Başlık: Yazar(lar):ERUL, BünyaminCilt: 42 Sayı: 1 DOI: 10.1501/Ilhfak_0000000523 Yayın Tarihi: 2001 PDF

~!

ı~o

np'

mr

i!l <r~

~.,...ı

("rı

~.,...ı

4et'"

rrrı

ir

~.,...ı

f"l11°

!lr "T'ı(':

"rı

11"'"~

<r~o ~

\r:5~

l.:(rS"-s0~! -s0

~.,...ı

!T"1!L"J "'=l~ ~

t"rrı('

r

i~

4

('T)(' ıl!!'"

(ıır

f ~~

;.;f'

ır.:s-rır"

• -s0 ~ ıı(' l,:ıı'l~ !lr: !lr r...•r lll!

$ :

!1;;ı.,

nı:

i~ ( i~! !1('

i~....,~

r

ı.,f ~~"~ .:

S"I

"rı

;Ç"~"J

r

1((1'11":,,lr-1re:

!"T"1"

11"'"~

r

rf'

C'(I

'ITI

ıf~~ ~ ...-:ne'

fj(' ...5\(' ~ !l"

~5~

"ro

r---:"~

~C'! ~ \f"'"rı~'

ı\.rfı

r

!)""'! ~

.r:'

i~ (i~ (i~"

;--rc'.-:f-J "'----"1

ır

"41

.

5"1

ı:rı' {'

(rC'I":" ~ !L"T (i~ • ("ro i

r:n"'"!

'n

1p--'"!11":"

ıS"

ıp-~I":" (rC'I":"

.r:' ~

~

ı((ı!

ır

i~" ("ro 1~!11":"

r

ı~~

"rı

i~~f"" IIT.sr

r--:-.

ı((ı~

'ır ~, {'

(~I":"

ı('

<r.'I\f ~

I'r"{

\fO

(rY

11~r i":" ~

rı

((ıC'ı":" 4lM(ı

r

r

11"'"~

ır~~

~

ı('

"';T

ıı)4C'r--;--

ır~

("(;.-;:.

'ır'

f

ri"' .,

rf

s" ~

'ıl'f1":r

5"1 ~

.r:' ~

Fı

-

-~"

(s"7'

ıef'

r

ırrı~

ı('

"rı

i~~f"" !)...,..l-s0

ı((ı~

'ır'

(.r:'

ıri"

J

ı('

~

(' ~

ı((ı'll":"

ıp

r

..rı~

ı~"'i'"l;:)

ı('

"ro

ır-'"('

!l" (rC'I":"

.r:'

ıM'"<!'

~r

i~IC'!)

r

'If'! if"'".>=UlOIl~

ır ~

1~~1l rjr:ı 1~!11":"

r

ı~'

(nır:

ı,...-r

lı" r ~

IMrı:' (If"'l(.! (II")ÇJ ~

r .•••

11 ~ (~ Ip' (~

,

-..sn

i~

Til":" -

-'OC)~ ı!!'"!

174 BüNy AMİN ERUL

;si

~f.:.r

~.?~

'1J;J-

ı.P- ~

ö~ ~~ ~ 4.:..0 ~

(i~

"--!

G~

I..LA

J - 0~ Jli

.~I.:.r

;J-

.:.r

~f

.:.r ...••~

0! Jıı

-¥

.:.r ~~

0l5"'

.!.LJ~

0i 4t~ 14 ~,Jj. ')li "J>--)rl

ıJ

01~ .•/ ~1 o..lA

.:.r

L6:....

U:,)J : -4.:..0 jL~1

ı

o~ ~ ~ ~ J

~.rWI~

~'1

y'

14 ~

ö}j j..i.J,..10 ~J lil,.:>-f ~i j~ li J.)L.,a..

ıJ

~~i

1.L...t.

c.s~

L...S'

0,r .

i

o""?

~J 0! ...••~ 0! Jıı

¥

0!

ıO-P~

.:.r

0~

ı.:;

i),f ~J.:>-Jıı

-¥

GJ.:>- •

:Jli.IA

~I.:.r

ö...••0~ JliJ ~i "ı ~ ~ Jıı

t.?J;J-.:.r

~~

~i ~ LS' y j.iJ'J .,..wı0~ ~ ~b 0~ öral'J ~, ~ ')--"ıl;

2o~1

.3.;dl ~ ~

ıJ

<JWI

J ~La 0!IJ

l$.i..rI'

iLa)'1~~i 1.L...t.c.SJJJ :~ LS' .;dı

ıJ

ö.)~j ~ J

'.r' ~

u--i

iLa)" ~

ıJ

~IJ)1 o..lAli.l>.-J LS'

.:.r

~i

.:.r

ıO-P~

.:.r

~r-

ı.:; ..•••~

0! .)

yi

ı.:;

i),i

~J.:>-Jıl

-¥

GJ.:>- •

~i

.:.r ...••~

0!

Jıı

-¥

.:.r

ıO-P~

.:.r

~r-

.?~

U:,)J .)

yi

JLj

.~i

ral'

ıJ

~j ~

~b 0~ öral'J~' ~ lyoıl; : .lAJıI JYJ Jli :Jli

o4~~1 ~ ~i ~ LS' yj.iJ10~J Jj)IJ

1963 ,'lı! ~ '~~Iı/")1 ~:J.# 17~J ,ll-lo •..•.•,1~ ,.c...l.1 '<$¥I ı

-"", .;,d' •.••..••..A.1ı1 Jr-JJli :Jli.1ıI..L,&-.;r~.;r ı-"'l&-.;r(387, 1 )

.j,

,25 , i.c...l.1,..u--12

.J-f'

'.;WI 1964: •..•.•,2~ ,2887 ~J ,3 ,~LJ.ı

''''~.:rı'

1185: •..•.•,3~ ,810 ~J ,2~1 '<$.i..o;:ı,3

RİVAYET METİNLERİNDE RAvİLERİN TASARRUFLARI 175

....1ı~fi"

4.lı>-

4b-

J ,.

:1

t : .•

~Il$y.i ~

J

J"~\

Jli..L..iJ :Jli J .öIJ)1 -=..ıli~ ıY'")8\

J

!llıiJ i).i ı:ı1":~ ~..l>-

J.

.J';

~IJ I).\.r)rl ol)J. 4J )~ ~..ül

ya

iW1

..l:ü.UıIJ..,.ı:ıi ~ ~ ~Ji Ö.)~)1

0-4t

1l

JJ)r\..l:ü.Ulıyl~1 ı:ıl5'".,lJ

.J

Jı.:..)lı)LL 4A-t

ıJJ

.Jı.:..')IJ~ Iri 4.o~1..u.ı

Js-

-s-llı olJ)

4

Ji)i J ~ ıY' JJ)r1..l:ü.UıIJ..,.ı:ıi

rW

~i ~~ rf

J ~

t

~ J ~

JaA.L

4.ıi~i 1.lAıY' ö.J:!5-=..ı~IJ)~I

J

c!

J .üJ .~ . .

>-1••4J

..:...;f

opi:-Jl$Ji)i

;\.;; Lo~f -=..ıf~,jU:.,.... ıs.~".. ~i I.LJ,~f ı:ıi ~f)

..w

~..ü J

J

J~

J~ ~)I ı.:sJIyl.:-)r\ ~ ~1 ~iJ ,~~

J

~WJ\ i'"Y.-S

rJ-"

.w

II ~ yl.:-)rl ıY' ~ ~ lli-o)rl~ -=..ı.?~J,~.)l>-)rl yl.:-r' oL..:.~ ~.)))rl 4A.o~1ıY' ,öWI .)YJ-

Jr-

)'p..uı ...;Ji.üJ

:~\'ı

yl:-)rl ~ .)~J211~.rJI l$frll ~.u..1

J

-=..ıItIJ)i.)...\Aj .JaA.,L.ı

Js-

ö)..ı.AlI

J~\-3

.~4

,-!IJ)I-2 .~.)L:lı .)...\Aj-l

.~.u..1 ~ l$JI) I

)~-5

~..l-lll$JI)I )L.,a::.:.1

-4

.y~1

-8

.Ua:ı.ı

-7

.~r-ll ö~ -=..ılıko)'I.)...\Aj-6

.J~I-3

~1-2

~ ı.S.J"""f

'-!

iJ)

J .)

yr".. pi:-

i~

j>."

.:AI

J

l$JI)I -4j! ı:ıi

~.r-:l~.L..-.aAi

} I).b...,.ajl~ ıY' ~ko ~

.;s1

Ji ~IJ)I ı.JıllAlii} 1,)1).

.r

l ~

r

J

~...LJ.,

ı

933 ,.

~Lill

226-7:..,.. ,2ı:

'ıS Jl:A1Jı,fJl"l..\

'J-."....ıı

ı

176 BüNY AMİN ERUL

or y. ..:...ai

j

...iiö.)4)\ o..lA

j

.($.i"'" ~\

ıj

..::...-J

,Lo

ö.)4j

VI...l>-l ıj .ıi.

..u\ ~

:~i~

:J

#'

)~1 } ,.)~,

r~l

-i

~

ıj ı.?)L:.:..:JIrLo'jlj

o.ı.w..-

ıj

...u--i

rLo'j1 """..r'"i Lo

~.lh

ıj

)Il:..

.?

j,;

:~

L.S

J6-.1

~i~

:Jli

r

j~

if-

J!.f""

G ,cJw. G '-J

i

G...l>- ,1»1 ~

G...l>- •

:Jli

CJ\...:&.

U~

ıj

.).JA-"

If-'

c: ~

Jli ~jt

if-

.:.r )\ ~

ıf

~..lt.:

~;i1

fr"i CJi .}":.).JA-" If-I

J li

..,...:Jl

.:...ı~ wi J li U~ i..:...-.ü

j

L-li

} "t.rJ"

..:..,;\5'

.).JA-"

If-I

t..LS'"

ı.?).)i

)ü Jli

,yL.,.,i

...ii

cJ\5' cJ':JIıJ'ui

1"

_{... u•..•...•..}

.'>-'.'~1"

_{"" ••••}

:,~

ı.?)L:.:..:JI

.ı:s. ~Ij)\ o..lA

li.ı.". j j

~j!

if-

.:.r )\ ~

ıf

J6-.1

-Ji ıf

~Irl

G...l>-

~6,.)

if- 1»1~

G...l>- •

c?"

Jij { ...~

W

(~Jl

~

1»1~)

1»1~

c:

br-->- JU

cJ\5'

41

ji ı.?).)i

W

"~I'

yL.,.,i cJ':JIıJ'ı;i ~;i1

fr"i cJi

.}":Jli (

.;-..i

2" ... ~

1»1~)

CJ\...:&.

C!.)"

ri "tri"

:4-A.i

ıcı

nt:'

"rı

i~ ~

.A.'

!T!1~~

i~ııd"!l "r" ı(rı~! .A.'~!ll";'

{(I!'

i~ ~

.A.'

i

r

i

ı':" •.••.••••~

1ı1r-t1ı

sı

(r ~I";' ~

ır~'{

~

!1<.

';ri"

f')

<r

.A.'

{(i!

"rı IpJ

f"

f'

;;e:'\~

~

etı~r

.A.'ı<r {(i!

'l<:'"lr .-r.-d2. (~~

1-./

(f

5'e:'

..5i""l ~

(i~ ~ ~(f" - 'il

ı..-f i{(i! ~5"

"1 '

('il

ı~

"1

ır

4"f

"1'

i~ı

•

~ "'r

ı--...

i(

ı--. ..•....

l...-:'"to • ,ç ele"'

f'

"r

ıı':" •.••.••••~ ~

l...-:'"to - (./'

:, ii - i 11_ n - i " •.11 ,- ~L. • .•• "" •• iiı -"ıı

ri"' .,.

!l""!'ır "ı...r1" ıJ

,,~iJ/

i!'l~ ~e:'" (tr:5" f"~~""rı (~

f'

i~

otf

~

(,<r.A.' r(ı! ır'":"'{~'

(J<t';r

'lIT"5""':l ıe:'

{i(~ f"~~

f'

ir

ıı':"•.••..•••

~:

,~

f'~"

i{('~

(rı~! ~

i~ (.,.

i-:rıÇJ 1~~.A.' ir

ıı':"•.••..•••

~~

"1

(f'

r(ı~

'r'.':".{~f~,~

,$

ıA"

,ir.\('

letı•.•...•

Ir-t

ıı

(rr(' ıe:'

5f'"'"!

fı'l~

.,. ıetı•.•...•

~

1ıt"1e:'

ır ~

ır-'

@i

ır ~

ıf'l ~ (~,

ır

,rM'

l!'Tr (i~

ı""'l •.•....

ıı. (~ " ~ "1~1 ~

¥~

Illetı•.•...•

" (" !"'"

f" ~

ıs'"~~ ıetı•.•...•

.\

otf

(;--f ~

ıe:'ıı':"•.••..•••

~ !'ır

f'

rrı~ ı...ı-r:

ıl

ıe:'ıA"

ıi

r.\('

ı!lc:f'Iı\e:'5'e:'!l""

ıı('

i-=-ı!'

i

~

{/'

ı':"

1"'r

178 BONY AMİN ERUL

:.;dl ıj

çl),))'1 -y

if ~ ($)1)1r"%' if ~...L:lı ,;.;:..

ıj ~

,)i)

.:ıf

YA /

.çri

l 4:-0)

C

L-.aJ\ ıj ~ ~~ if

c!)

..u)

.~.i5' ~)pi ,~...L:lı ıj 4s-

j

f 4:-0

ı...

~_.

t__

~...L:lII)4 .:ı~

($)1)1

JW

if

L4i

~.}.l,)

J~)

"2,, ...

lA~) ..\,:iWl)

.:ıL--..J,.I)

3 "i. i . i_~:. i - Llı

. ...\A.:r

...\A

ır-=

o) ~ ",... ~ if

:J-AlI.:r ~i ıj Ö.;!~ e,)f.:r ,))b y.f~)..Li'-f

rLo)'1

ol))

LoI..Lt.

ıj Wl:..

Jr')

.:ıiö.;!~ e,)f.:r ":!ıf

.:r ~~\ .:r

.:ı~ ~ e,)fıj.l>

11

~~.l> •

~~ j>-,)f"

:~L~

)i;

o

p>-i; Y~

4

.ol..;

Loı....b

c;:-!-

J>.-

fo

.re-"

.LA

11

4"J-S'-

if l:..o ~: ••

11

J.,...) Jw ,J.h--

YA I~~ o~

j>-,)i; ,"~

ıJ. \)

',Ş..Lo

.,;l\)

rl-- r

Lo)'

i ~ ,ö.;!~ e,)

f

.:r

4s-1..i:- ~ \)) \ 0..L...A C.S)) ..L...i)

6 • ~ •• 5

ıj ~) )~ ıJ. Ö,)fo e,)1).rS' ıJ.

..ılı ~

.:r

~1..Li'-1

rLo)'I)

'l$";I..uı) , "--->.oL.

:rl-- JW

.?~ ~)

."~ ~~

y,)i :~L

<.?

)i;"

ö)~ ~~\)) ıJ.I

Jti ,~

ıJ. ~lJ:o'l

.:r ~ ;..;..

ıJ.I) ~) YJ!i ıJ. ~

ıj.J..->. •

"11

Jr')

.:ıfö.;!~ e,)f

.:r

":!ıi

.:r

~')L,J\ I)p>-i

:Jti

~lJ:o'l ~.l> :YJ!i

J W.rJI <A...lJlı...,.."ı... ı./') 57 - 53 :./ (<ıı..-ıı .ı,;s. Wı ı-+i>.I)p..ul \,;:ll-)ıj ~~I»;I ı

.( •••L:lI...,ı.JI) 2000 •..-0;1"Sahabenin Sünnet Anlayışı"

.:ılp--1979 - .~Lill,.,s'L.:. ~.JJ-~ ,~i ~l,ll <>ro

c:

,61./ •..:....ı.:L.ı

rp

)ı...:.-ı,;:;5.;,ıl2

1405 - .:.»»1 ,~ Yol C \:Oll-¥ <ı?i,53-4 ./ ,..:....ı.:L.ı ~ ~ ıj <ıü}ı'ı,9"'..iJ' 3

731 ./ ,33

e

.3452 ) ,52 ..,.,,t.",ıı ,~)',Yol!242 ./ ,22

e

,.ı.-l.1 ,.JJ-I4

,.:.>I)ı.,.;JI,_ı...;,ıl !606./ ,3

e

.1315) ,74..,., ,t.",ıı 'ı$l..rJI !99./

,Le

,164) ,.:ıl.()",ı-l-- 5

Rtv A YET METINLERİNDE RA vİLERİN TASARRUFLARI

ı

79

~~ ~ 1.iA

ı..."

Jt.ü

')LJı

Uı~i

.:..ıla

i+.:i 0-4

J>-~lı

Ö~ ~

:-r---.

J

iw.JI

dj

cl--

jlJi " :JIi "lJıı Jr') ~~L.-lı4:!~i" :JIi~"iL.ı..bJI

•"L. ~

J:-S-

ı:r

YV'UI olp Ö.F.;A

y.i

--r-,f)1-¥

i

,f)1-¥.y.ı?

;i--I.y.

~~l

i

i

i

~~~

ı$.i...rll

rl--ö).,s'.lll

)~L.,.J.I

ı)

~.rl'~

ı:r

~k-

JiI

0i

J

~i) ..:..ı~I))1

oJ,..

ı)

L.S)

o.b.:.i

ı$.lll~)i~

ı,).i~

'..Li'-i

..l;&.

~l "~

~-4

J>-~i

:.yl

;,r}.;"

ö)l.:&- ~ ~

L:.;i

~l

.

.

i

i'

..b-I

.:f

p$"

Jl..:>~)1

?

.y. ..Li'-

.:f

ı...ı

JiI

ı) ~)~

u..;,.ı

0.LJ.

\,)1 .~

.u.

~i

0i 4:..-

u:.

ı$)i)i

ı:r

0~

0i ~ ~

tl)~'il)

J

rdl

1.iA) .~Ui 4:'~~\ 0.iA

0i

L.S) ~) •

.yl

ıS"";. Jı\

Jr') ~~

41)

ı:r

ı.F"y.

iw.JI Jlı

ı? ~\

£l::l

,d."...ıı

4) ...;.:.kı$~~ A

ı$l5'

0-4

J>-~i

.u •

~i

0~

'ı.F") ~ ~

~

,~~ ~.i

).ı..:oi JL:J~ If""'"i

wi

~iw.JI

4.-~

ı:r

~Jl:JI) ~~~~

ı$~111

JJ..u~

ı:r

0i)

,~i

.:f ~~

,~\

ı:r

Jıı

oı;i

L: ,ul5"" ~ ~\

~.i

).ı..:oi

J ~) ~ I)~'il \.iA ~ ~) L.S?~

W~)

ö,)w, Ö~~)\ 0.iA

~.ll)

.~I

ı:r ~

J---S-ISO

BÜNYAMİN ERUL

(~!L~

J>-,)f

:41

ı.?}J)

4.:>:-.;-ıl1öJ~1

0.iA ~

~

ı)..i;L...i ~~)

/4-Aj ~

~i"

~.)i

ı.?')l..k.p)'1 LA~

.:r

~\.;:;;".i

~YJ"41

~i

/}_...;.i"~.

ı$" ,)))

J~ı

1.iA) "ı.?)l" ı.?')l..k.p)'I.s-JJ ~j

Js-

I-"","""",p-I)

"~i

4ii ~

,ı.:s..,...,.,...,.,..:r

~ı.?

($i ~)li I}li U-. ~.r-l ~~) ,~)

ö~i

4!ı>

,y-

$)'1

~"l>- ~ .• ~i

u-L

~l ~Jt.*1

~i ~~

:.J~)

,y- ~\

~

.:,.ı.b-.T

,3..l.ri) ,2~)

t<$J~1

iLo)'1

ol)J ~.l:lI\.iA)

.C;L&-:.}.w'

Y') .J)aJ

i

welı)

,)l:....)'1 ~ Jlj)l-¥

.:,.ı

Ö).,r) ~\ ıJ. ~ I)ft""i :Jli

<$.J")I,y-~,y-

Jlj~1 ~ •

~"l>-

,y- ,)

.y'-"

ıJ. ~ ıJ. Jı\

-¥

ıJ. Jı\ ¥) U""li) ıJ. ~) 'p!;--Jl

#)

JıI LAipiJli

"}li

Lo

$)'\

jAi Ll.Jli ~ .• ~i ()j ~l&-~L.,a.:i'

c.;i) ,~

.:r

~.l:l

ı.r."r

0l5'" ~) ~"l>-

.:r

W~

ı::t"l>-J...l..a.! ~"l>- ~)

'ı::t"l>-

<$.lll ~.l:l\ ~ "l>-I)J5'

,y-

ı..::--.s-) ..L....i) ~Wl) ,~ Jı\ ~

t

:Jw

Js-

Loi) ... C;l&-

,y-

l).?~ ~ ~ :Jw ö.Ji.f..• Jıl J""'J l&-..li..:.Jli~~

~Jt.*\

JL; 01) öftS' LAI.J-"""

~ ($.lll) :öJlf.

.J

..:.Jw ~C;l&-J"i

.:r

~.Ji.

~ı.?

.:r

~iJ jA ö.Ji.f.($i

iL;;

.:r-S'

~"l>- ~J6,. u.i

.:r

J51l+.ıL:.~i .hi IJ"i L+.ıL:.~ iJ

01 ~~

4" ıA . .1

r.,

.1~'

•.. ~ Lad'"1..u\ ı)La •.•..•.•.•' ~

,y-•.•.•

,5

C

,34y

,'hıa!.'

19-5•.•.•

,71C

,6 y/24

Ö)~ ~

!lS4-8 •.•.•

,3

C

,ISy

,.:.>I~~I 'ı$)~1 ı

58 .2133 •.•.•,3

C ,56),,,.,:1'

'ı-l-' 2

.ı

97- i94•.•.•,6C,~i , •.••.••••.1 3 .':'>JJ>!

,...-wı~ı

'~~I.:r"'")i ~ ~ 410-5 •.•.•,5C ,9748) ,~i ,<3\j)\ •.•.••.4

~!

f ııJ:I1l!""'"("ICI'!"'IC'"J£,,,,,",89Zt!"!' ~ ı~{!f''f' n-ı(!'lc(" ır{!f.'f' ne.~,L861' i~ 1"f1~ <: ır--{s'h If"\"IÇf!'•.••91' "J9"",,",Z-ILP

ı

a cl'C' If"\"IÇf!'•.••61' ("I£ZZ' "JZ' """' I-OL9" ı1rr-.,ş'>,.4

ı~.ı

ır-i<," "JZ' """'£0£' t!"!' ~ ı,<{!f' 'f' -"':' 11\-r' ne.~,

Ç66

i'i~ ırı<~

r ~

r

rf' "'1r+1

ff'

r

f'-:ı ~

r

IT:5'f'!'r"rı ff'

.,r:ı f:~ ~

ıf;.

f:

r

l:2

r ~

rn

r iı('

-."r

(r:ı

Z

ç

S) :

/!'r r''''l~

'f'"

o

ı"ı

5\;:'" .

t""'J

-:f)~ ~

ı)

...,r~

f-:ı

~r:f'

f..~

ir'" if..ı,.,~f'".

ir

~"

r --rı

.9'"1., rf)

r

i"f1'"~ .,r:ı ~ nn:('

ı(rı~ ~

j~

.,r:ı 1"f1'"~"

r

otf"

--ro ıf;.~r

: j<:'~

ı.,.,r~

;;r;r~"Tr

:2

r

1"f1'"~ .,r:ı nn:('

ı(rı~

c:n

""="

!'fl

i~

rı

-:f)~

rı~

"'r

~w""-

rı{"'i..t"in !'rJ rrr~ "'r ~ ~"

rıT¥

.,r:ı ;;rrr~ "Tr"","!.,r:ı nn:('

ı(rı~ rj'fl

""'1r~

j.,..r~rj

4'"0.,r:ı

ıı('

i~

r!1r: /

;rrr~

in

r..:./Jirr ıır?' ı(r ~

(r:ı

t6L)

r

51~

"1f;.""'1'"!,,

j<:'~

"ro ı.,.,r'"!

r ~

'fl i~

if' "'r ~ ~

r

r

1..t".-:+ı' (ır ıf;.-;:sır-rlt j~,,-£

,,~

ı.,.,r~ ~!\t'"

~

nn:('

ı(rı~ j'fl

;rrr~

r-ı<tl

ırw

q<:,

r

«J 1<:'"S<:'

51<:'

f..(" ~

<:'ır...ı

.,r:ı ~

ı.,.,r~

;rrr~

r

r

'ri'

(l' ~

,,-r

;rrr~"

qn !1r:

;rr--r ~ ~

r

<'ı- 'fl"z ~ ~

1f;.!TI'

r ~

;rrr~ ~ -:f)rn"

r "rı ırrs"l~.5ro i<:'

r!L" ~

if'

;rrr~

j<:'

['I..;:)

(r -dı

'1i-:">

j<:'fı~:

,,'ı ~..t" jf..~

.,r:ı ~

ı("'<r

@f

i~

~I(f

r

ıır~' rı{"'i..t"in !rJ ıır~ "'r

i~"

r

Yil

!1r

(l'

ır"'

@f

i~

--rı'

ri<:'

;rrr~

in5\~

r~

"'r "r1".1r~

"f~"

r5\<:'ı{"'i..t"~

!'I'"-:f) ;rrr~

f"lf'l

mp ., ~

~

if..

n.,..ı

IrvıR ~

ır"" f yı !1P" r!r

<r~

1f;.!TI'

j<:'

r

nn:('

c:(!,,: j<:'~

!1r ~

Çi

n

ı"',:,;,,{o

:-r

ı.,.,r~~!\t'--:f)~ '1.,..r~

'f'"

;rrr~""ı

rjo;ır if' "rı 1f;..,Jıı('

i~ (r:ı

ıçi)

r!1r rn rf)

r

!1r ırr,r;'i

(r:ı

StL) '1"

ı.,.,r~ ıf.'

r

<r~

1f;.!TI'

ıf.' ~

~

~

.,r:ı

182 BüNY AMİN ERUL

:4-:i

ö;..r.

.?"~

tJ

~J~i

~.:.r"

',Ş)~I

olJ) Lo~.r-ll

J}

~~J

:Jlli .~

~)tJ,.\

J-

J

ft5

ı...'y

~WIJ ~

1,

13:4

1

t

:Jlli

Js-

LoiJ... "

2 • •

."ı.:r-ll ~~

~)b-

l.fj1.:.r"

?i

If"i

~i)

Lo:..:Jlj ~~;. ~~

.:.r"

~i)

jA

(""""'I

.hı ~ ;:lIJ ~,

(""""'I

~

"i~IJ

ö~i ~" Ö)~ ö.)~j -~ : i).

b...:J

i

J

y) (""""'I.?"".:> WS- ..:.ı

'j.aJ , -

.f"'"t:ı.,

',ŞJI)I L..:-'ı' - ',ŞJI)I

~jt

Ji.J-"J

J~)

.~Ljj

ıP-

'r'" fi

t

J.:-o~1 öl))I

Ji

.:.r" ~)4

Ö).f.::-.) ~,.) Ö)~

11

:~

ı).i J} ı:f'

0..J..:...A

ıJ

u-i iLo'i' ol)) Lo

ı..u. ~

-¥

0! ..:.ıl} l,;~jt

.,ıi

ıl)l

~jt 0!

~~!

l,;i).i .;~

11-¥

L:....,,;~ •

J.4' 11

J

y)

~i)

Jl"

:~

.,ıi Jlj :Jlj

J'~ 0!\

ı:f' •..•

.f..s.

ı:f' f.?JI

3" • • ..c. , • /", lo

...~ ıP-

U:.ı,y- ~ ')

~i ~ ~

rL)

~

...ılı

).J.s.)

1,

j.J.s.) ~

4i

J~

i

i~ ~)-)~

~i)~i

ıJ

~i o..LtaJ

1,

J.4''' ~

~

~J

"1,

J

y;"

4ii

.?"~

i ~

ıP'

ıP- ~

Ji i

fi

(J

r-") ,

L~

"rL)~

).J.4>..u

J~

Ji..\ı'ı' ) ,J.,AlI I.u. ~.,ıi

J.,k Ji ~

~I.:.r"

~

4i!

.:.fv t ))

.4!J;. L...:J.;dı ~

Ji J).) ~,

~

I'L:.:.II

~

ı.f"!~1

I~I

',ş

JI)I .:.r"

tp

ıJ

~IJ)I o.u. ~

~

1..:.ı4-:-'

li"j....,.'i'

ı.?1

..u

oLJi,J~

i).i U:A>-J~

ı:f'

ı....?".t

.~.r=J.I ~

~i

5u-iJ 4',Ş.i.o;:lIJ',Ş)~I

iL...o'iI.ı.:...J.

J~I

.cıwı <.,kıl

,1407

,.~uıı ,.,...ı.ıı..ı.;,<.1lI..,J-.;#

.325...•••

,8e. '•.••

)I.,l, ~

'f-

ıJ!'ı

.163 ...•••

,8 e. 28..,.,'rL..=~1'•.••

)l.ı.,J,

2

.248 ...••••

le.

.-'-'-.ll ,.\.1'-1 3

443-4 ...•••

,5e. ,3348.J ,85..,.,

.p-i:l' ••.••.io.;l, 4

RIVAYET METİNLERİNOERAvİLERİN TASARRUFLARI 183

1

: l$.J~1 Jli

4..o.?-s-.:.r

ı,?.J):-1 f.?JI ~

.:.r ~

.:.r

Jlj)1 ~ G...l>-

..st-

G...l>- •

" ••• ..A;s.

J.&-

~t1)r ~\ ~ ~

i~

<.:-ti.J.:rJ

:J+:>.-

yi Jli :U"~ 011 :..u--f rLe'i1 ~ t-""'..,l1 I.i. ıJ ~~ ~IJ.J ıJ LLi;JI~ li.,b. J J

011 J~

.:.r

JL:...lyi G j;1.r"1 G ~ yi G i,).i

ı:i...l>-

JıI ~ G...l>- • 01 yi 01 01,.,...

J.&-

J.}i i~ .i\.a...01 .LJO...,.~I :Jli JıI ~

.:.r

0 ~

:~ yi JLü.lJo...,.

J.&-

Jj

~..u~~

r~i JL ~11.il yi 01S"J

,Ji,.:.

.il J ~ .LJO...,.~ ..:.-Ü.Iai

..:..A.lki

i,U"UI jA&-J .J~I J,..,a;:ji\.il ~ )2:;i i

yi JLü . .LJO...,.lif :.LJO...,.Jli ~lı.oi ~~ J ~ I.i. rJ' :JLü

J+:>.-

yf oL;f

2" ... r")LJIJ Ö~I~

i~

~Ji ..aJ lı.oi ~~

J.,la;:J+:>.-:~ L..S"ı...a.ıfl$.J~1 ~ JyW.\ ~. ~IJ)1

0..L.

li.,b. J J JL:...ıl).i

.:.r

j;\.r"l G...l>-ıf"Y' 01 Jı\ ~ G...l>-JL:...l01 ..u--i G...l>- • 01.lJo...,.~i Jli c&- Jı\ ~.J.)~01 Jı\

~.:.r

0~01 J~ ~ "ıL-..,iJ ~ ~Ji ..aJ lı.oi ~~

J.".6; :J+:>.-

yi JLü ... i~ .i~

3"

...

_~

.

Jı~,

_.

~ ,.)~ 01 Jıl ~

ı-'

..L.ı (C&- JıI ~.J) ö.J~ ~IJ)I

0..L.

ıJ

.1a>.Jt;

J

J.&-

~i ..a

~.,s""

J ..:.ıb~)1 o.i.

.:.r

oUt Le

~Y-

I.i. J .JJ)rl ~IJ)I ıJ

.r-5"

J1

f

.0?--"UI Ji ÖIJ)IrJ'

.:r-.r=-hlı ~

'j...o)rl

89..,.. ,96/4

o.,'

,...,...;:JI

'c.>Jı,;.,JI ı

400..,.. ,Le

,.ı.;...J.ı,.IJ'ol 2

184 BüNYAMİN ERUL

A ,..

Iı":U

ı.T- . 'it"

.i..w:.

J11

.:.r

J.*I }

..::.ı~1 ~ ($J')I ~

~i

($i .J}'~i

..w.

rJ'J

.~ı

Ji )~~, :~ y. ~ \..Lı.J

:)~~ı-i

~ a..,.,t.:ı.~J~~ ~ }.,a:&-~IJ )~ ~~ ~i ($JI)I

ı.s

JJ!. ~i

rJ'

J

c:-

.:r

.#'

Jli

.u

J

.J:'

J.;J.I (~)~ U~ PS:- (J) ~ }

,~.,ı,

~\ ~

h

lio)r

Jb.-

PS:-.o..;:... ~ J..Lı.IJ ~~\ J.&-

-=-ı~\

~\J)

~i

-S-Ll J.&- -=-ı~1 JZ

J~

~i:r-f-~ ~

~lS'J . .dbol) ol.ı..oJ~ı Jı.!.lı~ ($:>Y °PÜJ ~\ ~

1~1

Jb.-

-=-ı~1

.:.r

~~ı

~i

-S-Ll J.&- ~\J)L jb.-i

.:.r ~

Jli J .1..1>-1) li.r ~

jfi

~J

.rL..:l

1 J.&-OLJ)

.u

0pS:-

~i ~

J.&- } vL.::ı UıL.

Ör

olJ)

.u

($JI)\ ~LS' Jbo JS' J.&- ($-".)J.!.lı~ j~ ~ V"W1.:.r

frS'

JliJ .~

t

J.!.lı~ ~ ~ ~i

w

i . ~

.l}li 2".!.lı~ .1 . "I ~\$.u .• ~i . Cı" 1,,1 -' A~. 1

i)

cf4' -

($ )f"

~..r.J>

-

4.p.' )~

ı:r----'

.r---<

r

J

-=-ı~i J)"""! 4.i~ ~

\...i

J .J\"')rl

.:.r

frS'

ıJ

-=-ı:>bo)rl)~\ :~)~i JıI ~

3", .. ~)W.I j;lA.>-

.:.r

frS' ~)

1..Ll.J .~ ~J vL.::ı

..L.,aA;

J .

W;~I ~ 4w J J,l...jl o

j'fr- \...

LI> )~ ~ ~ ..\...,aAi~ ~

.i)#

vL.::ı ili;

ıJ

ı.s

i)

l.il

~lrJI

.:.r

J11 ~~i } ($JI)I

Jfi ı:.ıi )~~~

..t:s- 4--L.::ı ~IJ)I 0..Lı.~

JJ

J 1~\rJ\

.:.r

J~.,..ı~ ~ 4.its"~ J!. ~ \... J.i.-:t 41ıjJ 4.i":>l&-J.&-")l.lS' ~

ıJ ~

r\..."i

l olJ) \...li~.i \... J~J

.~i

~~

:ıJJ.r~\

.:f

,.!.lı\...

.:f

~J!.~ 1.;;..1>- .~i

~~i .:.r. ~

.:.r.

JıL ~

.:,J.L.>-

J •

.i986 'vJ.J>l,~LJO rS' •••••••1~ 224 d' , •• IJ)1 ~ ıj

..,us:Jı

",pI..ı.;.,JI~i i .<:lUlı ~i ,I 979,.;.:...,.23 Id' ,~~i ~ ıj..\A;jl ~ '? .:".ı.ıJıJi' 2

Rİv AYET METİNLERİNOERAVtLERİN TASARRUFLAR! 185

ıJ?- ~ 'Y

L6.;ı.1 .y.

rs-

:)1

J.-) :

J li .

J..\>o

<J"} .y. .!.llLoıJ

i

~<,.>.r--")1

J.s- ~

4!Lo

J JL ~

.

J!r

J.s- Wl>.- ~

ıj .:;~

j

J li .Jl+JI J L....ü

..;.ı..••.•

i

..liJ .~.;

,J"

..;.ıl:ıfjAf

J,

..li 4.il!~Lo

4

:J Jw

'r,f

,J"

ö,L-. J

.;.i>

:Jli ! <,.>.r::&-

i~

..;.ı..••.•

i }

:..:.Ji :Jli .~

4.o.-.itio.b:.; .~

fo ~

.y.

.:r---)\

..y.J ıJW&.ıj i~

y.1 .Jl:"'f

4

.!.ll jA :Jw

.li

J!

~bi Jli IJLo

4

.!.ll jA :Jw ~l>.-{ .I~..li

.ıJ

ıJ.iti .~

:rs-

Jw ~~

J ~)IJ

Jr-S'

i$='!

.)ail I~

y.1 .Jl:"'f

4

:<J"~ Jw

.W ıJ.iti .~

:Jli ~~

J <J"l:--s-ıj

~li

!~.,;LI .Jl:"'i

4

'J>.-i :r.,.dl Jw

..;l;J..ı J'WI {'ll y.ilS:JI I.LA~J

Jw (.!.ll.iJ

~.,.-..li

..li Ijl5'"

r-'i

JL ~

:<J"}.y. .!.llLoJW) .~

/J ~

.11 JYJ

ıJf ıJ.,...Lüi!..J:'Jc.;IJ~L...lI

r';; 4.i.iy.<,.>.iJı.14ıS~i

\~\:rs-~ J <J"\~\:rs-~I J.s-

~i { .~

:I}li "4i..l.,.o

ol:5'.; Lo

.~J.r-l~"

:Ju

•

ı.1ii.' •• (, ' "ı

~Jıl

JYJ

ıJI ıJL..LüII..J:'J;;IJ~L...lı

r.ıZ 4.i.iy.<,.>.iJI

Jı4 W'..ı..:.;ı :Jw

..li ıJl5'"j&.J ~

.11ıJL:

rs-

Jw

.~

:~li "4i..l.,.o

015; Lo

'~J) ~"

:Jli

':.ı .- 11 •• -: • OJ __ , ~

4!Y J J.s- 4IlI~lil Lo :Jli.o

y 1..\>01 LA ~

t

4.-pl$:;~

4!Y J

..r>-~i

~'ll ij jA <">J,iLo)

[7

/.rJ-ı

/59]

"Jy)J

J

.uı.;

~.;ıı

j-Joi

ı:r---;Lı

Lo1.11

j

.~I

~ Jı.,.-i ~

•

.11 Jy J ıo--ü Jli (~ ri

44--i

~.i>4 •

.11 JYJ

ıJ~

.Jlll I.LA~

es>-

'~J'

ı....i>i ~J.~

,

" i

.

r';; 4.i.iy.<,.>.iJI

Jı4 ıS..ı..:.; :Jli { .Jlll Öyl ~

Lo~

{ .4:...-

L..AA;

"ı

..ı..:.;Lo~.

~ J

L...~~ ( .~

:I}li ~.!.ll.iıJ.,...Lüi

I..J:'

J c.;IJ

~L--LL

JJ

ı;i:~

y.i Jli •

.11Jy J ıjy wi :Jli .~

:~li ~.!.ll.iıJL..Lüi:i.,il

i ,J"

.:;iJ'"1~1.Jl:'"I.LA~J

~f

.y.1

,J"

~1.Jl:'"~

~

,•

.11Jy J

04

i)

n~

0l5;

Lo

'~Jj

Lo": •

.11 Jy J Jli:~

y.f Jw

~i

y.i ıjy ( .J>JJ

~L;

~IJ

J4 J,L.,.:J 4.il~

.1IJ d.Jl>- IJ'~ Llı L-ı.il5'"

.Wl>-iJ'~

tıı

4.il5'"l)4

i)

.~

<Ji JJ J •

.11JYJ

JJ L....iiJ.~

186 BüNy AMİN ERUL

.~ L.;;;i) .\.lA)..:,.ji ~ ( .~ ~t;

..u.,) ~~

J,)L...aJ

1)1 ~

..!ıı)

0i

J.;-

~1

tp;,) ~

ı:ı1:..::..lli .W1l+d,)1 :L.:...1.ü

.~i)

L.S'

.r---

i)

\Ali.b:.l; ••

..!ıl

J

y) ~

ı:ılS"(,ş..il~ ~

~

ı:ıi..!ıl ~

~

~i

~

l..!ıl) ,~) .~

~~

i)\...:;>.. ( .~

:~Li ~~£

i

:JLi .~.lı

L".J! \AI,)} ~ lir-s- ı:ı~

.~wi

i';; ~ ~~

pioı ~

),)LiJI ('ll

y~~ı" :~~

\J&.

.y.:.i

Ji

J....,)

ıJ"~1

iJi

1.»

~i))io.lA ~

,ı.:r.,;.:t:.:.

..:r-),)~

~T

~~LS"

~i

.rS') ~

~i ~i) ui

L..J. JLi

.r--S' iJL)

"JLJ.\

ıj

i~l

."~

~t; ..u.\) )~

J,)l..4J

~!~

..!ıl/

:J~

r-")I

\.LA rf

.rS' yL..-i)

J'-)~~~

~

~W\) .~\

J'-)~~~

y.;...

J)~i :

ı:ıl:l.A:--

~I).--JI

i;_.F""1.:.:

I~I .

_{• ı:T").)}~i

J

~i

u..J.L ~

_{. . .rS'}

_.:.ro

.

_\"To""

- .11

a...I

_{•• yr-}

u.-. t.iWı u..J.ı

_{'. . ) •}

-...J\

~.:.ro

u,)))

~i))\

iJi.:.ro

~)4~..l,;$. u..J.ı ~..li.

~ ~~ I.>.r'"~\

ı;),)ı....-

J!

.~~i

J'-)~,

.?.lı)

.wı

.?.lı ~)

2 LI.~ ~I).--JI

o.t...ı.

(,ş};>..~11.»)

..hA;

.:.ıdl ıj ö).f".lll

~Lo rf y~ Jirf c.r-i

i

J ~Lo

t:.b-

(,Ş))ı,

...LJ J

Jt.-....1

t:.b- •

..:...A.\1; li ~~ ~.b-

.:.ro

i.?~

J

.?~~

J ...LJ iJLS") ı:ı

~.ıJ.ı

J ıJ")i

rf

ı:ı~ı;.. ~

~Lo Jili

~.ıJ.ı ~~

rf

odW

ıJ"}

J ~Lo

J.;-

j>,)i ~

ı..-)

1.lA~)

ı:rı ~\

~

Jl.\

~i ~

ıJ"~ Jili

w;.j

L.L.i

')l,:...lt ~

J,)~

~!~

..!ıı) ...

~i

~.:.ro

eJ

y

J

J.;-

..!ıı~lii

4

iJI a.~

.:.ro ~

~

~

i).i

J)

l;i ~ ~

4i

..!ıı

J} ( ~

~t; ~i) J~

i)

i ~

..!ıı) ~

y.

i ~ J.s-

Lo)

fA

..!ıı

J

y

J

J.s-

le. ~

j.-s-i

ı}JL..-1

" ... ~ ~t;

..u.,)

J~

J,)l..4J ~

...;.-~\ oj1S)9' rv~\.lü v,.Y'-P)~ı •

.a

c;-:J I.,a"i).;1)

.1377-9

ı.J"

,2~ ,49

J,~~i 'ı-L-- ı

r

~

r

,

Rİv AYET METINLERİNDE RA vtt..ERİN TASARRUFLARI

ı

87

yly:- ~ j .

..:.i..i>.

L4~d~i

J} ıj

~i JL,.,)~I ~i))i

o..iA ıj ~

'j

...:ıdı

ıj

Lı.lj~, ~I JL,.,j~i ~ .rS'

~~w.ıı

ojy:- La

Js- ...•..

I)~I ~ ~j ı.»~1 rLa,¥'~ ~l:' ~ij) ıj)

t .~, 'j) ~,

4.L..:l:-ı ~

f ~

t

~l

(, 2 •

:J))I ~)~i ~\))

yu:

~L:LL .))1.)l,)1 ~\))j

.rS'..:.rı

.rı

G'...l>-:'jli ~i

'd)\;..:.rı

.sf:

..:.rı~)

'Js-..:.rı

~i G'...l>-.

,ı,)l:'..l;lı..:.rıd)i ..:.rı~La .:f 'y~ ..:.rı'.:f ,~i ..:.rı~La;J...l>-

.~ı.r-")I

~ ~i ,~Jil .fr"i ~ :d~1 JLU dy.:.:...li

'rJ

ı,)~lı...rS'

:ıı

J..-)

:Jli

l..+::ı~' ,~Ji\.fr"i ~ j>--i :~ Jt...ü-~ ~- I..L...A~)

11) .. dWI

w--

I...l>-iL4 ~

t ...,~

~.u-,",,)~

11 ı,)~ .. ~)) ..~ ~t; .l.:ol) )~

J.)l..4l

4i! ~

.rS'..:.rı

.rı

ıj

ı,)~

~!~.)

)1.)l,)i ~I)) ~

ı./')

3

ı,;J....rI

1 iLa'¥1~I))

ıj)

~i

4.L..:l:-ı

f~~

t

4ii pi-

,i~

ö~ lfiL...

ı.;J....;l1 ~

j .~i ..:.rı~La ..L.ı

.~}> ~

~~i

ıj

ı,)i~i

f~

W"'.Lı..r'"T

ıj

4 . '"1 )1 i .

: ~ ı..} '"' j ~ ~))o..lA)

d~1

J>:-.)

W; ..

:Jli

ı.>ra-J

1 ı,)l:'~I..:.rı

d}..:.rı

~La.:f ~.;A)I.:f ..• Js-11 ~\;i

l...:i

ı,)~ ~.J!.

.

La-) - 1..iA ~) ~ ~\

!~

JiI .fr"i ~ :Jli L..::;ij:JLU d~l) Js-

Js-

ıYi ( ... -~i ı$! Jlyi,j---""

.u.r--)

...LAı ~) ( ,~ ~t; ')l.ı J.)L,.,4ii ~ 11)

'r'"\;

't

u;. ~

4ii ı,)w.";---;

ı 4-3..,.. ,gc ,3y 'Jol';il' 'c"Ç;l><..,Jı 2 365..,...3c ,2963; ,19y

'C'rl

.15g..,..Ac ,16 LO;,44y

,.-ı'

3 9772; .471-469..,...sc 4

188 BÜNYAMİN ERUL

wiJ

,.f..ı

y.iJ .• JıI

Jr'

J ~

Le.

'+.:i

..:,...L...;

'ı);l--l ,J" ~ ~ i)i

.. [~] tı\; J~

J"L..:>

i)i ~ JıIJ '.f""lj

't

U;

'+.:i

i)i

0w.

j

.f..ı

i)i ~ ~i JL..:>J~i ,J" ~ J ./":,J ,~ ~ 4d1 4..W:-ı Jl>- ol) J

~,lı. ./" ~

0i 4ıı.$? 0lS' JJ J ,~~ ~IJJ~:, P:.ıUJ ".f""ljJ

t

U;"

v'

J .r-S' J

-¥

04 ~

y- ...li ~ ~

Jlj)1 -¥ ~ J~i

ı,lı.

J .Ji~1

Js- ~

~

~}I

1!4A>- ~ ~

L.5"

~\,J"

~ı.I"~

JIj)l

2. .

: ..u--I ~'JJ

o..u.

J

,:f

~Lo

,:f

ı.$

r-)1 ,:f ~

G Jlj)l -4&-G i)

i

';.J.>.

Jı

i

-¥

l,;...;.J.>.•

:'1

~..l5""

ı;i ~(

~)

yUa;l1

.:.r.

rS'

Jl

j....) Jü

0~~1 .:r--ııf

Ji

Wl •• ilyJl

.:.r.

.Po)1J...LA...OJ,yi""

)i

-4&-J 0~ 1.lA

Jw

li..r- o":}'y

o~Gı-0~ ~

v'

J

".lA

~J

ı:p

~i :~..;ll ft"i ~

Jü

ıf~1

J->-"

Y'

J

.Jlj)l

-¥

,:f

\.A...l,.:.i

o.lA ..u--i ~IJ}

... J r'

J

Js-

Jıı

~lii l...::--t J\...,a.:;.>.":}I

ı,lı.

~J

.-:ıd

ı

r=-:-' ~

J

.~4-;J\

Jl

~I~\ ,J" ,,\..;....~i ~

.;LJ,.I

t..rl

l ,J"

r-"I ~~J "."

j:..

Jlj)1

-¥ ~

~IJJ

Js-

..:;.,b~)1,J" ~ c.s~J

,J"

..:...ı~\

&i

Y'

..u--i~IJJ ~ l:..ıı~\ ~ ~~

~i

JJ J .(li~) ~

J.,...

.la~1J'~'~ ~IJJ ~ ~ L.5"

u.~

~IJ)i ~

t

~i ~iJ L.5".~ J

'rS'J.f..ı

i)i ~ ~\ JL..:>J~I./"~ 0i ~

t

~i

Y'

~i J-lJ \'~i

Y'

W

0lS' .ili y~~\":";lS' Lo ~i JJJ .JL..:>J~I~

Jı ~

0i

ıY

~\J~I ~ ~ j>:-"ljJ ....;~ 1.lAJ .~

,:f

L+LA.i L.5"Ji ~ L.5"~\J)\ ~ 0i

"--!

'$~

~).. ı;.ill) .!lJl,l.I,;,ı ..I!j.:r-"",I.\A:;~I..;-)

w.,t

)0;1)1570d' ,9~ ,.':4JIr~i fJ'"' ,~.ill :)0;1 1

Rİv AYET METİNLERİNDE RA VİLERİN TASARRUFLARI

ı

89

.4ı~i ~ JiJI ı:ıl...>-lJ~i ~ ıY

ti'.Aı •.::...

;lS" ı:ılJ ~ IJ)I Ji "<:i).))' I" :ı:ı\' l...:>-I

!1

L;.. ı:ıi

..b..:....i

,4i5' .:.ı~iJ)i

o..L...A \..;...L

lı

L...

I,)LJ JL.". Jt..;ı

o..i.a ~

<:1).)1ı:ıt..;

.!.LJ,).~

Jl...:>-I la .:AI ~ <:1).))'1Jl...:>-IJ "J.ı;.ı" .:.ı~1

o.a ~

J..i>- Loi.~i

f"t..;ı.ı

v-=l )~,

4ı~1

ç.\'JA ~

ıJ ~\

o0tT'"W.1J1 4ı~1 ~ ~ JL.". Jt..;ı

o..i.a

I~ ı:ıi 1-'""'.1-

t

öiJ)1 ı:ıt..;

.J+..-

t..;ı~

o.a ~

J."A; I,)W ı-l-- ~IJ) \.;~i I,)LJ.yl~1 J1 y jt..;ı

4./' ~

~IJ) 1,)1

ı~JL.". Jt..;ı \~ ı:ıi~i ıY

v-=l

J i .~ .rı ~i

rJ'

~"Yı>.-

J ~

Js-

4ı~IJ

ıY

..:..>.-

T'" .:.ıW$' ö)~.lll JL.". Jt..;ı

o.a

fr-IÜ ı:ıi ~

1.i.l ~

~l5'

ir----~

}

I.pJi \'J

.~I

Js- ~~

.~i ~ \' Ö,)~ ~

~P

~,.ı~

~\.;i

i~

~)L:;l,

~li}1 4i-~ ı:ıi J1 .}.'

L:..:5:J

J .~I..l&- ~

cr

l } ~i ~ ~i J1

.:.ıLoWiIJ 0ciJ .:.ı Lo~ ıY ıY)1

.!.LJ,)

.).>-t ı)l5'

'-'o

1;6

ı)~ ı)i .Aı\'

Y}-

t..;ı

i

r-i

Jlj)l..y.

i

?

.J.

.u--i

i

1iı

i

..y.

4:.!i J'Ji .J. ~Lo i

~t')ı

Y4-'=

,'nl

i

~.I-.J"""

i

...LJ.J.

1iı

i

..y.

i

ı-l--190 BüNY AMİN ERUL

-J.ys.

JA:l.I}

!.Ipı

~)I)'.Y'

~i ~ ~Lo rLo"i' ~i L:.A

}'..i.l4

~..J,.ı)

\'~'.Y'

Lo~)J.j"y)

.tk}'

-J

4t1))i

o..u.}'~

t

dJ)

4t'))i

o..u.

:~I-y

,~.ı.:l\ 1$)\)1 ~ .lA}')~;."Y ~ ~.ı.:lı CPıY c$)I)I

&~)

..l>-I}I

ıJd'

rY-.';;

öjG.-ı" :c$,)'~1 ~'ıSi)..li) .\."ajl; ~

.r'1\

rAl'

~~)

"y

rl5:.>i) ..:,.ı\,)L:J ~

ıJdı

~l5'" \)~

,.l5:J,) ~~

~

~l5'"i)! ~ y

-J

j~ ,~

.:f~'

~,)b-C-;I

4ı~.~."s::;

IA~ ,~

e:--', ;,.)~

~\ ~ Loi).. "

:~).P'

Jli) 1".~) ~ ~C-;, ıY ..l>-I)pi; ~l5'").~. 6ii

'J.AI}' ıY

#

"Y)(C")l..JI ~i)~' Jli) .y}i ı,J:-I

J!

*

yly.C-;,

-J

~.ı.:lı

ıjWI)

,))1,) y.i) ~;l~I) ~Lo wC-;1

.u..;

.w :~ ~\

Jli) .

.ys.

~\y. CL:OiLo) ~ ~Lo ~l5'")

,J')I.;.:.~

4J

!.i~

ö,)~j

J~

j~ :~i Jli)

.r--"

pi;) L:.A

~4

..ı..aZ

"Y)

,,2.~)

-J ~

\~! ~.ı.:lı ,)L..! ~ ~l5'"

J

'~)j

I~

Y

ıS;. ~.ı.:llıY L-i (~i )i) ~)')1

!.i

j :~~ W!

.-.,...ı~ ~,

..r

1 ~~

-J

C))all }'~ ~

y 4>- ~) ~

')#

.

.

~..i.l

"y~

ol; ,Jlj)'

-¥

4t1))

...Li'-'

rLo"i' ~ ıY ~~ ıY ol;}'~ Lo) •

.~i

'ıjWI) ,~~;:ll)

,))b y.i) ,~) ~Lo rLo"i'ol)) Lo

:~G

J~) •

:tk}ı

~15 ıY ~Lo4t1)) ~

L.."i

J

.(...rl\ ~

ıY...Li'-i)

04

i

c:

~i,~\

-¥ ~

tL..:f ~ ~

~i.:f

~Lo ~

ı:;~)

.. •

~I Jr') ~i Lo.4J. ~I Jr')

Js-

~y.~ ~i

o..u.

~jl~":J~

227-8 •..••

,••

~i "pl.lA,JI~i ı

.I972 ,•

.,-Ulı

,...c.ı..ul ~

yı..}' ~ ~

!105•..•••

,2

r

'\$J~I~';';

Cr-

ıj \$)I)1~.r'"

,.;.~i

2 •••• Uli ~i

RİVA YET METİNLERİNDE RA VİLERİN TASARRUFLARI 191

t " .

~.i;lı

ı$~~ ~ .

..ı...J.ı

1..iA ~

.:.ro

')I! ••

:~ LS",J))ıl u...J".1J~ ~ ıj ~I))I ~ eri ı$)~ı

ı:?J)

ıJ.

t

L...~ :~ ıJ.ıS'"y' t,;..l> ,ı:ıL:A- t,;..l> ,..1ı1..y:. ıJ.

Js-

L:...J"..l>• ı:f

w...

ıJ. ..1ı1..y:. t,;..l»

C ,~

..1ıl

t?) ~

ıJ.I ~ :Jti ..1ı1..y:. J)""') jAi Lo:J~ o~i

e!"

4li ..1ı1..y:. ıJ.

tL...

ı:f ~ ıJ. ıS'"

Y'

ı:f cl-JLo

2".~1 ı$~~ ~ ,~i ~.:.ro ')I! .• ..1ı1

ı.,SA)J))ı iu...J".1Jl>.

.u

u:-

r-

.:.roi..l>i ) i

<,f) ~

i

r

L...

'i

i ı:ıi ..Li:.-.i)

.:.rodW1 ~ ı:ıi ~ .:AI .:.ro

"4J .•

..1ı1J)""') ,)s- ı:ıy..£.; ~i o..u.ıOS'jl..l:---!"

~.:J))

ı.:..ı.

~~i ı:ıi ~i) ıj).8..1ı1 J)""'),)s- 1y...i5'"'~~i ı:ıi~i o..u. ~ JÜlI I..u.;

t

\.;,jiLS" .d.ı...a.ll

..w"

Y'

ı,.>.uı •••..•

~i ')i ,L.ıa.:lı) ~ rJI ~

.:.ro

~i I..u.

F

~i> i~

t

LS" .\..il

).?~

.u ~

~)ı ,W)ıl

.:.r-

.:r-.r->" \'1

~i 1..iAı.,.ı.:-.i) I..rk>-i ~i 1..iA4.1~ :Ji) ~ ıJ.I ı:ı)ı .~~ ..l>)ı ~ ')I) .0'---11 1..iA

ıj )~ ~) .•

..1ı1J)""') ,)s-

i.,...,)

)i dy...i5'"'

~i ~

t)

..1ı1J."....-) J! ,Ub:..lı 4;..j)ıl) cS:...)ı\

ıj

.ys.

i~ ~~i) .ö..l>l) ~ ~

.u

..1ı1J)""') ı:ı)ı

.• ~ ~i)

Lo~)) ~ ..l>1)

JS'

,ı!J.,...8.I.:.ro4lt..ti) ww.i

ıj

I~II..LJ)

~i ~" :d~ ıJ. ..1ı1~ ..:....li:Jti ft:"<" ıJ. ~ ı:f :J)1:Jy.i ol)) LoI..u.

w

~.J!.)

~ 8..1ı1 J)""') J~! ıj • ..1ı1J)""') •••..•t-i J~')I ' •. .,.c-Id~1 ,ö..l>!) ~ .• ..1ı1J)""') .:.ro..:...il$""li! L4! ,~.lı dWI ~)ı

y1"

:JLü ....,..-}

~i

<,f.lı

o~

ıj ~

l...li

,6.-1> ••

..1ı1

J)""')

~.r

d~1

!lL... ~

r1ji ~ ~~

e:--i ,.:.r:;.£).:.ro

t} ~

~lı

jAti ~

ıj '-:-"""}

~)

j

,21..,..

,-:.ı-lölı "JI~ Jll

1843<1",Le 123-4

j ,~i 'ı-1-'

1332<1",Le .JO

j ,~i

,u.."...ı.'

,.!.Lll.. ı

-3<1" ,5e ,56..,..

,-:.ı-lölı

,.;w

I

IISI-2<1".Je

,SIS

j

,S..,..

,~i , •••

..i.o;--:ı11374<1"

,2e ,1771

.10,66,

i

54 <1",2

e

"..ıo.-lı ,.v-li

162

192 BüNY AMİN ERUL

V"~I ı)

f

.!ll,))

ri

ji

4,;,0

.!ll,)

.!l),)

i)

,j..i

cili 4ı ..:.JA;;...,'

wi ~) (

4:s- .•-

i;,

i>o.i

.~\

J

y )

jAi

lil :\}Lti

Ji-

cil;

4ı

..:.JA;;...,IıJ?- o~ ~L...} ı)

j4

IjlS' lil

.!l~f) .jAf

I'I~I

J

P

ı?"j.s.

wi

.~i

J

y) ~ ( ,cili

4ı

..:.JA;;...,I ~

o~

ıJ

~)r

.Ml ~\

foi)

.I'I~'

J

P

ı?

"j.s.ıJ?-

jAi

lil :\}Lti

r,.;r

4wo

.!ll,)

-¥

J.,Aı .l,.:.

r ~

:~

J li

.1'

i~i

J

P

"j.s.ıJ?-

jAr)

cili 4ı ..:.JA;;...,iıJ?-

jAf)

111.~)

ı:.r-

t)

1,)1.o~

ıJ

jAr

V"~ ıJ. ~,

1'~4

,).?'"i ~c..;

~,)LS'

rs-

ıJ.' ~l.c:"/ :,)~\ ı)'y ~\..p JL.i L-S"'

.~ .J" Lo

J~

I'~I

.:.r )~

'il

ya

UI

jAf ~

•..•.•

.iS:ıI) .

ya

Lo

J~

~

211

....-) ~ ~ r

i.. . i i ~

r

_o..l.o.Ai

-

i

i'y

~i))

'l)r

fJ:.

.ı$)~i)

.ı..--r)

JIj)' -¥ ol)) Lo:~

~ı;

J~)

•

:~.ı.:lı 0)):-

ıJ ~

ı:.r-

JIj)\ -¥

,y-

.Po)1 ıJ. O)r

ı).?'"r

:Jli 1$/')\

y.?'"i

:Jli

r--o,y-

Jlj~\ ~ •

r....r

:Jli

~\..p ~ ..l>-I)

JS"

J..l..P

,Pl

ıJ.

ı)1)f)

~.r

ıJ-!

).r--J.I

~i

..L.

..:.55..::.

Lo~\) :•..•.•

~\

ıJ.

rs-

JLti.. ~.ı.:l\

ı:.r-

j

.~i

J

y)

3

11••

ıfi

Jli ~~

~\

~..:-Ji:..;..l.U

.~I

~ti

:Jli.ll.oJ:!

'll

:..l.I'-i ~'))

0..iA)

ıJ. O)r

y.?'"i

1$/')1 Jli

r--o

.:.r

JIj)\ -¥ ~

ı,),r

,:f..l>-

~i -¥~..l>- •• ~..l>-

l.+--

..l>-I)

JS"

J~

Pl

ıJ.ı)\)f)

~.r

ıJ.

)"....ll

.:.r--s-

.Po.r-J'

4:s-

JlN

~i ~)

rs-

JLti .. ~.ı.:lı

ı:.r-

j

.~i

J

y)

r...r

'lL.i ~L....p

372-3 •...••

,2ı: ,1770.) ,21.,..

,~LLL

<>Jb

-"I ı

.t"";'}'U. <J4lLü U

J 1979 '':''J;>I1191•...••

,5ı: '~JI~..ı1

ı.r-

eP

~."..ı.'

iJ1''~'..ı-i"ıplı1~i 2 Wı ,39

~I

10';;1 <-1".-

.:..I.,J.'i

~1 4I.oo;.;ro:-,if.rJI Wi\ı.:..~ .••

ı...aJı

¥ <J-,.ı..iS::J'J y~' 0.r"1lö

•• Sahabe döneminde tekzib ve tekzibin mahiyeti" :iJ1." J

.489-455 •...••

1999

Rİv AYET METINLERİNDE RA vİLERİN TASARRUFLARI

ı

93

ııı~..

ı.}

:Jli

~Jı'-i

~i ~

.~ı..:....;t;

:'ı?)~' ~IJ) o.lAJ 'ı?~)1 ı)p>-i Jli ~ \.;p>-rdlj)' ~ t,;;...l>-..LJ.0'!

Jıı

~;i.J...>. •

JS' d~

Pl

0'! 01Jf"J

~.r

0'! )."..J.I .:.r

pı)'

0'! ÖJ.r ı)p>-r :Ju

rs-

JLü .. ~.,l,L.I.:.r"j

AJı\

Jy)~.;"'- "Yli~L..P ~...l>- ~ .J...>.\J

2ıı~..

ı.}

:Jli

~l.t..

Jıl-i

~r ~

_Jıl -i

..:....;t;

..u--i 0.fo-"Jily.J

,.0)0

J.&-

ıJci.IJ~l:...'il ~ ~L...O~r) L....S' ~..L..J.IJ ~IJ):; ö~Y""Y L4~ ~.:.r

rs-

Ö)~ "YlJ.;t: \,jr- ~ ~IJ)

J.&-

'ı?)~IJ

.ııJ~\ıı L.!J ıı~\)~'il" L.1:~r 0"Yl...:>-1LoL.iJ .

.h.U

dlj)\ ~ ~\ 'ı?)~\

J.&-J

(241..:..)

..u--rJ.&-

(211..:..)

i-U;..

J U ~ d1j)\ ~ J c-:>-

'rs- ~

Ö)~ dlj)' ~ .:.;..

J ~ ~~

:JJ~I Jl...:>-"YI.:r-s-J

(256..:..)

0r 0~J. ~..il\J

rs-

0 ~ "Y~..il\ ,J' ~, ~ } ~Ui ...l:ıı ıJci.1:; (.)~i .~.,L,L.\ iY.

~\$~:;

~

~i

($);'

ÖIJ)I 4lA;J "YyiJli) ~ } .;~ J.?,\

rs-

0r) ı)~\ Jl...:>-"Y1.:.rL..oi) .1.lS' Jli

~4

I~

t

'ı?)~IJ..u--r ~L.'il

JJ)

.d1j)\ ~ ~IJ) :; ~)) L....S' 1"1

~~1.".

4

r J ~ "YJ.rs- \.;~ 0U

\Jab.

i~\

I.LAJ~ 0i yi)J Ji .;"'-T j>-x ~la 0lS' 1"1L.s.

.61:ıJ

)~L..a11o.lA~ JS' :; ~ 0r J1 ~ l:...i

~ıJCi.1Jl.;"'-T ~

~

.bo.~

0i ~ ,L...\)~1}

\,j.,b..

ÖI))\ ,J' J ~ ~la 0~ ~ L..+o)

.)~"Y'

330-328 c.r' ,4

c

,~i ,.u-! ı 182c.r'.JC ,15 •.•.•

,J.JrJ'

'''.Jı...ı'

2

194 BÜNYAMİN ERUL

:~'lo -

lı:

~U

~ J~lı

~

~)

.1..l.J.

~?i

~

r.JfAl1)i

~i 1$)1)1

J~

~i

Y')

.-L. ~Cy

o~~i

)r

~L }

.rJJ'

)i

~i

ı:.r- ~

.r-I.J"PCyI

.ı#

Cik

,,\

Le ~.?

~wdııJ ~,

pü

J~lı

~

tiL

o~' }

lJa;L.lı

~

Lo

1frS""

..:..~lk

all

:0~)

J.&- ~

~j)

ı.,?

)1)1

ı:.r-

J ~ ~ ~.ıı

LA~

.l>.r)

o..u.

:~lı

r.JfAlI~;

-i

} ~Wı

ı.,?)~)'

~i

I-L.

ı.,?)J!

f ,.~

ıJ

Ö)~ ~i

lJt-.a.l1

ı.,?)J! ~

i-L.

GL))

ıJ ~

t

lJt-.a.l1I-L..:fJ)

o~

J! ~)~

J~

~l...ı tı';--31

. ..:..4

1))\ o-L.

.?

j;) 'ı.,?)I.:ıı...:lI)

,..v-i) ,~

ı),i

.:.r.'

ol)) Lo

,..u.

J~)

0Clk all

o. - -ılı

"'-:--:Ir.

ıf ~,

~

ıf ~Cyı ıf Ci):.1.:.r.

&')

t,;~ Jli ~

y.i

L:~ •

~~)~~Wı:.~~ LS"

:JliP1.:.r.

~I)fıf~.:.r.

~

ı)r ~

tr

:JLU

~Wı:.

.til; Jli

oJs-

:I}LU !ı-L.

ı:.r-

:~Wı:.

JLU~

W

tıı.~~

.~i

Jr")

J..i

t~r ~

ıP)

'J.ı

:JLU!I-L.ıf ~

.:.r.

Js-

ıf

~i ~

ıf ~Cyı

t,;

&')

t,; ı),i

ı:;~

~,

~

L:~ •

J:oı-

fo

Ijli

A:S- ~\ ~) ~Wı:. ~ ~ LS"

:Jli

p'

.:.r.~I)f ıf

~

~ tr

:JLU

oJs-

:'}LU !I..u.

ı:.r-

:A:S- ~i ~) ~Wı:.

JLU,~

W ~

.~i

Jr") J; t~Cy

.:fT

t

.:fJ)

'J.ı

:Jli !I.L...A

.:.r--s- ~

..L..i

ı)i

2ııo~.,ıı

,

~

.:.r.

Js-

ıf

pi

ıf ~

t,;~

)..ı,;.j;.

t,;~ )l.:.ı .:.r.~

L:~ •

1989

'''''''J.Jl/ ,"""~i ~~

Jı...s-

:.ı...J ~

14.288; ,289..,...3

e

,...ı.ı,~.••

r.;,ıl

i

95..ıP'

Le,~i

,.v-r

2

Rİv A YET METİNLERİNDE RA vtLERİN T ASARRUFLAR!

ı

95

~

\Jw&.) t...p. JıL~J

~)

\Jw&' .;..~

:Jli

p'

.:.r.

\J\J)'" ~

ı...":Jli ~

)

°~ ~

W

j-i

J&-

~iJ W; ~

~

\Ji)

4a:l1 ~

1" -

J

~

l, _.~

...l.>I

."Al ~~i ~

t~:ı~

,.;..) ~

i).i

.:.r.\ ~

J&-

J}

\Ji ..ı:...:.t d..•

u..tr)

.;..~i))i

o.ı..

liJli ı...\~~

~) ,"AJıı

Jr"J

J}"

:(241

,.;..)u--i~)

,""Jıl

J"-'J

J---..d"

:(235

..l.>i

i~!

.~.J""ll ~ .,.. ~.J""l\

\Ji

c:

"8Jıl

Jr" J ~"

:(256 ,.;..)

<$)~\

.:r

j.wJ\

ı.ı..

\Ji

oT

J

II

.!..ll~Wlı

oJ.;}

"JıI

Jr")

J..i

.:.r

y

<$J~I

ol))

ı).i

.:.r.'

.:r Y

yi

II

".!3JıI

Jr" J ~"

:Jli ~

\Ji .;) .

8Jıl

J.,-.)

J--.~i

Jıl).~i

ı.ı..

Jt-:..-l

,u--i) ,~

i.",-ı...

.:.r.1)

ı,ş~

;:ii) ~

)l~ y.i .!..llı...

.:.r)

,.!..llı...rı...'i\

ol))

ı...:\JU

.

J~

•

,o..l.J..I

~\.Jl"" ~ ~

ı),i J}

~

i).i

.:.r.\)

J~

.:.r. ~)

Jlj.ı--l\ ~)

:..,..;;:ilı lA.?.ii

.:.r

,Do;:' .:.r. ~

ı

.:.r.

\Jw&.

.:.r

'Y ~

.:.r.\

.:.r

,.!..llı...

.:.r

'.sf;

t.:....-;..l.>

•

-

i

'

Jt.ü

'~\.Jl""

.JL...i ~.ı...a.l\~

ı),

J!

o..l.J..1

.;..~k- :Jli 4ii

".:."":!j~

.:.r. ~

.Jıl

Jr")

~:}.!..ll..;...ls.

ı...)

'~ı.I'

Jı\

yl5:}.!..ll

ı...":~

y.i

u

ı...

:l.L

Jt.ü

'~\.Jl""

oJLi y~I

.:.r.

r J!

~.r'"';1

o..l.J..I

.;..~k-

f ..i-

o ':.

2 '

"..~ PJ "Yı~ ~

ı,ş..ü' ~Wi

\JlS' ı...)

'~ı.I'

Jıı yl5

~ .!..ll

,

:Jli

'o...,.-!j~.:.r.

~.:.r

<$.raY\.:.r.r-

lip>-i :Jli

Jlj)l ~

lip--->'-i •

~i

<$J~i

"Y-

~I

.:.r.\ }

~i

.:.r.'

.:r

~\.Jl"" ~ ~

i).i

Jı

o..l.J..I

.;..~k-151•..•••

,2

e

.34,."

.~i , •.••Jı....,!1 ı

••.•• Lo.;,ıl

,,420 •..••••

4e .2101

J

,10,.",.;.ı1.;ı1,•.••

..i...;!i

,,513 •..••••

Le .4

J •

.;.ıı.;ıı .tb}ı •

.!JJLo 2 ı)~i ~ "'I'J

1317•..••••

3e ,2894

J

,5,." ,.;.ıı.;ıı

,~,i~.,.'

,,9

i

O•..••••

2e ,2724

J

.4,." ,.;.ıı.;ıı

196 BÜNYAMİN EROL

,

JL ö..lJ:.ı..::.>~~:Jti ''-:-:!~ .y. ~

.:.r

'1$

~)i

.:.r

0~ li Jti ~ •

0i ~

~f

..liJ ,..::.>Lo~i .y.1 } ,~i .y.1 01 :..:Jili .1iı, Jr' J ~ ~ ı)i

,

• "

<:.

•

'

~ LoJ ,lA>- 4iı1yl5

ıj

~..l>.-I Lo :~ y.1 Jili .LA>- 4iı' y~

ıj

J

2" • ,It .• ~ ~I

.. ç.ı.;::

..:.u ~ ~~

.y.'j\ .y.IJ r\7l.ı ö..lJ:.ı..::.>~~:Jti ,~

.:.r

'c$~)1

.:.r ~

.y.1 ~~ • ~~( ..liJ ,..::.>Lo~I .y.1 } ,~i .y.' 01 :..:Jili ~ ı)i JL .1iı1 Jr' J ~ ~ ~ LoJ

'J>-.:r

1iı1yl5

ıj

~..l>.-i Lo" :~ y.i Jili .~

J

~i

3" ~:, " to ..~.uıl Jr'

J.:r ~

dlj)l

-¥-

.:r

'jS ~i ~L'~IJ..r.

:>.;;'

..li ~Lo rLo'i1 0i "::'>~IJ)i o..iA

ıj

~iJ .,. J ".. 1iı1Jr' J ~ Lo" :Jti ~ l.ıi 0i c$J.J!. ,~ ı)f .y.IJ J~ .y.1 ~ J ıJ~IJJ ı~lı 0;~\ Loi".. ~ A1iı1 Jr'J t;...

ıj ~...:-Js.

Lo/ :Jti ",i c$J.J!.

.~Lo

.:.r

c$..illJL....:>'ll 0~ ,~ ~ r..lii

(179

,..::.» ~Lo rLo'i1 0f L:...l&.Lo '~lJ

}..JI ~ } Wı 4...:i L:.. J-il;; '1 l;;4 L...t&..~f L:.. :»J JJ\71 JW-ı

ıj

oli.?~ jA" :L:.. ~ tiL

~4JS'

"::'>~\J)i o..iA

ıj ~

.sal'

~)r

,t~.,l1 1..iA

ıj

.!3

4l"""';

~"'j ri öIJ)1

.:r

..::.>\,j~ "::'>~\J)I o..iA0

P ıj

ı)i J; J~

t

rS' li~ 0f .,. J ~Lo '-!'JJ

ıj

)aj1 ~

/T

~ı.I"

!.lL:..J

,

,

4ı ~ ı,.>..il'

~Wi

0l5' LoJ

'~ı.I"

4iı1yl5

ıj ~

Lo" :4l~ ~i

J

.4.0L.:ı ~

19083J.274u" •

ıo~

,...;.;...iı .-ılj)! .J.,&-t

. 1982,1$•••••)<,~t;ı.:r"'")!"""'- 80J ,73u" ,1~,.r-!I 'J~ ıJI ~ 2 3 1272J ,286u".3~ •...;.;...iı ,~ ",.1ıJLl 3

RİVAYET METINLERİNDE RAvİLERİN TASARRUFLARI 197

I..LA~}. lo

rj

."~..1ı1

Jr')

L

ıj ~ ~

L....J:~

rj ."

..

!l~

~!

.~ 4! .b:.

\rı

J!

ı.:.,.;~J

,JL..> ~i

~ J ıJ. ~j

d'

',.;-s-\rı

d' ,~

d' ,,';Ij)l ...y.

olJ) lo ,..:..lt:' Jt:... •

~.ıS') ~ ~ ö~ ~ J6ı.) ~i) ,~i

ıj~.i.>

c:

L...):>.-

LS" :Jti :Jlli ~ö~1 0..lA~ ~

..Lo :.0

Jlli .o\s..) ...;~i wi .\..6.).J"--" ~J

.:-f

I..LA

Js-

..:..;iJ

8 }

J

,..:..5

..Lo ~

Lo

:~.i.>

Jti .L ~)

..Lo

1".4-#

~

',Ş..ill.•

~

ö)ai ~

Js-4ii

~.i.> d'

YIJ \:Ji

d'

J..:oIJ

d' ',Ş0.4--

lip>-i ,~ ıJ. ~, lip--->-i •

lo" :~.i.>

.o

J

ti ~;;...", ~

wi .

\..6.).J""-" ~J ~.ıS') ~ ~

JL..,.,.)

~i)

2" ~ ..' t- ~ • _ il

• ~~ "w....o

?Js-.:....o.:....o}

Jti~lJ :Jti. ~ ~ ~J .~ ~ I..lAJ".. Jti ~fJ" :YIJ J} ',Ş)

b...:J

i~IJ)

ıj

~~J

:~t::ll ~W\ ~IJ)

ıJ

f\rı

d'

ö..l:lj \:JiıJ.

'Y..?'

j ~~ Jti

e:f

J li~i Jti

'~IA

ıJ.

Jb...l

lip--->-f •

Jr').:/'

CJ\s..:/' ft!)i J

..1ı1...y.d' ~

J ~

d' ~

J' '.. o.

3" .- L~lı -." .Ofd.:'

ı

••• o~

.:ro

0..rs- .~411

(ö)oi w) C>~JJ4,;!s ~IJ)I.)O 3732-3J ,369..,.. ,2e ,....;.;....J.I''';lj)1 ~ 1

102..,..'Le ,26 ••...

,Ö".LL..aJı 'liJl>..,JI 2

126..,.. ,8

e

,I ••...

,~)1'.;WI 3

198 BüNY AMİN ERUL

ol)) Lo~.i J~).Lo,.J'jJ ~

Y') ~

ı-"

i($)1)1 ~

~i~)

:~ ..111~) CJl&-,f ı;)~I)

-Li"-i

rLo'i\

yp>-i)

ı;~)\

Jli :Jli ~ ,f

Jlj)l

-Y' G ,} ;;~ ..111-Y'

L;...;~•

..111J."...) ~i LoJ} :..:.Jli

"'p>-i

CJl&-

~i

~.y. ..11\-Y'.y.1 ..111~ ~) c.J"'i ..:.Jli

,oJ

0~lı~

tJ

,.J'

fi ~i

4:>:-')) ~.iLij 4; ~ ..:..:ı

tJ ~

J

li

.,.J')~\ ~

fo ~ .J")

? 1

J>--)

Js-

OJ ~) '-"'~ .y.

j..aAlI~

W

~CJL&-

ı--i

t

<,ş..uı.r'"

':lı J>--)\

.:.ro ~

)r;i

JLü '-"'~ .y.1 "ı

"::":-..l-t ~

211 •• L..A.i CJL&-OJ

...,..Ja; ~

ii

Js-"

y'

yp>-i

y~.y.\,f ~;;~

C..:J.LI;;~

Jli ~.y. ~ L;...;~ •

~ II

:..:.Jli

A ~\

C)j CJl&-

~i ~.,-.

.y. ~ .y. ..11\-Y' .y. ..11\~

" f

i

ı;J{d.. '

c.J"'i

,oJ

~~ij ~

ıj

J:'

r: ~

4,:>,01))

~.iLı

4A:ıı-) "ı

.ı;;.:;.ı

~.ııl

J.,..-.)

~)

~)

..,..llall -Y'

.y. '-"'~ ~

,.J')

~i

ıj

o":j.;.,.)

.ki

~)i

wl:-! .r-J")

:,-",~ .y. ..11\-Y'

J

J Lü CJl&- ..:.Jli

ı;..utı

..111-Y' ..;..>p>-

tt ~

J li ...r-"""

1

:,-",~ .y.

ı

J li . ~ ~ J li ~CJL&-

ı--i

t

ı;..uı .r'"

':lı

j>.- )\.:.ro

ı;

r;

J---311 ••

~U:.

(,),i.y.

Js-

Y'

...;ıWIJ.ı...al.11

228 •..•.••

,61:: •

.ı.:-iı •..u-f 2

Rİv AYET METINLERİNDE RA VİLERİN TASARRUFLARI

ı

99

:ıJ.-o J c,jWI

ı:r

JS" o'JJ Lo1.iJ.\J~ J~

ı;/")

i

;;J.>. J li

rS'

ıJ! ..111

~

d' .sf. W'J.>.J li

Js-

ıJ! JrS'

li..e-->

i •

ı....4

4a:I.~ ıSfl ~ ~J

\Ji ~

l#-\Ji l...+:ıid' ~

~\ ..111

~J

~\

d'

1".~

ry- ~\tI.r1-'

r)-

d'J

~

•

..111

J"""'J.#

4iL~\;

~1

:JLii

~IJ

..111

~

d'

Y~

ıJ!1d' ~Lo

Js-

.;.Ji} Jli.sf.

ıJ! .sf. L;J.>.

•

d'

ı.I-

_..11, J."....

J

\Ji

yu.

yi ıJ!

Js-

d' l...+:ıid'

Js-

ıJ!

..L..-J~i

ıJ! ~

ıJ! ..11,

~

oW'J.>.

J ~~\

.r1-1

r)-

JS"i d' J ~

r

y- ~W\

4a:-o

yu.

yi ıJ!

Js-

c:

Jli J .)\.;....

'il

\.i4

~Lo d'

~fl~

W'J.>.

,~i

~~i

d'.sf.

ıJ!.sf. ~J.>.

J:'...•

..11\J"""'J lit+ .~\; ~L:

\J')LAl J~

211.~Lo

~1

":Js- ~

Jli

ı;..uı

"1)')ld1"~)\

r

ı:r

"';.rU ~ ~IJ.,-J\

.:.ıılLA

ıJ

\Ji

ıS?

'~IJ)I 1..lA..laıWı:tr'"i~\JJ

ıJ

v'

f~

...ii

w...

ıS)

~J

I"~li

J.--..>.-J

.U"~

ıJ! ..11\

~

r

J>.-)\

I..LA

d'

y~

ıJ!1d' ..11\

~

W'J.>.yi W'J.>.

.;.J

ıJ! ..11\

~

ıJ! ~

L;J.>.

•

ıJ ~

U"~

ıJ!1

c:

4ii

Js-

d' l...+:ıid'

Js-

ıJ! ~

~i

..111

~ J

~i

d'J

~

ry- ~

ı.I-

8..111 J"""'J \J~

ıU"~

ıJ!' ~ ~

:JLii ~Wı

4a:.o

.~'i'

r)-d'

~.J!.

l)P"""i...,....

J ıJ!' liP"""i:~li ..sf. ıJ!

4L.

ro

J

/"\,bJI

J!i

;;J...>-

J •

4ii 'l...+:ıi d'

yu.

yi ıJ!

Js-

ıJ! ~

~i

..111

~ J

~i

d'

y~ ~\

r.J!.

~WI

4a:.o

d' •

..111

J."....

J

.#

:U"~

ıJ!~ J~

yu.

yi ıJ!

Js-

c:

125-6"", ,6

c

,71 y 'C~i

'.;WI

i

200 BüNY AMİN ERUL

l".~'iI...J.I

rj-J51 ıY') y

~)i

,J

fi ~) ')~ p&-

-..,...kWl}

yuı-

).,5'.ll1

~i

o15'"

i.)~

~

.. ~)

~l:oı-"

:$

Jlk

0ts"".~

~~ ~.u

,t-""").I

ı:;

~i ~.) ~

J

,Lo. ~LA,:.'il

ıY' ~~

~.)

~

) ...:J4

1))1 if ftS'

ı:;

l;,h.) LS' ".~ ~

~i

0)~

~)

,öi))i Üfi)

i.ıb....aJI )'$

if

o15'"1.)1).,5'.ll1

~)i

0i 4ı ~

.~I..:...:ı

yo

i~) o~

Le\~

,0).r'.;1 ı..;fi ~

J

~~.;.j. 0~)

if

4i)

J'

~i

o15'"Le4i IJl:oı-IJ'"i

ol} ~)

~i

ÖI))I ..:Jli~

if ~.)

0i

ı.>~)

.~LA,:.'il

.:.r-

y ~

I~)

.J'.,...ıı

.ıZ ~)

C-"",,}I ~

'-ile

)rli.~ı

ı-'

~i

o15'"

:Jli ~

ıJ

1$)~1 ı.»)

v"))U:.

yp>-i

:Jli ')~.)

,y. )r-s- I..;;..l>- ,0\.:.i-- I..;;..l>- '1$~1 I..;;..l>- •

..

,

Yli :Jw

.i~

t

lı

l;~ .0i

r-s- ~

:Jft

~

..:lıl

ı?)

v"y:.,y.1

c:

4ii

r

~ı

~

.;....? .)

~111

Yli :Jli

.11

J.,....)

0i ~

ri

i

U~

11

,y.

Js-

ıY'

w;i1)..I.:.-lI ~

.r'

0~

ı:;

1$)~1 o.?.)) 2.\..to.Y~ \..to~ .4"~~

0i" :Jli) ~i

~~i

ı-'I ~

J ~

ı,),i,y.l.?lt

t)

.311 ~

l;).)~

ıJ

.?

lt

ı-'

~I 0i l;..b.-}~~i ~)\ i~

ıY'

w..a

L..o\.)1 ~)

:o..l,;...o

ı:;

?

,y.

..l.i'-i ~i))

ı./'

\..to) :

ı.>

.r)rl

•

.?.) :v"y:. ,y.1ıY' v"))U:.

.:.r )

r-s-

.:.r

°

\.:.i-- i..;;

ı,),i

i..;;..l>-

1

i

-¥

i..;;..l>- •

- i

.) WI,,!I~i.u-~i ~ıi- .JI~.;,ı ~I.J+ .j...o.dJ ).;1-

1028..,..2~32-31

J'c.~1 .~

!.;,ı..ulj$ .;,ı..ul JW' .J..J. ,.ı"..JI ~ .;,ı..ulj$ ~ lUo.1aı ~J

814..,..2~ .295

J ••..ı.-lı~>i>- ~i.:ıp

1987

''''''JP-40 :..,..3~ .103 ..."

,t.".,JI 'c,iJı...,JI 2

145:..,..4~ .50 ..."••

ı.,;~ı 'c,iJı...,JI 3

Rİv AVET MErtNLERİNDE RAVİLERİN TASARRUFLARI 20

ı

~ ıJi ö/

.1ı1

yli :Jli

i~

(ö/ 0i rS' ~ ör JliJ) ;;:.. 0i •

.,-l

I.LAr~ LA~

i~i

~..:.-o.r

.~.t+JI

.1ı1.:rJ:JU.1ı1 J)---"j

0i

• 2ö /

ı--

1~1,ı\Jj

ıj

<.IU1J

ı.f

)..uIJ ~ rf

JS"

.?

~J

.:f

JrS'

.:f

0~

.:f

~..lJ-ı 4$J;ı ~ -l>IJ

JS"

0i

.:r---

t".;--JI ~

i)~i

ı--

i .;:--b.>.-j <$.ıl~IJ ~ ı,).i .:.rıl0 ~

'rS' .:f

ı.f'~ .:.rıi

.:f

ı.f'JJLJ:, .4iG J ü.rJ 4i~ ,4.I:"'lı~~i rf ~~,,~~0i" :~liJ ,l:ııt-.,., 4i~ 1.;:-- L-S'

.~IJ)1 o.1ıa

:J

Ij~.i.. ojOJO>. J ~

';1

.ö/

ı--

i

.?~

L.4 lJ.ı:! ı-li 0 Jr- \'1 Loi

..:...;i } :~L. ~ J:i Jli

YI

J ı,).i.:f .J-&-~1.:f 0~ G-ı>

Js-

~-l> •

J •• ~~~

lıi ~ 0L...:L

.:f ~

.:f ~

.:.rı.L.J. liP'"i ..uL:,.:..:.rı~.:;~ •

4 ••1.1ıa ~ ~i 4.oL.ıyJ:i :Jli

YIJ

-'

.

i"'"

rf ~J

'r-'

~j C:""1.ı:! 01 4.oL. rf ~ 4i1 0*IJ)1

~L...:J ~~

.p-oıyı

Y'

rf 4$j-l; ~J 4.1:"'1

.?

J;. t ~

J .~ p-oi r-

\'1

j....)1 0i ~..lJ-ı

J~

:0~ li...l::- 4iiJ ~ ~

:J

p-oıyı

1.Lt.

ı--' ~ ~

25:ı.ı"

.i( •..ı.:...J.ı ı

177:ı.ı" .7( .9t..rilI •.,;WI ı51 i

:ı.ı".9

""<ıP)!1 •..,..J'..ıJI\l207:ı.ı" .2( .72 "üWI'ı-l-- 2

90ı.ı".4( •Lo '" •.;1ıLı • ..ı., 'l$.JbY' 3