JOSHAS Journal (e-ISSN:2630-6417) APRIL 2021 / Vol:7, Issue:38 / pp.449-458
Arrival Date : 28.02.2021 Published Date : 11.04.2021
Doi Number : http://dx.doi.org/10.31589/JOSHAS.559
Cite As : Youssef, A.S.M. (2021). “ ِ ينآرقلا ِروظنملا نِم ِةنسللأا ُدُّدَعَت”, Journal Of Social, Humanities and Administrative Sciences, 7(38):449-458.
ِ ينآرقلا ِروظنملا نِم ِةنسللأا ُدُّدَعَت
THE MULTIPLICITY OF LANGUAGES FROM THE QUR’AN PERSPECTIVE
KUR'AN AÇISINDAN/PERSPEKTİFİNDEN DİLLERİN ÇEŞİT ÇEŞİT OLMASI Assistant Professor Abdul Salam Mohsen YOUSSEF
Mardin Artuklu University and interpretation of the Quran sciences expertise, Mardin / Turkey دعاسم ذاتسأ .نآرقلا مولعو ريسفتلا صصخت . فسوي نسحم ملاسلادبعايكرت/ولكترأ نيدرام ةعماج يف ORCID Number: https://orcid.org/
:صخلم هدارأ يذلا لكشلا ىلع هقلخ يذلا وهو ،ناسنلإا قلخ يذلا وه- ىلاعتو هناحبسالله نأ ةميلسلا ةرطفلا ىلع ٍقاب ٌلقاع ٌنمؤم هيف كشي لا امم .روملأا نم ريثك يف سانلا فلتخي نأ تضتقا هتئيشمو هتمكحف ،ةيرشبلا ةرسلأا دارفأ نم ٍدرف َّلك اهب عتم يتلا ةيصوصخلاو الله ءاش اممو – هناحبس نأ ن ِم ًةيآ عونتلاو فلاتخلاا اذه لعج لب ،ةدحاو ٍةغلب مهمزلُي ملو ،ٍدحاو ٍناسل ىلع مهعمجُي ملف ،)ةغللا (ناسللا وه رشبلا هيف فلتخي ،نيمِلاعلل نوكلا يف هتايآ ضرلأاو تاومسلا تماد ام ٍةدلاخ ٍةينآرق ٍتايآب ةقيقحلا هذه دكأ و. سانلا اهب ملكتي ،ًةريثك ٍتاغل دجن لب ،ٌةغل مهدحوت ٌّيرشب ٌعمجت دجوي داكي لاف ،ةريثكلا ةيملاسلإا اندلاب يف ةيعامتجلاا ةايحلا ةيمهأ نم ثحبلاةيمهأ نإ ،مهتاغل سيدقت ىلإ ،نوريثك امبر لب ،سانلا ضعب يداني ٍرصع يف ةمهملا ةيضقلا هذه ىلع ءوضلا طيلست يغبني اذل ،مهنيب اميف تاغللا نأش نم ِ طحلاو ىرخلأا. فيك لباقملا يفو ؟عيسولا هنضح يف تاغللا كلت لك نضتحاو ،ملاسلإا اهجلاع فيكو ،ميركلا نآرقلا اهيلإ رظن فيكو ةنسللأا فلاتخا ةصق امف سلأا هذه ؟يملاسلإا عمتجملا ىلع ةيبلسلا ةرظنلا كلت جئاتن امو ،)يقرعلا ( يموقلا ركفلا اهيلإ رظن ُثحبلا اذه اهنع بيجيس اهريغو ةلئ . دُّدعت :ةيحاتتفلاا تاملكلا – فلاتخا ةنسللأا – تاغللا -ينآرقلا روظنملا ÖZET
Akıllı ve aklıselim olan mümin, Allah'u teala'nın insanları yarattığına dair şüphe götürmez, beşeriyet ailesinin fertlerinden her bir ferdine yararlandığı özelliği veren ve onu (insanı) istediği şekilde yaratan O'dur, böylece Allah'ın hikmeti ve isteği insanların çoğu durumlarda farklı olmasını gerektirdi, yüce Allah'ın insanların birbirinden farklı olmasını istediği şeylerden birisi dildir, (Allah) onları bir dil üzerinde bir araya getirmiştir, (fakat) onlara yalnız bir dili gerekli kılmamıştır, bilakis bu farklılık ve çeşitliliği evrendeki varlıklar için ayetlerinden bir ayet yapmıştır ve bu gerçeği de gökyüzü ve yeryüzü olduğu sürece ebedi olan Kur'an'ın ayetleriyle vurgulamıştır.
Araştırmanın önemi, birçok İslam ülkelerimizde sosyal hayatın önemindendir, neredeyse beşeri bir topluluk bulunmasında bir dil onları birleştirmesin, bilakis insanların aralarında konuştuğu pek çok dil olduğunu görüyoruz, bunun için bazı insanların hatta pek çoğu insanların dillerini takdis edip ve diğer dillerinin şanını indirdirmesiyle haykırdığı asırda bu önemli meseleye ışık tutmak gerekir.
Dillerin farklı olmasının hikayesi nedir, Kur'an'ı Kerim ona nasıl bakar, İslâm dini onu nasıl ele alır ve bütün bu dilleri geniş olan kucağında nasıl kucaklıyor? Bunun karşılığında milli (geleneksel) düşünce ona nasıl bakıyor ve bu olumsuz bakışın İslam toplumu üzerindeki sonuçları nelerdir? Bu araştırma, bu sorulara ve başka sorulara cevap verecek.
Anahtar Kelimeler: Çokluk--Farklılık--Diller--Kuran açısı/perspektifi. ABSTRACT
It's pretty clear for any sane believer who maintains the natural disposition that Allah - Glory be to Him - is the one who created man, and He is the one who created him in the form He wanted and with the privacy that each member of the humanity is distinguished with; thus, His wisdom and will requires that people be different in many matters. The tongue (language) is one thing that Allah - glory be to Him - wills for people to be different in; He did not assign one language for all of them nor did He order them to stick to one language; rather, He made this diversity one of His signs for all people in the world; and Allah has confirmed this fact by everlasting verses as long as the heavens and earth endure.
The importance of research is a part of the importance of social life in our Islamic countries, as there is hardly a human gathering united by one language, rather, we find many languages that people speak among themselves. Therefore, we should shed light to this important issue in an era that some people, perhaps many people, call for sanctifying their languages, and denigrating other languages.
Thus, what is the story of the diversity of tongues; how did the Holy Qur’an view it; and how did Islam treat it, and how did Islam host all these languages in its wide embrace? On the other hand, how did national (ethnic) thought view it, and what were the consequences of that negative view on the Islamic society? These and other questions will be answered in this research.
Key Words: multiplicity - Difference - Tongues - Languages – Qur’an Perspective
الله -ىلاعتو هناحبس اهب عتم يتلا ةيصوصخلاو هدارأ يذلا لكشلا ىلع هقلخ يذلا وهو ،ناسنلإا قلخ يذلا وه ،ةيرشبلا ةرسلأا دارفأ نم ٍدرف لك الله ءاش اممو .روملأا نم ريثك يف سانلا فلتخي نأ تضتقا هتئيشمو هتمكحف – هناحبس ىلع مهعمجُي ملف ،)ةغللا (ناسللا وه رشبلا هيف فلتخي نأ ،نوكلا يف هتايآ نِم ًةيآ عونتلاو فلاتخلاا اذه لعج لب ،ةدحاو ٍةغلب مهمزلُي ملو ،ٍدحاو ٍناسل تماد ام ٍةدلاخ ٍةينآرق ٍتايآب ةقيقحلا هذه دكأ و .ضرلأاو تاومسلا نإ ثحبلا ةيمهأ ملكتي ،ًةريثك ٍتاغل دجن لب ،ٌةغل مهدحوت ٌّيرشب ٌعمجت دجوي داكي لاف ،ةريثكلا ةيملاسلإا اندلاب يف ةيعامتجلاا ةايحلا ةيمهأ نم هذه ىلع ءوضلا طيلست يغبني اذل ،مهنيب اميف سانلا اهب ،مهتاغل سيدقت ىلإ ،نوريثك امبر لب ،سانلا ضعب يداني ٍرصع يف ةمهملا ةيضقلا رع ،ةديقعلا ساسأ ىلع الله لبحب ماصتعلاا يف ،ينآرقلا ءادنلاب نوبرضيو ،اهساسأ ىلع ةدحولاب نودانيو ،ىرخلأا تاغللا نأش نم ِ طحلاو َض اوأ نع ضارعلإاب ًةرم ،نيترم َم ْرُجلا نوبكتريف ،طئاحلا .مهنع نوفلتخي ن مم ،هدابع ىلإ ةءاسلإاب ىرخأو ،الله رم هنضح يف تاغللا كلت لك نضتحاو ملاسلإا اهجلاع فيكو ،ينآرقلا روظنملا للاخ نم ةنسللأا فلاتخا ةلأسم يف ثحبأ نأ تدرأ هلك اذهل .عيسولا رشابملا ببسلاو ءانبأ نيب ةيموقلا ةرعنلا مظاعت ةرهاظ وه عوضوملا رايتخلا ىسانتيو ،اهريغ نود مهتاغل سيدقت وحن هجوتلاو نيملسملا نم تناك يتلا ةنسللأا نوهركي نيذلا نييموقلا ناذآ ىلع برضي ٌسوقان لكشلا اذهب ثحبلاف .نوكلا يف الله تايآ نم ةيآ تاغللا نأ ءلاؤه ةمكح يثحب يف تعبتا دقو .مه يغ نم نودوعيو مهتابس نم نوقيفي مهلعل ؛هتئيشمو الله :جهانم ةدع اذه .ناسنلإا دوجو عم تدج ُو ةرهاظ ةنسللأا رابتعاب يفصولا يخيراتلا جهنملا تعبتاف .ةوجرملا جئاتنلا ىلإ لوصولا ةيغب ايليلحت اهتسارد و ةينآرقلا صوصنلا عبتتب يليلحتلا يئارقتسلاا جهنملا تعبتاو اولا ةيموقلا ةاعد ىلع ِ درلا يف يدقنلا جهنملا ُتعبتا كلذكو .اهريغ ةبراحمو ةدح ةمتاخو نيلصفو ٍةمدقم ىلع ثحبلا ُتردأ دقو . امأ ةمدقملا عبتملا جهنملاو ،هرايتخا بابسأو ،ثحبلا ةيمهأ نايب لمشتف : -مدقت امك -.ةعوضوملا ةطخلا مث ، امأو لولأا لصفلا أشن لصأو ،هب فيرعتلا ثيح نم )ةغللا(ناسللا نع ثيدحلا نمضتي مث ،ماع ٍديهمتب أدبيف للاخ نم هموهفم مث ،هددعتو هت .رشبلا نيب تاغللا فلاتخا يف ةيهللإا ةمكحلاو ،ينآرقلا روظنملا امأو :يناثلا لصفلا ءافلخلاو ملاسلاو ةلاصلا هيلع لوسرلا ةريس للاخ نم ،لولأا يملاسلإا عمتجملا يف هتجلاعم ةيفيك نع ثيدحلا نمضتيف لاب قيصللا يهقفلا بناجلاب اجرعم ،هدعب نم ِ درلاو ،ةيملاسلإا ةفاقثلا ىلع ليخدلا يموقلا ركفلل ةئيسلا ةيبلسلا جئاتنلا ىلع فوقولا مث ،عوضوم .ينآرقلا روظنملا قفو هتاعد ىلع ًاريخأو ةمتاخلا .تايصوتلاو جئاتنلا مهأ اهيفو ، :ةقباسلا تاساردلا :لولأا ،نييملع نيمسق نم فلأتي هنأ ىلع يثحب مدقأ نأ بسانملا نم هلعل يفو ،يملاسإ ريغ ٍروظنم نم اثيدحو اميدق ةغللا ةأشن نع ثيدحلا :هتدجو ام مهأو ،مهنم تدفأ دقو ،هيف اوبتك دق نيريثك تيأر مسقلا اذه ةغللا ملع ىلإ لخدم :ناونعب باتكو .سيردتلا ةلجم يف رشُن يرعشأ مشاه ـل ،يبرعلا ثارتلا يف اهعرفتو ةغللا ةأشن ةيرظن :ناونعب ثحب ـل م هروحم وهو ،يثحب نم يناثلا مسقلا امأو .اهتأشنو ةغللا لصأ نع ثيدحلا كلذكو ،ةيبنجلأا امهرداصم يف امهنم تدفأ دقف ،يلوخلا يلع دمح وضوملا نأ لاإ ةنسللأا يف فلاتخلاا ُدوجو ثيح نم ،ةيملاسلإا تاعمتجملاب ةقيثولا هتلصو عوضوملا ةيمهأ نم مغرلا ىلع :لوقأف ،سيئرلا ع ي مل ئاسولا ىتشب اهتبراحمل يعسلاو ،رخلآا ِةَغُلِل ةاداعملا ثيح ؛قيضلا هانعمب يموقلا رايتلا مامأ فوقولا ىوتسم ،ثدحلا ىوتسم ىلإ ِقتر عم ،ل نم هتعبتا يذلا جهنملاو ،هديرأ يذلا لكشلابو ،عوضوملا اذه يف بتك ن مع ًاريثك تثحب يننإ لوقأ .ةمأ يأ ءاقب تاموقم مهأ يه ةغللا نأ ثيح تدجو معن .اهلصؤيو ةرهاظلا فصي ٍ يميداكأ ٍثحب وأ ٍباتك ىلع رثعأ مل فسلأل يننكل ،ةينآرقلا صوصنلا عبتتو ،يعوضوملا ليصأتلا ىلع عقاوملا ضعب تاحفص -ببسلا لعلو ،ثلاث وأ نيتحفص ىدعتت لا يتلا تلاوقملا ضعب ىرأ امك – :ىلإ دوعي وملا اذه اهب زيمتي يتلا ةيصوصخلا اذه ناك اذل .ملعأ اللهو ،هدلب ةغل س دقي نمل ىلعلأا توصلا حبصأ تاعمتجم يف هل ردصتلا ةيشخو ،عوض ةيليصأت ةسارد نع ةرابع ثحبلا – يرظن ةهجو نم ًةعفاد نوكتف ءارقلا دنع ًلاوبق ىقلت اهلعل ،ينآرقلا روظنملا نم ةنسللأا ددعت ةلأسمل ٍ مهم ٍعوضومل ،عسوأو لمشأ ٍتاساردل انتايح سمي – نيملسملا نحن -.رشابم ٍلكشب ىلع نودرمتتو ،هناحبس الله ةمكح نوفلاخت مكنإف ؛لاهم لاهم :مهل لائاق ،انلأا ميظعت يف نيهئاتلا ناذآ يف ةيناميإ ٌةسمه وه ثحبلا نإ يف هتئيشم .فلاتخلااو عونتلا :ديهمت بلا نيب ةاواسملل ًاساسأ ىربك ريياعم فينحلا ملاسلإا عضو ريقحتو انلأا ضرم نم ةعبان تناكو ،مهسفنأب رشبلا اهعرتخا يتلا كلت لا ،رش م لماعتلاو اهريقوتو اهمارتحا لاإ اهل سيل ىرخلأا بوعشلا نأو ،هناحبس الله لبِق نم راتخملا بعشلا اهنأ يع دت بوعشلا رثكأف .رخلآا ىلع اهع رقي ملو اذهب فرتعي مل ميظعلا ملاسلإا نكل .ساسلأا اذه صوصنلا كلت للاخ نم كلذو ،هب نيلئاقلا لوقع هيفستو ،هتبراحم ىلإ اعد لب ،ه امو ةروصلاو لكشلا يأ ،هناحبس الله وه هؤشنمو هردصم ناك ام يف ةاواسملا أدبم ىلع دكؤت ،ةفيرش ثيداحأو ٍةسدقم ٍتايآ نم ةميركلا ٍتوص وأ ٍنول نمو ، ٍضرع وأ ٍلوط نم ٍةزيامتم ٍتافص نم هنايوتحي .. ٍةغل وأ لا قلاخلأاو ةيسفنلا تلاامكلا ساسأ ىلع لب ناسللا وأ نوللا وأ سن ِجلا ىلع لا رشبلا نيب ةلماعُملا يف اًتوافت كانه ملاسلإا لعج دقل لمعلاو ةبيط .ةضراع روملأ وهف ٌفلاتخا كانه ناك نإو ،ةدحاو ةيرشبلا ةعيبطلاف ،للهاب ناميلإا ىلع مئاقلا حلاصلا
لولأا ثحبملا : :)تاغللا ( ةنسللأا فيرعت تخا مدعل ةدارم ريغ ةينامحللا ةنسللأاو (:يطويسلا لوقي .ةغللا كلذب دوصقملاو ،ناسل ُعمج ميركلا نآرقلا يف ةلمعتسملا )ةنسللأا(ةملك ،اهفلا ةذوخأم :ليقو . ُتملكت اذإ ُتوغل :نم ،ةلعف نزو ىلع ،ة َوْغل نم ةذوخأم )ةغللا ( ةملكو 1،)تاغللا دارملاف ،رثكأ اهريغ يف عنصلا عئادب نلأو لصاوتلاو ةفرعملا تاودأ نم ةادأك ةمدختسملا تاراشلإاو زومرلا نم ةعومجم يه ةغللاو .2ةملك :ينعتو ةينانويلا )سوغول( ةظفل نم ريوطت بعصي اهنودو ،ةايحلا تلااجم ىتش يف عمتجملا ءانبأ نيب مهافتلا لئاسو مهأ نم يهو ،يعامتجلاا اهنلأ ؛يفرعملا يناسنلإا طاشنلا .ريكفتلا بولسأب ًاقيمع ًاطابترا طبترت ٍبناج نم اهف رع ٌّلك :رخآ ٍريبعتب وأ ،ٍةريبك ٍةجرد ىلإ موهفملاو ةقيقحلا يف عطاقتت اهنكلو ،ةغللا فيرعت يف تاحلطصملا تنيابت دقو نود ": نيمرحلا ُمامإ دنعو 3،)مهتاجايتحاو مهضارغأ نع عمتجم وأ موق لك اهب ربعُي يتلا تاوصلأا نم ةعومجم( :ينعت ينج نبا دنع يهف ،رخلآا 4."ىَغْلَي ىَغَل نِم :ليقو ،ملاكلاب جِهل اذإ ،ي ِض َر باب نم ،ىَغْلَي يِغَل نم ُةغللا ناسللا ةكلمل ٌيعامتجا ٌجاتن" :ريسوس يد دنعو 5،"يِناعملل ةعوضوملا ظافللأا نع ٌةرابع : ُتاغللا :"لوصلأا جاهنم" حرش يف يونسلإا دنعو 6."ةكلملا هذه ةسرامم ىلع دارفلأا ةدعاسمل ،ن يعم عمتجم اهانبتي يتلا ةمهملا ديلاقتلا نم ةعومجمو :اهمهأو ،ةغللا صئاصخ نم ةجيتنلاب يهو ًةدع بناوج يف قفتت اهنأ دجن تافيرعتلا كلتيف رظنلا انعمأ اذإو اهددعتو اهتأشن لصأ:يناثلا ثحبملا : دُق هنأ َّلاإ تايرظنلا نم ريثك حرط َّمتو ،ةنسللأل رشبلا باستكا ةيفيك لوح تانهكتلاو تاريسفتلا نم ريثكلا تم تاياورو ًاصصق اهلك تناك ا حبصأو ،ًةثادحو ًاروطت رثكأ اهنع ُثحبلا حبصأ ةيضاملا ةليلقلا دوقعلا للاخ نكلو ،خيراتلا يف امهم ًاناكم تذخأ ةفرعمب ةصتخملا ثاحبلأا ت ةيئاميلإا مسجلا ةكرح عم ًاقيثو ًاطابترا تاغللا ةأشن تطبتراو ،ةيملع ٍتلايلحتو ٍثوحب ىلع ُدنتست تاغللا ةأشن . ئاق نمو ،يهلإ لصأ تاذ اهنأ يأ ،ضرلأار لهلأ الله نم ةبه اهنإ لئاق نمف ،اهيف ةيادبلا ةطقنو تاغللا لصأ يف نويبرغلا ءاملعلا فلتخا اهنإ ل و ناسنلإا عنص نم فرتعا نيح وسور يسنرفلا فوسليفلا يأرلا اذهب ذخأ دقو .سدقملا باتكلا يف ءاج امب لولأا قيرفلا دنتسا دقو .هعارتخا 7."هسفن الله وه ملاكلا هملع يذلاو،ًاديج ملكتو مدآ ملكت دقل ": لوقي ثيح يهللإا لصلأاب م 1750 ةنس ترهظ يتلا هتلاسر يف ملعلا ِروظنم نمف لإا ةغل ربتعت مهنمف ةغللا ةأشن ةلأسم يف نيفلتخم نييأر ىلإ نوليمي نوثحابلاو ءاملعلا لازي لاو ،ملاعلا تاغل ىلوأ يه ةراش 8،رشبلل ةفلتخملا ومنلا لحارم للاخ ٍءطبب تر وطت اهنأب لوقي نم مهنمو ،ناسنلإا عم تقلُخ ةغللا َّنأب لوقي نم :ةغللا ةأشن نع ثيدحلا ملعلا ةياور ءاملعلا قلطأ ريسفتلاو ليلحتلا دعب اولصي مل مهنإ ثيح )ايجولوليفلا ملع( مسا جهنملا اذه ىلع ثيدحلا رصعلا يف ا ريخلأا مهرارق ىلإ يقطنمل .اذه انموي ىلإ ةرمتسم تاساردلا تلاز لاو ،لايجلأا ربع تلصو فيكو ،ةغللا لصأ ام لولأا ناسنلإا نإ مهتيرظن قفو -،ملاكلا ىلع ةردق هدنع نكت مل وأ ةدحاولا ديلاب ةراشلإا ةغل ىوس ،هريغ عم اهللاخ نم ملكتي ةغل هل نكت ملو )سيلابروك لكيام (لوقي ثيح ،نيديلاب انأو ،مفلا قطن ىلإ ديلا ةراشإ نم " :)ةغللا ةأشن يف( :هباتك يف )ةيكيرملأا نوتسنرب ( ةعماحب ذاتسلأا يف ةيراشإ تناك ةرتفلا هذه مظعم يف ةغللا نأ معزأ :فيضيو....ةديازتم ةروصب اهللختت تذخأ تاوصلاا نأ نم مغرلا ىلع ،ىلولأا ةجردلا ًايئزج مدخ دق تاوصلأا رادصإ نوكي دقو – ةغللا ةأشن يف – ٍ لكل ةروظنملا ريغ تاراشلإا لعجو ،نيديلاو مفلاو هجولا ةراشإ ىلإ ًةفاضإ هنوكل 9."ًةصلاخ نوكت ام ًاردان – مويلا ةغل ىتح - عبطلاب ةغللاو .ًةعومسم يمفلا فيوجتلاو ناسللا نم وهو ،ثيدحلا ملعلا يأر وه اذه – ىرن امك كلف يف تايرظنلاو ليواقلأا كلت لك رودت لب ،ةيملع نيهارب دمتعي لاو ٍةيوق ٍةلدأ ىلع دنتسي لا 10.ًائيش قحلا نع ينغت لا يتلا تاجاتنتسلااو نظلا :لثم ،ًةميق لقأى ،ىرخأ تايرظن كانهو .لقعلا ةيرظنو ،ةعيبطلا تاوصأ ةاكاحم ةيرظن :كلذ ةمكحو ينآرقلا روظنملا يف ةنسللأا فلاتخا:يناثلا لصفلا :لولأا ثحبملا :ينآرقلا روظنملا نم )ةغللا( ناسللا ةأشن ئمطت سفنلا لعجت ام ٍتانيب ٍتايآ يف ،كلذ ةمكحو اهددعت نع كلذكو ،اهتأشنو ةغللا نع ميركلا نآرقلا ثدحت دعب ن كلت نيب عايضو ٍهيت ع ُالله هقلخ يتلا ةرطفلا يهو ،لولأا ناسنلإا ،ناسنلإا عم ةدولوم ةغللاف ،يحولا نع ةعوطقملا ةيرشبلا تايرظنلا ةفرعمو لصاوتلا لجأ نم اهيل مدآ قلخ امدنع ىلاعتو هناحبس للهاف ،اهب الله هفلك يتلا تادابعلاو جئاوحلا ءاضق – ع ملاسلا هيل – أ وهو رشب قولخم لو لب ،ةغللا هعم قلخ ،ي تايمسملا عيمج ءامسأو تاغللا – ًاعابت هليصفت يتأيس امك – قيرط ام نكل .اهيلع هتفيلخ وهف ؛ضرلأا رمعتسيو ةايحلا يف ضهني يك كلذو .ةريثك ٍتاغلب نوثدحتي رشبلا حبصأو ،تاغللا تددعت فيكو ؟ةغللا م لعت 1 ،نمحرلادبع نيدلا للاح ،يطويسلا ( ت ،اهعاونأو ةغللا مولع يف رهزملا ح روصنم يلع داؤف : ةيملعلا بتكلا راد ، -ط توريب 1 / 1418 ـه ) 1 / 17 . 2 ا يقت،يلبنحلا راجنلا نبا :رظنا ،دمحا نب دمحمءاقبلا وبأ نيدل ( ت هقفلا لوصأ يف رينملا بكوكلا حرش ح ط ،ضايرلا ،ناكيبعلا ةبتكم ،دامح هيزن و يليحزلا دمحم : 1 / ) 1993،1 ، ص 97 شلا :رظناو . ،يلع نب دمحم ،يناكو ( يبابلا ةبتكم ،لوصلأا ملع نم قحلا قيقحت ىلإ لوحفلا داشرإ /ط ،يبلحلا 1939 ) ص، 12 . ت.د ط.د ،ةيملعلا ةبتكملا ،راجنلا يلع دمحم حت ،صئاصخلا (،ينج نب نامثع حتفلا وبأ ،ينج نبا 3 ـج 1 / 33 ـج ،هقفلا لوصأ يف ناهربلا ،اللهدبع نب نب كلملادبع ،ينيوجلا نيمرحلا مامإ 1 / 135 . 4 5 -بع نيدلا لامج ،يونسلإا ،ميحرلاد ( ط ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد ،لوصولا جاهنم حرش لوسلا ةياهن 1 / 1999 ) ـج ، 1 / 160 نييسنوتلا نيفلؤملا نم ةعومجم :رت ةماعلا ةينسللأا يف سورد (،ريسوس يد ،روسوس يد نانيدرف ) 6 29 ص رئازجلا ةسسؤملا رئازجلا ،يزغلا فسوي :رت ،ةماعلا ةينسللأا يف تارضاحم( رظنيو ةي ةعابطلل 1986 ةمدقملا ،)وينوي سيردتلا ةلجم ،يبرعلا ثارتلا يف اهعرفتو ةغللا ةأشن ةيرظن( ،يرعشأ مشاه :رظنا . سماخلا دلجملا ، 7 ددعلا لولأا
Richard Nordquist (6-3-2017), "Language Origins 8 (Theories) www.thoughtco.com, Retrieved 214-201 8. - ،سيمخلا 24 ،سرام 2011 . http://rashwan.ahlamountada.com 9 -. اهرهشأب تيفتكا يننكل ، ةريثك تايرظنلا نأ كش لا 10
ٍلاوقأ ىلإ كلذ يف ءاملعلا فلتخا :يهو ٍةدع عضولاو فيقوتلا نيب عمجلا وه عبارو ،ةاكاحملاو ،عضولاو ،فيقوتلا َّاللَّ نم ٌفيقوت اهَّنأ ىلإ نوبهاذ بهذف ،تاغللا ذَخأم يف لوصلأا ُبابرأ َفلتخا": ينيوجلا لوقي ىلاعت ُتبثت اهَّنأ ىلإ نورئاص راصو اط يف قاحسإ وبأ ذاتسلأا بهذو ،اًؤُطا َوَت َو اًحلاطصا نأ ىلإ باحصلأا نم ةفئ هيف َضرْفُي نأ َّدب لا ؤطاوتلا ُدصق هنم مَهْفُي يذلا رْدَقلا 11."فيقوتلا َي كلذ ادع امو ،اًفيقوت ُتبْثَي عضاوَّتلا ىلإ ه َريغ ناسنلإا هب وعْدي يذلا َرْدَقلا َّنأ ":ينييارفسلإا قاحسإ وبأ ُذاتسلأا معزو ٍدحاو لكب تبثي نأ زوج "12"نيقيرطلا نم فيقوتلاب نيلئاقلا ةلدأ هلوق :اهلوأ ىلاعت َمَّلَع َو ﴿: :ةرقبلا[ ﴾ اَهَّلُك َءاَمْسَ ْلأا َمَدآ 31 فلأا اذكو ،صَّنلاب َّاللَّ دنع نم ةمَّلعم اهلك ءامسلأاف ،] لئاقلا مدَعل ؛فورحلاو ُلاع ،ًةملاع ناك ام مسلاا نلأ ؛ءامسأ اًضيأ فورحلاو لاعفلأا َّنلأو ،لْصَفلاب لا ،ةاحنلا ِف ُّرَصَت نم ُزييمتلاو م اهَدْحو ءامسلأاب َملكتلا َّنلأو ؛ةغللا َن .رِ ذعتم هنأ :اهيناثو -عتو هَناحبس ىلا -اًموق َّمَذ هلوق يف ةَّيفيقوت َريغ ءامسأ مهقلاطإ يف ىلاعت َيِه ْنِإ ﴿ : :مجنلا[ ﴾ اَهوُمُتْيَّمَس ٌءاَمْسَأ َّلاِإ 23 كلذو ،] َنوك يضتقي .ةيفيقوت يقاوبلا هلوق :اهثلاثو ىلاعت -آ ْنِم َو ﴿ : :مورلا[ ﴾ ْمُكِنا َوْلَأ َو ْمُكِتَنِسْلَأ ُف َلاِتْخا َو ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َوَمَّسلا ُقْلَخ ِهِتاَي 22 ] مدعل ةدارُم ُريغ ةيناَمْحُّللا ُةنسْلَلأاو ، للا يه دارملاف ، ُرثكأ اهريغ يف عْنُّصلا َعئادب نلأو ،اهفلاتخا .تاغ اهعبارو ٌّيلقع وهو -لا تناك ول : هيلإ ُدوعيو ،ٍةباتك وأ ٍةغل نم رخآ ٍحلاطصا ىلإ اهِعْض َوب بطاختلا يف جيِتْحَلا ،ةيحلاطصا ُتاغل ا ،ُملاكل .فيقوتلا ىلإ ِءاهتنلاا نم دب لاف ،لاحم وهو ،عاضولأا يف ُلسلستلاوأ ر َوَّدلا امإ مزليو ةغللا :لاق نم ،عضولا :ًايناث رشبلا نأ يأ ،ةعضاوملا نم هيف َّدب لا ةغللا لصأ َّنأ ىلإ بهذ ،اًيحو نوكت لا ت قلاطإ ىلع اوحلطصاو اوعضاو .مسلاا اذهب سانلا نيب فرعُي حبصأ مث ،ى مسملا كلذ ىلع مسلاا اذه نيهْج َوب حلاطصلااب نولئاقلا َّجتحا ثعبلا ُةطساو تمَّدقتل ،ًةيفيقوت ُتاغللا تناك ول :امهدحأ ةمزلاملا ُنايبو ،ٌلطاب ُمُّدقتلاو ،فيقوتلا ىلع ِة أ ةطساو نم َّدُب لاف ،ًةيفيقوت تناك اذإ اهَّن َّاللَّ ِباطخ ةلاحِتْسلا ؛ُّيبنلا وهو ،رشبلاو َّاللَّ نيب ىلاعت -دحأ ِ لك عم ٍلوُس َر ْنِم اَنْلَس ْرَأ اَم َو ﴿:ىلاعت هلوق مُّدَقَّتلا نَلاْطُب ُنايبو ، ِإ ِلِب َّلا ﴾ ِهِم ْوَق ِناَس :ميهاربإ[ 4 .ةثعبلا ىلع ةغللا َمُّدقت ي ِضَتْقَي اذهو ،] َّاللَّ قُلْخَي نأب امإ كلذف ،ًةيفيقوت ُتاغللا تناك ول :يناثلاو ىلاعت -رورض اًملِع َّلاأب وأ ،لقاعلا ريغ يف وأ ،اذكل ظافللأا عَض َو هَّنأ لقاعلا يف اًّي او ،ًلاصأ اًّيرورض اًملع َقلخي ع ناك اذإ هَّنلأ ؛ةرورضلاب َّللَّاب اًمِلاع ُلقاعلا ناكل َّلاإو ،ٌلطاب ُلولأ ناك ،اذَكِل اذك عَضو ِ َّاللَّ ن ْوَكب ةرورضلاب اًمِلا ت ُءاهنإ هُنكمُي لا لقاعلا َريغ نلأ ؛ٌلطاب يناثلاو ، ُفيلكتلا َلَطبل ،كلذك ناك ولو ،اًّيرورض َّللَّاب هُملع ُثلاثلاو ،ظافللأا هذه مام اهب َملعلا نلأ ؛لطاب .لسلستلا م ِزَلو ،رخآ ٍفيقوت ىلإ جيتحا ،اًّيرورض نكي مل اذإ ث ،لصلأا يف ماهلإو فيقوت ةغللا َّنإ :لوقلاب اهنيب عمجلا نكمُي هنإ :لاوقلأا هذه عومجم نم هارأ يذلا حجارلاو ىلع خيراتلا ربع سانلا عضاوت م ب عْض َو ْنِم َعنام لاو ،ةنيعم ظافلأ عضو هلك كلذ لجلأ زاجف ،ةعيبطلا يف ةدوجوملا تاوصلأل ةاكاحُم ظافللأا ضع ا ،اهُنُيابتو تاغللا ُفلاتخ ةَد ِح ىلع يأر لك مزلت يتلا حداوقلا عفدنت يأرلا اذهبو :ملأا مدآ ةغل تنيابت ا نيب اوعاشأ دق اوناك دوهيلاف ؟تناك اهيأ ،ملاسلا هيلع مدآ ةغل لوح تايرظنلا تفلتخاو ءارلآا لا نأ سانل مدآ ةغل تناك ةيربع هيلع ملاسلا -ا لبق كلذو ، تافاشتكلاا ىلع تدنتسا يتلا تاساردلا ترهظ نأ ىلإ ،ىطسولا نورقلا يف داقتعلاا اذهرشتناو ،ةيرثلأا تافاشتكلا لبق ام ىلإ دوعت ،ىرخأ ٍتاغلب تاباتك دوجو ىلع تافاشتكلاا كلت تدكأ دقف ،تاغللا ملع لكشتو ،ةيرثلأا وتلا نيودت ميهاربإ لبق لب ،ةار هيلع ملاسلا -س تدجو ثيح ، ريهلا ةباتكلاب تلاجسو ،دلايملا لبق ةنس ةئامسمخو فلاآ ةثلاث لبق ام ىلإ دوعت ةينيصلا ةغللاب ةبوتكم تلاج ةيفيلغو -ةميدقلا ةيرصملا ت لاطلإا ىلع تدجو يتلا تلاجسلا مدقأ امأ ،دلايملا لبق ةئامسمحو فلأ ىلإ دوع تلاو ،ةيرموسلا ةغللاب تناك دقف ق دوعت ي ( دودح يف يأ ،ةنس فلاآ ةسمخ لبق ام ىلإ 3500 اسارد للاخ نم ،ةيرشبلل ملأا ةغللا يه ةيلبابلا نإف هيلعو )م .ق ،يوغللا هباشتلا ت غللا يه ةينايرسلا نإ لوقت ىرخأ تايرظن ةمث نأ امك .تاغللا عيمج يف ةيتوصلاو ةيوغللا تاقاقتشلااو رخأو ،ملأا ة امئاد اننكل ،ةيبرعلا لوقت ى .نظلا ةرئاد نع جرخت لا اعيمج اهنأ ولو ،ةلدلأا ىلإ دنتسي ام حجرن مدآ ةغل نع ٌحيحص ٌحيرص ٌّصن دجوي لا هنإ :لوقن اذه لك دعبو -ملاسلا هيلع -، نأ اننيقيو ا هتغل لاو ناسنلإا ةميق نم رخؤي لاو مدقي لا رملأ الله دنع – هناحبس -، رمأ ناك ولو .لجو زع الله هركذل قلاخلأاو ةديقعلا سمي ًامهم ًا :يناثلا ثحبملا :تاغللا تددعت فيك لاو نيثحابلا نيب ٍ درو ٍذخأ لحم تيقبو ،ةغللا ةلأسم يف ًابذاجتو ًلادج عيضاوملا رثكأ نم عوضوملا اذه لعل تناك دقو ،نيصصختملا ءاملع ٍتاساردو ٍتايرظن لحم اهرودب .نيقيلاو ملعلا دح ىلإ لصت مل طروصنملا ءافولا راد(،بيدلا ميظعلادبع حـت،هقفلا لوصأ ملع يف ناهربلا 4 / 1418 ،)ـه 1 / 130 11 ط ،توريب ،ةيملعلا بتكلا راد( ،رئاظنلاو هابشلأا،يلع نب باهولادبع نيدلا جات،يكبسلا 1 / 1991 ، 12 ـج 2 / 113
الاوأ يف دحاو ملاكلاو ناسللا ناكو ":يليام نيوكتلا رفس نم رشع يداحلا لصفلا يف ،تاغللا ددعت عوضوم يف ةاروتلا تركذ :ةاروتلا ةياور : يقرشلا بناجلا نم ليحرلاب اوذخأ امدنع ثدحو ضرلأا ءاحنأ عيمج -مهلئابقو حون ءانبأ ىلإ ةراشإ -ودجو نأ ناعنش ضرأ يف ًايداو ا – مسلاا لبابل ميدقلا نيطلاو ،رجحلا نع ًلادب لمعتسي رجلآا ناكو ،رانلاب نِبللا قرحب كلذو ، َّرُجلآا عنصنل اومله رخلآل مهضعب لاقو ،هيف اونكسو صجلا نع ًلادب بزلالا -ئل ًامسا انل رتخنْلو ،ءامسلا حطاني ًاجربو ًةدلب انل ِنبنل اومله اولاقو نأ دارأ ىلاعت الله نلأو ضرلأا هجو ىلع قرفتن لا هب مايقلا اوعرشو ،ناسللا يف ءاوس ٍ دح ىلع مهو ةدحاو ةعومجم موقلا ءلاؤه نإ :لاقو لزنو ،ٍجربو ٍةدلب نم رشبلا ونب هعنصي ام ىري اذ نوديري امع مهعنمي ءيش لاو ،لمعلا – هءانب – أ طلخب موقن كانهو لفسلأا ىلإ لزنتل لاعت كانه نمو ،رخلآا ناسل مهدحأ مهفي لا ىتح مهتنسل و ،اهيف ضرلأا لك طلخ الله نلأ لبابب اهتيمستل ًاببس راصو ةدلبلا ءانب مامتإ نود لاحو اهلمكأب ضرلأا هجو ىلع مهقيرفت ىلإ الله دمع كانه نم 13."ضرلأا هجو عيمج ىلع مهق رف تاغللا ددعت ءاج نذإ – ةيتاروتلا ةياورلا قفو – نم لجو زع الله قلق – اريبك اولع كلذ نع الله ىلاعت هيلإ لوؤي امو ،حون ءانبأ تاكرحت نم ىتح مهنيب َفلاخلا ُدجوُأف ( اوقرفتي ىتح مهتنسلأ يف فلاتخلاا داجيلإ ضرلأا ىلإ اوطبها ايه ةكئلاملا ضعب لاق اذل ،جئاتن نم مهرمأ ضرفأ 14؟!) ةيهللإا يتنميه ةيهللإا ةياغلا نذإ لباب لهأ ةغل يف رثعبتلا اذه داجيإ نم – سكاه ملاك قفو ا ةرامع وه م اذهو ،اهدييشتو ضرلأ خ يتلا ةاروتلا ةياورل فلا نم ةرماؤم تناك تاغللا يف ددعتلا نإ :ىرخأ ٍةرابعبو ،مهتكوش رسكو لباب لهأ فاعضإ تناك ةيهللإا ةياغلا نأ دكؤت رعش يذلا هناحبس الله نع فوخلاو ةريغلاب .نوفصي امع ىلاعتو هناحبس !؟ةغللا سفن نوملكتي سانلا ىأر امد :نيملسملا ءاملعلا دنع ددعتلا :ايناث الله رخس يذلا قولخملا ،ناسنلإاب قلعتي ام يف ٍةميظع ٍةميق نم هل امل ،ًلاقنو ًلاقع هولوانتو عوضوملا اذه يف نوملسملا ءاملعلا ضاخ يف ام هل هوجلاعف ،ضرلأاو تاوامسلا ناكو ،ىضم امك ؟ناسنلإل الله ميلعتب ؛يفيقوت مأ ،نمزلا رورم عم ناسنلإا هملعت ؛يبسك وه له ملعتلا ثيح نم ف ؟ملاسلا هيلع مدآ هناحبس اهم لع يتلا ءامسلأا ام :اولءاستو ،)....اهلك ءامسلأا مدآ ملعو ﴿ىلاعت هلوق ريسفت دنع هلك مهملاك روحم اهريسفت ي 15:لاوقأ ةثلاث لولأا م تايمسمل ةدودعم ءامسأ :يناثلا .ءاطعو ،ةداتقو ،دهاجمو ،ريبج نب ديعسو ،سابع نبا لوق وهو ،ءامسلأا لك : ةسمخ هيفو ،ةصوصخ :لاوقأ .سنأ نب عيبرلاو ،ةيلاعلا يبأ لوق وهو ،ةكئلاملا ءامسأ 2 .ةمركع لوق ؛عاونلأاو سانجلأا ءامسأ بيتق نباو ،لتاقمو ،يبلكلا ؛ضرلأا نم قلخ ام .ة .3 .ديز نبا ؛هتيرذ ءامسأ.4 .يماشلا ديمح ؛موجنلا ءامسأ.5 .اهصاوخو اهتوعنو ءايشلأا تافص :ثلاثلا لا ةفلتخملا تاغللا عيمج نم تاثدْحُملا سانجأ نم الله قلخ ام لك ءامسأ ةيلآا يف ءامسلأا نم دارملا نأ ىلإ يزارلا مهنمو نورخآ بهذو يت مويلا مدآ دلو اهب ملكتي يف هدلو قرفتو مدآ تام املف تاغللا هذهب نوملكتي ملاسلا هيلع مدآ دلو ناكو ،اهريغو ةيمورلاو ةيسرافلاو ةيبرعلا نم وسن ٍنرق دعب ٌنرق مهنم تامو ةدملا تلاط املف ،ناسللا كلذ هيلع بلغف ،تاغللا كلت نم ٍةنيعم ٍةغلب مهنم ٍدحاو لك ملكت ملاعلا يحاون رئاس ا 16.ملاسلا هيلع مدآ دلو يف ةنسللأا ريغت يف ببسلا وه اذهف ،تاغللا ناك ميلعتلا نأ ىلع قفتم عيمجلاف ،مهملاك تلاولدم يف قمعتلا اندرأ نإ لاوقلأا هذه نيب ًايرهوج ًافلاتخا دجن لا انلعل :ثحابلا يأر الله دنع نم هيلإ حاترت يذلاو .ناطولأاو نكاملأا فلاتخاب ةنسللأا تفلتخا مث ،ًءادتبا وهو ًاعيمج تاغللا مدآ م لع لجو زع الله نأ :سفنلا – مدآ – نَم ُلوأ اهب ملكت – ًاعيمج اذهو .هريغ اوسن مث ،هوفِلأو اهنم هولهستسا ٍناسلب مهنم ٍموق لك ملكت اوقرفت املف ،تاغللا عيمج يف اهئامسأب ءايشلأا ى مسو ىلإ اوبهذ نيذلا نويلوصلأا كلذ يف مهعياشو ،17يروباسينلاو يوغبلاو يدرواملاو يدحاولاو يبطرقلاك نيرسفملا روهمج دنع دمتعملا وه .ةيفيقوت تاغللا نإ لوقلا :ثلاثلا ثحبملا :هتمكحو ينآرقلا روظنملا نم ةنسللأا ددعت دقتب ةيدانملا تاوصلأا هيف تعفترا ٍرصع يف ،ىضم ٍتقو يأ نم رثكأ مويلا انديفي يذلا وهو ،ةساردلا روحم وه اذه ام ةبراحمو ،اهتاغل سي لاو ،ةغللا لصأ ةلأسم مامأ ًلايوط فقن نأ انم بلطي مل ىلاعتو هناحبس الله نإ .نيملسملا عقاو ىلع فسلأاو ىسلأل يحوي ٍرظنم يف ،اهاوس مامأ دجن نحنو هتمظع بارحم يف فقنو هناحبس هتمكح يف ربدتن نأ انرمأو اندشرأ لب ، ٍفلاتخاو ٍددعتك ،تاغللا ددعت نم ًافلاآ ضرلأا هذه يف هناحبس نيب دقف . ةمجرتلا ةكرحو )قفاوتلا ( ةأطاوملا و ةرواجملا مكحب ،تاملكلا ضعب يف قفاوتت انايحأو نيابتت يهو ،ةفلتخملا تاغللا ىلاعتو روتلا لصفلا ،نيوكتلا رفس ،ةا 11 ةلمجلا نم ، 1 ىلإ 9 13 -ا ردصمل-ا :رظن-ا ص نآرقلا ملاعأو ،قباسل 238 . 14 دمحم دمحأ حت(،نآرقلا ليوأت يف نايبلا عماج،ريرج نب دمحم ،يربطلا :تاياورلا هذه يف رظنا 15 ةسسؤم ،ىلولأا :ةعبطلا ةلاسرلا 1420 ـه -2000 ـج)م 1 / 482 يناولعلا هط روتكدلا :حتو ةسارد(،هقفلا لوصأ يف لوصحملا ،رمع نب دمحم ،يزارلا 16 ط ،ةلاسرلا ةسسؤم 3 / 418 ـج ،)ـه 1 / 196 ا ،نآرقلا ماكحلأ عماجلا ،دمحأ نب دمحم ،يبطرقلا :رظن ( بتكلاراد ، شيفطأ ميهاربإو ينودربلا دمحأ :ت 17 ط ةرهاقلا ،ةيرصملا بتكلا 2 / 1384 ـه ) ج، 1 / 279 زيجولا ،دمحأ نب يلع ،يدحاولا و ، لا ريسفت يف باتك ،زيزعلا ( ت ح ناوفص : ةيماشلا رادلا , ملقلا راد ،يدوواد ناندع ،قشمد ب ط ،توري 1 / 1415 ) ج،ـه 1 / 99 ،نآرقلا ريسفت يف ليزنتلا ملاعم ،دوعسم نب نيسحلا ،يوغبلا و ، ( ت ح يدهملا قازرلا دبع ، لا ءايحإ راد ثارت يبرعلا -ط ،توريب 1 / 1420 ـه ) ج ، 1 / 102 .
ا ميكحلا رداقلا هنأ عطاس ٌناهربو ٌّيوق ٌليلد اذه نأو ،فلتختو انتنسلأ ددعتت نأ هتمكح تءاش يذلا وه هنأ هباتك نم ٍةرم ريغ يف كلذو ،ديرمل .زيزعلا :مورلا[﴾نيملاعلل ٍتايلآ كلذ يف نإ مكناولأو مكتنسلأ فلاتخاو ضرلأاو تاومسلا قلخ هتايآ نمو﴿ هناحبس لوقيف 22 ىوقأ نم ةيلآا هذهو .] فلاتخا عوضوم ىلع ،ًةللادو ًاتابثإ ةلدلأا لاك ملاكلا اذه دعب سيلو انهه ٌةيعطق يهف ؛ةنسللأا ٍ در ربكأ اهنإ ،ام ٍةغل ةميق نم طحلا هنأش نم ٌم ةيكرتلاو ةيمجعلاو ةيبرعلا نم :تاغللا فلاتخا هيفو ،مفلا يف ناسللا ":ةيلآا هريسفت دنع يبطرقلا لوقي .ةقيضلا ةيقرعلا تاوعدلا ىلع إ ًادحأ ىرت داكت لاف ،ةرمحلاو داوسلاو ضايبلا نم :روصلا يف ناوللأا فلاتخاو ،ةيمورلاو ءايشلأا هذه سيلو رخلآا نيبو هنيب قرفت تنأو لا يف عمجلا ةغيصو 18."ئرابلا ربدملا ىلع ليلد لدأ نم اذهف ،ىلاعت الله وه لعافلا نأ ملُعف لعاف نم دب لاف ،نيوبلأا لعف نم لاو ةفطنلا لعف نم ا بهذ اذلو،ٍةفلتخم ٍةريثك ٍةنسلأ دوجو ىلإ ًةرشابم انلدت )مكتنسلأ ( ىلاعت هلوق اهموي ضرلأا يف ةرشتنم تناك يتلا تاغللا مهأ ركذ ىلإ ريثك نب لاؤهو ،جنرفإ ءلاؤهو ،مور ءلاؤهو ،جرُك ءلاؤهو ،ىرخأ ةغل مهل رتت ءلاؤهو ،برعلا ةغلب ءلاؤهف ،تاغللا ينعي مكتنسلأ فلاتخاو" :هلوقب ء بلاقص ءلاؤهو ،مجع ءلاؤهو ،دونه ءلاؤهو ،ةشبح ءلاؤهو ،روركت ءلاؤهو ،ربرب ريغ ىلإ ،داركأ ءلاؤهو ،نمرأ ءلاؤهو ،رزخ ءلاؤهو ،ة دآ الله قلخ ذنم ،ايندلا لهأ لب ،ضرلأا لهأ عيمجف ،مهلاح يهو ،مهناولأ فلاتخاو ،مدآ ينب تاغل فلاتخا نم الله لاإ هملعي لا امم كلذ مايق ىلإ م او هبشي سيلو ،نا دخو ٌمفو ،ٌنيبجو ٌفنأو ،نابجاحو نانيع هل ٌّلك :ةعاسلا وأ ةئيهلا وأ تمسلا نم ٍءيشب هقرافي نأ دبلا لب ،رخلآا مهنم ٌدح ،نوللاو ناسللاو ،ضرلأاو تاومسلا – ةيلآا هذه يف تافلتخملا نيب بسانتلا هجوأ امأو .19"لمأتلا دنع رهظي ًايفخ وأ ناك ًارهاظ ،ملاكلا َع ٌةَيآ ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َواَمَّسلا ُقْلَخَف":هلوقب روشاع نبا هحضويف ُّلَحَم َوُه اَم َو ،ِةَّي ِض ْرَ ْلأا َو ِةَّيِواَمَّسلا ِما َرْجَ ْلأا ِفي ِراَصَت ْنِم اَهيِف اَمِب ٌةَدوُهْشَم ٌةَميِظ ِلاا َو ِ وُلُعْلاَك ِةَّداَضَتُمْلا َو ،ِلوُصُفْلا َو ِراَهَّنلا َو ِلْيَّللاَك ِةَم ِز َلاَتُمْلا ةبراقتملا امهلاوحأ نم ِة َرْبِعْلا َو . ِضاَف ِخْن َع ْوَن ِض ْرَ ْلأا ىَلَع اَم ُف َرْشَأ َناَك ْدَق ْذِإ ا َوْحَأ ْنِم َّصُخ َو ،ِتاَي ْلآا َنِم ِض ْرَ ْلأا ِقْلَخ يِف اَمِب ِتاَي ْلآا َنِم ِهِلا َوْحَأ ِضْعَب يِف اَم َن ِرُق ِناَسْنِ ْلإا ٌف َلاِتْخا اَهيِف َناَك ْذِإ ًة َرْبِع ُّدَشَأ اَهَّنَ ِلأ ِةَفِلاَخَتُمْلا ِهِل َن ِد ِحا َوْلا ِع ْوَّنلا اَذَهِل ِةَفِلَتْخُمْلا ِلا َوْحَ ْلأا ِهِتاَه َّنَ ِلأ َو ،ِةَّيِهاَمْلا يِف ٍةَد ِحَّتُم َءاَيْشَأ َنْيَب ُف َلاِتْخاَف ، ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َواَمَّسلا ِقْلَخ ِراَثآ ْنِم اَهِف َلاِتْخا َباَبْسَأ ُدْج َط ْوَأِب ُرا َرَقْلا ُهَبَّبَس ِةَنِسْلَ ْلأا ا َو ، ِض ْرَ ْلأا َنِم ِةَنوُكْسَمْلا ِتاَه ِجْلا ُف َلاِتْخا ُهَبَّبَس ِنا َوْلَ ْلأا ُف َلاِتْخا َو ،ٍةَدِعاَبَتُم ٍةَفِلَتْخُم ٍنا اَهَل ِسْمَّشلا ِةَّعِشَأ ِةَتَماَسُم ُف َلاِتْخ َّنَأ ُرِهاَّظلاَف َكِلَذِل َو . ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َواَمَّسلا ِقْلَخ ِراَثآ ْنِم َيِهَف ض ْرَ ْلأا َو تا َواَمَّسلا ِقْلَخ ْنِم ُهَمَّدَقَت اَم َّنَأ َو ِنا َوْلَ ْلأا َو ِتاَغُّللا ِف َلاِتْخا ُةَيآ َوُه َدوُصْقَمْلا ْتَناَك ْدَق َو . ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َواَمَّسلا ِقْلَخ ِرا َرْسَأ يِف ِف َلاِتْخ ِلاا ِباَبْسَأ ِءا َوِطْنا ىَلِإ ًءاَميِإ َو ُهَل ديهمت ْلآا ِهِذَه ِناَسْنِ ْلإا يِف ٍةَّي ِض َرَع ٍلا َوْحَأِب ًةَقِ لَعَتُم ُةَي ِلَذِلَف ،َةَّيِبْسِ نلا َّمُث َةَقَلْطُمْلا َةَّيِتاَّذلا َلا َوْحَ ْلأا ِتَهَبْشَأ ِةَم َز َلاُمْلا َكْلِتِبَف ُهَل ٍةَم ِز َلاُم َسَح ِنْيَتَقِباَّسلا ِنْيَتَي ْلآا َبِقَع ُةَي ْلآا ِهِذَه ْت َرِكُذ َك ْدَق َو .ِقِباَّسلا ِبيِت ْرَّتلا ِب 20 "ْمِهِنا َوْلَأ َو ِرَشَبْلا ِنُسْلَأ ِف َلاِتْخا َنْيَب َو ِض ْرَ ْلأا َو ِتا َواَمَّسلا ِقْلَخ َنْيَب ِةَن َراَقُمْلا ُهْج َو َرَهَظ لأا[﴾ نولأسُي مهو لعفي ا مع لأسُي لا﴿لعفي ا مع لأسُي لا ىلاعتو هناحبس الله نإ :لوقن اذه لك دعبو :ءايبن 23 و،] ﴿ميكحلا وه ىلاعتو هناحبس هنإ ’ نإ :ماعنلأا [﴾ٌميلع ٌميكح كبر 83 ا نع تباغ ٍةريثك ٍمكح وأ ام ٍةمك ِحل انتنسلأ فلاتخا يف هتئيشم نوكت دق اذلو ] ىرن تايلآا رهاظ للاخ نمو اننكل ، نأ ىلع ٌرداق هنأو ،ةميظعلا هتردق ىلع ةللادلا كلذب دارأ دق ىلاعتو هناحبس هنأ ًةغل ءلاؤهلو ،ًةغل ءلاؤهل لعجي .ةميظعلا ةردقلا يف نيبأ اذه نإف ، ْنِم ْمُكاَنْقَلَخ اَّنِإ ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي﴿ :هلوقب ىرخأ ًةرم ةقيقحلا هذه ىلاعتو هناحبس الله ررق دقلو َراَعَتِل َلِئاَبَق َو اًبوُعُش ْمُكاَنْلَعَج َو ىَثْنُأ َو ٍرَكَذ ْمُكَم َرْكَأ َّنِإ اوُف :تارجحلا[ ﴾ ٌريِبَخ ٌميِلَع َ َّاللَّ َّنِإ ْمُكاَقْتَأ ِ َّاللَّ َدْنِع 13 ] ُكاَنْلَعَج َو﴿ :لاق مث .ءاوحو مدآ ينعي ىثنأو ركذ نم مهقلخ نأب اهيف يواستلا ن يبو ,باسنلأاب رخافتلا نع يهنلا ةيلآا نم دوصقملاف َلِئآَبَق َو ًابوُعُش م 21 راختفلال لا فراعتلل لئابقلاو بوعشلا نأ نيبف ﴾ْاوُف َرَعَتِل امك ةياغلا نكل .22سكعلا ليقو ،مجعلل بوعشلاو ،برعلل لئابقلا نأ تاريسفتلا هذه نمو ،لئابقلاو بوعشلاب دوصقملا يف نورسفملا فلتخا مث فلاتخلاا اذه نوكي نأ يغبني لاو ،ضرلأا ةرامعل نواعتلا للاخ نم فراعتلا وه مدقت – هقلخ يف الله ةنس وهو – اع ٍرحانتو ٍربادتو ٍرفانت لم .ٍةدحاو ٍ مأو ٍدحاو ٍبأ ءانبأ نيب ةليمجلا تافصلاو ميقلا نم هوبستكا ام للاخ نم مهزيامت و ،ىوقتلا ىلع موقي امنإ سانلا لضافتف كلذ ىلعو ر رق امدنع قرعلا ىلع ةمئاقلا ةقرفتلا ذبنو ناسنلإا ىلإ هترظن يف ملاسلإا ةفسلف ملاعم مهأ لثمتتو – أ اضي – ٍدحاو ٍبأ ىلإ انلصأ يف دوعن اننأ نلإا ةرسلأا هذه يف ةوخإ نحنو ،ٌدحاو اًعيمج انبسنف ،ملاسلا اهيلع ءا وح يه ٍةدحاو ٍ مأو ،ملاسلا هيلع مدآ وه ضعبل ناك اذإو ،ةعساولا ةيناس اًنكر لِ كشي هنأ يف هتميق نم ضغي لا كلذف طاشن وأ لكش وأ ن ْولب زايتما عون اهدارفأ ملا هذه فلآت يف اًيساسأ ةرامع يف اهنماضتو ةعومج ي امو اهراهزأ ناولأ فلتختو ،فارطلأا ةيمارتم ٌةجيهب ةقيدح اهُّلك ةيناسنلإاف .ضرلأا يف ةفلاخلا قيقحتو نوكلا نأ نود رطِع نم اهنم حوف اَي﴿ :ىلاعت لاق ،ةقيدحلا هذه ةجهب زاربإ يف رخلآا نع لاصفنا ةحئار وأ نوَلِل نوكي وُقَّتا ُساَّنلا اَهُّيَأ َخ َو ٍةَد ِحا َو ٍسْفَن ْنِم ْمُكَقَلَخ يِذَّلا ْمُكَّب َر ا َقَل ِهِب َنوُلَءاَسَت يِذَّلا َالله اوُقَّتا َو ًءاَسِن َو ا ًريِثَك ًلااَج ِر اَمُهَنِم َّثَب َو اَهَج ْو َز اَهْنِم :ءاسنلا[﴾َماَح ْرلأاِو 1 ] ) َتِب ُهَقْلَخ ا ًرِمآ ىَلاَعَت ُلوُقَي ٍسْفَن ْنِم اَهِب ْمُهَقَلَخ يِتَّلا ِهِت َرْدُق ىَلَع ْمُهَل اًه بَنُمو ،ُهَل َكي ِرَش َلا ُهَدْح َو ُهُتَداَبِع َيِه َو ،ُها َوْق ُم َلاَّسلا ِهْيَلَع ،ُمَدآ َيِه َو ،ٍةَد ِحا َو ِم أ َرَذو :ْيَأ ...ُم َلاَّسلا اَهْيَلَع ،ُءا َّوَح َيِه َو }اَهَج ْو َز اَهْنِم َقَلَخ َو{ ىَلَع ِمَلاَعْلا ِراَطْقَأ يِف مهرَشَنو ،ًءاَسِن َو ا ًريِثَك ًلااَج ِر َءا َّوَح َو َمَدآ ْنِم :ْيَأ ،اَمُهْن 23.رَشْحَمْلا َو ُداَعَمْلا َكِلَذ َدْعَب ِهْيَلِإ َّمُث ،ْمِهِتاَغُل َو ْمِهِنا َوْلَأ َو ْمِهِتاَف ِص َو ْمِهِفاَنْصَأ ِف َلاِتْخا ىلاعتو هناحبس لوقيو – يأ اض – َشَي نَم يِدْهَي َو ُءاَشَي نَم ُ َّاللَّ ُّل ِضُيَف ْمُهَل َنِ يَبُيِل ِهِم ْوَق ِناَسِلِب َّلاِإ ٍلوُس َّر نِم اَنْلَس ْرَأ اَم َو﴿ [ ﴾ُميِكَحْلا ُزي ِزَعْلا َوُه َو ُءا اذهو .24"مهتغلو اهيلإ هانلسرأ يتلا ةملأا ناسلب لاإ لاوسر ،كموق ِلبق نمو كلبق نم ،دمحم اي ،مملأا نم ةمأ ىلإ انلسرأ امو " يأ ]4:ميهاربإ 18 ،نآرقلا ماكحلأ عماجلا ،يبطرقلا ـ 14 / 21 راد،ةملاس يماس حت (،ميظعلا نآرقلا ريسفت ،رمع نب ليعامسإ ،ريثك نبا ط ،ةبيط 2 / 1420 ،ـه 19 ـج 6 / 309 ،ريونتلاو ريرحتلا دمحم نب رهاطلا دمحم ،روشاع نبا ( /ط ،ةيسنوتلا رادلا 1984 ، ) ـج 21 / 73 20 ،نويعلاو تكنلا ،دمحم نب يلع نيسحلا وبأ ،يدرواملا رظنا ( ـت ح ا بتكلا راد،دوصقملادبع نب ديسل 21 ،ط.د ،توريب ،ةيملعلا ) ـج 5 / 335 . 25 ـج نويعلاو تكنلا يدرواملا :رظنا 5 / 335 ـج ميظعلا نآرقلا ريسفت ، 7 / 385 . -،ريثك نبا ـج ميظعلا نآرقلا ريسفت 2 / 206 . 23 ،يربطلا ـج نايبلا عماج 16 / 516 . 24
مهفلل ىعدأ ءايبنلأا اهب ءاج يتلا ةوعدلا نوكت فوسو ،ةيادهلا وه ةياغلاف ،بوعشلا ةايح يف ةغللا ةميق ىلع ىلاعتو هناحبس هنم ٌرارقإ لوبقلاو .مهنم ٍلجر نمو ،مهناسلب تناك اذإ كؤت يتلا ةميركلا تايلآا هذه ىلع انفقو نأ دعب ٍريثك يف نيفلتخم انقلخ يذلا وه ىلاعتو هناحبس هنأ ٍةهبش نودب د نمو ،ةيقْلخلا تافصلا نم ..ةنسللأاو ناوللأا نحن انيلع بجو ،هتمكحو هتمظعو هتردق ىلع ةلادلا تايلآا ركذ قايس يف ددعتلا ركذ ىلاعتو هناحبس هنأ انملع اذإو ا اذه نأش م ظعن نأ رشبل أ نَم مظعن نأو فلاتخلاا أو الله هاضري يذلا ميلسلا لمعلا وه اذهف ،اهب رارقلإاو تاغللا عيمج ةبحمب كلذو ،هدجو نم ًلاماع تاغللا نوكت ن نيدلا روملأاب نولضافتي امنإو ،ءاوحو مدآ ىلإ ةينيطلا ةبسنلاب فرشلا يف سانلا عيمجف .ًاعيمج سانلا فلآت لماوع ةعباتمو الله ةعاط يهو ،ةي قلاو بوعشلاف ،هلوسر بل طابسلأاو برعلل لئابقلاو مجعلل بوعشلا نأ نع رظنلا ضغب ،يعامتجلاا ناسنلإا لصأ يه لئاب وأ ،ليئارسإ ين ئاشعلاو لئاصفلا مث ،لئابقلا نم معأ بوعشلا نأ نم ،ةيرسلأا ةيعامتجلاا تاقلاعلا يف يمرهلا لسلستلا وه دوصقملا ريغو ذاخفلأاو رئامعلاو ر ا ةيصوصخ وه دوصقملاف ،كلذ لاو اهساسأ ىلع لضافت لاف هيلعو ،هتئيشمو الله ةمكح نم تناك يتلا تاعامجلاو دارفلأ ت نم الله نم برق .ىوقتلا وهو ،رخآ رمأ وه لب ،اهللاخ فلا ر يغ فيكو ،ًاعقاو رملأا اذه ملاسلإا مجرت فيكف ،هنم هناحبس الله ةمكح يه هذهو ،ةنسللأا ددعت ىنعم وه اذه قرعلا ( ُّيموقلا ُرك ي هيلع فرعتنس ام اذه ؟ةنسلآا راكفلأا تاعقنتسم ىلإ يقيقحلا هارجم نم ددعتلا َةلأسم )يرصنعلا ملاسلإا ردص يف ددعتلا موهفم و اريشب سانلل ًةفاك لاإ كانلسرأ امو ﴿ًاعيمج سانلل باطخ هنأ هتيصوصخ نم ناكو تلااسرلا ةمتاخ ملاسلإا ناك امل لا سانلا رثكأ نكلو اريذن [﴾نوملعي أبس 28 تاغل يف ،مهتافص يف نوفلتخم مهف ،سانلا ةيصوصخ ىعار هنأ كش لا هب ناميلإاب بلاطم لكلا نأو ،] كلذلو ،مهناولأو مه رتحاو ،رشبلا ينب نيب ةاواسملاو ةيناسنلإا ةدحولا ىلإ وعدي وهف ،ةقيضلا للاخلاو ةئيسلا تاداعلا ىلع ًابرح ءاج ثيح نم هميركتو ناسنلإا ما ،ناسنإ وه .ةيموقلا و ةيرصنعلاو ةيلبقلا ةقرفتلا عاونأ لك ًاطقسم ،هتغل تناك امهمو ناك ٍنول يأ نم نيرق يه يتلا ةيموقلا ضفري هنكلو ،هتغلو هبسنب زتعي وأ هنطو درفلا بحي لاأ ىنعمب ةيموقلا ركني لا ملاسلإا نإ درفلا وعدت يتلاو ،ةيبصعلا تحاو ،نيرخلآا نع قاقشنلاا ىلإ ةعامجلاو ا يه ةيرظنلا هذهو !نيرخآ ٍموق نم مهنلأ لاإ ٍءيشل لا مهتاداعمو مهراق سنجلا تايرظن تراثأ يتل .ةيرصنعلا ةقرفتلاو راتخملا بعشلاو زيمتملا سانلا هشاع ٍليمج ٍعقاو ىلإ ةيهللإا رماولأا هذه ملاسلإا يبن مجرت دقل -سانلا لك اهروص ىهبأ يف ةاواسملاو ةلادعلا ىنعم ىلإ رهظأو ِحا َو ْمُكاَبَأ َّنِإ َو ،ٌد ِحا َو ْمُكَّب َر َّنِإ َلاَأ ، ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي " : ملاسلاو ةلاصلا هلآ ىلعو هيلع َلاَقَف اهيناعم ٍ يِمَجَعِل َلا َو ، ٍ يِمَجَع ىَلَع ٍ يِب َرَعِل َلْضَف َلا َلاَأ ،ٌد لاو مكروص ىلإ رظني لا الله نإ "و 25 " ..ِالله ُلوُس َر َغَّلَب :اوُلاَق ،" ُتْغَّلَبَأ ى َوْقَّتلاِب َّلاِإ ، َرَمْحَأ ىَلَع َد َوْس َأ َلا َو ،َد َوْسَأ ىَلَع َرَمْحَأ َلا َو ،ٍ يِب َرَع ىَلَع عيمج جلاعي ثيح ،]9:ءارسلإا[﴾...موقأ يه يتلل يدهي...﴿ هباتك نلأو تلااسرلا ةمتاخ ملاسلإا نلأ ، 26"مكبولق ىلإ رظني نكلو مكداسجأ ىلإ ﴾اوفراعتل ﴿ فراعتلل فلاتخلاا ءاجو ،ةدحاو مأو دحاو ٍلجر ءانبأ مهف ،تايموقلاو تاغللا لك بعوتسا دق هدجن نأ ةبارغ لاف ةايحلا نوؤش :تارجحلا [﴾مكاقتأ الله دنع مكمركأ نإ ﴿ ةقيقحلاف؛تيقملا بصعتلل سيلو 13 لا أنهأ ٍةايحو لمكأ ٍةيناسنإ قيقحتل تايموقلا سفانتت كاذ ذإو ،] ًايعس .ةديدج عفانم بسكو نيرخلآا ملظل عأ اهروذجب ةبراض ةيلبقلا ةيبصعلا تناك تقو يف ،راصنلأاو نيرجاهملا نيب ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ىخآ دقل مودق دنع ركفلا قام لأ ام اعيمج ضرلأا يف ام تقفنأ ول...﴿مهبولق فيلأت يف هناحبس هلضف ميركلا نآرقلا دلخ دقو ،ملاسلإا [﴾..مهنيب تف :لافنلاا 63 ةاخاؤملا هذهو ،] ديز هلاوم نيبو ،يمعثخلا دلاخو ٍحابر نب للاب نيب ىخآف ،هناحبس لله ءلاولاو ،ديحوتلا ةديقع نم ساسأ ىلع تناك و فصوو ،ةزمحلا همع يبأ شيرق ديدانص نم لأملا ىلع ًابرح هيف نلعأ يذلا تقولا يف ،ملاسلإا نبا هنأب هسفن يسرافلا ناملس ديلولاو لهج وبأ همع ىتحو ةريغملا نب عمتجم يف ةيبرعلا ةغللا ضرفي ملو .قحلا فيس نم مهفعست ملو ميركلا نآرقلا اهب ءاج يتلا ةغللا مهعفنت ملف .بهل اوناك دوهيلا نأ عم ،ةنيدملا ساو .بسحو ةديقعلا وه مهلأا عوضوملا ناك لب ،ةيمارلآاب ىراصنلاو ،ةيربعلا مهتغلب نوملكتي خلا دهع يف رملأا رمت نيذلاو ،نيدشارلا ءافل لع نيتيروطاربما ربكأ ملاسلإا ضرأ تمض دقف ،ملاسلاو ةلاصلا هلآ ىلعو هيلع ملاسلإا يبن مهم لعو ملاسلإا مهابر مورلا ،ضرلأا هجو ى ديحوتلا للاظب نيلظتسم نيخآتم اعيمج اوشاع لب ،ةتبلا ةغللا ساسأ ىلع ليضفت ةمث نكي ملف ،سرافو .صلاخلا م ًامولعم ًائيش ناك لب ،ىرخأ ٍةغلب ثدحتلاو مهتغل كرت ىلع سانلا رابجإب ديفي ٌحيحص ٌّصن ملاسلإا يف دجوي لاو نيدلاف ،ةرورضلاب نيدلا ن ل نيزواجتملا ىلع قيرطلا ملاسلإا عطق اذبو ،مهتنسلأ يف هقلخ فلتخي نأ ءاش يذلا وهو ،الله قلخ قلخلاو الله نيد حو الله دودح .مهدود مهيلع الله ناوضر ةباحصلا نأ دكؤت ًةدحاو ًةياور اندجو امل اهلك ةيملاسلإا تاحوتفلا ةكرحو خيراتلا انأرق اذإو نأ نم دلابلا كلت لهأ اوعنم دق و كيلامملاب ارورم ،ينامثعلا دهعلا اهرخآو ةيملاسلإا ةفلاخلا خيراتب انررم اذإو .بسحف ةيبرعلا ةغللاب اوملكتي ييبويلأا برغملا كلاممو ن ريبكلا يملاسلإا – برعلا نم اوسيل مهعيمج ءلاؤهو -ا نأ -انيأرل ءافلخل – ءلاؤه -ت دق مهدنجو دق مهانيأر اذل ؛ةغللا ةلأسم يف مهنأشو سانلا اوكر ةيبرعلا ةغللا ملعت بناج ىلإ ،ملأا مهتغل ىلع اوظفاح – ل ميركلا نآرقلا ةغ -. تلا تازواجتلا ضعب خيراتلا لجس معن جهنلل ةفلاخمو نيدلا نع دعبلا تلااح سكعت يهو ،ةدشارلا ةرتفلا دعب تلصح ي ا مل رملأا نكل ،يوبنل ةلأسملا تذخأ دقف ةريخلأا روصعلا يف امأ .ةيرشتسم ةرهاظو ةماع ةلاح ىلإ لصي – ناسللا سيدقت ةوعد – م فيكو بابسلأا امف ،رخآ ىحن ؟جئاتنلا تناك ةسسؤم ،نورخآو طوؤنرلأا بيعش حـت( ،راصنلأا دنسم يقاب ،دنسملا يف ،اللهدبع وبأ،لبنح نب دمحأ هاور 25 ط ةلاسرلا 1 / 1421 ،)ه 38 / 474 23489 26 ملسو هيلع الله ىلص الله لوسر ىلإ لدعلا نع لدعلا لقنب رصتخملا حيحصلا دنسملا ملسم هاور ( ت ح سملا ملظ ميرحت :باب ،محرلا ةلصو ربلا باتك ،يقابلا دبع داؤف دمحم مل ( 2564 ) يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد – ب توري ) .
ليلق دعب هيلع فقتنس ام اذه . لسمو ملسم لك ىلعف ،ةدابعلا ةغلو ،ميركلا نآرقلا ةغل يه ثيح نم ،اهتيصوصخ اهل ةيبرعلا ةغللا نأ انهه َسنن لاو يفكي ام اهنم ملعتي نأ ةم ٍملسم لكلف ،هناحبس لله هتيدوبع ءادلأ – م برعلا ريغ ن ل .ةيبرعلا ةغللاو ملأا هتغل ؛ناتغ :سماخلا ثحبملا يف ةيموقلا ىلإ ةوعدلا :ثيدحلا رصعلا لبق رمأ اهب زازتعلااو ةغللا ةبحم نأ ىرخأ ةرم دكؤن ،اهزورب بابسأو نيملسملا نيب ةيموقلا ةكرحلا نع ثدحتن نأ كلذ ىلع مثأي لا يرطف موقلا هيلع بقاعي امرحم ايبلس ائيش حبصت ىتمو ةيموقلا تاجرد نيبن نأ دبلا رثكأ حيضوتللو ،ناك ايأ ،ناسنلإا ا ةملكف ،ي لزتخت لا ةيموقل ٍةروص نم رثكأ مامأ اننإف هيلعو ، ٍنايبو ٍحاضيإ ىلإ جاتحت لب ،ةيبلس مأ ةيباجيإ ةلاح يه له نيبت ةدحاو ٍةلمجب نم فلتخي مكحلاو ،ةيموقلل :كانهف ،ىرخلأ ٍةروص 1 – ق لاسلأا جهنم فلاخلأا جهني نأ هب نودصقي ةيموقلا أدبمب نوزتعي نيذلا ناك اذإ :دجملا ةيمو بنلا كرادمو دجملا يقارم يف ف وهف ،غو .نسح دصقم 2 – أ مهنأو ،هناسحإو هربب سانلا ىلوأ هنأو ،محرلا ةلصو مامتهلاا ثيح نم هتمأو لجرلا ةريشع ةيموقلاب دصق اذإ :ةملأا ةيموق يف هيلإ برق نأ ميركلا هلوسر رمأ ىلاعتو هناحبس للهاف ،هيلع رجؤي انسح ارمأ ناك ،ءارضلاو ءارسلا و﴿ةوعدلا يف هتريشعب أدبي [﴾نيبرقلأا كتريشع رذنأ :ءارعشلا 214 .] 3 – ةطبار ءاغلإ ىلإ وعدت يتلا ةيموقلاو ،اهيلع ابرح ملاسلإا ءاج يتلا تاداعلا ءايحإ ىلإ ةوعدلاب كلذو :ةيدقعلا ةيموقلا ا ،ديحوتلا ةديقعو نيدل هتمكحو الله ةئيشم ىلع درمتلا وه اذهو . 4 – ناودعلا ةيموق : ذئدنعو ،اهساسأ ىلع زيامتلا ىلإ ةوعدلاو ،ىرخلأا تايموقلا ءانبأ نم صاقتنلاا ىلإ ةيموقلل بحلا لوحتي امدنع كلذو اومصتعاو﴿ اهنع يهنلاب ملاسلإا ءاج رومأ يهو ،27قارفلاو قاقشلاو عازنلا يه ةيمتحلا ةجيتنلاو ىرخلأا تايموقلا ءانبأ نيب لعفلا ةدر دلوتس اعيمج الله لبحب :نارمع لآ [﴾...اوقرفت لاو 103 :لافنلأا [﴾مُكُحي ِر َبهذتو اولَشْفَتَف اوع َزانَت لاو ﴿و] 46 نم ءاسن لاو موق نم موق رخسي لا..﴿و] :تارجحلا[﴾..ءاسن 11 ] ت تاخرصلا تأدبو ،ةديقعلا ةطبار لحم ةغللا ةطبار هللاحإ يف لثمت نيدلا نع ًاريبك ًادعُب ريخلأا رصعلا دهش دقل ،ىلاعت بحلاو ،ةغلل ءلاولاف ًاحابص نويموقلا اهبارحم يف يلصي ًةديقع تدغ ىتح ،اهدمحب حيبستلاو ،اهلوح فاوطلاو ،اهلبحب ماصتعلااو ،ةغللا يف !؟ًءاسم يموقلا ركفلا زورب بابسأ لمجن نأ عيطتسنو -لا ساسأ ىلع ةغل ف :يلي ام يف ًةصاخ يبرعلاو ًةماع يملاسلإا ملاعلا ي -لا ضعب رثأت ذه نيلماح مهدلاب ىلإ اوداعف يناملعلا يموقلا ركفلاب ابروأ يف نوسردي نيذلا نيملسم رابتعا يأ نود هب نيرشبمو ،ضرملا ا .ةملسملا بوعشلا ةعيبطل ا ت نيذلا نويداحتلاا اهب ىدان يتلا كيرتتلا ةكرح ىلع ٍلعف درك ةيبرعلا مهتيموقب ةادانملل نيملسملاو ىراصنلا برعلا عافدن لس مكحلا ىلع اوط .ديمحلادبع ناطلسلا مكح رخاوأ ا ملاعلا قيزمت ةيغب يموقلا ركفلا ىلإ ةوعدلاو لمعلاو ةكرحلل ،مهئلامع كيرحتب كلذو يملاسلإا ملاعلا هاجت ةيبرغلا ةرماؤمل ا ميزقتو يملاسلإ .ضيرملا لجرلا ةكرتب اهموي يمس دقو ،هلاكشأ رخآ ينامثعلا دهعلا ناك يتلاو ،هتيصخش :يموقلا ركفلل ةيبلسلا راثلآا لا ت لا راثآو ةئيس جئاتن نم ةلأسملل ام نوملعي اوناك ةيموقلا ةرعنلا ءايحإب نيملسملا ىلع اورمآت نيذلا نأ كش ناك نأ دعبف ،ةزيجو ةرتف يف ىحم لعتي لب ،مهتاجهلو مهتاغل فلاتخا مهوفص ركعي لا ،ديحوتلا للاظ يف نيباحتم ةوخإ نوشيعي نوملسملا م لعُيو اهنوم ٍةيسراف نم ،اهب نو قلا ةيار عفر دعب اوحبصأ ،فلاتخلاا اذه يف هناحبس الله ةمظع نودجي اوناك لب ... ٍةيغيزامأو ٍةيدركو ٍةينامثعو نيمصاختم نيتتشم ةيمو تاغللا يقاب ةبراحمل ىعس نكمت نإ لب ،هريغ ةغل هركي يذلا تقولا يف هتغل سدقي أدب مهنم لكف ،نيداعتم اسولا ىتشب .لئ :سداسلا ثحبملا ةغلل سيدقتلا ةرهاظ جلاع ْقَأ َيه يتلِل يِدْهَي َنآرُقلا اذه َّنإ ﴿هناحبس لاق امك ةايحلا جهنم وهو ،عرش ريخ وه الله عرش نأ نمؤن نحن :ءارسلإا[ ﴾ُمو 9 نوكت نأ لقعي لاو] قيضلا يموقلا ركفلا ةرهاظ نإ .الله عرش يف اهل لح لاو ةلكشم كلانه اس وأ يف اميس لاو ،ةيرشبلا ىلع ةئراط ةلاح ةليخد يهو ،نيملسملا ط اك ةديقعلا هذه للاخ نمو ،هتمكحو هتمظعو الله ةردق تايآ نم ةيآ تاغللا فلاتخا يف ىري ملسملا نأ لصلأاو ،انيلع ءاجو ،ةلأسملا ىلإ رظني ن ريخلأا رصعلا – ك انفلسأ ام – لسملا حبصيل بلا ركفلا اذه اياحض نوم :هجئاتن نم ناكو ،ضيغ -.ةدحاولا ةديقعلا ءانبأ نيب رجهلاو ةعيطقلا -خ عمتجملا هذه رثكأ يف دجن لب ،ةدحاو ةغل ىلإ يمتنت ةيملاسإ تاعمتجم دجوت املقف ؛ةدعصلأا ةفاك ىلع يملاسلإا عمتجملا ةراس يف اددعت تا كلت رهظتو .دحاولا يملاسلإا عمتجملا اهعومجمب لكشت يتلاو ةنسللأا اولا عمتجملا ءانبأ نيب زيامتلا يف ةراسخلا ةجيتنلاو ،ةغللا ساسأ ىلع دح لحم مهللاحإ للاخ نم ةبلاغلا ةغللا ءانبأ حلاصل ةنيعم ةغل ءانبأ يف لثمتت ةريبك تاردقو ةلئاه تاقاط ءاصقإ يه أ نع رظنلا ضغب ،كئلو .ةبستكملا مهتاربخو ةيملعلا مهتلاهؤم روصتلا يف ةرصاعملا راكفلأاو بهاذملا ،دمحم ،نسحلا :رظنا ص)،مولعلاو ةفاقثلل راد( ،يملاسلإا 263 27
