Suna - İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Suna & İnan Kıraç Research Institute on Mediterranean Civilizations
ANADOLU AKDENİZİ
Arkeoloji Haberleri
2010-8
News of Archaeology from
ANATOLIA’S MEDITERRANEAN AREAS
(Ayrıbasım/Offprint)
KAZI RAPORLARI
• Alara Kazısı 2009 Osman Eravşar 1 • Antiokheia ad Kragum Arkeolojik Araştırma Projesi: Michael Hoff – Rhys F. Townsend 9 Kuzeydoğu Tapınağı 2009 Sezonu Ece Erdoğmuş • Arykanda Kazısı 2009 Cevdet Bayburtluoğlu 14 • Bademağacı 2009 Yılı Kazıları Refik Duru – Gülsün Umurtak 19 • Karain Mağarası 2009 Yılı Kazıları Harun Taşkıran 26 • Kelenderis 2009 Yılı Kazıları Levent Zoroğlu 31 • Kibyra 2009 Yılı Çalışmaları Şükrü Özüdoğru – F. Eray Dökü 37 • Ksanthos 2009 Jacques des Courtils 46 • Limyra 2009 Martin Seyer − Ulrike Schuh 50 • Myra ve Andriake Kazıları’nda İlk Yıl: 2009 Nevzat Çevik 55 • Myra-Demre Aziz Nikolaos Kilisesi Kazısı ve S. Yıldız Ötüken – Nilay Çorağan Karakaya 61 Duvar Resimlerini Belgeleme, Koruma-Onarım Ebru Fatma Fındık Çalışmaları 2009 • Olympos Kazısı 2009 B. Yelda Olcay Uçkan 66 • Perge 2009 Haluk Abbasoğlu 73 • Pisidia Antiokheiası 2009 Kazı Çalışmaları Mehmet Özhanlı 81 • Rhodiapolis Kazıları ve Çevresi Araştırmaları 2009 İsa Kızgut – Emrah Akalın – Süleyman Bulut 86 • Side Tiyatrosu ve Çevresi 2009 Yılı Çalışmaları Hüseyin Sabri Alanyalı 94 • Soli/Pompeiopolis 2009 Kazıları Remzi Yağcı 104 • Yumuktepe Höyüğü 2009 Yılı Ortaçağ Kazıları Gülgün Köroğlu 111YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI
• Beydağları Yüzey Araştırmaları 2009: Mnara İsa Kızgut – Emrah Akalın 115 • Çaltılar Yüzey Araştırması 2008 - 2009 Çalışmaları Nicoletta Momigliano – Alan Greaves 119 Tamar Hodos – Belgin Aksoy • Isparta Bölgesi Arkeolojik Yüzey Araştırması 2009: Bilge Hürmüzlü 124 Konane Antik Kenti ve Çevresi • Isparta ve Burdur 2009 Yılı Yüzey Araştırmaları Mehmet Özsait 127 • Kahramanmaraş Yüzey Araştırması 2009 Erkan Konyar 136 • Kibyratis Araştırmaları 2009 Thomas Corsten – Oliver Hülden 143 Jörg Gebauer • Dağlık Kilikia 2009: Hamdi Şahin 148 Yerleşim Tarihi ve Epigrafya Araştırmaları
İÇİNDEKİLER
EXCAVATION REPORTS
• Excavations at Alara in 2009 Osman Eravşar 1 • The Antiocheia ad Cragum Archaeological Research Michael Hoff – Rhys F. Townsend 9 Project: Northeast Temple 2009 Season Ece Erdoğmuş • Excavations at Arykanda in 2009 Cevdet Bayburtluoğlu 14 • Excavations at Bademağacı in 2009 Refik Duru – Gülsün Umurtak 19 • Excavations at Karain Cave in 2009 Harun Taşkıran 26 • Excavations at Kelenderis in 2009 Levent Zoroğlu 31 • Work at Kibyra in 2009 Şükrü Özüdoğru – F. Eray Dökü 37 • Xanthos 2009 Jacques des Courtils 46 • Limyra 2009 Martin Seyer − Ulrike Schuh 50 • First Season of Excavations at Myra and Nevzat Çevik 55 Andriake: 2009 • Excavations at the Church of St. Nicholas in S. Yıldız Ötüken – Nilay Çorağan Karakaya 61 Myra-Demre and the Conservation-Restoration and Ebru Fatma Fındık Documentation of the Wall Paintings in 2009 • Excavations at Olympos in 2009 B. Yelda Olcay Uçkan 66 • Perge 2009 Haluk Abbasoğlu 73 • Excavations at Pisidian Antioch in 2009 Mehmet Özhanlı 81 • Excavations at Rhodiapolis and Surveys in Its Environs 2009 İsa Kızgut – Emrah Akalın – Süleyman Bulut 86 • Work at and around Side Theatre in 2009 Hüseyin Sabri Alanyalı 94 • Excavations at Soli/Pompeiopolis in 2009 Remzi Yağcı 104 • Excavations in the Medieval Strata of Yumuktepe Gülgün Köroğlu 111 Höyüğü in 2009SURVEY REPORTS
• Surveys in Beydağları in 2009: Mnara İsa Kızgut – Emrah Akalın 115 • Report on the Çaltılar Survey Project 2008 - 2009 Nicoletta Momigliano – Alan Greaves 119 Tamar Hodos – Belgin Aksoy • Archaeological Surveys in Isparta Region in 2009: Bilge Hürmüzlü 124 Konane Ancient City and Environs • Surveys in Isparta and Burdur in 2009 Mehmet Özsait 127 • Surveys in Kahramanmaraş in 2009 Erkan Konyar 136 • Research in the Kibyratis in 2009 Thomas Corsten – Oliver Hülden 143 Jörg GebauerCONTENTS
• Dağlık Kilikia’da Kentleşme ve Tarımsal Ümit Aydınoğlu 152 Organizasyon Araştırması 2009 • Doğu Likya – Batı Pamfilya Epigrafik-Tarihi Coğrafi Bülent İplikçioğlu 157 Araştırmalar 2009 • Osmaniye Arkeolojik Yüzey Araştırması 2009 Füsun Tülek 159 • Sillyon Antik Kenti ve Çevresi Yüzey Araştırması 2009 Elif Özer – Murat Taşkıran 165
DİĞER ÇALIŞMA RAPORLARI
• Alanya Kızılkule – Tophane Eksen Projesi Seher Türkmen – Belgin Savaş 170 Kazı Çalışmaları • Doğu Garajı-Halk Pazarı Mevkii (Attaleia Nekropolü) Aynur Tosun 174 Kurtarma Kazısı 2009 • Kekova Bölgesi Liman Araştırmaları 2009: Erdoğan Aslan 181 “Aperlai Limanı” • Oinoanda Arazi Çalışmaları 2009 Martin Bachmann 189 • Soli/Pompeiopolis’in Roma Dönemi Limanı: Christopher Brandon – Robert L. Hohlfelder 195 ROMACONS 2009 Arazi Çalışmaları John Peter Oleson – Nicholas K. Rauh Remzi Yağcı • Selinus Şekerhane Köşkü’nde Jeoarkeolojik Seher Türkmen – Claudia Winterstein 199 Çalışmalar 2009 Gülcan Demir • Soli/Pompeiopolis’te LRA 1 Amphora Fırını Alanı Caroline Autret – Remzi Yağcı 203 Nicholas K. Rauh
İÇİNDEKİLER
• Rough Cilicia 2009: Settlement History and Hamdi Şahin 148 Epigraphy Surveys • Surveys of Urbanization and Agricultural Ümit Aydınoğlu 152 Organization in Rough Cilicia in 2009 • Epigraphic-Historical Geography Surveys in Bülent İplikçioğlu 157 East Lycia – West Pamphylia in 2009 • Archaeological Surveys in Osmaniye in 2009 Füsun Tülek 159 • Surveys in and around the Ancient City of Elif Özer – Murat Taşkıran 165 Sillyon in 2009
OTHER REPORTS
• Excavations at the Kızılkule – Tophane Axis of Alanya Seher Türkmen – Belgin Savaş 170 • Salvage Excavations at the Necropolis of Attaleia at Aynur Tosun 174 Doğu Garajı – Halk Pazarı Mevkii in 2009 • Harbour Surveys in Kekova Region in 2009: Erdoğan Aslan 181 “Harbour of Aperlai” • Fieldwork at Oinoanda in 2009 Martin Bachmann 189 • The Roman Harbour of Pompeiopolis: Christopher Brandon – Robert L. Hohlfelder 195 The 2009 ROMACONS Field Campaign John Peter Oleson – Nicholas K. Rauh Remzi Yağcı • Geoarchaeological Survey at Şekerhane Köşkü, Seher Türkmen – Claudia Winterstein 199 Selinus in 2009 Gülcan Demir • An LRA 1 Amphora Kiln Site at Soli/Pompeiopolis Caroline Autret – Remzi Yağcı 203 Nicholas K. RauhCONTENTS
165
Sillyon antik kenti ve çevresi yüzey araştırmasının ilk sezonu Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü’nün izni ve Pamukkale Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri (BAP) Birimi ile Suna – İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü’nün (AKMED) maddi katkılarıyla 2009 yılında gerçekleştirilmiştir*.
Perge’yi 12 km. kadar Side yönünde geçince solda yol-dan 5 km. içeride, Antalya Ovası’na hâkim 223 m. yük-sekliğinde genişçe bir plato üzerinde kurulan Sillyon, Antalya ili, Serik ilçesine bağlı Yanköy yakınında yer alır (Res. 1). Sillyon’dan söz eden ilk seyyahlar Texier (C. Texier, Asie Mineure, Paris 1890) ile Spratt-Forbes’tir (T.A.B. Spratt ve E. Forbes, Travels in Lycia Milyas and the Cibyratis I, 1847). Daha sonra Lanckoroński kent planını çıkarmış (K. Lanckoroński, Pamphylia ve Pisidia Kentleri. Pamphylia. S. Bulgurlu (çev.), 2005), 1960’larda Bean tarafından Sillyon tanıtılmış (G. Bean, Türkiye’nin Güney Kıyıları. S. Çokay (çev.) 1997) ancak, ilk sistematik yüzey araştırması 1995-1997 yılları arasında Küpper tarafından gerçekleştirilmiştir (M. Küpper, Ländliche Siedlungplätze in Sillyon”, Lykia II, 1995; “Sillyon. Vorbericht über die Arbeiten 1995”, AA 1996; “Sillyon. Research Work 1995”, AST XIV.2, 1996; “Sillyon, Beriht über die Arbeiten 1996”, AST XVI.2). 1997’de McNicoll,
* Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü’ne, Pamukkale Üniversitesi Bilimsel Araş-tırma Projeleri (BAP) Birimine, Suna – İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü’ne (AKMED), Yukarıkoca-yatak Belediye Başkanı Enver Aputkan’a, BİM Akdeniz Bölge Bayiliğine, Belek Belediye Başkanı Yusuf Mecek ve Başkan yardımcısı F. Yılmaz’a, Kadriye Belediye Başkanı İsmail Şahin’e teşekkür ederiz. Bakanlık temsilcimiz Erzurum Koru-ma Kurulu’ndan E. Tunç’a ve Pamukkale Üniversitesi Arkeo-loji Bölümü öğrencileri M. Koç, U. Yabancı, N. Dündar, H. Dönmez ve Ö. Tütüncü’ye burada yeniden teşekkür etmek isteriz.
The first campaign of surveys in and around the ancient city of Sillyon was carried out in 2009 with the permis-sion issued by the General Directorate of Museums and Cultural Heritage, Ministry of Culture and Tourism. Financial contributions of Pamukkale University Scientific Research Projects Unit and Suna & İnan Kıraç Research Institute on Mediterranean Civilizations (AKMED) were also greatly appreciated*.
Twelve kilometers past Perge in the direction of Side and five km. inland from the highway, Sillyon is located on a wide plateau rising 223 m. above the sea level and dominating the Antalya plains. It lies within the territory of Serik ilçesi of Antalya Province (Fig. 1). Sillyon is first mentioned by travelers such as Texier (C. Texier, Asie Mineure, Paris 1890) and Spratt and Forbes (T.A.B. Spratt - E. Forbes, Travels in Lycia, Milyas and the Cibyratis I, 1847). Then the city’s map was drawn by Lanckoroński (K. Lanckoroński, Pamphylia ve Pisidia Kentleri, [transl. S. Bulgurlu] 2005). In the1960’s Bean mentioned the site (G. Bean, Türkiye’nin Güney Kıyıları, [transl. S. Çokay] 1997). However, the first systematic survey was conducted by Küpper from 1995 to 1997 (M. Küpper, Ländliche Siedlungplätze in Sillyon”, Lykia II, 1995; “Sillyon. Vorbericht über die Arbeiten 1995”, AA 1996; “Sillyon. Research Work 1995”, AST XIV.2,
* In addition, we would also like to thank the General Directo-rate of Museums and Cultural Heritage, Ministry of Culture and Tourism; Pamukkale University Scientific Research Projects Unit; Suna & İnan Kıraç Research Institute on Medi-terranean Civilizations (AKMED); Mr. Enver Aputkan, the mayor of Yukarıkocayatak; BİM Mediterranean region dis-tributorship; Mr. Yusuf Mecek, the mayor of Belek, and his assistant F. Yılmaz; Mr. İsmail Şahin, the mayor of Kadriye. Our thanks are further extended to the state representative E. Tunç of Erzurum Regional Board for Natural and Cultural Heritage; and to the students M. Koç, U. Yabancı, N. Dündar, H. Dönmez and Ö. Tütüncü.
Sillyon Antik Kenti ve Çevresi Yüzey Araştırması 2009
Surveys in and around the Ancient City of
Sillyon in 2009
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI SURVEY REPORTS
166
Sillyon’daki kuleleri önceki araştırmacılara kıyasla detay-landırarak ele almıştır (A. V. McNicoll, Hellenistic Fortifications from the Aegean to the Euphrates, 1997). 2007 yılında Varkıvanç akro polisteki pencereli Hellenistik yapı hakkında bir yayın yapmıştır (B. Varkıvanç, “Zum Fenster des sog. Helleniistichen Baues in Sillyon”, Adalya X, 2007).
2009 sezonunda, öncelik kentin nekropolüne verilmiş ve akropolisin kuzey, kuzeybatı ve güneybatı yamacı sistematik olarak taranmıştır. Bu alanlara poligon nokta-ları atılmış ve ülke koordinatnokta-larına yerleştirilmiştir. Çalışma süresince Sillyon içinde 116, çevresinde yapılan sistematik alan taramasında 32 olmak üzere toplam 148 buluntu envanterlenmiştir. Sillyon çevresindeki yerleşim-ler içinde öncelikle Yanköy ile Asar olarak adlandırılan Yanköy’e bağlı Kocagözler Mahallesi ve Tekkeköy’ün araştırılmasına ağırlık verilmiştir.
Kentin güneybatı yamacında başladığımız çalışmamızda ilk buluntu (Sil09/01) iki odalı bir mekân olup, daha erken tarihli blokların (devşirme) kullanılmasıyla inşa edilmiştir (Res. 2). Üstünde hatıl yuvaları olan ve moloz taşlarla örülmüş duvarlarda kiremit katkılı harç kullanıl-mıştır. I no.’lu odanın güney duvarına, üst kısmı kavislen-dirilmiş niş işlenmiştir. Selçuklu ya da daha geç dönem yapısı olmalıdır.
Nekropol, kentin güneybatı, kuzeybatı ve kuzey yama-cında olup, mezarlar genelde khamosorion tipindedir. Oryantasyon olarak doğu-batı, kuzeydoğu-güneybatı, kuzey-güney yönleri tercih edilmiş, bazen de arazinin topoğrafyasına göre belirlenmiştir. Khamosorion tipi mezarların; toprak üstünde kalan çoğunun soyulduğu, kapakları devrildiği ve kırıldığı için nasıl örtüldükleri hakkında kesin bir fikir sahibi olmak zordur. Ancak tespit
1996; “Sillyon, Bericht über die Arbeiten 1996”, AST XVI.2). In 1997, McNicoll studied the towers quite in detail (A. V. McNicoll, Hellenistic Fortifications from the Aegean to the Euphrates, 1997). In 2007 Varkıvanç pub-lished the buildings with windows on the acropolis (B. Varkıvanç, “Zum Fenster des sog. hellenistichen Baues in Sillyon”, Adalya X, 2007).
The 2009 campaign gave the priority to the necropolis and the north, northwest and southwest slopes of the acropolis were surveyed systematically. Polygonal points here were marked in the country map. During the cam-paign, a total of 148 finds were recorded (116 within Sillyon and 32 from the environs). Among the settle-ments nearby, Yanköy, and its adjacent settlesettle-ments of Kocagözler, Asar and Tekkeköy were given priority for exploration.
Our first find on the southwest slope of the city was a two-roomed building (Sil09/01) built with reused earlier material (Fig. 2). The walls built with rubble have holes for relieving beams and the mortar has brick crumbs. On the south wall of room 1, is a niche with curved top. It likely belongs to the Seljuk or later periods.
The necropolis lies on the southwest, northwest and north slopes and contains burials mostly of the chamoso-rion type. Their orientation is usually east-west, north-east-southwest, north-south, or sometimes according to the topography. The chamosorion type graves visible and accessible above the ground were robbed and damaged, thus their cover style is not known clearly. However, it was seen from the extant examples that some were cov-ered with lids having shallow triangular pediments, or with a single monolithic slab, or with multiple limestone slabs (Figs. 3-5).
Res. 1 Sillyon, genel görünüm
Fig. 1 Sillyon, general view
Res. 2 Sil09/02 no.’lu geç dönem mekânı
167
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI SURVEY REPORTS
edilen örneklerde bazen basık üçgen alınlıklı bazen de monolit büyük bloklarla tek parça halinde bazen de iki ya da daha fazla düzgün kesilmiş kireçtaşı blokla kapa-tıldığı gözlemlenmiştir (Res. 3-5).
Sillyon çevresindeki araştırmada Yanköy’e, Yanköy’e bağlı Kocagözler mahallesine ve Tekkeköy ile buraya bağlı Kepez mevkiinde devşirme kullanılan mimari plas-tik parçalar ve Sillyon’dan getirilen eserler tespit edilmiş-tir. Sillyon’un yaklaşık 2 km. kuzeyinde ve Tekkeköy’ün doğusunda Kepez mevkii olarak adlandırılan yerde bir kale yerleşimi tespit edilmiştir. İlk buluntu ana kaya üze-rine işlenmiş bir mekân olup (Sil09/A.24), ana kayanın batı cephesine; üstünde 2 adet kare hatıl yuvası olan bir niş işlenmiştir. Bu kısımdan merdivenlerle üst kısma çıkı-lır. Ana kayanın güney cephesi düzleştirilmiş ve bir kori-dor yaratılmıştır. Korikori-dorun kuzeyinde birbiri ile bağlan-tısız iki oda bulunur. Doğudaki odanın içinde bir adet sarnıç vardır (Res. 6). Diğer buluntu bir kaledir (Sil09/A.25). Yüksek bir tepe üstüne kurulmuş ve geç dönemlerde de iskân görmüştür. Güneyde bazı kısımlar sarp ve ulaşıma imkân vermediği için doğal haliyle bıra-kılmıştır. Diğer kısımlarda ise surlar büyük bloklarla poligonal teknikte örülmüştür. Yerleşimin merkezinde bazı kısımları ana kayadan oyulmuş büyük ve birbirine bağlantılı pek çok mekândan oluşan bir yapı kompleksi vardır. Güneyde büyük bir giriş kapısı bulunur. Girişin batı arka kısmında ana kayadan işlenmiş 12 basamaklı bir merdiven vardır.
Sillyon çevresindeki çalışmamız Antalya’ya 38 km. mesafedeki Tekkeköy’de devam etti. Yanköy’e giden yol sapağından kuzeye doğru çıkılarak ulaşılalan köyde Bâli Baba Türbesi olarak adlandırılan mekân ve çevresindeki mezar taşları belgelenmiştir. Burasının erken
dönemler-As indicated, our surveys around Sillyon covered Yanköy, and neighboring Kocagözler, Asar and Tekkeköy, as well as its Kepez area. Reused architectural sculpture pieces and other works brought from Sillyon were noted. A fortified settlement was identified at Kepez located east of Tekkeköy and about 2 km. north of Sillyon. The first find is a room cut into the bedrock (Sil09/A.24); a niche with two square holes for beams above is seen on the west face of the bedrock. Here stairs lead up. The south face of the bedrock is smoothed and a corridor is formed. There are two independent rooms to its north. The east room contains a cistern (Fig. 6). The other find is a fortress (Sil09/A.25) located on top of a high hill. Evidence indicates that it was also inhabited in later peri-ods. Some sections on the south are inaccessible and steep, thus left untouched. In other parts the walls were built with large blocks in polygonal technique. In the center of the settlement is a large complex with multiple rooms, some parts of which were cut into the bedrock. There is a large doorway on the south. A flight of 12 steps is cut into the bedrock to the west rear of this doorway. Surveys around Sillyon continued at Tekkeköy located 38 km. from Antalya. It is reached by continuing north from the turn to Yanköy. Bâli Baba Türbesi and the tombstones around it were recorded. It is seen that this Türbe served as a sacred site since very early periods. The Türbe is located next to a water spring and earlier materials were reused in its construction.
In our surveys at Yanköy to the northeast of Sillyon, we identified 13 pieces of architectural sculpture reused in the walls of the village houses. There were two sarcoph-agi, three altars, three column drums, one architrave with a parapet fragment and three Corinthian column
Res. 3 Sil09/60 no.’lu mezar kompleksi
Fig. 3 Burial complex (Sil09/60)
Res. 4 Sil09/91 no.’lu khamosorion tipi mezar ve sunu çukuru
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI SURVEY REPORTS
168
den itibaren kutsal bir alan olarak kullanıldığı anlaşıla-bilmektedir. Türbe bir su kaynağı yanındadır ve erken dönem malzemeleri devşirme olarak kullanılmıştır. Sillyon’un kuzeydoğusundaki Yanköy’de yapılan araştır-mada bir kısmı evlerin duvarlarında devşirme olarak kullanılmış toplam 13 mimari plastik eser tespit (2 lahit, 3 adet altar, 3 sütun tamburu, bir arşitrav ve parapet parçası ve 3 adet Korinth sütun başlığı) tespit edilmiş, Yanköy’ün 15 haneli Kocagözler Mahallesi’nde de 9 eser envanterlenmiştir.
Bu sezon kentte seramik yüzey araştırması gerçekleştiril-di ve İ.Ö. 6. yy. sonundan, Osmanlı Devri’ne kadar tarihlenen 214 parça seramik toplandı. Araştırmada bulunan önemli seramik parçalarından biri Kırmızı Figür krater parçasıdır. Attika hamurundan bu ithal krater par-çası muhtemelen geç Arkaik-erken Klasik Çağ’a (İ.Ö. 500-490/80) tarihlenmektedir (Res. 7).
2009 araştırmasında Sillyon’da 4, çevresinde ise 5 adet yazıt tespit edilmiştir. Güneybatı nekropolde tespit edilen Sil09/Inc.32 envanter numaralı yazıt bir lahit kapağının eğimli yüzeyindedir ve 6 satırlık çok iyi okunabilmektedir (Res. 8). Aur. ön adından dolayı lahit kapağı İ.S. 212 Constitutio Antoniana’dan öncesine tarihlen dirilemez. Çevirisi: “Krateros oğlu Au(relius)
Krateros, Kenotaphion’u henüz hayattayken kendisi, karısı Aur(elia) Nike ve çocukları Aur(elius)Ilaros ve Aur(elius) Krateros için yaptırdı” yazmaktadır. Kuzeybatı
nekropolde tespit edilen diğer yazıt mermer bir postament üstündedir (Sil09/Inc.70) ve in situ değildir. 27 satır eski Yunanca yazıt bulunan kaidenin üst tarafında 4 adet kenet yuvası vardır. Diğer iki yazıt (Sil09/Inc.4, Sil09/ Inc.5) kentin batı kısmında duvar üstünde devşirme
capitals. Nine more items were recorded at Kocagözler quarter of Yanköy.
In this campaign, intensive surveys were done at the site for collecting pottery, 214 pieces were picked, dating from the late 6th century B.C. until the Ottoman period.
One important piece belonged to a red figure krater. This imported shard is possibly dated to the late Archaic – early Classical Period (500-490/80 B.C.) (Fig. 7). Four inscriptions were identified at Sillyon and five in the surrounding areas. The inscription with inventory (Sil09/ Inc.32) is found on a sarcophagus lid in the southwest necropolis and this six-line inscription is quite legible (Fig. 8). Due to the praenomen “Aur, this lid cannot be dated before the Constiutio Antoniana of A.D. 212. It reads as, “Aur(elius) Krateros, son of Krateros, had this kenotaphion made while he was still alive for himself, his
Res. 5 Sil09/75 no.’lu mezarın çizimi
Fig. 5 Drawing of the tomb (Sil09/75)
Res. 6 Sil09/A.24 no.’lu 2 odalı ve sarnıçlı mekân Kepez mevkii
Fig. 6 Building with two rooms and a cistern at Kepez mevkii (Sil09/A.24)
Res. 7 Kırmızı Figür krater parçası
169
YÜZEY ARAŞTIRMA RAPORLARI SURVEY REPORTS
kullanılmıştır. Yerli halk tarafından Demir Kapı denilen kısımda bulunan her iki yazıtta da 3 satır iyi okunabilen eski Yunanca yazıt tespit edilmiştir.
Yanköy’de köylüler tarafından yerinden sökülüp getiril-miş, ön cephesinde 14, arka cephesinde 9 satır yazıt bulunan bir altar tespit edilmiştir (Sil09/A.Inc.03). Üst kısmında kenet yuvası bulunmakta, kaidesi harçla tutturulmuştur ve üzerinde mavi boya görülmektedir. Bu yazıt Yrd. Doç. Dr. N. Gökalp tarafından yayına hazırlanmaktadır.
wife Aur(elia) Nike and their children Aur(elius) Ilaros and Aur(elius) Krateros”. Another inscription identified in the northwest necropolis is found on a marble posta-ment (Sil09/Inc.70) which is not in situ. The inscription is 27 lines long and the postament has four clamp holes on its top. The other two inscriptions (Sil09/Inc.4 and Sil09/Inc.5) are reused in a wall in the west part of the city. Both of these legible inscriptions are three lines long and are found at a site locally known as Demirkapı, i.e. Iron Gate.
There is an altar at Yanköy, brought there by villagers. It bears an inscription of 14 lines on its front side and 9 lines on its rear side (Sil.09/A.Inc.03). There is a clamp hole on its top, the base is fixed with mortar and there are traces of blue paint. This inscription is currently studied by Asst. Prof. Dr. N. Gökalp for publication.
Res. 8 Sil09/32 no.’lu yazıtlı lahit kapağı
