[Azade Çavdaroğlu tarafından gönderilen mektup]

Mülkiye Ş e r e f K i t a b ı Hazırlama Bürosu Cebeci-Ankara

Sayın Bayanlar ve Ba yla r,

Mülkiye Mektebi Mezunu a'cam V e z i r Damat Vehmet Ş ° r i f Ç ivdaroglu , 3 Eylül 1958 t a r i h i n d e v e f a t e t m i ş t i r .

Gerek Fransa ve ¿erek İst a nb ul ’ da be raberc e oturduğun c i h ° t l « elimde mevout « s k i h a r f l e r i « y a z ı l ı h a t ı r a t ı n ı t e t k i k i l « s orul an s u a l le r ® , aynı sual numaraları ta ht ın d a c e v a p l a r v e r i l m i ş t i r .

E k s ik li k h a l in d e adresimden iza ha t t a l e p etmenizi has­ saten r i c a ederim.

B i r i P a ş a ’ ya d i k e r i P a ş a ’ n m bul unduğu s ı n ı f a a i t olmak üzere 2 adet f o t o ra f i y i takdi ediyorum .

Adresim i Azâd« Çavda r o ğ l u Z iv e rb e y Y o k u ş u , l . c i Hat Eoyu, No.7 K ı z ı l t o p r a k - î s t a n b u l Kadıköy Saygılarım l a , Damat Mehmet Ş e r i f Paşa

Yeğeni

A . Çavdaroğlu AzSde Çavdaroğlu

1 ) Vehme t ş e r i f Paşa / t i l k i y e mek tebini 16 Ağustos 1310 senesinde b i t i r m i ş t i r .

2) P a ş a ’ nın mektep numarası ve ş u b e s i hakkında h a t ı r a t ı n d a b i r kayda t « s d üf e ilen, e m i ş t i r .

3 ) Paşanın a d ı ve s oyad ı (Vehmet Ş e r i f - Ç a v d a r o ğ l u ) d ı r .

4 ) Paşa 1289 s e n e s i Kasım a y ı n ı n 28 i n c i günü İstanbul ’ da doğmuş­ t u r .

5 ) P a ş a ’ n m Babası Zor / U s t a k i ! M u t a s a r r ı f ı Ahmet Şükrü Paşa , annesi i s e F e r i t Paşa Kerimegi Hatice Kerim« Hanım olup , hususi ol a ra k l i s e d e r e c e s i n d e t a h s i l ¿örmüştür.

6 ) Paşa Mülkiye Mektebi î d a d î k ıs m ın ı 27 Ağustos 1307 senesind e b i r i n c i l i k l e ve a l i y y u l a l f i derecede b i t i r e r e k (Külazimet

Ru ¡8u)alm ı ş t ı r .

2

-7) Mülk i ye d en başka Yüksek Okul veya f a k ü l t e y e devam e t m e m i ş t i r . 8 ) Paşa doktora yapmamıştır.

9 ) Eış memleketlerden Fransa ' y a , çok evvel v e f a t etmiş bulunan e ş i Abdülaziz Han K ı z ı Emine S ult an i l e e v l i l i k h a y a t ı g e çi r m i ş olmasından d o l a y ı hanedan mensupları hakkmdaki m e c l i s k a r a r ı n ı n mumaileyhe y a n l ı ş t a t b i k ed ilm esi nden mem­

l e k e t t e n ç ı k t ı ve b i l a h a r e y a p ı l a n müracaat n e t i c e s i n d e Başbakan Recep Peker t a r a f ı n d a n h a k s ı z l ı k t a s h i h e d i l e r e k memlekete avdet e y l e m i ş t i r .

1 0 ) Paşa 1317 s e n e s i Ağustos a y ı n ı n 23 ünde A b dül az iz Hanın küçük k ı z ı Enine Sultan i l e e v l e n m i ş t i r . Ç o c u k la rı y o k t u r . 1 1 ) Paşan m mezuniyetinden 1966 y ı l ı n a kadar y a p t ı ğ ı h i z m e t l e r

aşağıda g ö s t e r i l m i ş t i r s

20 Ağustos 1311 : Ta hl iye n e z a r e t i mektubî kalemine memur 2 Ağustos 1314 : T a h i l i y e nez r e t i m°ktubi kalemi müdür

m u a v i n l i ğ i n e .

20 Mart 1315 : Ek görev olar ak v i l a y e t i ş a r k i y e umuru i l e meşgûl t e s r i i uamelât komisyonu baş

k a t i p l i ğ i n e

Mektebi mülkiye i d a d i s i k i t a b e t i resmiye h o c a l ı ğ ı i l e Ta rül m u a llim in i A l i y e Edebiyat ve K i t a b e t i Resmiye m u a l l i m l i ğ i 15 Nisan 1320 : V e z i r l i k payesinde y ü k s e l d i ğ i 11 Ocak 1321 : T e v l e t ş u r a s ı a z a â ı ğ i 3 Ağustos 1325 î Yeni t e ş k i l e d i l e n İs t a n b u l V a l i l i ğ i n e t a y i n e d i l d i ğ i

22 Mayıs 1326 : Şurayı T e v le t Maliye T a i r e s i a z a l ı ğ ı n a t a y i n e d i l d i ğ i ,

ö A r a l ık 1326 : Şurayı T e v l i t Mülkiye T a i r e s i R i y a s e t in e t a y i n e d i l d i ğ i ,

9 Temmuf 1328 Nâfa N a z ı r l ı ğ ı n a t a y i n e d i l d i ğ i . 3 Ağustos 1 28 Ta hl iye n a z ı r l ı ğ ı n a t a y i n i .

8 Ağustos 1328 Tahliye Nezaretinden i s t i f a e t t i ğ i ,

1 2Ağustos M 00 Şurayı T e v l e t Mülkiye T a i r e s i R i y a s e t in e t a y i n e d i l m i ş t i r .

14 Ekim 1328 S e lâ n ik t e ikamet etmekte bulunan Hâkan-ı mahlû Abdülhamitin Alman S e f a r e t Yatı > Lo rle y i l e I s ta nb ula g e t i r i l m e s i n e nemur

e d i l e n Heyet meyanına i t h a l e d i l d i ğ i . 21 Ekin! 1328 Marif N a z ı r l ı ğ ı n a t a y i n e d i l d i ğ i .

11 Ocak 1328 Marif Vekaletind en (Nezareti nde n) a y r ı l d ı ğ ı . 11 Kasım 1334 Kabineye d a h il olarak Şurayı d e v l e t r e i s i .

25 Şubat 1335 Kabineden i s t i f a

12 Mart 1335 î t i b s r - ı M i l l i Bankası i d a r e m e c l i s i a z a l ı ğ ı n a 18 Mart 1335 l t i b a r - ı M i l l î Bankası i d a r e m e c l i s i r e i s i M . Ş e r i f Paşa S a yfa -2

14 Nisan 1335 4 Ekim 1335 9 Mart 1336 79 A r a l ık 1337 6 Mart 1340 : E v k a f - ı îs la m i y e Müzesi M e c l i s i i d a r e a z a l ı ğ ı n a : r a h l i y e N a z ı r l ı ğ ı n a î D a h il iye Nezaretinden a y r ı l ı ş . î Ş i r k e t i Hayriye İ d a r e s i .’ e c l i s i R e i s l i ğ i n e

: Hanedana mensubiyetim i d d i a s ı i l e Türkiyeden ayrılmaya mecbur kal d im .B ila ha re Başbakan Recep Peker t a r a f ı n d a n k e y f i y e t i n hata olduğu g ö r ü l e r e k avdetim« müsaade e r i v e r i l d i .

12)Paşanın yayınlanmış ve yayınlanmamış z a t i ve tercüme e s e r l e r i mev­ c u t t u r .

a) Yayınlanmış e s e r l e r i :

1 ) Seyyahatname-i İ b n i Batuta tercümesi c i l t - 1 sayfa 448 eski h a r f l e r l e matbu ,1533 Matbaa amire t a r a f ı n d a n tab e d i l m i ş t i r .

2 ) Seyyahatname-i İ b n i Batuta C il - ? , S a y f a - 3 8 6 , esk i h a r f l e r l e ve 1333 de Metbaayı amirede tab e d i l m i ş t i r .

3 ) Hükümdar-Makyavelden t e r c ü m e d i r . Eski h a r f l e d i r . 4 ) S iy as et na m e-lst a nb ul Ü n i v e r s i t e s i n c e tab e d i l m i ş t i r .

Yeni h a r e l i d i r .

5 ) Patih Su ltan Mehmet - Yeni ha f i e r i e ve İst a n b u l F e t h i n i n 500. cü y ı l ı münasebetil e y a z ı l m ı ş t ı r .

b) Yayınlanmamış e s e r l e r i s

1 ) T a r i h i Osmaniye-Sultan Osmandan Cem S u lt a n ın v e f a t ı n a kadar 2 ) T a r i h - i Osmaniye-yavuz Sultan Selim

3 ) Sefername - Nâsır Hüsrev A le v îd e n tercüme 4 ) A le m -î C e did i İslam

5 ) T a r i h - i Ebül Feda

6 ) E l i f l«yl<=>tü ve l e y l e t ü

7 ) l k i n c i Abdülhamit Hanın Sel anikd en Ist a nb ul a g e t i r i l m e s i n e a i t h a t ı r a t .

8 ) j ] e b a d i - î İ lm î Servdt - Emil D e l a l e v ' d e n tercüme. 9) El f a h r î - F ia dab ı S u lt a n iy e v e d d ü v e l - i İslâm iy e 1 0 ) Kasideyi Bürde Şerhi

1 1 ) Yasini Ş e r i f T e f s i r i

g i b i e s e r l e r i mevcutta»*

1 3 ) Paşanm ş a i r l i ğ i de mevcuttur . Y a z ıl m ış ş i i r l e r i d a v a r d ı r . Kalıınut Kemal İ n a l ı n Son a s ı r Osmanlı Ş a i r l e r i k i t a b ı n d a mumaileyh hakkında malûmat mevcuttur.ölümü d o l a y ı s i l e en çok b e ğ e n d i k l e r i ş i i r i b i l d i r e m i y e c e ğ i m i z i a r z e d e r i z .

1 4 ) Paşanın meslek d ış ın d a b i r h o b i s i mevcut d e ğ i l d i r .

1 5 ) Paşa F r a n s ı z ç a ,Arapça ve F a r s ç a y ı bihakkın b ilm e k t « ve h e r t ü r l ü teroümeleri,künhüne v a k ı f olarak yapmakta i d i .

- 4

-1 6 ) Paşa sosyal i ş l e r d ° da g öre v a l m ı ş t ı r .

a ) Yektebi Mülkiye İ t t i h a t ve Teavül Cemiyetine d a h il -bulunduğu g i b i 1325 Haziranınd C ° v:iy e t R e i s i e v v e l i l i ğ i n e i n t i h a b e d i l m i ş t i r . b ) 4 Kasım 1331 t a r i h i n d e T a ri hi Osmaniya Encümeni daimi a z a l ı ğ m a

t a y i n olunmuştur.

1 7 ) Paşa f a h r i olarak Türkiye Muhacirin Cemiyeti R e i s l i ğ i n l e yapm ı ş t ı r . Kendisine r ü t b e - i ba lâ t e v c i h e d i l i r k e n murassa Yeoidijfe Nişanı v e r i l m i ş t i r . 1319 s e n e s in d e .

1 8 ) Paşanın v e f a t ı d o l a y ı s ı i l ° m°kt°p h a t ı r a l a r ı hakkında b i r not v e r ­ memize imkân g ö r ü l e m e m i ş t i r .

19 )M e k t e b i Pünunû Mülkiye 4 . c ü Sene Ş a k i r d â n m ı n ?8 Haziran 1308 günü al ınm ış s ı n ı f r e s i m l e r i b e ra b e r g ö n d e r i l d i ğ i g i b i Paşanın k e n d i s i de z a i t i ş a r e t i i l e b e l i r t i l m i ş t i r .

20) Fa şanın v e f a t ı d o l a y ı s ı i l e çıkan Mülkiye t a r i h i ve m ü l k i y e l i l e r k i t a b ı hakkında b i r mütalea b^yan edemiyeceğim.

21) Paşanın şahsına a i t elde mevcut r e s im le r d e n b i r a d « t mektupla be rab er g ö n d e r i l m i ş t i r . S a y g ıla r ım la A . Çavdaroğlu M . Ş e r i f Paşa S a yfa -4 Eki! ? resim: V e f a t ı s 3*9.1958 Çarşamba Karaca .Ahmet M e z a r l ı ğ ı

POSTA MAKBUZU Maddenin

Nev’i " 7^ '

Kıym eti A ğırlığı Ödeme bedeli

Lira K. Kilo Gr. Lira K.

Alıcı ad ve adresi \\ ^ cA<-1v\d '"'XiiC-Nxo.n \\^ <0^0.0. «re. ^ O ı< - '> S \ W Gide-cegâ^er" c j e: No sı. i Lira ; K.

''iM * / "<?

P T T

Maddenin

N ev’i '

7

Kıymeti A ğırlığı Ödem e bedeli

Lira K. Kilo Gr. Lira K.

Alıcı ad ve adresi Q cv>) c ^ o .c c ^ \ q \ • ** ^ y J - ^ c /dlgi yer "V-> —V^«cVı.VS,ı I No sı. Lira T K . Memurun

1. Bu makbuzun gönderici tarafından okunaklı olarak doldurulduktan sonra gönderilecek madde ile birlikte gişeye verilmesi.

2. Makbuzun mutlaka mürekkepli veya

kopya kalemi ile yazılması.

î. Kuilanılmıyan kıymet hanelerinin ka­ lın bir çizgi ile iptal edilmesi.

î. Yazı ve rakamlarda hiç bir silinti ve kazıntı yapılmaması.

5. Ücreti malûm olan müraselâtm, üze­ rine pulları yapıştırılmış olduğu halde gişelere verilmesi.

6. Reklâmasyon için bu makbuzun geti­ rilmesi rica olunur.

7. Maddenin nev’î sütunu ile makbuz nu­ marası ve ücret kısımları memur ta­ rafından doldurulacaktır.

Taha Toros Arşivi