عادص ًاضيأ . ينس ينملؤي اريثك ملو منأ لاوط ليللا . رعشأ ملأب ديدش يف يمدق ىنميلا . يدنع مومه ةريثك ديرأ نأ كربخأ اهب . امدنع تظقيتسا اذه حابصلا مل رأ يأ ءيش . يدنع لاعس ديدش رعشأو ملأب يف يقلح .
44. - 48. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. 44. A) B) C) D) E) ةجوزلا : -ام كيأر نأ كرتن ةيرقلا شيعنو يف ؟ةنيدملا جوزلا : -انل تيب يف ةيرقلا سيلو انل تيب يف ةمصاعلا . ةجوزلا : - ----جوزلا : -نذإ بلطأس نم دăوĂا نأ اورتشي انل اتيب كانه . انأ ةفئاخ ىلع ،يدĆوأ ثداوحلا ةريثك يف ةمصاعلا . انأ Ć بحأ ةمصاعلا ،اضيأ كانهف ثولتلا ءاضوضلاو . نكلو اندĆوأ نوشيعي يف ،ةمصاعلا ديرأو نأ نوكأ ةبيرق مهنم . له كرتن ؟انتعرزم توميس عرزلا رجشلاو . نحن ةحصب ةديج انسلو ةجاحب ىلإ اندĆوأ . 45. A) B) C) D) E)
ÖSYM
مđا : -تنأ قلق اي يدلو اذام ىرج ؟كل نبĆا : - ----ا مđ : -هذه تسيل ،ةلكشم كانه تايتف تاريثك تابسانم جاوزلل . نبĆا : -له نيفرعت ةاتف ةبسانم ؟يل مđا : -ąب كش . دقل تررق جاوزلا نم ةاتف ،ةليمج نظأ كنأ نيقفاوتس . ديرأ جاوزلا نم ةاتف ةينغ ققحت يل بساكملا ةيداملا اضيأ . ام كيأر يجاوزب نم ةاتف Ć اهنيفرعت ؟طق تنك ركفأ جاوزلاب نم يتليمز يف ةساردلا اهنكل ريغ ةينغ . ديرأ جاوزلا اي يمأ ينكلو مل دجأ ةاتفلا ةبسانملا . 46. A) B) C) D) E) قئاسلا : -ول تحمس نيأ عقت ؟ةعماجلا لجر رورملا : -عقت ةعماجلا يف برغ ةنيدملا . قئاسلا : - ----لجر رورملا : -هجتا ابرغ دنعو ةراشčا ةيئوضلا ةيناثلا فطعنا اراسي اهدجتس كمامأ . له يه ةديعب ؟ادج فيك بهذي بċطلا ؟اهيلإ له يه لباقم ؟ىفشتسملا فيك لصأ ؟اهيلإ له قيرطلا محدزم ؟ادج 47. A) B) C) D) E)
ÖSYM
ريمس : -امئاد فلتخأ عم ،يبأ ăو لصوتأ هعم ىلإ يأ ةجيتن يف يأ ةشقانم . يلع : -اذه بيرغ انأ فرعأ نأ كدلاو لجر ملعتم سيلو لثم يدلاو . ريمس : - ----يلع : -فسėل هذه ةلكشم يناعي اهنم ريثك نم بابشلا يف انموي رضاحلا . ،معن وه ملعتم مهفتمو متهيو لكب يئارآ لكبو ءيش قلعتي يب . ،معن وه حċف ملو لخدي سرادملا كلذل Ć دجن تاعوضوم ةكرتشم ثيدحلل . ،معن وه بيبط رهام متهي لكب ام يناعي هنم ىضرملا . ،معن وه ريثك ةربخلا هؤارآو ةبئاص امئاد Ćو نكمي نأ نوكأ هلثم . ،معن وه ملعتم بحاصو تاداهش ةيلاع اضيأ هنكلو Ć مرتحي يئارآ . 48. A) B) C) D) E) دعاست ماظعلا ىلع ةكرح مسجلا هلقنو نم ناكم ىلإ رخآ . فلتخت ماظعلا يف اهلاكشأ اهلاوطأو بسح اهتفيظو . ماظعلا لهست ةكرح مسجلا هلاقتناو نم ناكم رخē . ماظعلا لكشت زاهجلا يمظعلا يف ماسجđا قيعتو هتكرح . ةكرحلا نم رومđا ةيرورضلا ةايحل ناسنĕا كرحنو انمسج ماظعلاب . يكل عيطتسن ،ةكرحلا جاتحي مسجلا ىلإ ةيمك ةريبك نم ءاملا . دعي فحتم رفوللا نم مهأ فحاتملا يف ملاعلا هرسأب . سيل انم نم ركني ةيمهأ فحتم رفوللا . لتحي فحتم رفوللا ةناكم ةقومرم نيب فحاتم ابروأ . ربتعي فحتم رفوللا نم زربأ فحاتم ملاعلا ةبطاق . ربتعي فحتم رفوللا مهأ فحتم مضي ًاراثآ ةينف ةميدق . دعي رفوللا رهشأ فحاتم ملاعلا ىلع ةصاخلا .
49. - 53. sorularda, verilen cümleye anlamca en yakın cümleyi bulunuz
49. A) B) C) D) E) 50. A) B) C) D) E)
ÖSYM
ةبعل لفطلا يه هتقيفر يف تاعاس هتظقي ،همونو يضقي اهعم تاعاس ةليوط لدابتيو اهعم هتاياكح هرعاشمو . لك لفط جاتحي ىلإ ةبعل شيعي اهعم اهيطعيو هصصق هسيساحأو ċيل وأ اراهن تاعاسلو ةليوط . ةبعل لفطلا يه هتقيدص يتلا يضمُي اهعم ًاتقو ًċيوط وهو ظقيتسم وأ مئان اهلدابيو هصصق هسيساحأو . ةبعللا ةمهم لفطلل يف تاعاس ليللا راهنلاو وهف يضقي اهعم اتقو ċيوط يف تاياكحلا سيساحđاو . ةبعل لفطلا امئاد ام نوكت ةقيفر صصقلل تاياكحلاو يتلا يضقت ىلع رعاشملا يف ةظقيلا مونلاو . لكل ةقيفر ةياكح لفطلل لدابتي اهعم رعاشملا يف مونلا ةظقيلاو تاعاسل ةليوط نم راهنلا ليللاو . يمر خاسوĂا يف رحبلا نم لبق ضعب سانلا رمأ ريغ لوبقم . ضعب سانلا نوقلي ءايشأ ةخسو يف رحبلا اذهو لمع ضوفرم . خسوتلا يف راحبلا دق دادزا يف تاونسلا ةريخđا اذهو رمأ ريطخ . راحبلا ةئيلم خاسوđاب ةمجانلا نم كامسđا ءايحđاو اهيف . ضعب صاخشđا نوبحي سولجلا برق رحبلا يمرو تاروذاقلا هيف . ةفاظنلا نم ،ناميĕا اننكل Ć اهارن يف نم نوهزنتي دنع تاهزتنملا . 51. A) B) C) D) E) 52. A) B) C) D) E) لوقت مĂا اهتنبă : بجي نأ يقلطت كلايخل نانعلا ىتح يعيطتست نأ يعدبت . لوقت مđا اهتنبل : يغبني كيلع نأ يقلطت كجوز ببسب هلايخ عدبملا . لوقت ةدلاولا اهتنبĆ : بجي نأ Ć يركفت اريثك نđ اذه كدعبي نع ةقيقحلا . ديفت مđا هنأب بجي ىلع تنبلا نأ ركفت ىتح لصت ىلإ ةقيقحلا ةعدبملا . لوقت ةدلاولا اهتلفطل : يغبني كيلع نأ يطعت كركفل ةيرحلا يلصتل ىلإ عادبĕا . لوقت مđا اهتلفطل : بجي نأ يقلطت كعادبإ يلصتل ىلإ لايخلا يذلا هنيديرت . 53. A) B) C) D) E)
ÖSYM
تظحă نأ دحأ كئاقدصأ ă عيطتسي نأ ىري ةروبسلا اديج كانهو ةلكشم يف ،هنويع هحصنتف ąئاق : ----Ć يعاد ،ةلجعلل نوكتس كنويع نسحأ دعب ةدم ةريصق . كيلع نأ روزت بيبط نويعلا يف برقأ تقو . له ديرت ينم نأ عفرأ توص ؟ويدارلا انأ Ć عيطتسأ نأ ىرأ ،اضيأ ايه جرخن نم فصلا . ضافخنا ةيمك لئاس نويعلا جعزم ادج . تنأ سردت ناحتمąل يعماجلا أدبو كناريج راجشلاب خارصلاو ملف نكمتت نم ةساردلا ديرتو نأ مهرذحت نĂ اذه ناحتمăا ددحيس كريصم . اذامف لوقت ؟مهل مكناكمإب راجشلا امك نوديرت يننكلو عمتسأس مكيلإ مكدعاسأو . له نم نكمملا نأ اوفقوتت نع خارصلا يننđ ديرأ نأ ؟مانأ ،يفكي دقل تللم مكنم نمو ،مكخارص اولقتنا ىلإ تيب رخآ . ربخأس يلهأ امع ،نولعفت اي مكل نم ناريج نيجعزم ! اذه ناحتمĆا مهم يلبقتسمل لهف نكمي نأ اوفقوتت نع ؟خارصلا
54. - 58. sorularda, verilen durumda söylenmiş olabilecek sözü bulunuz. 54. A) B) C) D) E) 55. A) B) C) D) E) كدلو يسن هحاتفم يف تيبلا تنأو يف ،لمعلا لصتاف كب كربخأو اذهب . تلقف هل بهذا ىلإ يتراج ينرظتناو اهدنع اهدعبو نيلصتت كتراجب نيلوقتو اهل : ----،ابحرم ينبا يسن هحاتفم لهف هناكمإب ءاقبلا كدنع ىتح دوعأ نم ؟لمعلا تنأ فيك ىسنت كحاتفم يف تيبلا كلذلو ينرظتنتس يف جراخلا اباقع كل . اي كل نم دلو ! فيك دلو كرمعب ىسني هحاتفم وهو بهاذ ىلإ ؟ةسردملا ! انأ Ć فرعأ اذام لوقأ كل فيكو كبقاعأ اهنđ تسيل ةرملا ىلوđا . ابحرم اي ،يتراج ينبا يسن هحاتفم يقبو ىلع بابلا وجرأ كنم Ćأ يحتفت هل بابلا . تضرم كتدج اضرم اديدش جاتحتو كتدعاسمل نĂ كتدلاو ةرفاسم يف هذه ةرتفلا سيلو كانه كريغ اهتدعاسمل . اذامف لوقت ؟اهل مظنأس يتقو عيطتسđ نأ يضقأ كعم لوطأ تقو نكمم كدعاسأو . سيل لك ةدعاسم وأ سرد لصوي ىلإ حاجنلا . امدنع رضحت يمأ كدعاست متهتو ،كب امأ انأ لوغشمف ادج . تقولا رخأتم Ćو دحأ دعاسي سانلا يف ةعاس لثم هذه . لك ناريجلا اوعمتجا اودعاسيل يمأ نيعيطتستو باهذلا 56. A) B) C) D) E) 57. A) B) C) D) E)
ÖSYM
كتنبا تبجعأ ءاذحب ديرتو هءارش كنكلو ă نيكلمت دوقنلا ةيفاكلا هئارشل ăو اهنيديرت نأ فرعت كنأ ă نيكلمت دوقنلا ،ةيفاكلا نيلوقتف اهل : ----اذه ءاذح لاغ ادج انأ Ć كلمأ لاملا هئارشل . ،انسح يلاعت يرتشنل ام نيديرت اي يتنبا . ام كيأر ول لجؤن هءارش رهشلل ؟لبقملا له نيبجعت ةيذحđاب ةيلاغلا ؟طقف نل يرتشأ كل يأ ءاذح دعب نēا تنأف ةبقاعم . 58. A) B) C) D) E) ميلعتلل لحارم ةفلتخم ّرمي اهب بلاطلا لąخ ،هتسارد ----نوكتتو لحارم ميلعتلا يف ريثك نم لودلا نم عبرأ لحارم يه ةيئادتبčا ةطسوتملاو ةيوناثلاو ةيعماجلاو . ولف لصح ىلع ريدقت ديج لاني ةداهشلا ةيعماجلا . نإ قحتلا تاساردلاب ايلعلا لصح ىلع ريتسجاملا . اذإف ىهنأ هميلعت لقتنا ىلإ ةلحرملا يتلا اهدعب . دعب لامكإ هتسارد ةيوناثلا هل قحلا ةعباتمب ةساردلا . اذإف جرخت نم ةعماجلا لصح ىلع ةداهش ةيعماج . نوكتي كلسلا نم نيئزج نيمهم امهو : ءزجلا يندعملا نوكيو ةداع اعونصم نم ساحنلا . ----اذهو ءزجلا عونصم نم ةدام ةلزاع . يأ ă لصوي ءابرهكلا . ءابرهكلاف ă عيطتست رورملا هيف . .ةريغصءايشأنمةنوكمانلوحنمداوملاعيمج ءزجلاو يكيتسċبلا يذلا يطغي ءزجلا يندعملا . نإ نداعملا لثم ديدحلا ساحنلاو لصوت ءابرهكلا . يفف ضعب داوملا ىرخđا Ć عيطتست كرحتلا . يفو داوملا ةلصوملا ءابرهكلل عيطتست كرحتلا .
59. - 63. sorularda, boş bırakılan yere, parçada anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek cümleyi bulunuz. 59. A) B) C) D) E) 60. A) B) C) D) E)
ÖSYM
----دقف مدخُتسا يف ةباتك لئاسرلا ةيداعلا ةرصتخملاو ąيدب نع لئاسر ديربلا يداعلا ةفلكب لقأ ةعرسبو ربكأ . امك مدخُتسا ąيدب نع ةلآ ريوصتلا زافلتلاو ةلğاو ةبساحلا مجاعملاو سيماوقلاو ةماعلا ةصاخلاو تاغلب ةددعتم . تنرتنĖل رود ريغ ماه يف ةايح ،سانلا ةلآ ريوصتلا زاهج وذ ةيمهأ ،ةريبك دقل رّĠأ فتاهلا ىلع انتايح لكشب ،يبلس ويدارلل ةيمهأ ةريبك يف انتايح ،ةيمويلا دقل ىدأ فتاهلا لاوجلا تامدخ ةريثك ،سانلل راوحلا وه لوادت مąكلا نيب نيصخش وأ نيقيرف امكو نأ لادجلا لوادت ،مąكلا كلذك راوحلا لوادت مąكلا ----امنإو لمحي ةفص صرحلا ىلع ملعلا ةفرعملاو عąطăاو . نكل راوحلا Ć لمحي ةفص ،ةموصخلا نإ لضفأ لبسلا لحل لكاشملا وه ،راوحلا راوحلاو ةفاقث ةيراضح وهو ةغل ،لقعلا Ćو كش يف نأ ضعب راوحلا دق بلقني ىلإ ،لدج راوحلاو بولسأ يراضح يقċخأو يف سفن ،تقولا 61. A) B) C) D) E) 62. A) B) C) D) E) هايملا ةبذعلا يه هايملا يتلا لماعتي اهعم ناسنčا لكشب رشابم ----دقو تدهش رداصم هايملا ةبذعلا ًاروهدت ًاريبك يف ةنوğا ةريخĂا مدعل هيجوت ردق رفاو نم مامتهăا اهل . رصتقي هررض ىلع ناسنĕا امو هببسي نم ضارمأ . هنđ اهبرشي اهمدختسيو يف هماعط يذلا هلوانتي . امك اهنأ دعاست ىلع رثاكت تارشحلا لثم ضوعبلا . امنإ دتمي لمشيل ةايحلا يف هايم راهنđا . ببسب طفنلا جتانلا نع ثداوح نفسلا . 63. A) B) C) D) E)
ÖSYM
ةفيظو ةمجرتلا قيقحت لقن يركف يفاقثو نيب تاعمتجملا .
Çevirinin görevi, toplumlar arasında fikirsel ve kültürel aktarımı gerçekleştirmektir.
Çeviri, toplumlar arasında kültürel ve fikirsel aktarımı gerçekleştirmeyi görev edinmiştir.
Çevirinin amacı, toplumlar arasında hem kültürel hem de fikirsel aktarımı gerçekleştirmeye çalışmaktır. Çevirinin görevi, toplumlar arasında kültürel ve fikirsel birliği sağlamaktır.
Çeviri, toplumlara sadece kültürel aktarım yapmayı sağlamaz aynı zamanda fikirsel aktarım yapmayı da gerçekleştirir. ترهدزا ،ونąيم يهو نم لمجأ ربكأو ندم ،ايلاطيإ ًارابتعا نم روصعلا ىطسولا تحبصأف ًازكرم ًايراجت ًايلامو ًاماه .
Ortaçağ’dan itibaren büyük bir gelişme kaydeden güzel İtalyan şehri Milano, bugün önemli bir malî ve ticari merkez haline gelmiştir.
İtalya’nın Ortaçağ’dan beri en büyük şehirlerinden biri olan Milano, gittikçe gelişerek önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur.
İtalya’nın en güzel ve en büyük şehirlerinden biri olan Milano, Ortaçağ’dan itibaren gelişerek önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur.
Ortaçağ’dan beri İtalya’nın en güzel ve en büyük şehri olan Milano, gittikçe gelişerek bugün önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur.
İtalya’nın en güzel ve en büyük şehirlerinden biri olan Milano, önemli bir ticari ve malî merkez olmasını, Ortaçağ’dan beri kaydettiği gelişmesine borçludur. 64. - 69. sorularda, verilen Arapça cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz. 64. A) B) C) D) E) 65. A) B) C) D) E) تأدب لوأ تăواحم ءاشنč ةانق ،امنب يتلا لصت نيب طيحملا ئداهلا طيحملاو يسلطĂا رحبلاو ،يبيراكلا ةنس ١٨٨٠ .
Panama Kanalı’nı Pasifik Okyanusu ile Atlas Okyanusu arasında yer alan Karayipler Denizi’ne bağlama çalışmalarına 1880 yılında başlanmıştır. Pasifik Okyanusu, Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi’ni bağlayan Panama Kanalı’nın yapımı için ilk çalışmalar, 1880 yılında başlamıştır.
Yapımına 1880 yılında başlanan Panama Kanalı, Pasifik Okyanusu’nu Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi’ne bağlamaktadır.
Pasifik Okyanusu’nu Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi’ne bağlayan Panama Kanalı’nın inşası için ilk kazma, 1880 yılında vurulmuştur.
Projesi 1880 yılında tamamlanan Panama Kanalı, Pasifik ve Atlas Okyanusları ile Karayipler Denizi arasında bir geçit oluşturmaktadır.
دعي ءوضلا ةرارحلاو ءاوهلاو بارتلاو ءاملاو نم لماوعلا ةيعيبطلا ةيساسĂا يف قيقحت نزاوت ماظنلا يئيبلا .
Ekolojik dengenin sağlanmasında önemli olan unsurlar arasında ışık, ısı, hava, toprak ve su gibi elementler bulunur.
Temel doğa unsurları arasında ışık, ısı, hava, toprak ve su bulunmaktadır ki bunlar ekolojik dengeyi sağlar. Su, toprak, hava, ısı ve ışık, temel doğa elementleri arasındadır ve bunlar ekolojik denge için gereklidir. Işık, ısı, hava, toprak ve su, ekolojik dengeyi sağlayan temel doğa elementlerinden sayılmaktadır.
Ekolojik denge, ışık, ısı, hava, toprak ve su gibi doğal elementlerin olumsuz etkisi sonucunda bozulur. 66. A) B) C) D) E) 67. A) B) C) D) E)
ÖSYM
دكؤي مظعم ءاملعلا نأ ةيمحلا ةيئاذغلا اهل ريثأت يوق ă ىلع نزو صخشلا ،بسحف لب ىلع ةحص غامدلا بلقلاو ةيعوĂاو ةيومدلا ًġضيأ .
Yeme alışkanlıklarının beyin ve kan damarlarının sağlığına güçlü bir etkisi olduğuna dikkat çeken bilim insanları, yiyeceklerin, kişilerin kilo almasında da etkili olduğunu vurguluyor.
Bilim insanları, kişinin yeme alışkanlıklarının sadece kilosunu değil, aynı zamanda beyin ve kan
damarlarının sağlığını da doğrudan etkilediğini belirtiyor.
Diyetin beyin ve kan damarlarının sağlığına güçlü bir etkisi olduğunu vurgulayan bilim insanları, kişilerin kilo almasında yiyeceklerin doğrudan etkisi olduğunu söylüyor.
Bilim insanlarının çoğu diyetin sadece kişinin
kilosuna değil, beyin ve kan damarlarının sağlığına da büyük bir etkisi olduğunu vurguluyor.
Bilim insanlarının çoğu, kişinin yeme düzeninin hem kilosuna hem de beyin ve kan damarlarının sağlığına doğrudan etki ettiğini söylüyor.
68. A) B) C) D) E) مضت ةبتكم ،Ģوكسأ ةعقاولا اينابسإب يتلاو تئِشنأ يف نرقلا سداسلا ،رشع تارشع فăğا نم بتكلا ًاريثكو نم طئارخلا ةميدقلا لامعĂاو ةينفلا تاودĂاو ةيملعلا .
İspanya’da bulunan ve XVI. yüzyılda inşa edilen Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitap, çok sayıda eski harita, sanat eseri ve bilimsel malzeme barındırmaktadır.
XVI. yüzyılda İspanya’da inşa edilen mükemmel bir sanat eseri olan Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitabın yanı sıra bazı eski haritaları ve bilimsel malzemeleri de bünyesinde barındırmaktadır. On binlerce kitap, eski haritalar, çok sayıda sanat eseri ve bilimsel malzemenin muhafaza edildiği İspanya’daki Escurial Kütüphanesi, XVI. yüzyılda inşa edilmiştir.
İspanya’da bulunan Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitap ve çok sayıda eski haritanın yanı sıra XVI. yüzyıla ait birtakım bilimsel malzeme barındırmaktadır. İspanya’da bulunan Escurial Kütüphanesi, XVI. yüzyıla ait on binlerce kitabın yanı sıra çok sayıda eski harita, sanat eseri ve bilimsel malzemeyi de barındırmaktadır. 69. A) B) C) D) E)
ÖSYM
Sosyal medya siteleri, çocukları çok fazla kalori içeren fast-food yiyecekleri yemeye teşvik ediyor.
عقاوم لصاوتلا يعامتجĆا عجشت لافطđا ىلع لوانت ةمعطأ تابجولا ةعيرسلا يتلا يوتحت ىلع تارعس ةيرارح ةريثك . عقاوم لصاوتلا يعامتجĆا يطعت لافطđا ةصرف لوانت ةمعطأ تابجولا ةعيرسلا يتلا يوتحت ىلع تارعسلا ةيرارحلا اناّģم . عقاوم لصاوتلا يعامتجĆا عفدت لافطđا ىلإ لوانت ةمعطđا ةمسدلا يتلا يوتحت ىلع تارعسلا ةيرارحلا ةريثكلا . عجشي لافطđا مهءاقدصأ يف عقاوم لصاوتلا يعامتجĆا ىلع لوانت ةمعطأ تابجولا ةعيرسلا يتلا يوتحت ىلع ريثكلا نم تارعسلا ةيرارحلا . عقاوم لصاوتلا يعامتجĆا عنمت لافطđا نم لوانت ةمعطأ تابجولا ةعيرسلا يتلا يوتحت ىلع تارعسلا ةيرارحلا ةريثكلا .
70. - 75. sorularda, verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın Arapça cümleyi bulunuz. 70. A) B) C) D) E)
Sözlükler, kelimeleri alfabetik sıraya göre dizen, anlamlarını veren, bazıları resimlerle süslenmiş başvuru eserleridir. مجاعملا رداصم مضت تاملك ةبترم بسح بيترتلا يدجبđا يطعتو يناعم ظافلđا ةحضوم روصلاب . ربتعت مجاعملا عجارم درست تاملكلا بسح بيترتلا مدقتو اهيناعم دقو نوكت اهضعب ةروصم . مجاعملا يه عجارم بترت تاملكلا بسح بيترتلا يدجبđا يطعتو اهيناعم نوكتو اهضعب ةنيزم روصلاب . مجاعملا ةباثمب عجارملا نم ثيح اهنإ ةبترم بسح بيترتلا يئابفلđا ةفاضĕاب ىلإ اهنوك ةنيزم روصلاب . مجاعملا رداصم ةمهم اهنđ مظنت ظافلđا ًاميظنت ًايدجبأ يطعتو اهيناعم ةددعتملا يوتحتو ىلع روص . 71. A) B) C) D) E)
ÖSYM
Dünya Sağlık Örgütü Yetkilileri, son yıllarda artış kaydeden kızıl humma vakalarının 2017 yılında azaldığını; ancak tamamen ortadan kalkmadığını belirttiler. حرص ولوؤسم ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا نأ ةبسن تĆاح ىمحلا ةيزمرقلا تعفترا يف تاونسلا ةريخđا اهنأو تذخأ ضافخنĆاب يف ماع ٢٠١٧ ًايجيردت . لاق ولوؤسم ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا نإ ىمحلا ةيزمرقلا يتلا تدادزا ةبسن اهتĆاح يف تاونسلا ةريخđا تحما ًامامت لولحب ماع ٢٠١٧ . راشأ ولوؤسم ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا ىلإ نأ تĆاح ىمحلا ةيزمرقلا تضفخنا ًايبسن يف ماع ٢٠١٧ دعب نأ تلجس ًامقر ًايسايق يف دوقعلا ةريخđا . حرص ولوؤسم ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا نأ ىمحلا ةيزمرقلا يتلا تدادزا اهتĆاح يف تاونسلا ةريخđا تضفخنا يف ماع ٢٠١٧ متو ءاضقلا اهيلع ًامامت . دافأ ولوؤسم ةمظنم ةحصلا ةيملاعلا نأ تĆاح ىمحلا ةيزمرقلا يتلا تلجس ًاعافترا يف تاونسلا ةريخđا دق تلق يف ماع ٢٠١٧ Ćإ اهنأ مل لزت ًامامت . 72. A) B) C) D) E)
Futbolda ilk dünya kupası 1930 yılında Uruguay’da düzenlenmiş ve ev sahibi ülke, Arjantin’i yenerek “ilk dünya kupası şampiyonu” unvanını elde etmiştir. تميقأ لوأ ةلوطب سأكل ملاعلا ةركل مدقلا يف ياوغروđا يف ماع ١٩٣٠ دقو تلصح ةلودلا ةفيضتسملا ىلع بقل ” لوأ لطب يف سأك ملاعلا “ دعب اهزوف ىلع نيتنجرđا . يف تايئاهن سأك ملاعلا ةركل ،مدقلا يتلا تميقأ يف ياوغروđا ةنس ١٩٣٠ ، تزاف ةلودلا ةفيضتسملا ىلع نيتنجرđا تحبصأو لوأ لطب يملاع يف ةرك مدقلا . يف ةنس ١٩٣٠ ، تميقأ لوأ ةلوطب سأكل ملاعلا ةفاضتساب ياوغروđا تلصحو هذه ةلودلا ىلع بقل ” لوأ لطب يف سأك ملاعلا “ اهزوفب ىلع اهمصخ نيتنجرđا نيفدهب نيفيظن . ياوغروđا يه لوأ ةلود تزاف بقلب ” لوأ لطب يف سأك ملاعلا “ اذهو دعب نأ تفاضتسا تايئاهن لوأ ةلوطب سأكل ملاعلا ةركل مدقلا ةنس ١٩٣٠ تبلغو نيتنجرđا . تميقأ ةلوطب سأكل ملاعلا يف ةنس ١٩٣٠ يف ياوغروđا تهتناو تايرابملا ةيئاهنلا ةلوطبب ةلودلا ،ةفيضتسملا لوأك لطب ،يملاع دعب نأ تمزه نيتنجرđا . 73. A) B) C) D) E)
ÖSYM
Kaynağını yağmurlar, göller, denizler, yeraltı suları ve diğer kaynakların oluşturduğu sular, yeryüzünün toplam alanının yaklaşık %70’ini kaplar.
يطغت ،هايملا يتلا لكشت اهرداصم راطمđا تاريحبلاو راحبلاو هايملاو ةيفوجلا عيبانيو ،ىرخأ ام براقي نيعبسلا ةئاملاب نم لمجم ةحاسم ضرđا . نإ ةبسن نيعبسلا ةئاملاب نم ةحاسم ضرđا فلأتت نم هايملا رداصمو هذه هايملا يه راطمđا تاريحبلاو راحبلاو عيبانيو ىرخأ . رثكأ نم عومجم ةحاسم ةركلا ةيضرđا ىطغم هايملاب اهرداصمو يه راطمđا ةريزغلا تاريحبلاو راحبلاو هايملاو ةيفوجلا عيبانيو ةددعتم . يطغت هايملا ةبسنب نيعبسلا ةئاملاب نم ةحاسم ضرđا ىلع هجو ،بيرقتلا مهأو اهرداصم يه راطمđا تاريحبلاو راحبلاو تاطيحملاو ىرخđاو . دعت نيب مهأ رداصم ،هايملا يتلا يطغت نيعبسلا ةئاملاب نم عومجم ةحاسم ،ملاعلا راطمđا تاريحبلاو راحبلاو هايملاو ةيفوجلا عبانمو ىرخأ . 74. A) B) C) D) E)
Yapılan son araştırmalar, çok sayıda insanın yeterli miktarda E vitamini alamadığını ve bu nedenle çeşitli hastalıklara yakalandığını ortaya koydu.
ترهظأ ةسارد تيرجأ ًاريخأ نأ نيذلا Ć نولصحي ىلع ةبسن ةيفاك نم نيماتيف E ، نولكشي ةئف ةريبك مهو نوضّرعم ضارمأب ةددعتم . ترهظأ ةسارد ةديدج نأ ةباصإ ددع ريبك نم سانلا ضارمأب ةفلتخم دلوتي نع مدع مهلوانت نيماتيف E ةيمكب ةيفاك ًايموي . رهظأ رخآ ةسارد تيرجأ نع دئاوف نيماتيف E نأ لوصحلا هيلع ظحب ريغ روفوم دق يدؤي ىلإ ةباصإ ريثك نم سانلا ضارمأب ةفلتخم . دق ترهظ نم لċخ تاساردلا ةريخđا نع نيماتيف E نأ لوانت تايمك ةتوافتم نم اذه نيماتيفلا ًايموي ثدحُي ًاضارمأ ةفلتخم ىدل ريثك نم سانلا . ترهظأ تاساردلا يتلا تيرجأ ًاريخأ نأ ريثكلا نم سانلا Ć نوعيطتسي لوصحلا ىلع تايمك ةيفاك نم نيماتيف E ، اذلو مهنإ نوباصي ضارمأب ةفلتخم . 75. A) B) C) D) E)
ÖSYM
( I) سمشلا رمقلاو نامسج ناريبك نارثؤي ةوقب بذج ىلع ضرđا . ( II ) رثؤتو ةوق بذجلا اهسفن ىلع ةسبايلا هايمو تاطيحملا راحبلاو . ( III ) نكلو رهظُي ءاملا لئاسلا ريثأت ةيبذاجلا ةقيرطب حضوأ نم ضرđا ،ةبلصلا عفتريف ىوتسم حطس ءاملا يف ،طيحملا ضفخنيو ببسب ةيبذاج رمقلا سمشلاو اّيموي . ( IV ) ىمسيو ريغتلا يمويلا يف ىوتسم ءاملا : دملا رزجلاو . ( V ) دكؤي نوناق ةيبذاجلا ةينوكلا ىلع دوجو ةوق بذج نيب يأ نيتلتك . I II III IV V ( I) نإ لخ حافتلا قيدص ةدعملل ثيح لمعي ىلع طيشنت مضهلا . ( II ) رذحو ءاملعلا نم نأ لوانت ةيمك ةريبك نم لخ بنعلا يقنلا يذلا دق بترتت هيلع راثآ ةيبلس اذل يغبني هفيفخت . ( III ) دعاسيو لخ حافتلا ىلع طبض ةراصعلا ةيمضهلا ففخيف نم روعشلا ةقرحب ةدعملا . ( IV ) امك نأ لخ حافتلا زاتمي ريثأتب داضم ايريتكبلل براحيو ايريتكب ءاعمđا ةراضلا . ( V ) دعيو لخ حافتلا امجنم نم نداعملا ينغوهف مويسلاكلاب روفسوفلاو . I II III IV V
76. - 80. sorularda, cümleler sırasıyla
okunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi bulunuz. 76. A) B) C) D) E) 77. A) B) C) D) E) ( I) ناك ميلعتلا يف عيمج نادلبلا ةيبرعلا لبق نرقلا عساتلا رشع ادودحم . ( II ) ملو نكت كانه سرادم موهفملاب ،ثيدحلا ( III ) لب تناك كانه سرادم تاذ عباط ينيد . ( IV ) امنإو ميلعتلا وهف ديعب نع موهفم ةراضحلا . ( V ) ملعُي اهيف ام لصتي نيدلاب مولعلاو ةيوغللا . I II III IV V ( I) Ć ىرن يف دنهلا سوقط تاناجرهمو ةفلتخم نع اهتريظن يف نادلبلا ،ىرخđا ( II ) دجوي ديدعلا نم تاناجرهملا يتلا عمتجي اهب دونهلا لافتحċل ةبسانمب ام وأ ثدح مهم لك ماع . ( III ) ضعبو هذه تاناجرهملا مدقت ةيلست روضحلل اهضعبو دق قحلي ىذđا ،مهب ( IV ) دقف ماقت سوقط ةبيرغ يف لافتحĆا زمرت ءيشل سدقم . ( V ) نمو هذه تاناجرهملا ةيدنهلا ةبيرغلا ناجرهم ” مكوهت “ ، ناجرهمو يشملا ىلع رانلا . I II III IV V ( I) فرعت تاغللا اهنأب تاوصأ مدختست ريبعتلل نع تاجايتحĆا ضارغđاو نم لبق ،بوعشلا ( II ) ةغللاو ةعومجم نم زومرلا ريباعتلاو فراعتملا اهيلع نيب ةعومجم نم ،سانلا ( III ) ةغللاو ةيبرعلا يه ىدحإ تاغللا يتلا جردنت 78. A) B) C) D) E) 79. A) B) C) D) E) 80.
ÖSYM
YKS 3. OTURUM YABANCI DİL TESTİ (YDT) 01-07-2018 ARAPÇA TESTİ 1. E 2. A 3. D 4. E 5. E 6. B 7. A 8. A 9. D 10. E 11. E 12. B 13. A 14. A 15. B 16. B 17. A 18. D 19. A 20. E 21. A 22. C 23. C 24. C 25. A 26. A 27. C 28. B 29. D 30. A 31. A 32. A 33. B 34. C 35. C 36. A ARAPÇA TESTİ 48. E 49. B 50. C 51. B 52. A 53. D 54. B 55. E 56. A 57. A 58. C 59. C 60. B 61. E 62. A 63. B 64. A 65. C 66. B 67. D 68. D 69. A 70. A 71. C 72. E 73. A 74. A 75. E 76. E 77. B 78. D 79. A 80. C
