Mühendis ve Makina - Cilt: 46 Sayý: 542
39
teknoloji
dünyasý
M
Çeviri: Ceren KUZEYYELÝ
Alttan Isýtma
imari olarak Auburn (NY) belediye binasý çok güzeldi. Ancak onun ýsýtma, soðutma ve soðutma sistemi kötünün de ötesiydi. Hýrýltýlý buhar kazaný ve rüzgarlý pencere ve tavan fanlarý sadece etrafa sýcak hava (ve kaðýtlar) üflemekteydi. Birkaç yýl öncesine kadar binanýn havalandýrma sistemi bile yoktu.
Belediye binasýnýn yeni ýsýtma ve soðutma sistemi bazý kriterleri karþýlamasý gerekmekteydi. Maliyeti düþük, enerji verimliliði yüksek olmalý ve ayrýca daha rahat bir çalýþma ortamý saðlamalý ve hem içerde hem dýþarýda binayla uyumlu olmalýydý. Gaz kazaný ve merkezi havalandýrma sistemi geleneksel bir seçimken, tasarým mühendisi beklentilerin bile üstüne çýkabilecek bir alternatif önerdi.
Birkaç seçenek gözden geçirildikten sonra McQuay International firmasýnýn bir jeotermal kapalý çevrimli ýsýtma ve soðutma sistemi kurulmasýna karar verildi. Jeotermal sistem bir soðutucu, soðutma kulesi veya kazanla enerji elde etmektense, doðal bir enerji kaynaðý için yerin altýna inmektedir. Bu sistemin seçilmesinin nedeni firma yetkilisine göre onun bireysel ofisleri verimli ve uygun maliyetle ýsýtma ve soðutma yeteneðidir.
Kapalý çevrim sistemde, Belediyenin arkasýndaki park alanýnýn 400 feet altýndaki derinliðe altý inç çapýnda 35 delik açýldý. Dikey borular dipte U dirsek geçmeleriyle baðlandý, böylece su bir borudan aþaðý gönderilebilecek, topraðýn 54 °F sabit sýcaklýðýyla soðutulacak (veya ýsýtýlacak), ve diðer borudan yukarý çýkabilecekti. Toprak yüzeyinin yaklaþýk beþ feet altýndaki bir yatay boru serisi dikey borulara baðlýdýr. Bu yatay borular bina temelindeki bir vana manifolduna giderler. Oradan küçük borular iþlem suyunu tüm binadaki Enfinity su kaynaðý ýsý pompalarýna taþýnmaktadýr.
Kýþýn, su yer altý borularý aracýlýðýyla binaya pompalanmaktadýr. Burada ýsý pompalarý sudaki ýsýyý çekmekte ve sýcak havayý koridor veya grup ofisleri gibi odalara veya alanlara daðýtmaktadýr. Yazýn, iþlem ters çevrilmekte, ýsýtýlmýþ su binadan yer altý borularýna gönderilmekte ve burada soðutulmaktadýr. Geçiþ mevsimlerinde, baþka bölgelerin soðutulmasý gerekirken, ayný anda bazý bölgelere ýsý gönderilebilmektedir.
Isý pompalarý spesifik bölgelerde diðer alanlardan baðýmsýz olarak ortamý kontrol etmektedir. Yani bu sistemin avantajlarýndan biri fazlarla iþler duruma getirilebilmesidir. Kurma ekibi üstten -en sýcak alan- iþe baþlamýþ ve aþaðý doðru inmiþtir. Ek katlar her iki haftada kullanýlmaya hazýr hale gelmiþtir.
Tam kontrol sisteminin kurulmasýyla tesisat tamamlanmýþtýr. Bu kontrol sistemi diðer soðutma sistemleriyle karþýlaþtýrýldýðýnda, çalýþanlara daha esnek sýcaklýk kontrolü vermektedir. Kontrol sisteminin ayar sýcaklýðý 68 °F'týr ve çalýþanlar bunu 3° aþaðý veya yukarý deðiþtirebilmektedir.
Belediye yetkilisi, tüm binaya daðýtýlmýþ olan McQuay birimlerinin bireysel kontrol avantajýyla birlikte ekonomik bir sistem saðladýðýný ve çalýþanlarýn bu tür esnekliklerden hoþlandýðýný belirtmektedir.
Aralýk 2004 Mechanical Engineering dergisinden çevrilmiþtir. Ýletiþim için: http://www.memagazine. org Auburn Belediyesi doðal enerji kaynaðý için yerin altýna inen bir kapalý
