I 9 U D M 1 ■ 1
p
Î
m
R
45
i
“ Dokuzuncu Hariciye
K
okuşu
”,
4
bölüm halinde ekrana gelecek...
MÜRŞİT EFENDİ DEN SONRA
t
/
---~=~~----Tl---’---1
PEYAMI SAFA'NIN
DRAMI
KİM LİK K A R TI
...Peyami Safa Eser... ..Vehbi Okur Yapımcı...""'."".'...Salih Diriktik Yönetmen... Mehmet Taşdiken S e n a n » - - ... Mehmet Turgut-Metin Macun Müzik Derleme... ....Secat Kırmacı Sanat Yönetmem... Mustafa Yılmaz Görüntü Yönetmem... Kgse-Cumhur Savaş Montaj...-...
GERÇEK ADI
OYNAYANLAR
DİZİDEKİ ADI____ SESLENDİREN Oğuz Tunç... ...Salih Uzuner
i Şensezgin Pembe Mutlu...Nurefşan... se,cJk Özdoğan Yusuf Sezgin... - . D r . Ragıp...
««•Sür...gS:...rraar*
... ... Selçuk (Agâh Hün... Paşa... - ...Tomris* Cetinel Muhterem Nur... Müzeyyen Hanım... Esm Avcı Eme
»Srr?..:r î “ :::S 5 '
l ü ent P o tt " ::.:... Mehmet... Kaya Kuçukonder Mehmet Gürhan...Sezai... ... Cezm. GokalpNııran Aksov ... Rukıye Hanım... Pervın Unaip Ahmet Kostarika...Bahçıvan Kas.m...
BeSan Şimşek--...Yedeksubay Osman... Altan Gördüm DİĞER OYUNCULAR; Aslan Altın, Hayri Caner, Hakkı Kıvanç, Yalçın Akçay, Muhteşem Durukan, Nuri Tuğ.
Yazarı tanıyalım
PEYAM İ
SAFA
KİMDİR..
■4 Q Q Q da İstanbul'da doğdu; 15 Haziran 1961’de yine I O % / w İstanbul’da öldü. İki yaşındayken babası şair
İsmail Safa Sivas’ta sürgünde iken öldü ve Peyami Safa
sonraları “ Yetim-i Safa" diye anıldı. Peyami Safa dokuz yaşındayken hastalandı ve bir daha bu hastalıklar kendisini ölümüne kadar bırakmadı, ilkokuldan başka okul görmemiş, kendi kendini yetiştirmişti. Bu arada Fransızca öğrendi. Hatta Fransızca bir gramer ve okuma kitabı yayınladı. 13 yaşında hayatını kazanmak zorunda kaldı. 19 yaşına kadar öğretmenlik yaptı. Ağabeyi İlhami Safa’nın teşvikiyle gazeteciliğe başladı. Bir yandan edebi çeviriler yapıyor, öte yandan felsefe, psikoloji, pedagoji gibi bilimlerle uğraşıyordu. "Yirminci Asır” adıyla çıkardığı bir akşam gazetesi onu ülkeye tanıttı. Daha sonra fıkra, makale, köşe yazısı, hikâye, roman vb yazarı olarak çeşitli gazete ve dergilerde durmadan yazdı, ilk romanı olan "Sözde
Kızlar” , TRT-TV yönetmeni Yücel Çakmaklı tarafından
(ölümünün 25. yılı dolayısıyla) dizi film haline getirilecektir. Eserlerinden bazıları “ Mahşer” , “ Canan", “ Fatih-Harbiye",
“ Bir Tereddütün Romanı” , “ Matmazel Noraliya'nın Koltuğu ”, “ Yalnızız” , "Biz İnsanlar” vb. vb.
Yaklaşık ik i ayda hazırlanan " Dokuzuncu Hariciye Koğuşu"nda Peyam i Safa, yaşamının bir bölümünü anlatır.
Başrollerini Oğuz Tunç He reklam filmlerinden tanıdığımız Nergis Kumbasar'ın paylaştığı diziyi Salih Dirikiik yönetti...
R
EŞAT Nuri Güntekin’in ünlü eseri“ Acımak” ,2Şubat Pazar akşamı ekranlarımı za veda etti... Bu yerli dizi nin yerine önümüzdeki hafta, yani 9 Şubat Pazar akşamı 1961 yılın da yitirdiğimiz ünlü romancımız Pe yami S afa’ nın “ Dokuzuncu Hariciye Koğuşu’’ adlı eserinden televizyona uyarlanan aynı adlı te levizyon dizisi gelecek...“ Dokuzuncu Hariciye Koğu şu” , dört bölümden oluşuyor ye Salih Dirikiik tarafından çekildi... İki ayı aşkın bir süre içinde, İstanbul’ da 32 değişik mekânda çekimi ya pılan bu dizide, 2000’i aşkın figüran rol aldı.
Çekim çalışmaları sırasında İs tanbul Valiliği’nden, Türkiye Tu- ring ve Otomobil Kürumu’ndan, Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü’nden, İstanbul Sağlık ve Milli Eğitim Müdürlükleri’nden, Pera Palas yöneticilerinden, İstan bul Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğü’nden gerekli yardımlar sağlandı ve dizi 70 milyon liraya mal oldu...
Dizinin ilk bölümünün özetine ge lince...
Yoksul bir ailenin, yetim çocuğu olan Safa, yıllardır çekmekte oldu ğu eklem vereminden dolayı sürekli doktorlar, hastaneler arasında gidip gelmektedir. Bu, onun ruh dünya sını çalkantılara süreklemekle ve içine kapanık, duygusal biri olarak yetişmesine neden olmaktadır.
Safa, uzak akrabalarından bir paşanın Erenköy’deki köşküne za man zaman konuk olarak gitmek tedir. Paşa, S a fa ’ yı çok sevmektedir. Paşa’nın Safa’dan dört yaş büyük Nüzhet adında bir kızı vardır. Nüzhet, havai, sorum suz ve vefasız bir kızdır. Safa, Nüz- het’e âşıktır. Nüzhet bunu hisseder ama, birlikte olmaları hemen he men olanaksızdır. Nitekim, Berlin’ de öğrenim görmüş Doktor Ragıp’ ın devreye girip, Nüzhet’i is tetmesi, Safa’yı iyiden iyiye karam sarlığa iter...
SAFA (Oğuz Tunç) NÜZHET (Nergis Kumbasar) Dr. RAGIP (Yusuf Sezgin) / ___
MÜZEYYEN HANIM (Muhterem Nur)
OTOBİYOGRAFİK ESER... Peyami Safa 'nın ünlü eserinden televizyona uyarlanan ve yazarın yaşam öyküsünü anlatan dizide, Safa'yı Oğuz Tunç canlandırdı (solda kottuk
değnekli)... Eklem veremi olduğu için yaşamı boyunca koltuk değneği ile dolaşmak zorunda olan S a fa ’nın iç dünyasının anlatıldığı bu dizide, kendisinden dört yaş büyük olan akraba kızı Nüzhet'e duyduğu te.- yanlı aşk da dile getiriliyor...
Yönetmene göre
DOKUZUNCU
HARİCİYE KOĞUŞU
Ç
EKİMLERİ li oyuncu kadrosunun dışında 2000’i aşkın figürandan iki ayda tamamlanan ve tam 16 kişilik sürek yararlanılan bu diziyi Salih Diriklikyönetti. DokuzuncuHariciye Koğuşu genç yönetmenin TRT için hazırladı ğı ilk yapım. 1951 doğumlu olan ve 1970 yılında sinema yazarı olarak ilk kez basında görev alan genç yönelmene, dört bölüm lük bu dizi için TRT tarafından ödenen yönetmenlik ücreti ise bö lüm başına 300 bin lira. Şimdi dilerseniz tamamı 70 milyon liraya malolan dört bölümlük bu dizi ile TRT adına ilk yönetmenlik ça lışmasını yapan Oiriklik'in Dokuzuncu Hariciye Koğuşu’na iliş kin görüşlerine kulak verelim...
"Rom anın geçtiği dönem 1914-1915yaniBirinciCihan Har bi yılları. Romanda ön plana çıkarılan unsurlar ise savaştaki askerlerimizin halkla ilişkileri, savaşın getirdiği yoksulluk, se falet. Ama tüm bu koşullara rağmen insan unsurunun ne den
li önemli olduğu insanlar arasındaki sevginin asıl hafife alınmaması gerektiği. Biz, eserin özüne sadık kalarak drama tik yapıyı sağlamlaştırmak ve TV izleyicisinin ilgisini eser bo yunca devamlı kılmak için senaryoda zenginleştirici, süsleyici bazı değişiklikler yaptık. Örneğin bazı yan tiplerle konuyu de rinleştirdik. Ve, dizide aşkı ön plana çıkararak finalde küçük bir değişiklik yaptık. Dokuzuncu Hariciye Koğuşu, romanda Safa'nın hastaneden çıkması ile son bulur. Oysa biz Safa has taneden çıktıktan sonra onu bir zamanlar çılgınca âşık oldu ğu Nüzhet ile karşılaştırdık. Bu değişiklikle artık Safa'nın geçmişinden tamamen sıynldığını ve Nüzhet'i yaşamından si lip attığını vurguladık. Sanırız izleyici bu haliyle beğenecek.
YAPIMCI GÖZÜ İLE
Dizinin yapımcısı da 1948 Osmaniye doğumlu ve 1977 yılın dan bu yana TRT’de görev yapan Vehbi Okur. Ancak ilginç olan
Dokuzuncu Hariciye Koğuşu, Vehbi Okur’un da ilk yapımı. Da ha önce 4. Murat, Hacı Arif Bey, Kral Lear, Alış ile Zeynep, Küçük Ağa gibi önemli dizilerde yapım yardımcısı olarak görev alan Okur, ilk kez bu dizide tek başına yapımı üstlendi. Ve, TRT'de ortak kanı şu ki, gerek yönetmen, gerekse yapımcı TRT adına bu ilk özerk denemesinde tam puan alacaklar
Yapımcıya göre de bu dizi planlanan süreden de önce 10 haf- tadahiçblr aksilikle karşılaşılmaksam gerçekleştirilmiş ve çokka- labalık oyuncu kadrosuna karşın uyum içinde bir çalışma sergilenmiş.
