Başlık: DIE DACHZIEGEL VON BAYRAKLI (ALT-SMYRNA) 1Yazar(lar):BİNGÖL, OrhanSayı: 20 DOI: 10.1501/Andl_0000000185 Yayın Tarihi: 1976 PDF

(1)

tEiui'';g;i{E?[irr$Fi*l

F

lF

r

ill

I$i

ffi

'

*rsira

*Eg+;;trgu**

i

rE,

u

+*j

-lFlF

gF$l

t

llEii

=l'E;!i

il;

il:

Illl

i9[11llq

I

ilEli

;ii*itr

ii=

iii

aii€

EliqiiFi

,

IEE

I

lllE

i

lr

1g;

il*s

'iiil;''

E

i*i;+rF

r:

i;l€t;i

ilfi+irFtF

(2)

.r

7

z

o

o:

a-f

?i:,t

i5

g!:;';Ii2

5 i:i:it

E'

i:;;

;r-3?

E

o

t

!=\?=

t

i?.-=;i

3.:=

?'

o,4:ia--

ir

:

;

'=;:l

i

l::

;ivt;

rE

T;

E::ir

li;

:

ii!:1ii'

r?

iri

:

ilf

LiE=

=!.:

i

:

=

?1

=ri=_ii

=

:+i

isti

F

s5

5e!

*

*5

3 :

lg

ili*

?.:r

rZ

==,..Ft=

.-

l;

iri

a:-

"

it

tt;

i

{ii

7E'i

=*.

ii-

?:l€;;

i:*

1111n;;

*

riiil':

i

i?

,i?1t

i

1r

+tii

i

;ii

'

i;

i+l

i

iitli

i

E+!

,=;*!;Fyq.

ic=fF?r**

=*=i€l

ti=5c

i€fr

*i

liZa;

=!r1=+;+

tF::t;

t;i;

I:3

it

+i:-rl

i;]:+=i|!,

ii€iqi

E;i.,i

z?;

E7

'72!{

="??F;€i;

41:'tr7

ilii

1i!

Ii

Ei'iF

i+!l:!€

i!rii'i

;iii

/i,

=l

;31=

rAli'iE

;Tii_Ti

7=t=

7i

=!

;;.;=

7;.Ei!i=

:i+i?=

:tii

;=

i+

ilii

ii?;;i+

're";ir

#;tq

i?

t- H H

_{> o lr}

N tr]

n

H f-

z

H X

a

H

f:EFiH$gr5

fl*Ar

3F

5F

f

#

#Hs'

i*jz;+F":iir

ilgr=-i;i;E

j,i,

i

rt

::

?=7!;it

Fi

e!

i

if+;

3 +i

-

i'

:

ri

:

:1

*i;lta=iiF1i

iei?1

*t

?

i

=

=?e

g,*

,.-F:i+E;5#i=5313.

I:4

i'

-:i

L=

o

ri.

4 s

s

cod

3:;!A

F

€;q

I

-

=

k

3:e-airE

{il*

E

FLi€r

"3;g

e

is

;*

*

€l

:3--+;tll*!

liF€l;'iI

1 =i

i;

i=,ii=?i:ai''==rsi;177

=

r'.

I=1;

=--

:+

I

i

=

?r-1

*--

+

;'=

;

i

T

?

-

{

3 ;

iiXF$l?iirrtiii?+q;

:

::

qI

FsF,scB=;rHg*iF

F;

i

.$A

*f

Eills-s$?Ei;EE$FE

a*

I

[s

'*

i=LIui.i3_1FE

*?il;E

i;

:

t

F

il++.siiiEi,

i

i=7Zgz

7i

F

+

"i

AA;ial.3t1*'=

*Fa:,i

==

1 *

"

[i;3e:+le"u

Fc;]-H

sE

{

g.

{

B:3AHf

Ei*Ee

aEipt

_,;

f;'

E

f

=.

lL;;,<."8

j^E,$

r.il^*1,

yl

i

;

=

+ii:3s6dtill.

HFrE

o'E

.

2

=

;sFEeEXlers

gE$6

rs

I

F

I

F,ayrh.'Eo.tF*S.

FFsr

#E

T

g

$

::

1E

j

.

;.na

GN t:-{

-',n

Eh

+9U

a-;e ^?/-r> -'HdF

E

='aE'

dt CJ I ;= !. n 5 c-- i ii'

E

Tg;

F

G / tr -u

ad

*.':s

c=

i.=9

4 4,,t&

4 Elf.n?

aFu:'d H-j'{o :=

YF

isrt

' i @"-o

qE'l

t

<

j'- >;'o {i "' ;:-) N o

!

i

I

a'*

i;i'F

q

\

ii-r^d

E.5

?

'

i.

tr

2**

a=A: ;. A G - ." ;=b g-rOlAt \r=i^- HF E'i;

''CE

xE

EH;,O

6';'

z3

5traC-!q o;

5i5^

r.*

:.:.

=

t

F

j,

;

..Y

c

(3)

Fse

F+e'i{ig

lgE

1;;Eg

ISgE;

11 lg

g{

1 lEl

llaElF

qitlFigEEillEgElglgtlsgre;g

r

F @o €

o:/n

H AFi

L

<E

I

Hs

o!

sii

!H

aN

dG _{G- YJ}

>q

":H

s^F

;ad

EocHO oi: H=

69 &o'

F HA

li

19lE:

iiii

ilgal

[e

lfF

ii

*

-

-s

"

-

tE

*

ii

liiii

F*

il*g

*l

ll

leE

i

ggiF

ii

+g

'

1 ix

;;iii

i[1lEE$F$F'l,i'lEllE

ll{F

E

riur${i

FiF$ir

*iil1ll'llilg$ill

E

fFFtgilliaffiF;Fii+iF$;ii€eFl

,?

*?r?

*$;g'g3$Bilii

iiiFg

iEpE

6a1- @ i,d e o 99ts.jj

I

-

t'F

F

-

*

U * Nts a*

;"uFEF4F0

_fi

6'

,lv

H'H. P - lr u ^. ts

e

H

*;g

*

--d H' Nd

+'E'SHtr

eF

!""4F

SP

E

5;

Fu

rc>

:p

a,.t

*:"

F

lFi "' F F xA; o-' .lEF 65> V 9 t :o5

e9

Fril

gP

e

q-U

:'.F

nii$

Fq

XX.;

s'6'

il

q;

6

"'D

x

i;F

>

p

!,

9 _

Fa

"c

I

i' i q F X"n

i?x

E

H'i

+-P

ai;

ig

F'

die

6 *q

i E - 6.

xii

'

h

5

6F =f Ff str ' y F ^ 5. F.l- S

X

n

rrq

3

9:

P

5F

;" iXo hr- @ =1 i l! ts '- E ;'.

{tr*

N Fi -- ,i:

G

a

F'13 qaE- .- { fd I x .jg9

(4)

rin

gE

ilttila*

lgil+€

igq

1t;F

r

iE

3

rgglllgggig

lIllll;sgEtlgl

lEtllirEflE

l+ligii;flfiii

I

}liiIIilEFiI

FIIilEiiiIIIli

ts,o aQ rc" 3 * * N N N N - ! - L- * * 3 * A a N F O € @ {:.o o +

=r-r--l-f;-'!tr--

Xi,

i,

X,<'X

Xo.r'

ii

rJ

=

!.

>

=.

=:5

-

U. =-

-!

>

=,

6'F

d

r

$:;

fi

F'^i;;

;

S

I"F,;':f,sti6''

r,

IeE

H.eh-FF

l*

*

t

:

l{.-N='{{1.:

'*s'SXjs'

I

,s

F

-<

iS

r

F

!

""

l;

ts'.-

E

;

s"

A'j:

:'

I

F

r.

A. fi

"=i.rt:

EJ'i;C_C

LP

Xl

a

-.7

Y-

:

;

o

4p'

-

Y

o'

-

<

:'

:.

+

-- E 4; f -"^a .l:r92-

-'

.U +oGaA: - I

--Y

Z

Oq

*

=

p^

q

+

;=

T

5 s#

5

-tt tsY

Js?t

.=.

a=!. :

-Fit

_"'-

E.a -.w

;:

;'!

Y'

T.

;

ui

trrri.l[;"clElgFFF:

tsF

srie

r3

H

!+'u!Q--:qg;;gi

giF;

:E

1.KG

=

xiL?n,?8

E

;};ir

rI

o 6{6SA@N3O€ 5 H@ HHIn u HHHts

E'y'

i'b'

:

F;;1;

llrs*iryllfli"I:t"Il

i;l+iilp;i

H

+ai

3 rr':l

tyiye

**

rr.;Eu:$*,

;#sirl

!

+ii551;tIi;

Fr]iqi+

ii

-iE,

i

I

li-:-*

?-"-

;i

i;

y;l;tu'l;E

;

t:

iF:Ll

Ii+

!t;.'3

+*

=

7=

iF

?::r

ii

EE;rii?1i=iie1:E;?l11ii+r;

i

i.'

i

+

li

l*

it;+sFs

F;

E

aliFf

lilr

e

r-1:,*€

i

EF

F

?

P

++

4 g-

x;:sl;lF'

h:s:.flrrv:l;ig;iiiFlIg;

3 ;i

E

i

=F;

rE

$_E,r$rAFiiFiSiiIfE

iF€'Fri;tE

5 Ii

;

*

g

"

-F:=

+"+Lf

:

l€E.FfiE'g

rf,1€-i

Ff,

i€

5r;[+

;

s*

:

i

E';

;Ia_ittliHilf!:glIi+rF;'ril*i

i

=

e

d

F

5s7'

-'1

{rfli[3-lF=F:t=:t,?:38:T:

-!

i

I"=:;9"f:rrlrsili?i::.i*i:,=ii}s;6

i

=',

:

Ii

E

iilt

==

+=

;

=

^';=\??f€

:

i

ini:

i

I€

?

u

:€=ij_,F;-iigi$$It;:.

+€Eu

B=wsE_

i

Eirilr

i{1i*ltliii?iii$

igEe

{r

I

!

i!

?il+?+?;+q:r?=r:rii

i!?7

i:

(5)

s

ts

z

ff 2,

r

lgElillffiill

gllgil

;

l

:

l

i

'ItE

?Fl***illiiiiil;*l

i.e

io

F'

E

{{v

quH.

s=E

3 By;e

*-lltr'..49-

i.:-':E-'4ZX

!..^Fe'iiitF".

_F

H

Er

I

1.-

5 -

3's

fi

F"q

E

?

i

t

s

cl

F

H

-FPl.o,rl

tr

E-

H

F:i

6'=-S

>'-E

:

-

e

;

-:Y o i c; ts

=

j"

-I

"

I

l

E

--

*

"l

E'o? a Aox0,F --Fi*

N

i.r

x9io

!.

5.I.

m

o

=

X'ts--r- 6oc

H

!iF.

i.G*

F"J

'z{troP

o:Nii

erEi;

aVSoi

E

;

F

E'6

lu s"

F

HF

NF oFd

u*

4a

E

:',

i

p vl

x

^

P-;

E'.i.

:h

A

F

r

;e-F v :'^.

F

I

FS

So

q:

FP

;E-

."9

oX' o H

'r='

EX

/\ 6 -*f,ffHr#FF+:

-

in N -{ nl

?

,.{

i.

t1': Res, 1 Kirernitlerin bulunu; dururnlan (1968) Abb.

I

Die Fnndlage der Dachziegel (1968)

(6)

w

N Ni N NI

iN

a

tr

lti

It

"lli

i\

E,

Fld

6.

3'O

,**

B' frl H

f

H

a ON

I.n

i

9H."

"

>

;9

N

l)"

,P

i'.

IS

iJi Nr NI Ni

iN

_E

r

-Tt tll>

'il

L

lt

FF

"il

llr

vv

*l!

ll

F;,{

ll1

g;

"l

lll

Ps

r-ll

,l

ll

ro3i5

qlh

HE-E e,

(7)

iw

N] N N N] N N Ni N]

"Ni

"i\

5

"f;

N7

6fi

NI]

{i

,$

Nlt

;A

lt

Nii

E

tr

IT

NI]

FF'

fr

lii

In

"il

I]l]

t3

fi-l

Nll

"

=';5

:

NL

-9

X

-

_G

a

3. N

?

_'O .J H *J

-

m

>7

+- 6N

s-

'J.

>9

_"->

+a)

;

:''

N:

3r

(8)

i;jt-"tli:,,

r,'

Li _oo KESllr ---r-1,'-- : / '. I ii '.i _bb KESi

/'/--\ UU

Fx,

uu

KESIII Resi,

7

Kapama Kiremitleri-

a,

b,

c.

Abb.

7

Die Deckziegel: a,

b,

c. cc GORUNUSU 30 6 50cm blcok 1/ 5 fN

-

4. N

3 .o

F.l H Fd

3

F.l 14 f6 .' Fd

<H

50t NL

8H.

"s

P:d

60 Ae NH, 'F _{fq Ge}

(9)

|Ti

z

->tr

ro

y!,

eo

U<

po tlti P-F

n a,i HO .F i. oq

9>

sh

xt; Ftr

ts-

.5 GP

n

-

E

a

X H- N

e

_'al' Fi

n

fi Fi fiF

FF

Gq

.:3

o .. trN t-' P6

E'>

Fx

:E Ns GPo Pi' t!' ^. N5

=

{

(10)

z

t.

tstr

qo N.-

H<

2-F u5 o

ii

nl: g,N Oi> _{Ni. o€ oqs}

>B

!rY

e@ HA tr-

F-dci;' qI FCt E.N h.i i.>

Ho

N=

>E'

;"

qq

*? wtr

₉₅

tr

7\

-

H (t)

h

-!N

3 ;

rl

n

trl

3 *l t-

EI

F

>tr

<

",R

r-

o:

>a

56

:

.--O6

;':

Qo:

_<,9

inq

<i

o'. ;Y. o5 =i. .i

o:

@F: *

;

i>E

d6 a{

o\t

-

_":i

E€

<d

r9