Vet. Bil. Derg. (2006), 22, 1·2: 89·94
T
AVUKLARıN
KO
LiBASiLLOZU
içiN
E
scherichia
coli
01,02,078 ve 0101
SERO
TiPLERiNDEN
AŞ
ı
GEL
işTiRiLMESi:
BROYLE
R piLiçLER*
Osman Erganiş1@ H. Hüseyin Hadimli1 Hasan Solmaz2
Vaccine Development from Serotypes 01, 02, 078 and 0101 of
Escherichia coli
against Avian Colibasillosis in Brollers
Özet: Escherichia coli01, 02, 078 ve 0101 serotiplerinden polivalan E.coliaşısı(PECA)hazırlandıvePECA'nınbir serisi inaktif Newcastleaşısı ile kombine (ND+PECA) edildi. Deneyselolarak PECA ve kombineaşılarınbroyler civ-civlerdeki immunojeniketkinliğiincelendi. Broyler civcivler 10. günde 3 gruba ayrıldı ve PECA ve kombineaşı ile en-seden deri altı yolla (0.2 ml) aşılandı. Üçüncü grup aşısız kontrololarak tutuldu.PECA ve kombine aşılı gruplar 20. günde ikiye bölündü veyarısına ikinei kez (0.5ml)aşı uygulandı. Aşılamaöncesivesonrası her 10 günlük dönemde gruplardan kan örnekleri alındı. E.coli OL,02, 078 ve 0101 serotipleri yönünden somatik antijenlere karşı mikro serum aglütinasyon testi (mSAT) ve pilus antijenlerinekarşılam aglütinasyon testi (LAT) ile antikor titreleribelirlendi. Kontrol gruplarına göre; bir ve iki kez aşılı gruplarda -3.5 kat daha yüksek antikor titreleri bulundu. Aşılamalardan
10'ar gün sonra (20. ve 30.günlerde) eprüvasyon denemeleriyapıldı. PECA ve Kombineaşıile birkezaşılıgruplarda ölüm oranı %10 iken kontrol grubunda %30oranında şekillendi. Iki kezaşılı gruplarda %5 ölüm olurken,kontrol gru-bunda %20 ölüm tespit edildi. Sonuç olarak, PECA'nınbroyler piliçlerde koruyucu amaçlı kullanılabileceği, bununla birliktePECA'nıninaktif Newcastleaşısıile kombine edilmesindefaydalı olabileceğikanaatinevarıldı.
Anahtar Kelimeler: Escherichia coli01 02 078, 0101,aşı,broyler
Summary: In this study,a polivalance vaccine (PECA) prepared from Escherichia coliserotypes 01, 02, 078 and 0101 were investigated to determine how effective to E.coliinfections in broyler chicks.Chicks were subcutaneously vaccinated by PECA in 10th and 201h days in 0.2 ml and 0.5 ml doses,respectively. The other group was hold as controlled. Before and after vaccination, blood sampling was carried out at 10 days intervals and antibodies in the serum samples were detected for each serotype by micro serum agglutination test and existence of pilus antibodies by plate agglutination tesl. Ten day after vaccine application, chicks were challenged. By these triats, 10% of the chicks vaccinated once with PECA and 30% of the pullets from control group died. Mortalitiesin groups vaceinated twice and control died 5% and 20%,respectively. In conclusion, polivalanceE.colivaccinecould berecommendedin protection of broyler chicks to E.coliinfections.However, it was also conidered a combination of PECA with inac-tivated Newcastlevaccinemay be usefu!.
Keywords:Escherichia coliOl 02 078,0101 vaccine,broiler
Giriş
Escherichia co!i hem primer hemde sekonder etken olarak broyler yetiştiriciliğinde en fazla
kar-şılaşı lan enfeksiyonlara sebep olmaktadır (Baysal ve
ark 1990, Demirözü ve ark 1988). Broylerlerde özellikle
ilk üç haftada E. cofller septisemi,hava keseleri
yan-gısı, perikarditis, perihepatitis ve sinovitis gibi
has-talıkları oluşturmaktadır. Etken, Newcastle (ND), En-feksiyöz Bronşit, Pneumovirus ve Mycoplasma
enfeksiyonlarından da izole edilebilmekte ve hastalık tablosunuağırlaştırmaktadır (Erganiş1988, Arda ve ark 1990, Bames ve Gross 1997). Hastalıklar sonucu
ölüm,hastalığın yayılması,tedavimasraflarıve et
ürün-lerinin kalitesinebağlı olarak büyük ekonomik zararlar
oluşturmaktadır (Demirözü ve ark 1988, Sojka 1995). Ayrıca, günümüzde et ürünlerinde antibiyotikkirliliğinin artması sebebiylehastalıkla mücadelede biyolojik ko
-ruma ve mücadeleyolları geliştirilmelidir (Acet ve ark 1987,ErganişveZöğ1990).
Kanatlı hayvanları E. coli enfeksiyonlarına karşı korumak için birçokaşı çalışmaları yapılmıştır(Deb ve Harry 1976, Frommer ve ark 1989, Gyimah ve ark 1984, Rosenberger ve ark 1985a ve 1985b, Melamed ve ark 1991, Erganiş ve ark 2002). Bununla birlikte,
broylerlerin hayatlarının kısa olması ve E. co!i en -feksiyonlarınınantibiyotiklerle tedavi edilebilmelerinden dolayı bağışıklama üzerinde yeterince du -rulmamaktadır (Baysal ve ark 1988, Heller ve ark
GelişTarihi:02.\.2.2005 @:erganis@se\cuk.edu.tr
•Buaraş,!~maTÜBITAKVHAG-\126nolu projenin birbölümüdür.
ı.SelçukUni versiıesiVeterinerFakültesi ,Mikrobiyoloji AnabilimDalı,KONYA
ERGANIŞ. HADIML!. SOLMAZ
1990, Erganiş ve Zöğ 1990). Hastalıkla mücadelede birçok araştıncı aşılama üzerinde durmuş. ancak se-rotiplerinin çokluğu ve koruma gücünün virus aşılan kadarolmaması yüzünden. her ne kadar ticariolarak da birkaç yabancı firma tarafından aşı geliştirilmiş
ol-masına rağmen, yaygın kullanım alanı bulamamıştır (Cloud ve ark 1985. Erganiş ve ark 2002). Türkiye'de kanatlı E.colienfeksiyonları içinaşı üretimi yoktur (Er
-ganiş ve Zöğ 1990). Ancak E. coli enfeksiyonlarının yayg ınlığı. ekonomik kayıpların fazla olması, an-tibiyotiklere dirençli suşların artması ve bazı va -kalarındadirençlisuşlardan ötürütedavide çaresiz ka-lınmaktadı r(Cloudve ark 1985.Erganişve ark 1992) .
Bu çalışmada, broyler piliçleri E. coli en-feksiyonlarından korumak amacıyla, ülkemizde yaygın olduğu belirlenen (Baysalve ark 1990, Erganiş 1991, Erganiş ve ark 1992, Aksın ve ark 1994) E. coli 01. 02,078 ve 0101serotiplerinden polivalan inaktifbir aşı geliştirilmesi. inaktif Newcastle aşısı ile kombine edilmesi ve broylerlerde immunolojik etkinliklerinin be -lirlenmesiamaçlandı.
Materyal ve Metot
Hayvan Materyali: Çalışmaya 200 ticari broyler civciv (Avian Farms) ile başlandı. Civcivler için uygun besleme,aşılama(Newcastle, Gumboro)vebakım ko-şulları sağlandı.
E. coliSerotipleri: Kolibasillozlu tavuklardan izole edilen Tip 1 pilusluE.coli0 1,02.078ve 0101suşları
kullanıldı.
AntijenlerinHazırlanması
Tip 1 PilusAntijeni Üretimi:E.coli01.02.078 ve 101 serotiplerinden ayrı ayrı Minca agarda 37°C'de 8-10 saat inkübe edilerek üretilmiş taze kültürler fosfat buffer solusyonu (PBS)ilealınarak3 kereyıkandı .Son konsantrasyonu %1 olacak şekilde etilenimin katılarak inaktive edildi ve yoğunluğuMac Fartand NoA 'e göre ayanandı (Erganişve ark 1992,Aksın1994).Bu antijen hemtavşanlarda antiserum üretiminde hem de serum ömeklerinde Tip-1 pilus antikorlarının lam ag-lutinasyonuile test edilmesindekullanıldı.
Somatik"O"Antijenlerinin Üretimi:E. coli 01.02. 078 ve 0101 serotiplerinden ayrı ayrı Blood Agar Base'e ekilerek 37°C'de 1 gece inkübasyonla üretilmiş kültürler PBS ile 3 kere yıkanıp 121°C'de 15 dak tu-tularak inaktive edildiler. Her serotip için konsantrasyon MacFartandrıo.a'e ayarlandı (Baysal ve ark1990, Er-ganiş ve ark 1992,Aksın 1994). Sterilite kontrolünden sonratavşanlarda antiserum uyarım enjeksiyonlarında kullanıhncayakadar +4°C'desaklandı
Mikro serum aglutinasyon testi (mSAT) için her serotipten 6
x
109 bakteri / ml olacak şekilde ayar-lanmış ve otoklav edilmiş bakteri süspansiyonundan mikro serum aglutinasyon antijeni (mSAA) hazırlandı (Erganişveıstanbulluoğlu2002).Sterilite kontrolünden sonramSATlerinde kullanılıncayakadar +4°C'desak-90 landı.
Tavşanlarda Antiserumların Hazırlanması
Çalışmaboyunca kullanılacakserolojiktestlerdeki antijenstandardizasyonu ve tavuk kan serumlarınınt it-rasyonları içinE. coli 01. 02.078 ve 0101 suşlarının somatik "O" antijenlerine ve Tip 1 pilus antijenlerine karşı tavşanlar hiperimmünize edilerek antiserumlar üretildi(Erganişvelstanbulluoğlu2002).
a-Tip 1 Pilus Antiserumu Üretimive Ölçümü:Bu amaçla E. coli 01.02 ve 078suşlarındanayrı ayrı ha-zırlananTip 1 Pilus Antijenisterilitekontrolündensonra tavşanlara0.2ml'denbaşlayarakhaftada 2 kereolmak üzere 4 hafta süreyle ve artan dozlarda intravenöz yolla enjekte edilerek hiperimmün serum elde edildi. Bu serumlar 1/5 oranında PBS ile sulandınldıktan sonra her biri kendinin eldesinde kullanılanserotipteki E.colisuşununMinca agarda 20°C'de üretilmiş kültürü ile ("K"ve"O"antijenleri yönünd en) adsorbe edilerek pilus antiserumlan hazırlandı (Baysal ve ark 1990, Er-ganişve ark1992).Antiserumlar küçük porsiyonlar ha-linde-20°C'de saklandı ve serolojik testlerde pozitif kontrololarak kullanıldı.
b-Somatik "O" Antiserumlarının Üretimi ve Ö L-çümü: E. coli 01, 02, 078 ve 0101 serotiplerinden ayrı ayrı hazırlanan ve sterilite kontrolü yapılan so-matik"O"antijenleriher serotip için 3'eradet tavşana verilerek antiserum hazırlandı. Bu amaçla tavşanlara 0.2 ml den başlayarak haftada 2 kere olmak üzere4 hafta süreyle ve artan dozlarda intravenöz yolla en-jekte edilerek hiperimmünizasyon sağlandı. Son en-jeksiyondan 10 gün sonra tavşanlardan kan alınarak serumları çıkarıldı (Baysal ve ark 1990.Erganişve ark 1992). Somatik "O. antiserumlan. küçük porsiyonlar halinde -20°C'desaklandıve serolojik testlerde pozitif kontrol olarakkullanıldı.
Mikropleytte serumun katlı dilusyonlarına (1/5. 1/ 10, 1/20...) eşit miktarlarda (50'şer ml) mSAA ilave edildi. Bir gece 37°C'de inkube edildikten sonra ag-lutinasyon titreleri ölçüldü (Erganiş ve lstanbulluoğlu 2002). Tavşanların her birinin antiserum titreleri be-lirlendi.
Patojenite Denemeleri: E. coli 01. 02: 078 ve 0101 serotiplerinden ayrı ayrı Triptic Soy Buyyon (TSB)'da 37°C'de 24 saat inkübe edilerek üretilmiş taze kültürlerden 7 günlük 3'er civcive intraperitoneal yolla enjekte edildi. Bir hafta süreyle gözlenerek pa-tojeniteleri belirlendi. Daha sonra her serotipayrı ayrı olmak üzere 10"ar civcivde 2 farklı zamanda
de-nenerek eprüvasyonda kullanılacak konsantrasyonları belirlendi (Rosenberger ve ark 1985a).
Aşılann Hazırlanması
E. coli 01. 02, 078 ve 0101 serotipleri Blood Agar Base'de ayrı ayrı ekilerek, 37°C'de 24 saat in-kübe edildi. Üreyen kültürler PBS iletoplandı ve 3 kez yıkandı. Her serotipten eşit miktarda alınarak ve son
Tavuklıro Kollbaslllozuİçin...
konsantrasyonu 6x109 bakterVml olarakayarlandı.Son konsantrasyonu %0.3olacakşekildetormel ilave edi-lerekinaktive edildi.Birkısım aşımateryali+1kısım mi-neralya~1ı adjuvant· ile homojenizeedilerek Polivalan
E.
coliAşısı(PECA)hazırlandı (Vanselov1987,Erganişve ark 2002).
Kombine (Newcastle+
E.
coli) Aşı:Bır kısım ya~1ı adjuvantlıinaktifNewcastleaşısı ile bir kısım polivalanE.
coli aşı (PECA) antijeni çiftenjektörle homojenize edilerekhazırlandı (Erganişve ark 2002).AşınınSterilitevezararsızlık Testleri:PECA,inak· tivasyon ve kontaminasyon yönünden kanlı agar ve MacConkey agarlara ekilerek kontrol edildi.Aynca, 5'er civciv ve 5'er beyaz fareye 1'erml derialtı yolla enjekte edilerek bir hafta süreylezararsızlıkyönünden gözlendi (Erganişve ark 2002).
Broyler Piliçlerin Aşılanması : Civcivler 10 günlük iken5O'şerli3 gruba (PECAaşı ,kombineaşıve kontrol grubu) ayrıtdı. Aşı gruplarındaki civcMer enseden deri
altı yolla(0,2mJ) aşılandı. Aşılı piliçler,20.gündeikiye bölündü veyansına2.kez PECA ve Kombineaşılanile
aynıyolla (0.5mQaşılandı .
AşılamalannSerolojikIzlenmesi
Mikro Serum AglutinasyonTesti (mSAl): Aşılama öncesi vesonrası her 10 günlükdönemlerde 6-8 adet
aşılı ve aşısız piliçlerden kan alınarak serumlan Çı kartıldı. Herserumun 1/5sulandırmasıtüplerde (0,2 ml serum +0.8mJ FTS ile)yapıldı . Mikropleytin Ilk çukuru dışındakilere 50'şer ml serumfizyolojik kondu. Ilk
ç
u-kura serumun 1/5 liksulandırmasından 100 ml kon -duktansonra50ml'slalınarak 2.çukuraaktanldı. Bu
işlem sonçukura kadar tekrarlandı. Böylece her se-rumun 1/640' a kadarsulandırmasıyapıldı.Her serum ömeğ inln üzerine SO'şer ml mSAA Ilave edildikten sonra 37"C'debırgece inkuba edildi. mSAT titreleri(1/ 10=0, 1/20=1, 1/40=2, 118O=3,....olarak) normal ra-kamlara çevrildi.Geometrikortalamalan (GO)alınarak,
mikroserum aglütinasyon testi (mSAl) Ile antikor tit-releribelirlendi(Rosenbargerve ark 1985a).
LamAglillinasyon Testi (LAl):Bu testleserumö r-neklerindeki Tip-1 pilus antikorlan ölçüldü. Ag -lutinasyonskoru, - (O),+ (1),++(2) , ve+++(3) olarak
de~erlendirildi(Erganişve ark 1992).
Hemaglutinasyon InhibisyonTesti:Newcastle an -tikorfarı mikro hemaglütinasyon-inhibüsyontesti (mHI) ile ölçüldü (Erganiş ve Istanbulluo{ılu 2002). Broyler civcivlerin matemalantikortitreleri 2.günde ölçüldü.
Eprüva5yon Denemeleri:Aşılıveaşısızpiliçleraşı
lamadan 10 günsonra
E.
coli01, 02, 078ve 0101 serotip eri ayn aynintraperitoneal yollaenjekte edilerek eprüva5yon denemeleri yapıldı (Rosenbarger ve ark 1985b).IstatistikAnaliZıer.
Verilerin istatistik analizi, Duncan'stestiileyapıldı
Bulgular
Aşı-EprüvasyonSuşlannınPatojenlkÖzellikleri
E.
coD01,02,078 ve 0101 serotiplerinin7 g ün-lük civcMerdeki patojenite testlerinde;E.
coli01 ve02 Tablo1.E.cofiO l,02,078 ve 0101 serotiplerinin7 günlük civcMerdekl patojeniteleriPatojenite E.coliSerotipleri
Bakteriyel Konsantrasyon 01 02 078 0101 Ölüllest edilen 'BakterilerıPenjekteedıldı. (5x1()9bakVmır 419 (1xl011baki/mI) 3110 (3x1(j3bakIIml) 7/10 (3x1(j3baki/mI) 6/10
Tablo 2.Bir kezaşılıpiliçlerinaşı lamadan10 günsonraki eprOvasyon sonuçlan
(CivcivlerlOgünlük ikenaşılandı,20.gündeeprOve edildi)
Grup 01 02 078
(1xl 09bakterVml)" (2x1011bakterVml) (3xl 07bakterVml)
0101 (7.5xl07bakterVml) Toplam Kontrol 1/5 1/5 215 Polivalan 0/5 1/5 1/5 Kombine 0/5 0/5 1/5 215 0/5 1/5 6120· · 2/20 2/20 'EprOvasyon içinintraperitoneal yollaenjekte edilen bakterisayısı
··Olenltesl edilen
Tablo 3.ıkıkezaşılıpiliçlerinaşılamadan 10 günsonraki eprOvasyonsonuçları
(Civcivler 10ve 20 günlük ikenasılandı.30. gündeeprOve edildi)
Grup 01 02 078
(1x109bakıerVml)· (2xl011bakterVml) (3xl 07baktertlml)
0101 (7.5xl07bakterVml)
Toplam
Kontrol 1/5 0/5 215
Polivalan O/S O/S 1/5
Kombine 0/5 0/5 1/5
• Eprüvasyoniçin intraperitoneal yollaenjekte edilen bakterisayısı "ÖlenITest edilen 1/5 O/S O/S 4/20" 1/20 1/20
ERGAN1Ş, HADIMLI. SOLMAZ
Tablo 4. PolivalanE.ca/iAşılı Broyler Grubundaki Antikor Titreleri"
01 02 078 0101
Gün Bir Kez iki Kez Bir Kez Iki Kez Bir Kez Iki Kez Bir Kez iki Kez
2 O O O O
10 O O O O
20 2.75±O.16b 3.5±O.188 3.00±0.26b 3.00±0.26b
30 1.83±O,40 3.57±O.2oa 2.00±0.25 2.00±0.37b 2.00±0.00 3.43±O.2oa 1.83±O,47 2.30±0.28b
40 1.66±O.21 2.63±O.18 1.17±O.30 2.00±0.22 1.66±O.21 1.87±O.32 1.00±0.36 1.12±O.22 50 1.00±0,40 1.85±O.26 0.25±O.25 0.85±O.26 1.00±0.OO 1,42±O.20 0.25±O.25 0.57±O.20 • Serumsulandırmaları1/20=1, 1/40=2, 1/80=3.... olarakçıkansonuçlar normal rakamlara çevrildi ve geometrikortalamaları alınarak değerlendirildi.
., Kontrol grubundaki broylerlerin antikor titreleri çokdüşük olduğundantabloda verilmedi. a, b:Antikorlar yönünden gruplararasındaki farklılıklaristatistikselolarak önemlidir (P<0.05) Tablo 5. Kombine (ND+PECA)AşılıBroyler Grubundaki Antikor Titreleri •
E.co/i01 E.co/i02 E.co/i078 E.co/i0101
Gün Bir Kez Iki Kez Bir Kez Iki Kez Bir Kez Iki Kez Bir Kez Iki Kez
2 O O O O
10 O O O O
20 2.50±0.26 3.25±O.25 3.00±0,42 3.00±0.35
30 2.00±0.20 3.25±O.29 2.25±O.36 3.25±O.31 2.50±0.29 3,42±0.32 1.83±O.30 2.00±0.39
40 1.88±O.26 2.75±O.33 1.17±O.36 2.00±0.21 1.66±O.25 2.25±O34 1.12±O.26 1.25±O.30 50 1.00±O.36 1.85±O.26 0.50±0,41 0.85±O.16 1.00±0.34 1.87±O.33 0.25±O.25 0.70±0.22 • Serumsulandırmaları 1/20=1. 1/40=2. 1/80=3.... olarak çıkan sonuçlar normal rakamlara çevrildi ve Geometrik
Or-talamaları alınarak değerlendirildi.
" Kontrol grubundaki broylerlerin antikor titreleri çokdüşük olduğundantabloda verilmedi. a.b:Antikorlar yönünden gruplararasındaki farklılıklaristatistikselolarak önemlidir (P<0.05) Tablo 6.AşılıBroylerlerde PilusAntikorlarının Varlığı·
Gün Polivalan
Bir Kez Iki Kez
01
Kombine
Bir Kez (kiKez Bir Kez
02 Polivalan Kombine
ikiKez Bir Kez ikiKez BirKez
078 Polivalan Kombine' ikiKez Bir Kez IkiKez
2 O O O O O 10 O O O O O 20 2/5(2)"· 5/5(6) 5/5(5) 30 4/5(6) 4/5(7) 4/5(5) 4/5(5) 2/5(3) 3/5(4) 4/5(5) 5/5(5) 5/5(6) 40 0/5(0) 2/5(2) 1/5(1) 2/5(2) 1/5(1) 2/5(3) 1/5(1) 2/5(2) 5/5(10) 50 0/5(0) 1/5(1) 1/5(1) 2/5(2) 3/5(3) 2/5(2) 3/5(3) 2/5(2) 2/5(2) 4/5(9) 5/5(11) 2/5(3) O O 5/5(7) 4/5(9) 3/5(3) 5/5(12)"" 4/5(8) 2/5(3) 'Kontrol grubundaçoğuörnek 0/5idi.E.co/i 01 01 serotipi için pilusantikorlarına bakılmadı.
"Pozitif/test edilen serumsayısı
"·5serumdaaglütinasyonskorları toplamı(aglütinasyonskorları+,++ve +++ olarakdeğerlendirildi)pilusantikorlarıyönünden
yapılanlam aglütinasyon testinde 5 serumun 5'ide +++ aglütinasyonvermişse(15) skoru iledeğerlendirildi.
serotiplerine göre 078 ve 0101 serotiplerinin daha pa- AşılıBroylerlerde AntikorlannSeyri
tojenolduğubelirlendi(Tablo 1). PECAaşısı ile10. (0,2mO ve 20. (0.5 ml) günde Eprüvasyon Denemeleri aşılananpiliçlerdeoluşan antikortitreleri Tablo 4'de ve -PECA ve Kombine aşılar ile 10 günlük ikenaşı- rilmiştir.Bir kezaşılı piliçlerde E. co/i02 ve iki kezaşılı lanarı civcivlerin eprüvasyon denemelerinde; aşılı piliçlerde E.co/i01 ve 0101 serotiplerinekarşıen yük -20'şerpiliçten 2'şeri (% 10) ölürken, aşısız 20 piliçten sek titrede antikorlann sentezlendiği görülmektedir. s'sında (%30) ölüm şekillendi (Tablo 2). Yirminci PECAaşısı ile bir kezaşılı piliçlerde E. coli 01 serotipi günde2. kez aşılanan 20'şer piliçten1'eri (%5) ölür- ile 02, 078 ve 0101 serotiplerine karşı oluşan antikor ken, aşısız 20 piliçten 4'ü (%20) öldü (Tablo 3).Diğer titreleri arasında istatistiksel fark/ılık tespit edildi birifadeile; 10. gündeyapılan eprüvasyonda bir kez (P<0.05). PECAaşısıile iki kezaşılıpiliçlerdeE.co/iOl
aşıh broylerlerin %90'1, aşısız broylerlerin ise%70'j ko- ve 078 serotipleri ile 02 ve 0101 serotiplerine karşı runabildi (Tablo 2). Yirminci günde yapılan ep- oluşan antikor titreleri arasında istatistiksel farklılık be-rüvasyonda ise iki kezaşılı broylerlerin %9S'i veaşısız lirlendi (P<O.OS). Kontrol grubunda ancak son ör -kontrollerin %80'i korunabiidi. neklemede (50. gOn)bazı piliçlerdedüşOktitrelerde (0
-Tavuklarn KolibaslllozuI~n...
0.14) antikor tespit edilmesi,çevredeki vefloradaki
CO
coIIlerin
uyanlanndankaynaklandı!)ı kanaatinevanldı. Koırbi ne aşısı Ile 10. (0.2 ml) ve 20. (0.5 ml)gündeaşılanan piliçlerde oluşan antikor titreleri
Tablo
s'oeverilmiştir. Bir kezaşılı piliçlerde E.
ooI
i
02 ve ikikezaşılı pıliçlerdeE.coIi78 serotiplerine karşı
en
yük·sek titrede antikortann sentezlendi!)i görülmektedir.
Kombineaşısıile birkezaşılıpiliçlerdeoluşanantikortit·
relertyönünden E.
coI
i
02, 078 va 0101 serolipleriarasında Istatistiksel farkl ıhk (P>O.OS) önemsiz bu· lunurken, 01 serotipi ile dil)er serotiplerarasında is·
tatistiksel farklıh!)ın oIdu{Ju gözlendi (P<O.05). PECA aşısı ile iki kez aşılı pıl~
CO COIi
01 ve 078se-roupleri Ile 02 ve 0101 seroliplerine karşı oluşan
an-tikor titreleri arasında istatistiksel larklılık belirlendi
(P<O.05).
PECA veKombıne aşılarileaşılanan broyIer1erde,
aşılama sonrası OrneklemelerdeOnemn0IçÜdepilus
an-likor1anna rastlanıldı. Özellikle
CO
coii
078 serotipininaglCıtirıasyon skorlan dikkatea1ındl~lnda daha yüksek
seviyelerde
o
nus
anlikorlanmn oluştu{ıu belir1efyj1(Tablo6).
Tablo 7.
BrOYIer
G~NewcastleAntikorTıtreleriGün Kontrol PECA Kombine
2 7.4iO.80 7.4±O.ao 7.4±O.BO
10 5.BiO.41 5JL-+O.4l 5.B±O.4l
20 7.4iO.26 B.2±O.25 B.Q±O.26
30 B.B±025 B.6iO.30 9.5±0.32 40 B.B±025 92±0.49 12.6iO.18
50 7.7i028 8.010.37 a8±O.29
'Kontrolve PECAgrubu inakiifNDleaşılandı. (Timcivcivler 9günlükikenHBlileaşilandrlar)
Çalışma boyunca broylel1erde Newcastle
an-tikorlannın koruyucu seviyede beliriermesi PECA ile
korrbineedilenlnaklif Newcaslleaşısı,NOaşısının
et-kinlil)ini etkilemedi!)itespit edildi(Tablo 7).
_ Tartışmave Sonuç
Ulkerrizde tavukçuluksektörünün en Onemli
bak-teriyel hasta/IOI kolibasilloz'dur(Demirözü veark 1988,
Baysal ve ark 1990). E.
cos.
kanallılann kümes or·tamında va barsak l!oralannda kommensal olarak
bu-lunmaktadır. Tek başıanna veya kroniksolunum yolu
kompleks veviralenfeksiyonlarta bir1ilde sekonderola·
rak verim (%15-20) kayıplanna ve Olümlara (%20)
sebep olmaktadı r (Erganiş 1988, Sojka 1995,Bames
ve Gross 1997). Ayrıca. enfeksiyoola rr(ıcadelede
yoQun kullanılan antibiyotik Onemli ekonomikkayıplar
oluşturmakta (DemirOzü ve ark 1988. Erganiş 1991), aynı zamanda antibiyolikli el ve yum..ırtanın tüketime
sunulması mik sa!)lıOı açısından bir son.rı teşki
et-mektedir(Acel ve ark 1OO?).
Enfeksiyonlara karşı hayvanlann dirençlilil)ini
ge-netikveçevreselfaktör1er etkilemektedir.Bunlara ilave
olarak, dvcMerdeki matemal antikortann var1I~1 da
önemli olmaktadır. Aynca, ND ve E. coii
en-faksiyonlanna karşı oıuşan humoral ba~ışıklı!)ın er
-keklere gOre dişlierde daha yüksek oIdu!)u bil·
dirilmektedir(Leitnerve ark 1994).
E. col/nln farklı serotiplerinden bazırtanan aşılar, sadece homoiog suşlara karşı hayvanlarda konıma sa!)ladlOI belirtilmektedir (Deb veHany 1976,Gyimah ve ark1984. Melamed ve ark 1991).Bununla bir1ikte,
gerek somatik antijenleregereksedepilusantijenlerine
karşı oluşan antikarlaryönünden 078semtipinin daha
iyiantijenile gös1erdiQ:i ifade edilmektedir(Melamed ve
arı< 1991). Gyimah ve Panlgraphy(1985),
mOnOVaJan
E. coiiaşısınınserotipspesifik birkonıma yapması
se-bebiyle
E.
coo
enfeksiyonlanna karşı etkili bir konımaiçinfarldı
E.
co6serotipleriniiçerenaşılann olmasıge-rektil)ini belirtmektedir.
Roserberger ve ark (1985b) 5 farklı genetikya. pıdave bir günlükyaştaldıccem50 broyler civcive,aşı
suşuolarakE.co6078serotipininyaklaşıkb107 bak·
terVmI'sinidamarÇiyolla vererek patojenitedenemesı
yapmışlarve 26'smmOldCıQünü biklirmişlerdir. Bu
ça
-hşmada, 3><108 bak1erVml yoQunlUOunda ıP yolla
ve-men
E.ooIi078(l/10'slndeölüm) ve 0101 (Bl10'slndaölüm) serotiplerinin daha patojen olduklan beliriendi (Tablo1).
Civcivlerin özellikle15 gündeni1ibarenE.coli
en-feksiyonlanna karşı ~i bır dirençgeliştirmeye baş ladıklan belirtilmektedir (Heller ve ark 1990). Bu
ne-denle. civcivlerin kolibasilloza duyar11 olduklan ilk 2
hatıada korurYnaIannda matemal antikor1ann önemi
fazladır. Hellerveark (1992), Freund'un komple
ad-jwant!ı E. coiiaşısı iieaşılanan broyIerdamızhklarda 160. gOne kadar yüksek titreli antikaroluşumu sa!) -landlOım betirtrnşlerdir. Rosenberger ve ark (1OO5b),
E.
ooIi02,
078 ve035
suşlanndanha-zu1adıklan tıivalanbakterinaşı ile20hatıaııkbroyler da
-mıllıklan 2 kez(20.
ve
25. haftalarda) aşuarmştardır.Araştıncılar(Rosenberger veark 1985b),matemaıa
n-tikoriann civcMeri 15.güne kadar korudul)unu,aşısız
damızhklann 1 günlük civcMerin %8O'inde ölüm şe
ki~ini, bir kez aşılı damızlıklann civcMerinde ise
%37.5 oranında ölüm görüldüQÜI1ü bildirmişlerdir. Er
-geniş ve ark (2002), E.
coIi
01. 02 ve 078se-rotiplerinden hazır1adık\an trivalan aşı ile 16. haftada
aşılanan yı.m...ırtaeı damıllıklarda yaklaşık 20 hatta
süreile yüksek titrelerdeantikortespit ediidiOini ifade eb1lişlerdir.Araştıneılar(Erganiş ve ark 2(02), 24.haf· tadan itibarenfarldıdönemlerde
kuluçka
edilerekeldeedilenaşılı damlılık tavuk1ann cNcMerindede yüksek
titredematemaı antikoriarbelir1emişlerdir. Aynca, e
p-rüvasyon yapılan aşJlı tavuklann civcivlerinde
%89.S'inde koruma sa~lanırken aşısız tavuktann eiv
-cMerinde %49.Tslndekon.ıma şekillendiQi belirtmiştir. Meladedve ark (1991)E.
COIi
02 serolipl ile10.gündeERGANIŞ, HADIML!. SOLM AZ
günlerdeki eprüvasyon sonuçlarına göre en iyi ko-rumanın 15.gündeolduğunu bildirmişlerdir,Araştırıcılar
(Metaded ve ark 1991), birbaşka deyişle, eprüvasyon
sonrası aşılı broyler1erin %n-85'inde hiçbir Iezyonvel
veyaölümgörülmezken,kontrolgrubundaki civcMerin
°/o6O-8Q'jnde lezyon vetveya ölüm görüldüOünü
be-lirtmişlerdir. Aynı araştıncılar (Meladed ve ark 1991),
02:Kl ile 078:KBO serotiplerinden hazırlanan E. coli
aşılannın
çapraz
koruma denemelerinde02suşu 078 serotoine karşı da korumasağtamasmnE.
coIi02 se--rotipinin07a'dendaha fazla antitEmik özellikleritaşıyandeterminaotlara sahip olması ile açıklamaktadı r1ar. Er -qanişveark(2002),15günlükyumurtacıcivcMerin ep-rüllasyonunda;
E
,
cofiOL, 02 ve 078 serotiplerindenhazlı1adıklan triIIalanaşı ileaşılanancivcivlerde %22.2
öiOm görülürken aşısiz civdv1erde
°/053
.
3
oranında ölümşekillendi{ıini belirtmişlerdir.Bu çalışmada, eprüvasyon sonrası bir kez aşılı
broyIerlerin %10'undaveaşıarz broyleı1erin %30'unde ölüm belirlendi. Bununla birükte. epriNasyon son-rasında iki kez aşılı broylenerde %5 ve aşısiz bray· \erlerde%20ölümtespitedilmesi,
i
kinci
kezaşılamanınolumlu etkisi OOOlanch. Antikor litreleri yOnOnden 00·
kıldlOında,PECA
ile
birkezaşılı piliçlerdeE.coIi02 ve iki kez aşılı pi içlerde E.coii
01 ve 078 serotiplerinekarşı
en
yüksek titrede antikonann sentezlendiQlgö-rülmektedir(P<O.OO5),Bununla binikte, PECAve Kom-bineaşılarileaşılananbraylerlerdeözellikleE.
coJi
078 serotipine karşı yüksek skor1arda pilus antikol1anmn oluştuQu beliriendi, Ayrıca, PECA ile kOrOOine edilen inaktif Newcastte aşısını n etkinliOinin etkilenmediOi ve kombine edilmesininfaydalıoIduOu tespit edildi.Sonuç
olarak;doOa
l
E. coI
i
enfeksiyonlanndabukadar yoQunbakteriilekarşılaşma şansınınaz olacaOI
düşünüld~ünde,civcivoıümlerininOnlenmesi veverim
kayıplannın azaltılması açısından, poIivalan
E.
ooI
i
aşı·sının broylercivcivlerda-piliçlerde
kOnJYUCU
oIduQu ka-naalinevanImıştır, Böylelilde antibiyotik kullanımı aza-IacaQından, barsak florasının daha dengelioluşacaQı, yemdenyarananma artacaOI Için et kalitesi yüksek ve
daha saOlıkll!avuktaryetiştirilebilecektir.
Teşekkür
TÜBITAK VHAG(1126)'a ve AIllrdYctv A.ş.'" çalışmanın gerçekleşrnesmekidestek/efrdendolayı laşeıw.aderiz.
Kaynaklar
Aceı, H.A,Ale ş.M.veErganiş,O.(1987)HayvansaldOkUIarda
an-bbiyolikkalıntılarının agar ddl(szyontekrVğllle ıayn.S.Ü.Vel Fak. De rg., 3 ,197.205.
Aksın,M.(1994)IShaIibuZa{ıllarvesep~S&miI laYUldardanizole
ed-\en Escheflchia co/i1ertnactıezinlert (K99, KM, F41,987Pve~p1 1iıTtıria)va enterotoksinlert(SıaveVT)üzerindeçalışmalar(DoIOOra
Tezi).S.Ü.Sa{ılıkBilimleriEflstilüsO.Konya.
Arda.M.,Mirbay,A.,Aydın,N.,Akay,O.ve Izgür,M.(1990)Kanatlı HayvanHastalıldan ,Ankara
Bames,H.J"Gross,W.B.(1997)CoIibasillosis.In:Diseasesol
po-u11Ty,lOthEd.EditedbyCalnek8.W.,pp 131· 141,IowaStaleunı·
versityPressAmes,iowa,USA.
94
8aysal,T.,~,O.veGüet,L (1990)KonyabOLgeSindekjka·
natlılan:lanizoledenEst:htHfchiIIcoiSUŞLBnıWLbıIZL~
vesemlojilOzelider1le~ OJyaı1ılıklannın~.
Vel8rinıılUn,2,1,8-'4.
C1oud,S.S.,RoseOOerger,J. K. FrIes, P.A.,WMSOn, R.A and
Qdor,E.M. (1985)inyitroand inyivoctıarBc1eriza1iooolaViNLEsc· hertc:nia coii. L 5erotypes, melabolicaCIYiIY and antbiotic san-s/IMty. AYlanQIs.,29,1084·1093.
Deb,J.R.andHarry,E.G.(1976)Latx:xalofy1riBI$.,..;ıııInacbYaled
vacdnesegalnstEscherlchi8coi(0 78:K80)ln1eclionrıIows.Res.
VeıSd.,20,131·138.
DemirWü,K, ErglIl, A ve Akman, A.(1988)son onyılda TC.·
klye'desaptarwı tavukhastalıldan. I.Uluslararası T8YUk.Ç:\A.ıkve
Tavukhastalıklan 5errıpozyı..m.. Tebliğleri,pp94'98,305EIdm.Ma·
nisa.
Erganiş,O. (1988)TavukhasIaIıkiandersnotıan,S.O.VeıemerFa·
kOOesi,Konya.
Ergariş, O. (199 1) Hlndilertnleka1I\orasından izoleedilen
Esc-h6riCtıIa coi suşlarının bazı patojenile Ozeaikleıl OzeMde rı
ceiemeier.Velerinaık.m,2,3-4,2· 12.
ErgıWş, O.,00eın,G.,Kaya,O..Uçan,U.S.veKuyuı:ucı{ıIu.Y.
(1992)KoIbasiııon.ıtaYUklardanIzolaedilenEschertc:niaooIi1erde
~1piustlplendirmesı.Veler\naJ'U'n,3,2,7·12.
E~, O.,Hal:imI, H.H.ve seımaz, H. (2002)TaYUk1arın ko-~içinEsdıerlcfia(x)f01,02ve078serotiplerinden aşı
geIiŞ~:Yı.m.xtacı Ta...udar.Tur\(.J.VeıAnIm.Sel.,26,
1213-1221,
ErgarIş,O.ve~,E.(2002)111YTlÜ"ıOkljI.S.O.Veterlner FakCIlesiYayırWi,Konya.
Etgar4,O.ve
zoo
M.L (1990)Birkombineqıooeri9i:lnaktifNew· caslle+Esc:herIctiacoii. Il. ULUSLaraSı T~veTavukHas-Ialıklan~20-21EyIü.Mnsa.
Frtırm'l8I',A.,8ook, R.R,HeIer,E.D., Fr&do,P.J, Ofabklrı,N. and5arrtıerg.A (1989)EXPerimentaıIvacdnalionolyouıg dıicks
WitIı a rıoo--palog&nic strainsol EscherichiaCOII. IXIhInlCoogr.,
WOI1d Vel po.ıtıyAssodailon, 13017August. Brtı1ılofl.GrealBri
-tan
Gyimah,J. E.. Panigraphy, B. (1985) Iı1Yl'U'ıogIri;Iyol
Esc-hsrldıiarol(ıSer0t,'P801)pi Y8CCLneinc::tid<ens.AYian Dis.29
(4):1078-1083.
Gylmeh.J.E.,Pangraptıy,B., Hal,C.F.andWiIiam5D.J.(1984) ~olanoierrUSifiedESCIıariCharolbaıCIeMagainsl het&mlogoı..ec:tıııienge.AYlanDis., 29,540-545.
HeIer,E.D.Lei1ner,G.•Orabki\,N.•MeIamed.D.(1990)PaSSiYe Irmu1isaIionol CNCkSagEWıSt Ec:heric:Racoii.AYiıınPathol., 19, 345-354.
HeIer, E.D.Leilroer, G.,FreiaNn, A., UR.L,Guıman.M..
ca·
hırıer,A (1992)lrmUıOLOgiCaIparamel8rsrımeaf<f'lid(ensiines etVeıgenLIY:SeIededbyanlibodyresponset:ıEscJıerichjarolvac·dnatlon.Vetmruı. 1rrrJu1ıa1hol.•34,159-1n.
leiVıer,G.,Guman.M.,H9Iler,E.D.,Yonash,N.andeatıanor,A
(1994)Parenteralellect onileh.m::ırai inm.rıoresponset:ı Esc-h8tiCJL;aco6andNewcast\eDisease
wus
inyoc.ngbrOIercNcks.po.ıtıysci..73;1534-1541.
MeIamed,D.,l.einer,G.ardHeIIer,E.D.(1991)AY8CCLneagainst
8yianCXıIibaSbiSbasedon uıtrasonicInadiYaIionolEscheırl'ia
coii.AYianDis.,35,17·22.
Ro&eroerger.J.K,Frtes,P.A.CIoud,S.S. (19858 )in ViLJOandin
YM:ıchamcterizalion ol 8yian Escheric:tja coii. llL. lımuıisalion. AYiıınDis.29,1108-1117.
Rosenberger,J.K, Fries, P.A. cloud. S.S. andwııson,R.A
(1985b)in yitroand inYM:ı chamcterisalion olaViNL Eschıtrichla coi.ii.Fact:ırs assodaıed .,..;ıııpatogenicity.AvianDis..29.1
094-1107.
~W.J.(1995)Esch«iı::IWacoirıdomesticriTıaIS andpo.
Utry.corrmoııweallhAgr1aAxa18l.reaux. FamharnRoyalElucks.
Englond.
Vansek:w, B.A. (1987)Theapplicalion ol~ t:ıvetemary