~i
öJ.
~Rıı (~
~~ı
"-'1..\.1
Ş~lııll -:Kmsj~tti'1-iVllıoi1P; .
L"
'nA Arı:'}'II'.. A.ı
J.I!l'Yl.i,w -.au}'Stn-.J('J.i.JJ.ll>
.J~..u' ~.JWI H~~I
.) Iii l.r.-'-! ~
Neşir ve Öns6z
54 MEHMET BAYRAKTAR
~)I~)IUJlı'
,,,'
~-, üL.:JII":!~1 ~
' dlWI
(.j4-A;ro ~lJI , ül-P'YI ~
d1l1 til ~i
;,jl
j ~ulc
i~lj.)l.wJl
jük¥l
jJ.w~
~L.jl...;j
üfi.: ~
(,$lJI
.~i~~ij
, lb. ~~
ü~~
i~¥lj
~I~'~I
~~j
u...)Ü
L...I.;J ü!
. L:J
LA~ ~,J~YIJ
0""~1ulc ~...
~~
..::.:.ı...ü.LI
ijl ~i
)LU Ö~jÖ.1-4 ~
d~
ili" '
Jj'~I~jJ:.WI
L:ı-:J!
J....oj ~j ,1~
i~
r+ı!
~I;:JI Lie~
t.:..;..iJ
Ji ~~ü~
L..
r.:J ~~ ~
4-:"J~.r-
i~;i
JjlJ Ü~j .
~~rl ~~
ı.:?
jı:ui
Üj~ ~j...:.i~
0-A~~lJI
J:ı4JI
~i
ili
i~~¥ij
~L.r.:uJI ~J~I
~
.:r;~1
~i
;ro ~~i
~i .~
~jl~
~
Ij.r::'-"
iü
)l.Uj .•;-14 ~ ~
&1
iLüA¥1
0""~ ~L.a..A ~
rKJI
0""~F» '-:'~
y.j
, ~~
~}.o~~
•.ro ~
~i
.ie..::.:.,,+1; ~
ü'.,>+1 ~
i
\'1'\\
iLc:
,dlj
j«
~i
.
.~ • .1-4 ~j , (.,j.;LL
'i
j ~'i
j4.-..1l.o
ÜJ~~4-ıı~~
i
,r.. ~
~ ..A
\iAo
u...
~.«
~
..::.:~.w.I»
~~1
.:r;.ı.JI
J~
~i
. ~JW~
"::':~jl":!~t"'" ~
41
W1..::.:~i
~
.•
~;;u-=JIJ....
(,$~ (,$.p-'~I..::.:illjll ~
~j, .
~
(.jW'
.
i."
.
i
J
L.:...:. ~
LA
i4...c" '- .
.
~iı.F'
j. "... ~ ~ iJ j j • ~ .>-:OL..::.:~
~
il#1
..::.:L1~1 ~
.:r;.l..Ü.\...o ,~i
Ö~I
C~
ŞERHU'L-KASİDETİ' L-MİMİ¥YE
:~~
. .ii.•
,o;
o"J C,f~1
JJIJ ö~
LJ.&. i~ ~jı
-J~
'i
~i
.;
.; i
,no
ti...JJ
~ C,f~1
~
~
J~
JJIJ J-A
J,..~I
~Üi.r' (')
4..:.:.ıl1 6lA
..,Ji ~
C,f~1
~J
i~~~i ~
4..:~
4..:.:.lA
(~IA'C
0\£)
C,fJ-"}11 ~
~i ~
.>:.JI'(I.>-"'"
~
~Ij
~.JI
i~i
, ır)
4..: ~
U").LA .;&...
.>:.po
i •
L...k
JLI).JIJ
i~L:
~IJ
LJijh...
.r:Lt-:)~ ~
C,f~1J:;.J ~
~i ~
o
~~~i
..,Ji
J,i:>..:.1
djj
J.A..:J ('")
~i
Ji
d~
~)
ö.ıl
V'1'.
,..::.ı)
~l:i.JI t=L:..tJI ~ .>:.JIJW: ~
Jlj)1 .~ )~I -J~L:"-:.l.: ~
-J~I
..,Ji
J:;..u
i ~~~''il~)l.,.. ~~
~"..J
4..:.:.lA~
(~
l.ro (~
i~J
. ~~
öjA
~~~i
~!
JliJ
(,S,JJ-M4..:.:.lA
~!
.riı... ~ (
i )
~
~
jO"OL~
~IJ
~~i ~.>:.JI ~
~~i ~öJ~1
~iL.J.lA
.;
~.J~0"
djjJJ
iC,f~1
';'JWI
~L:-JJrl
lC,f~1
o
uc.
ı'n,
iJ~i
iÖjA~ ~
i&ıli...t
4,;; :
C,f.L..iiC,fJ..::-4 ('
,w
. "A
uc
iw,",
J~i
i •4-:W''i I ~
: ~L:
..::.ıJ>,!,.1.A.:>.i('1'
J.r.üt...1
'ÖjAli
~
iC,f)iJ~
Y-L~
:.
~L1 ~
~ 4...J>:
(r
iv
I,)D \ \: i,rn-ıA'"
~J i ~ ~~~I
~.
~
i ~ :C,f~IJJIJ
ci
56 MEHMET HAYRAKTAR
t:...
'li'
L;.
i
I.j ...:;Ji
t.ı.:.~
t.... .ı... J
i
.. ~
i •
"i'!J u JJ 'i"""'""'" ...,- J. J J ~...,- ı.H-'J
4:ii ~~
,!~L JJIJ ~i ~ ~J~ ~ ~ ••••• vn. (i ) ~
ı:;.iJJ~jl
ı;...•
Vo, ~
ı;
'!~i
.;:,L.. ' (o)~Jo:
wu...L..JI ~ UJ .
4JS
~~tl J~iiı.?
4i
IJ ~~J ~ ~~ ~.>:JI
0-a
I""I;j'''IJ -A vn (.:,.•.••ı; ~jl~.ı...
,!jli W~JJj0-0
,J-AJlJ",....l.:.JJ~J LJ~ '!~i JJIJ wısJ' t....JJ.A~.- '1/
L.'I ':'I ...J.)l..loyl
i. ~~i. <:11 .. <iJ=.I
j~ ı.r-'->" UJ>-"
'r
\ol • ı..s- _• tJ-!.>--" .>7-' J J. u:.JWI ~IJ ~rJI ~I ~.11I
ırl
(;w,J ~JrJ~
,!~L ~ ~LLL ILA ~IJ ( V ) ~ıs4l-ü
JJ-'!'~I i~J ~l.. wJJ ili'i
j-4LoL;. t.ı.:.~1
.J4J .111
.L...J.'tjA~ .'< ~ ~j ,U...AL
.~•
'~LwL;;)
.LJ.ı:J,!J-MJ~ ~
~k....IJ
' '!~~
Ii~j ~~J'i!Jllı
~
->-:-"I
J ',!j1~
~.11I J.i-w> 'ij-4J ~j-4Lt J.ı..;.:. ~ t.Lt~,,>AJfJ
'J'.u.J
~i
t.~JJ4~1
~iJ /~w,
,...Ü ~;
Ij->-:-"J'JJWI
, r-tl1jl:i..ı..ı1
:~Li.Jj..o
~ 01~ ı;J
LoL:;.:
~~I 01~ ı; I~ '!~I JJIJ ~: 4..:>.J~
o/'
,lAJ . (J~~Wj..o
-..i...ıUJ •LLt
u...J.iJIJ
r~i
/,ni /
J~~i
,
i,)-OLt ~ •w~
JL
~)",.:i : .Jljw,~
J.J.~
(o
£r ~
n,
va"0,
,
J>;u ı.:...
i /~).Jı
4.-:.ı.A:
,=?JI~I
w,~
~L...l
('\
nr
v'"
Y ~,n,
J>;uı.:...ı/
i,)-OLt ~ (ı;~
J.:... : ~)
~J ."'1,.:., .
.,.rı ~U '
ırw<;fı
;ı \
.,.r
3\,i.
;ı
>.
.,.rı
~~>.
;ı \
ı":"~.,.rı
3U 'AU '~~AJ
>.
An\ '
;ı
>.
vn'
\0>.\
'
'AA\.' AV~\ ;':-<">rl'7
(51ir):
':1i~'''.rA
) , - i1 ,'.,.-
rı
rT-fV
r>'7' i~
!~:
51~
T :
57!'
Ir:r:-', '
l'""!.l.
r'
I~M»
(V)
I~f'
»
"lnı""1
,...J
i~
~;-
«
;>':1":"
~
ry(ni~
i"'1f!
...-n::m '
"rı:'rf'
ri
'7 ,
nı
""1 ,...
J
i
r.:ı
71 ~
;-
«
5':l":"
~
rYJ
"r
1~i1
""!i'''lr-:'
r>r'
ı;r<J
!.lJ ;, ,
"ı~
~
>f'."ı~ ~
~ ) rf1~
i
rTTı
'7 ~
rii;:.!1r."l'7 '
,\ ) 57!'
IFl":-' ~
)'ı\Ji":" Iı\i
rı":",
\ )~..,1
ır=rı!
"!,,.,.«
i
r.rrır:ı '
".rı ~
IFm :
rri
m~
n'7
rM'11~i1
i~
~J
~
rı ~
r<: ~
,,~.
3 ) ı;r<J
r-..nn
rıFi
i~~
ı~:."''''''''~
1r>ı"TI.
~)
ı;r<Jı~!.,~'~I~~'.
>. )
ı;r<J i~!
ır.:ııf"!'
) ~:vrf.,.rı
i
f>ıçJ ~
~~
F'.,.rı
L~
'
MEHMET BAYRAKTAR
/ bj-4
JJ''J ~
~
;JI
,
l?~iJJI.ı.J
~i b~i (~l.>-!y
~'-! ~
/
bJ~1 b~iı.;U
(~
'
.JI~I ~J~ ~
~ ~J . ~i
i~1
(J~ ~ (~~i
ılı.
~~i.;..)WI
J~,-!
~1~iJ
4Jt
l
~i ~.Le1
':f~1
~
~i
4..a.ü.l1
~UL....J
»
-!UL.;JI
JJWIJ
ü~i
J"J4J ~
4..a.ü.l1 ~
dll1
JL:.~J'
($~i
b).j«
~L'
~
UL....J»J
b)~«
4Jtl
~i ÜjA-A'-'""~ ~~ .l.t-:' ~i
b~1
(~
....Ji
~~L
ui
u-k
J~
.ul~
. ';'J
W1
~'J~tJI
Ö~I
~~
.l.t-:'J u-:.rt-l'
~'i
~I
: ıjJ''i1
U,,,.ı...;J.I
~J _ ,~ ~~I ~I ~ ÖJJ-';"."ll ~i ~.,
JJ''II
~i~J
rn -
i
JJjJI ~
i~
(~IJ
',tA / tA ~)I
~
J~L::...I
,~~ JS ~ /
~L:JI
~i'i
J ~~JL:;
UJ~'
nv -
i
JJ"JIJ!
~ i
blı . i .
u ~Ji~. . (J-....)
,;-c.')'
L
. 'i':'"',ı ..'1 L:.' .
j-4.)J.
~.
. ~
•IL.
~. . 4->.ui
J ~iJ
UJ.rtl1
~iJ-R:i ~
/
ıjJ''i1
: ~l:JI~..ı-bl1
~i
_ "
~
J~L:...I ~
l?.ı..:wi
~J ~ ~ b.ıJ-';"J-O~l:JI ~i",. - '-;' JJjJI.)!
~J \V\_ '-:"'JJjJI U--
i~
(~IJ
AOi\~)I
~
~
1~
ro ~
JS ~ / ~L:JI ~I 'iJ ~~JL:;
U.J~(
) . )L
ı .ııL:. •
ı..ŞERHU ,l-KASİDETİ'l-MİM İYYE
~)I ~)I UJI
r
"ol~ij) ~i j
Jlj~1J) ,
~i .J~ ,":",,,,w ~ 'IlJI UJ~i, WWI ),yYI (") J4Jö~ ~~ (\) ;',yj , J~lj J~i .:..~ '":""~I
.:..L..~
r-'ll...j , Wü(I") ~
'":"'~i J,Alı.}z-
~j I;jj""j il!~)I ~i).~r-';j~ ~j' IJ~ ~1,r.:.1J'12:'i,,II. ~Ijj
~¥i
O~I ~ı..?
~I..i-J~L...l
ı?1""'",ı~1~
I~J ~~i o;~1ı..?
JJ+löJI~ (.]4 ),yiı.r
l.S;lL IjJl-.i. i Ü, •...• - ..•11 ~1.lA
~...ı~
~
..
(f)
~
-r ~
.~
.
.
J i.J"" L.S; •ı....
ly.Aü'u , ~ü ( o ) ~llJ' o;L,.ıJI~ l~iJ' ~L.A .:..llJIJ4ı.r ~
.
~WI ,":",,,,w Ij~Jı....
I?Ylj ~LJ..JI ~ ~~ ı~,r.:. I""'),yi rJI~1 .:..~ .. '..al ...:.... ~jı.r
,":",JÜ J"':":;J. ~~u..
,":",,r.:."'-_ , I;";J L...I.Üi~ L.: i~ . IJ.P.'I""')j""1 (IJJ'YI .:..*"ij , IJ,y. I~J I~ ~ iJ~ L..IJ*"iJ UJI ~J .• WJI
t~
~j ~ UJI .,rJJ ,I~I ~ ~ UJI r-'I~ı:r-
~~I '":"'~~ ~ ı.rJ ~)lJIJ r+u ~WI ~~I t.ıL ~,( '\ ) ~''l'1 J-A...:uWolflJI, ';~IJ UD~I ~L.., ~,).IJ J~'YI ~
.)!
~IJ."ıLo ,
~WI ~J ~', ~i UJI J"""';Ju-'-ı...tl ~
. ~i ~~iJ...ıi,jkJ' .>:.ıJIt~
~.>: J~ ~ JjlJ ~i ~i ;~J uJ! .r#JI ~I J~ ~J U :. JL..::J.I&1 ),y'~ ~ ).:.iJ J~i oJJ,i,)!
UJI ~'i~i
J-i.J.I
.;wı ~
;.ıJI ~ ( Y) H.•..•..J.I~L:JI O~I(,r.:.ı:r-
.=..L.;i, '~J'YI
.>:j ,
~~i ~ ,.<J:LW1 ~l$i <.-~JJ ' ~WI ,ü~ OJ,üuD;wl ~~ ..jJ~1 lf.u..-.JI ~ ~ ~ ~
.,r-i
,~'YI ~, ~.ıJI ..; ~
ti
.;J'~,
.;Sj .}L''l'1 '~i ~ ~iJ .j"" UJI "",,ü'i~l
, ~~ UJI tiJi , ~;WI .:..L..li...oJJj.)! J...I.,JI, ~IJ 'rhJI ~L.. ..; ,~..,.JI o;.ıJI ..,....;JI '-:~~ .~i ~I ~~ (,r.:.i
.:,i
. ~ .:..)o...J~ •.:..•.:'.~:u(
ii) ~~
,1->-,)1 ~IJ ~~iJ: l.Sj~- i
J... ~-
i"J....:
.J~-"J....: ~
- \
-r
~
.. ~ i'
.:f: :'.
r
E
t.
-.1E
:
'- i _[ ,-' -.:.
1:t~
\ cr. .,
i ı:: '\.;ct
..r •.
•.. ., -ıt=., ...
.LE
''L..
i •.L
> ~ hi .•.. .., C OC -ı i -i.. -< -<1. ~' ~,
.c; -
'to i ~ < f'1 !..-~ o<.f
ot; r<' OC c. l lic....r.
~. <.., ••'to
~
~
-:- <r' ~:
E t:
~
~.
..'
,~[: ~;
~
--
~
Lt,
t,
f -
o<. vf' ~ ~
_. -.<. - •r.
<.. , • <.. -o<. .t....-.,....-f
<..' 't- A. . -E ~
,r.
[, ~
f'[ - ~
(.t.- .::
1 - ~
~. -
1:. [, '\
i:-' •.. ı:-; -.t. -
~
(
r - ~
't' ~ . L' t o<. ~t.
't- -E':.,
~
.
.[ ~ !:.: ~ o<. -1-
<; .'I;. -
t. " .
'I;. '.£' ~
';!
ı;- tL ~
1
t:..~ .t' ~
~
<.. .~of:
c' .-
't, .i'
t ~'!c - ~
•..
t'
.t~ ~ ):
.L~~i~~'i
'~~;~'fl~
.•.• ~ f"'. .C' c:.. .~bo -
1:
E
J' ~
~ ~.,.t ~ ...
- ,
r. - ~ ~ - ~.1
.ct t- •••.• -. •• ~..:- f ..' .-
,r-...
> .i"- 'L :: o c... -. ,ot.
t. r _ L •• - .L <2. _. ~ c..'t
[Il
~.-
fo t:t.
_.
't ~ ~
1:
f: ~-~ ~ ~ ~
ı. ~
-r
'E
~ 1- ~
<;-£
C"of: {,' ;~
1 ~'\.~:.
<;.,J:
•. ~. ı;-'.
v
L ~'~
t'
L ~'f
-<..
,-.--,
1.-,:t ~--:
~~-...::
I' ...::
.- ~.
<:.:. '\..
. ' :[ 't';:.
r .
~E
f;
'E ~ ~.[ ~
.~'1-~
t
t. <..'1:'" t' '\'E
.~
c: ~
: f.~ t.
gt.~,c'~"i..~:
ı
~o ~.G:'
E :
ç- 'tL
_.~.r
.r
'fh
't-'\ 't-'\. ~
,ı.
'ı ~
fiO.~
.
f
••:~
t ~ ~':
<. ••.• ,t~rir-l:
E
•E
C;" <; - <.. ı:-:..L:
~
- ft'
ı;-
'1
<.. .:-c:
.'\.
[. .~.t
.t ~
OC-i
'ı )~
~
~
e ~ ~ ~...~,
E
t. '\
':-.t
t:
~.t
.~ ~
.:- ~~ ~t'
.L ~'ı ~.~ .~
f
t.-
l-:--:!..--
t.
[
~E-<"
~t'EL:-r
~.
" :: r-
.t
'f;\ •• ~ • :E
'E.
'\.. f - ~.~~~- ;-
<.....
ç.x
...
--rf.
.£' .
G .( ~.C ~.-... ' • • [; <..f -
't - . r; <..' {.. ~ .i: <.. • •~
-,-
-'-
.
...
•.
'-'- ı. C' •••-1
E-.C"['-c.'
~.ı:
.t '.
E-=--
t.
~ £"
. ~ -.~
<.. -F
f: ~
c:
1- ~. '-
!to :(
c. ,.~,
:[ t
f; ~ '[ \
~~
f
t
'to
'\. - 1-
'£. ~
<.. -f
'ı.'" ~.
~1~.'
cr
E.
t ~ ~
t \.
oc.t.
,t -
~.
c. ı::- 1= { ~ ~
r ~~: ~
1
<.. o' o?:
ııı ':i: ?:~
t:C~
:>
;ıı::~
::o)
ŞERHU'L-KASİ.OETİ'L-MİMİYYE
:J.!jdJll . ~iJ ( , ) ~ (J~ 'iJ ~6. LA~
J~
r~
'iJ ).~"iIJLo
-rı-- '
JL....~!J1JI~1
..l-J ~J'J4-)1
t-'"-' (
Y )
vz.
~I.~la.:iilli rS')~J» :~la.:i JÜJ . JlillJ Uo6.tl ~ ~ ' J~ ~ .•
ır ~
IJ;5.i:;.»: FJ ~ illi vl-~i JÜJ(r)«.
J~~,...ijJ illlJ ~(. f
)«,
illIdj...?
iJ~ 'iJ illI .'ii...?
dlll ~ ~i ~
..::.u.-lI
J.l.&..."il
i~~.ı....r~ı
~).i...?J
~J ~ ~ ~ ~ ..::.lL-J1
u' ~ ..::.u.-lI
J .l.&..."il /.>A ~ ~J-- -- .,' - : .. I'il t..J.JI i~-ii 'l.~'~ "". r •. ...i .,1
~J ~~. _
.ı--
ır ~
~
~ "..."...
.~i
...?
ır-
ı;JI ~i 4i2hJ . i~ ~i J~~iVJ
LAjAUL..4-=u
'ır-
ı:,~
'i ü.l ~ 'i .~ ijAU; ~fiJI d~IJ ~.ı....I~J . !.Al:.L.. • .ı....1 !.ALI illlj. J" ()".L.J,... ~i uli,jJI i...~J ~.. ~ _'iJ4j)l.w,6.4-=u ~
(o)
,\.Lı ~ .,..wIJ ~IJ (J)I ..:J.).ı.:;ı;1..ı.:ı-J .)-Oi~"i~ JLUI
'J~i
J~~ JlUi ~i J-A /.>A ~) ~i~i ~ ~ ~J~~ ~~IJ ~6.J)1 .jAUL../.>A ~ .,JI Ji <J rl:JI JL&IJ
~tl
~.,HJIJj.:.:ü .4-=u ~ .
...?
'jAU; ~6.J.) ~J ~ ~ ~~~i u~''il /.>A ( i ) ~ Ji~~ ~ 1.)"..Jö LAJ,,:,",
...? ..
~jAIJ,;JIJ.. : J
"il u:JI '-"" -ILLI .u''il ~:IL.u.."
WL L.ı.<''1~. J . . .J-OJ'-ıl" ıJ". ~ . _ ~
üJj !.A~ 'i~lll
#
t
ı...ıı
.ll ~~ ı:,li. ~I .~~I~~I-: J.!jdJll . ::''iL:JI ~ /.>A ~ J.ı£: 'i ~lll ~
t
~I ~J. ~~ /.>A
"i)
~~i 'iJ ' •.Lt~ /.>A"i)
~J ...i.>-"-:! 'i: J;ii
JJJjA.o
r--~~ ..s.)J ~
JWIJ, ...ili...L..1.6~!~i ...i.>-"-:!'i~w.i ~
4hı.?
JSÜ,.ı....i
/.>A dlJl~'J.A~ 'iJtL...J-O
..::.li:~ ,~"il .;:.~(Y) .)~
ı:,i
J~L /.>A ~ 'i ILAt"J .i<~,oj 'j ~. ~ Lt ''-'''''11 u...JI 1..'1.11
"lhJJ "r-: <J ~ _.) .),Y4-J •• "... •• _.i.}"
J..,...
IJ" •. ~ ı.r- ..,..1."lhJI---LWLAL.II.'~. -,-.>-"-:! 'i ,w..,iL.ıI.ı...1jJ .• . .}".)J-O"il'
ır
( 'i)
1;I~i.~ ~ (I.) ~
~ -,..ıW
Ji (') ~ Lo)dJjJ. u,J.)J ~
i
r.
ıJI~Ji -
rJ,...:
~_
YJ,...:~_
iJ,...: ~-
'\
.i:.LL..JIn, '-""'[
.lbJI ~:.;MI-
f ..): ~_\.
J,...:~-'
.J,...:ı;J'_A J,...:~_Y
. J....:
Jı~ı- "
61
----'t
\)~
-\'<J
~\
,Ç- !.... c... ~ :,.OF.~"
oC'f:"
t ~
'r-..,
.ç-' ~
.(
t,
ct,
t.
,ç;.f
r:.. ~
t:
c... 't,1 ~
~
f' ~ ~.-
:=-
~
ro
ı;-
~.~
'l.
-e ~ ~
'i:.
't.'r ~
r:: .'
1.
,~
:
,,'
~
~ -.
.'L ~ o~' <to ; <- •• r-t'r.
-
'\
ı:= ~~
~
-
.t:
t
0- ;'tc....r
.C' c. (, Go, r.-t, ~~
,'f- ~;;
t
t.
7:-. ~ ç:£,
.& -"
t _..
1/ • (.. (. [ G ~ i'1.
t. ~:~
lo1
.t'
t""~ { .~ ~ ~ { .~ fo
t
t~ ~
,c: ~.~
L'~ ~
z. ~ f: ~
.r
't'~
~~ ~
~ (. -o
c:.:.l~ 1
(.t •.•• c, ~ rofo
.t'
f-
-
f
'L ç- . nof
r-t -e (.'r-
.
ir o<. ro C. ~. 0<.'t.
ir. L. ı. (.. o.- 'f ..
t
'l.. ~
'r, ~ f: ~ Ci,'c',~;
~-:-
c.[,e:.-
E
L
(<t:::
:fo ~ (,
T.
c
.E
1:..
-
t:
c.' - 'r_'f;C
-
-
r'
o~ı:;
e
" t""1. {'
, .
ot
1;-
c.'.t
t
1:.
'
.r'
o(c. t
.
<to - -.,.':c (.
~~ f' ~ ~
to
ir . ~ \'":l.
t~
o<.t
~
f
L
r
1= ~
f:( ~
'fo<t
(o.
,t' ..f
1
"'0 t.f"
T
OF.
-
o - ~'ı..
~ .~
.E
• (. t""t
.
o<. c..t ~
~
ı; - .f" c. o<.r.'
1 ~
o r-t • o<:"0<.
C . ~•.• ( .,.' ....( c... t. ~ ( . , - '\ .of
t-
f. . '
f:
'f'
(1. ...:
(>g
',l
~"7~. .
[~
,.~~.
'f. ~ .. ~f:
(.1"'C:
f
':...
r."
t. .1. - - t''t
ı- - c. [. ~ LO.ot'
~
.
; t.
r: .,
~
i. <- c.,t
.V <. lt ~ .- - . • - .-..r.
(',
0<.'ıe;)o
~.
t
t""._ ~ i'- • ~ c. ~ '\ (., -.-\.t 'c...
t.
~
L. • lı. [t' <- 4,.,.-f
l.t° ~ ~ :',
<to
,F
'!=
c....~ ~fo:r.t
.r
L
,~ i
ç- ~ c.'g.
1- .- ' 1.
:r
'r- .;:- 'ro
<t
'L (..F
£"
o( , ı:; t, Go. (., .••'t
t.'t.
,f
L (. C.r:: (.
ç
.t '[
-... ~ o<. 0-of
L
t
b\
1. ': ~. ~
f
o~
5=:
.ç"
f
t'.
g;;
1-
't.<-o
1
t
t. f. ...
1~
f
F ~\.
<. ~.
f ~"~
r
i :~,
~
t: .~;[ ~.-
f
ı(.
~
[~
1.~\,
E
'\..t
o
r.(
ıf
£f,:
£.
io<. "L ~,r
15. ~
l'
F ;:
L.
.F .~.
1-.~,
1.
L~':' { -.' ~
fo 15.
c' . ,
.t ~
c. v\ ot; foci
(.:.~
li' 't..~t
c..<\...
Lo ~J;
r
c. .~ L c.'-t: .'~
'!::... ~
'
1;,'!:;.
c:
l.E"
'b'
t"" V\ '.-:-<t
.c' -
Oc. o l.t
lo.r
1
ı
t"" t.ı=
co ~
f.
«r.':ç
- ~~.
t"" -.[r
C' ~ (..(r:..
"c.f
£.
L ~.~.
ı;:.ç
f
1
-,~.'£
<.o' ,<.o ~f
<.o'~:ı :,'
'i .;:-
1.
1
'E:1:
t._ V\.L
<t
ı;-
.E _ _ '[
_ _
._
'\ .. -
~
c. .-.L' - .~ -0-\
) o-""~
~
~'"
>-l \ıl>
~
>
;:ı::ıŞERHV'L- KASIDETl'L-MIMI¥YE
..?'
~i ~ ı;~JJ ~ ü.&. iJ~ ~ .~4.i1aı. ~~
~LJ
~Jj IJ-"Il+'~J<./4
i.L&~ ~~IJ<./~
wu...
~L 41~L ~~
~ . J.d
J pl ~i ~~ .,4.IJ -..iJ,JIdJ.ıl1~~ ~ .4-'1~j
~J JJ~J LJ.J.S: • 'i~J L...U , l:J.4J '.,r'Uöd J-",!,,,.ıiJ,...S'i
tL
~~'i l+l~ '~J . uJl.i.J~it.~
~L
ü~'i L+J~ ~. rJ-J ~ illI ~ ~ ~~ illlJ .~jl"JJ J-",!,,,J~~ U"~'i4u....~
},:'IJ ~ ~l.i J~i'. J.=ı~4
: L+-OW!
..?
4"WI~u.:....
_ J~Ij_ If,ii d J ,~'il v".,t
~o ia....ill- '.L.:JI -I .I.~I .ı:ı.. ~v r-
v
.
. ~. 4-J~
t.
1"...!~ ~J . ~J~iJ 4JW!J 4=ıt...IJ ~ ~i~ ~ij 4+J~1dlJl dIJJ! ~w.:u
ı;.ıı ~i ~ '~ııı,'
lot . ~ ~J " ~~J\'i ~).i ~ır'
ı;.ıı ~~ LAJ~ dlll ~. :ra
LAS LA~J 4=ıt...\'IJ~l.i..-ll ~i j...!J ~~\'i dllldlJl' v" ..:;,l.i..-ll'lJ;'"..V"
~....u..' .~ --..
ı.r-
.ll L.:JI .~ , ~l.i..-llo, "rf' _ loiJ .1."Li-.•... J...
I.•.ı...,ı
,"L.IÖ....- LA ..ı,:ı ..I'ilJ""
ır
J""'" ~,
' .
J~J ' LAJ~.~\'i
~
l.>'"~i ~i ~ ' 4=ıt...'JIıOl
J. ~.J l+lJJJ4--aJ~'i J J4--a : ....ı~ ~i. •• Jilli 4+J'i1. ~i•• V J~ ~•
ı.,r.:-
--.JI.~, U LU\'I lot"rf" J . t~,bl~IJ~~i ~t...1.,r'l.Iö....
,!~j
uk ('l' ) « .~w.
~.JOAr~ ~
»
rJWI jl . rJWI J-"'!'J~i ı;.ıı ~ ~l.i..-lIJ 4=ıt...'JI~i .lAJ illi ü!» : ~
~WI ~ ~ l+'l-i. dlJl'i ..:;,l.i..-lIJ.t...\'1~-
(r)
« .
~WI ü.&.vll
.t...\'1v'j ~
1."_ '":',
~J. ~llll L.:JI. ~ .• 'w...1.""":":'~
• "rf v,J-/ .
t...ı.i.JI.~i ~illl .t...\'10.°,
w...i.""
.IWI J .1 ~i • . • v J - ~ - "rfr
-"'!'".. ..
:
ı.r
lLa:;....ı.ı....r-: ~.t..1I illi Ila:;4,.j~ illitl
i. .1 •. 'i ~'Jı:ı .. I'il ,Jı..r
J. • ~ ~ '":t"'.«iJIJl» ~~-,
':..:;,~i_,.
,'l":~)I_'l'..:..:.~~IJ ~L .lAJ ( , . « .JOA
tL ~
'i ~i~u...
'WJ» ~ ı;.ı1..:;,l.i..-lIJ.t...\'Il.>'"~~!
~W.H LO!~
~
1~IJ ~. ~~J ~LLW.. ~ LO!JLA~ 41J.
64 MEHMET BA YRAKT AR
.( 'i' )
La ~I.>-'
~ij • ı:ı1~1 .ı.; ~ v=JI ~l ~ ~J~~iLal
jU""ı:JI
~
.:.,jlSLa~
~joÜIllijl~
.l..L...11
iJ~1e.1jJ'l1 ~
~LSUJ"L:ıJ'
U""ı:J i ~
.:.,jis
Le ~. ;~ ~
i ~ i~hLa
'llj ~jı...J
iLa ~ •
r+l:H.,r'llıi.J1 t;,u6.j) i 4l-~1.:.~W.i
~
~Wrı
.J~i
ı:.:,1S
ı:ı!J .
~~.r"j
4Jı..:!~
~~idJ~~1
.:.fiL.
~
.:.,j1S
• La ~
'~I~
•.
'I .•..••LJ,;
dJGi'
~
~..
ıı
'~
ır
~. ~
ı,r'.r-
'. ~
~
ır .
~ J~
'ır- ~
jl. ~j ~ .~j~! •.,r.
J~"JIıi'
¥ .
.:.ı..ı~ı
UJ
I.v'"t...ı.=.
U
t.ı..J.I ı.. ~....-: ..,...i• ~~V- '~ i .:.YL...SJ
i ~ .:.,jLS Uj,~. ~ : rJöl:JI Jl:i ~ • ~~.>:-'JJ
(r ).~
UL....'l~~j (,j~. ~Js~-H~;l''''''
•
4.J4ı:,...~~~
.1
ldjj
ıcı. i~UJL..
ü..hJI .4;..' .<'1 .:.WI
~i.~ ..~rj
~IJ" ,.ır.~
, ~~
: J.:.A
L:..s:
i~J~
d:J! ~
lSj-
ı$Jj'J~
~
~
.:.~I ~,
~ ~i
ı.? ~
Js ·
ili8 ~.ı.;J1
~i ~ij l:!~J~J J~~i ~ ~
Yj ~
.:.YL...SJI ~
ı./'
~i 4,,31~'7""'1
&..J
JJJ ~JL...SJ1 ~ ~
~
ı:,...
~~i ~iJ,..~I
~
' . .:.l.i...Jl
j.L...~I
ı:,....
(o)
«.
~Laj
~I
tlj Lo»:
FJ ~
illl.)- ~
(
i) ~
ı.?
· 4-i=ıi ~
ı:,...
YJ .)~'JljJt....a~1~
~.
dl...JIJ • Lo•••,yi ~ ~ ..)~i 4-'~i ~
ı:,...
4-'!-1.
'J~iJ ~LUiJ
~u...J .jL...i
4-'J ~
ı:,...
.)~~L ~ ~'..ıll ı.r'Jti . ~L '-:'~i ~ '-:'~ ~it-'
~I~IJ• ~~i
ı:,...~i
ı:ı1SIjl i~1 ~L.L;Ji
J •~I.r" ~~i
~J~ ~i ,r'LIoi.lI
i'
\J4J ~
'~.ı.Allil ~JWI.ı:,...
w
lSwJJ
~ ıs.:..ı
i . U. . .••l.lLJ, YI'li-
W i .:.W...:J
iJ,...:i'
-..J
iL..Ü..J L..
\,.
u..r-
r-
v'" • , • . v'" ... .ıJ.Jı.l;JI
ı.?
til~1 ı;L...~1,c.~
Jli..
.JoAJ ~6.J)1c.~
J~
l!J"...JI. L+LS,-:,~l
~
...,+J¥'
\Y:
~ı_o
'0\
:rı.a...~ı-\
ı
ŞERHU'L- KASİDETİ'L-MİMİYYE 65
-
' 'II~L ••. L.:ıl,~, ....
ııt.ü
ilıı~oo.
o.•
IIı:ı.,a.w...Jı'jiJ', o • .J'"". ~ • ~ iJ'. .J-'-'J ı.r--
r
J'i . 4Jı;~J
~i
Lu @I.,JI 4....WI tU..J.J L..
~i~L:...Jf JAi
r" ~. ..i •o '.'. '"" •
: Jü ~
FP";.LU \111
J-
~iı:,i ( \ )
r..s.i'
'ii J~IJ
~iJA''i
( 'i' ) «ö)l-.JI ~ ~ ~;iJ~IJ
JWI : ~~rS4:.J
\>A
:rı~
»
ıJ~
~
.
i~ ~~)-""i
~J . ~~jJr
Ji ~
J:..Sid
t"'
~J \>A ":"~i
)"..Jo
~
~IJ .• )~¥i ~ ~)WIJ .• )WI ~ dljSJ .J~
~J ~iJ~i
~
jl':p-
i
~J\>A
ü~J.. j....LJI
~. . (..üLL.:JI_ J
L:.L._••
_ :'i1 WL tL. J-','j ~ . 4....)~~i WL, ~J.11
''i i ..•. LJ,;JILAJ~
I.:I~ i.~;i - LAoL:.:;
I •.L:.:;
r J-L
ır
Jv:.r,
J ~ J •.•.•..•J-'J ~ J ~ .l•...:"11 -:"IJJ-'!'J J)lJ,; 4-ojlYJ ı:,ı~'il -:"IJJ-'!'J ı:,'i ' e:4~~:'i1r:.
e:IJ)1'-....;-11• J~
r.r-
.11,.11ır
. (r )'
.,>t--' ~
.i:~ "ILli ~I.•
ır
'~~I ı.-,~"t" .
JJ-'
L.:ı!
~J ~iö":;J ' ~
~~''il ~.wl
.>+.i.ü ' dlllJ ~"illIJ
'.~IJ
ö~.,JI
r~i
41i
(t) )~~
~i~¥i ~ lo ~ ö~yıJ j~¥i ~ lo ~
ıJ~
W! ö~iı:,p
loJ ' '~IJ bJI.ı.aJI'!~
.
Jw.::JI
J ~L:üJI ~'!~
j~¥i ~ loJ .:..:.LS:4J.$J ,
.'i.,JIJ ~I'!~
.J~¥IJ ~I~I ~'!~
~i~¥i ~Ö
..>-"
',<IIr
~j.:..lı
.
'~I.;:...U:j i ~-i
'L:üJI'lS: ..•.c::~i
J . ' ) J
r..s.>J
~
u ~.,~iJ
~)l:JI ~ ~ ~r..s.,.:,ii
ıJA-~U
'
~I r..s~J~l:üJI~
l:? ( '\
j ~)
1.,.:.lS:dI:J ' ç+'-'"'L:ı ~ ~ ~,}1ı ( o )'J4a1J
IOU ~
~''i
r..s':p-i
»~..
:"1J . ~!
~
r..s,,:;jJJ~IJ
~
lS:1)J!J .Wi
. ı.')LLi ı.;''ii ı.
',L.... U...;J
iJ .~.
ii"t"
r...
J"t" -"
".-.
66 MEHMET BAYRAKTAR
.~ (ra '":'~IJ •• :,
w...
i ~ •~~i ~i ~wL ~
wl ~,
.)l.,.,J1 ~
rJ! ~ ~ Juw;
4
~L:-:ul~
(ra ~~J ':'~IJ ~: JUJ (')
«.
~IJ r,J1 ~ ~ ~J rJ] ~ ı.:...~..IlJ»: r)l...Jlj«
dJ.~\'1
~
~
.:.jt
(Y)~
~\'
~J d4-\i.~\'I.:.J.b
rJ] ~»
~IJ»: r)l...JIJ.)l.,.,JI ~
ı.s-""
~J .J~ ~ ~ JUJ (r )
tillJ~.)
Ju W;,~Ai
.J~J ~~i ~)l.. .w..:...IJ(o) ~(t)
Jlli ~L~
(i)
~J i~ ":-,",,,1 Jjl ~~ tillül
» : r-Lj ~ til I .;... til Iw'
JJl.=.i.Wi
..; ,!J~
' J:.=.I~ ~
'
~Üı.:.~
":-,",,,1
i'!
« .
"';'.)\'1 ..; J~I
...ı
(V) ~~
~ .t...JI J.4i ~
'
.~ÜL:.~ ~
.UI
ulı ~
(')
~i
i~ till":-,",,,i
Ijl» : r-Lj ~ ,tili .;... JUj(A)
(' ') « ,
~i
.UI dJj(t)
(ra '-:'~ (ra'di
~WIJ r-="lJI &;!.ı.JI
J~
J:.i~lj ~l.ı.ı~ı
vl! .1.ı.A~JjJ,..aJI ('Y)
(j ~...ılJo"'i
j...ıWij
...ıljJ; ~
.;
r-=fiJ'
~it4:ii
ulı
-
...(ra
4
'-:'~lj4ll'''':'j
~.l;-i ~J~I ~ rL:.illj .• j-Alji ~ , ~J.üj ~JI.)!j ~j '~j ~i ~ ü~ w''i ~"ll ~~ J.:>.!I~Jj U~j ~Wj .~j •..•...•..•••~i
w~
ı:,"ı:J ' ';":'1,>iJ~~~j~4:i~
~ '-:'~ ~!
(\r) '-:'~
lo» :
~~Lt.:J!
JW,iw;
~I~~ ~~ Up~i
~
~i~~~! ":-'~
ı,s.J.+r. Ji~
'ij ~ ~~I lo 'IJi.'" ...
~ı;Fj ~ı.r.j~~, ı.:.Wj r~j I~j
ı...-...ı
a ~i~I ~
4+I~1~
~G..;~ ~j (H)«. ~ ~J ~ ~j. 'i ü~ }~'ifj .'i"...r~''i ~u.;j .Iy... (
'i)
y.('o) ~ ~
.J~lj.~!
'i;;. ~~J fjoAUötill~!...ı!
~l(j~iı-J_r
J:~-" V,:.fy...¥I_\.) : ~;.- Y J:
ırJ-
ı
t' : (...
1.-0J,...:~'
_
t. J: dJ~- ,. J: till- , f\ , ,-:,JI :
,!J~I
_
A.) : '-:'~- n' J-,...~~ı.:._ \,.
)L,i...ı~i
rJ-"
ŞERHV'L - KASiDETi'L-MİMİYYE
.w.
.>',I(J~,...4L
_ ILLiUt.-...
'-ii.<, .
L. lt'.ıl.ul~1'jU
"if .J ~ J . ~ r--:: ~ J J iLLJ ~ LOS .j~J
.;+i
(')J ~J ~~ ~41.t.
'i~lJ J'u ~J~
~.,.ıı ~LLJ ~( u~J '-:'~ '-:'~i ~ L. $ j( •~lLilJ «~LLJ illi ~i illi .W ~1 v.a » : r?'-JIJ .~i41.t.
Jü LOS ~i Jall '~i u""'~ ""J~ u! JJIJ~»: r~l ~ JJI.ıJ ~LLi ill(JüJ (T) : j:.llJI JJ illJ
(r)«,
~l r+"-- ü_~ .ı....J.Iı;!J ı.:....:..:...ı....J.i~1.1 i ••• ıı...ıı•.• • 'F'.J ~JJ if .,. ~
•• ~\'l AJ ~'ı'ı"uu •• L....:.lJI~~J lJ".,.LJI#J,
~"JI
J~J ,-:,lla.JIv.a.,.wı
~~J Jall ~ v.a $.J ~J(ı)
~LJ .ı..:ı-~I...ı ~
~lhJI 4:JIı.?
~IJJ ~J . ,-:,I",:JIJi •
• FlU ""~ UljJ .J~J
ı.?
UljJ 'J~J(o)
ı;.aı
~IJ uYIJJ~J
"".ı.o.ı-JI (V) ~I(i)
.)1 ~
i~J ' ",,~'ı'1 .litJlr~ .Lı-:J1Ji u~¥I,~L.4,;.v.a U"'~I...ı ~
'
""~"/I .)j"/I r-=ı1.ıJIJ~~( ~' WJ,; ,-:,:ıı.i!J JJ.ı-JIJ r-=ı1.ıJI~~jJ ~".ı.ı u~~i 13;1".1. v.a ~.1.: 'i L.J . 'i4J u-'-'J 'iLoS ~ L. $ ~ dJj $J . J~I ~ 4-o.ıJI~ 'iAı.;-J.iuU~ 'IJ~uji 'IJ.::.iJ ~ 'iL... ....;....~(~
..• ~i .lA
ı.?
bJJ illi lJ":LirJ;L:JI~i JWoi,!:Jı
~I ,-:,I~ ~~! wl.a:ı...ll..ı.ıIJ J~i t""'~1 J~ .j""'J r~J • J.,...lll ~t~
illi lJ":.u~i Jü ~I ıf'JI ill~ ~! .",.. 'IJ J".,.. 'IJ • u~i ~J: bJJ
.r:~1 ~
u
i
~v.a ~
L:.;Lt.1;'
~i ~j~ ~~.,y,J •4JS ~i .::.~"... ~ ,!lll ~i '-:'~i • L:..A
~4
JI.,>11 ı,)i~J r.ı.aJI~ v.a ~.r'-iJ dJ~".ı.1 ~ ~Ji 'illi U~ Jall'--! ~
U"'~J~
r+"--
)LS~J •~~jı
~.H(A)
JJ'!'~1 J~i. - t.1<ı( ~ " . 'W'il
t'
i•• 1.:. t.ı...u:.,.tl~.r-
r-o'J
~
~
v-a u . ~.r-c:-J
. •
.>' ~~J ~~IJ ~
~,,:J~
~1..ı+JIJul.:!¥IJ r.)L..,¥1~r+u
~,j..ll: ~LLi illi Jü LOS • .::.'IL.SJIv.a ~
";-Ü~
LA67 i i ~j :""l.o~ı. ~ 'A_ H :
rl----
TJ-:
~~.JLOJ-:
~I_lJ--:
~J~~I_A J: ~_ VJ-,... ~
U-OLL:. - ,)1....1
...ı
~1 ~ _t
J-,... ~
U-OLL:. - ,,...
U?
( L2
-r
~1:
1'1
-•....
...
-l'1 > - i~
-[
:-::
- c.~~.r
i ~ ~ -< .. i.~ '1..
-1ltt
i
o. ç < :-:-1
~'t
_i-'
.
...
i.t
o ._ o- -1 c.'~ o.rı
t:
~
-
~
i ii
-: o _,t'
L"" -. ,.. .-f~"r-'
-
.t £" ~
~t
g
J. ~: ~'
~ {:.
£-
.!,=
<... ~\- ~~ R ~ '~ .~~.
l' { ~
ı
1
.c::.
c- 'to [,F: ~
.
L
c.1 _ ~ ::::
~ ı:
<..
<.' •..:t
c. '1;,
r:
,ç' r.. _t. -
c. - ~ ~ ~of
,Z' ;[f
c\.-i..":'\0 .~ ~ ~ ~ .t '::::
~ ~ ~
'f
fo
.t
-
f
ci
~.
't... .~:. ~~ \
\- 1;: F:
c- c.CL
ı,:ı
'L£
J.
~.
r
-.
1
'r
fo'
<.. _ ~.[ • 'J;-t
't,CL
f:
<.. L. ~.t
t
'fp,t
• - 'r, - <. C. ~ 't <. • : .L _ . tt.t lt ~ '.t
4-.r
t
'1: ~
\-'1ı;-.
ç-"L. ~
f
:c of
E
oc: .~ • ~ ~ w:. .L _ ~.•. oc:ı... ••••~.'-ı ~
r..'
g'
'1:, ~.
i:
'£"l
-.[
i. ~ 4- _~
f'".'!::
.
E ~ . ~
't:.~~.
ı
'ı:
'ı-
t~o<;;.L <..f:: ~
<.c. ~ ~ _ - • ~ t..occ" -
•...
L ı:.." . ,....:f ~
- .0<, L' < Lo. _ ~'L. .•:ç
(t - ~-f ':::''\.
..
L'r - ~
f"
f'
E:.
o<. ). ;..- • ~ <.. .ç', f':!... _. • - .~ -- c .;[l..:.
l'1ct
.
~ ~ ~ 1;
1:~'
E
lt;'
rt-.L:r
li\'Ll:
L ıe...: ~'c"
t
"i., ? c. 'tp oc •.•ct.~.
-
ro: o<;; ..: _. - ı. t..: ~ ir. • ['~ .,: ~t.
A _"ı.~:~~
t -"\'
:f
--1: ~
J' ,:":
f ~.
F
:
'I:';"L.rt-
""
'fp • ~t; ,~'f;
1-_ b ~ '- ~ '"
ıt _'-\
~
~
<j;;
.r: { ~ ~
fo
'L '\.
:fo }
1-f
o. L ~ ~ <. ~fo
c-'ı:
t
...
.0<,f.
c- -
~
'L -<..-,. - l' -
r '~
~:-r.
,...
f. ~ -
-r_
'r.~-ı..
e,.<..~-<'
~
ç ~ ~ .•. li' ..r'
i::
.~
c-r
t,:;
f' ..(...
'1:'
f
£"
f
f- ~ .~.
E. ,~-
t
\ ~
f" - •
<.. - ,[. ~, 8 ~
E-
'l
t.
L
l
r ~
'f'
<t:.(
t
f
oc: • ~ ~.. - ••.• Lo "'-) .1.-ı..
't, . • ~ •l'
t'
'1....
: -- :[
t
:c. '\.
~,.f"
- - .
F;
t
f'~'~
~
of ~
E: ~
OL ~
~.
r
- f= ~ \ ~ ~'.
1:.[ ...:~
,t .E:
't-,L~. •..• <.. ~ [<..
ct
L ~.{: c-t ~.
E.
'ı:...f'
1
c- • ~..r
- ~
<..
.L •••. "":-r. <.. -- .~ .t...'E
....ı..£'&:-
f=~ _
<..:f
'6\
ı::t•f- ~
~<...' E c.
-
<..to •.•-:
oc -f
-r
c- ~ ç: - '" ,t't
't. •.
~'1~[~
.t.
.t:"
c.. ""t'
c7
c..f"':
'\.
r'
:E..••..
L~:':"~~-:-~~
c- ~ __ [.
~ -'"b
(t1.
r:r. _ "lt
(. \.
_ ~
-
~ E [,[
li\k -:-
f.f"
r
rt.
c....Lr. '- . - ~.~~ :r..'
<..-
'r' '
E:[ ~
tc:} :....
'I.
-t;
L.' . - <..'r.
..•
<.. --~: • 'fo,' \. - c..t,
tc. -
:r..
~.1
t.
.t
l' '\- .
'ı
-<t'.f.
t
J.
{:'\:c.
ı::t ~ ~
l' f ~
<..ı;-
<.. ~,r_ :::: ~
'r.:-
-
f.
'1:. 't
-'"'.F'
•... 00-co~~
:ı:
?:
~
o:ı
~
~
~
ŞERHUL-'KASİDETİ'L-Mİ MİYYE
';"":J
J-WI
J..:l:J ~i ~J J~f ~J ~"JId,~
,~,j iJ!JiJ~i
ı.?
ı.::.~~1L.J-t
~i~L...
LA.J:!lJU-t.ıJI
~J~J iJYI• ı:eı-1"JI (IJ)J ~~i
;ı!:j~1 .lA ~J' ,!J-J -rJ;J ~~
i'W(\)~ı.ı
ı.fil.".. ~jJJJ . (J; 'iJ;~ ''iJ J~J ül!: U'.~"J'!lll ,.ı.;ı.t~ iC;~;JI .ıSlli ~~~
JG.
~i ~ ~iı.t
jY1ci'ıııı
r-W'
i.J.r. iJ~ J-'J' ;JJ- 'iJL.:ua..JI:o
..
.~
,. rı..rJ.
. ~i i.~
!.t~ı.r.
'.ı.a.JI' ~ Uu,L...wl.
'.11 'J. ~
ır
, .~i VUJ ~I
J~i
,ı
u..,.q - ..
1~1 ı.::.L.J...:..:.lJu..ü .•...•.•
6.11~. o o. ı.r"'" ~. _' . . o J,)"
,LAJI~I ü~ ,-;~'lI'.~1
(Y) L.J-t
LA~!~u..
J~IJ J~I (Sj ~~lbJI ~ ~.::'l..i.-JIJ .L...'lliilJ- ,!~j ..,k LA~
o~.Jw.
~;..::...ıı
~'JI •.J~I .lAı.?
~>:
üi
J.:ü.
~i eIJ;YIJ' ~lr-~iJ r+':Jj r-.J.>it lr-
r
J1 ~ L.J-t~.J ~j jlJ» :
VL~ illiJü ~
i>L ~
ı..p...•
~ı
r~
'I..J~ ü1ı..~ ~
l..Jü~J-t ~1~i
uk....• ~ L:.s: j,
I'pl ~
.jJ,..:i'
~
ı...,L
Jü (r) ,(.
villllllAır o ,
'!. \
.l.! • ..,... . _.üı.s:UJ ~~A-:JI .;"....JI .lA ..; .J"..LJI
J.:ü
'i)
illiJ~
illiJ4
ı..?
~~i ~~i .
~i .~ ~ r-P'J;iJ ' ~i ",:,~yl ü~j, ,ı..~J~~:~~
* ~ ~;..
Ijl I~..I..:':rSJ J)lA • LAJ-t.1:~ ı.,rAJU"~ ;J+l1 4J •4J U"~ 'J-t~ ' .~ :
.,/IS
J .i¥ :
~.ı..;JIJ' t.1.M1J 4J ~ . J..I..:':~ L.J-trSJ : 'li . ~ : '~j , ~~ : -rSj ,J)lA •'LAJ-t~-ifÜj . ..::.Illi ""'j , ~,>t-löJIJ~~JI ~ L.J-t~~I ~i ~j .J.ı.,J4 JI;lIJ uk ~~'ll ..::.Illi~.J~ •.J~I ..;lhıl J~..J4 ;J~"J.I , ~~I~i ~;ll ~
0-"
LLLi ~ ~Wi ~ L.J-t4-.:....
U"~tlJ:.:...
.•• i ~llll ~~'ll ~ L.J-t'i .~IJ ~I ~.".. wJ ,.J~~ ~i ~ ."LlI
(.wı
J-'
U"K.l1ü!-i' L-..'IS~ dılı , 4..:ı~ 'i,j ~ ~ 'ijlij .J~I Uj • rJWi L.J-t':Ilü~'/ (t)JJ.1oJ.lj, JJ~ •
..,r-
""'J ",:,I~I .)~i (o) L.J-t~ U ~I .La.iJ . ";G.j) i,,:,I~ ;l.ü...1 ;.ı.,JI .La.iJ0,0 ~
'.lı ••..•".:...ıı
r ~i ~~ ~"J.I ~ tuWI •...•".:..aJ.1;"... . ı.r- .J j j.. • ," • o
. ili rJWI ~ elj.J'lIJ (')
",:,,,wl
69 \YY: wl~'ll_
r
.J : ~i .Jı.?-
Y .J : J~"J _ o .Jı.?~~- \
; ı.?
ı,ıa:; L:ı -ı
1-' ::
.s> C, •1-, \'
,~~
o1-
h'. b
'- 'r-.-1,
y
i ~' •....•...-~.
, c' "\.
J
h'i>t "
• t, L:i '
c~ ...:l,
f"ı.
f
~ ~ ~ L;' f' ,,'r yt .
ç ~
•.;. ~ i i ı--<-e--' '6+' ,.."
L. ,(.t
,L" L"C.:L
'-_o ,. '. ,',r, "
L.
'L"'.t
ç
ç- , ,y ,c ç - ~ .-.-L. ,l & ~, L ,( ., ,y'r.
'1
\: - 'L 'r.b- [' .\_ [
.'
'1
\-'
1..
~
'r. (., ~.
tAt' . ~- ~E
,r
<:'ç ':
_' , "
* L., _:_. '-L [ , ~- ~
--= l- ~ ;:: - _,. 't
L. ~,'r
'Ll
't" ,( ,~( '\. ,- '... L '. '- .,' .- ' G ,c.i
~i:::,~:,.
g. ~
.LC-L~:\' {-;
e ~
of ot C:. '~,t: ~,-~ .~~\- ~
1
ı
1.' - ,: ~ -=- ~ t, - '- . ,- J'. .•.--=t.~;.
'l ~L
't.
t..
-LA'I. \. ~. ';',
fo - ::-: \,,p'
1,' ~
"
.f -'
t...
C
1. ~': ~. '~~
~
''ı..
-f
t '--c '- ~~:C
,e
<rı, lii= ~
-E '-
':r ...- _ ...
.t
-£
o' ,-''L.f
•
..: t' \.' ~ -;~ ... '['t' '::...-
.L ---- ~ c. t'r.' -.~
tO' .
r~',t '~.
v
.f
t-v. L. to ( • C, L,' (" ,1. . ~ v ,-' _~
,'t, ,(
:-
t
'tL '~T '-- ---=-- \' l::: ~ - " - ,~'-k,
,t ~ ':'
'-~r"'L
'T '~. -' :; \, ' (', I. ': ~1:-.. -::..
,~.
'1
'L_)
r (-
,c, t,fo
c;, '. ... l" L 'l {:;1.' t'-t:;' .
L'f
~
't ~l:
r'
~
t'-.l
(~,c. :i. ~
~Z:
r-=
'r'
('\
S-
tL (/\C...:
C.'S
..:: :~_. '\:
,<,', \~., Cb
'-Lo' ,l " tA n -- -br.
. . -
l
-
C' : \. ~ 'r-J= -~
.'v'-.'l
:.,
t.
r'
...
" .', \-
L. C. .:::::1, '-
,ç, 'r-:. .-: ,[ \.,.
--.-t:t
'i ~.. ~ '::..ı:-
'r c
'L' o.l
,t -. ._-
t.,
"',
t
-,. '- -
_ ...
,ç <,. •c'
(c:.t
C~:'c: ,(
'1c ':_
L
L: [ -,-'
~
c'\
1,' ~
",
.t
''L
:t'
'l
r. ~' ~
'[ 1
Le [;
:
[.
~
l'
't :,''l
[,
n~ .'~ '1
'l- ,
.~
,t'
; ~
t
::;r= ~~ ,': ~~
~E'
J:'.
t: ;'
1~
.(b,
i
:l-
t., ~ ';:,~
o'f.
r.
t ~\;~,{ ..::
f
ı ' -,
t
yOL.c'
,ç, (/\ t o,r
oL '- L1
'-,l c. t. '- '. -
1-
'tA '- (., c.0 -'E'"
r '-
Lf
c.t -
'ro'L ," •.. 'c. f, 'tA
f :-'
hc:- .:
\
L, ~ ,[ L. --:'=
-:3 ~,...:,
'£;
-E
',-
'ı.
t'
c.l'
.t'..t
E
'ç-'
1.
•
r.
oL.t
(
<. ~v
f' -
tA oL (- ~r ' ,
. bO E <,. o l- b .~. 1., -<.' - (., . _.; ~ :-: '. ':::.:c;
L' E:: :::::. b't..~
t. oL .•.- "'- ., '- l. • , y LL. ~)'ç
of .c.:. -. ,<, i. _ '. '- l. CO, o, ~' \: l. t'.L ~ r--'ı:
(.,
L.''ı.
- L.. l.. 0' •••.-.t
l- LA '- ' .r L. ,L -.' - ' , • ~ -r .
"- L. L c' \- L- • - ~, <- (,. 'to ~ıf
,<''r
'r.
1: . '-
*r ~
'r-: ~
~
£'
t
f:;
1 ~--:
s-
f
.ç:
b • (/\... ••. ~ . ~ [ , _ - _ - tA '- l.. '- L. t:.: _. ~ _ '- .. [ t. ı;: -ı o~
[Tl ::ı::~
[Tl -ı ı:ı:ı>
~
>
;ı<: -ı>
;:ı:ı.
1
't...ı;-1.'
..•..
't... <.. r-ı;-r
~-y
-...•
t
-ı...•
...•
1.
:t
~
-< >-i...•
<'t
"=.ç,
,t ') ,
f"£
t
L ~ı' ~'.
['t...
~. ~ <.. --'s ~
f: .~ ,~
t. ~
c... .-
.c
<..- .'iL.l
L.-t
'~<.. : .~ '. -.1::f
'1.
<.... .:.. iC' • Co. ~''ı7
c. •.. . ,1t
~.r
'ç. •~ r
:r ~-': " ~
~ ı' ~ ~
1'~
g.
. c.f
:ç
1. ~.~
~
. r
,ç;, ., ~l~':E~).~L
L,'r--<ç
(' •.. ~
1
-:i:..:ç
c... ~
~
{~.
1
1-
f
F
'f'
ı' -
F
-
. ~
'1.1.ç
L :t o' ç;.ç;~ .:r ~ ~.
ı' .(' ~ ~ .;-'
<.. .r-.ç;f::: ~
.ç; ':....ı;-,c'
t. L .•... r.... L' 'r. ':....~ .~.~t ~ .~~
t.
- "=t
-.(
L ••••L
O:
f ~
~:-ç.
1~::-<..t
ol.
t.
.L _'~ ~' ~ 1" ~.
E {.
_ ':: .( 1. ~
r
£
f~~.~t£l
..
-_....
-~
~
~
.( ,c'
'ro<ç 1.
<..1.
v\ v\1
L.r
t
<.. ı;- <..F~'
~'L.-_-:-'ı;
c
-
-
L<ç
l. }
.;~ .~.t[ [~~: ~
~ ı'
<ç ~
':'
1- .[ [ ~
't...-tt.
~ \:
"-.
L- -ı
<..'f.
-
~o - r;<.. -ç;. 't
L
.r.'
E .~:~
C~~ -ı,.
-
[
.L1:
t.: <..;, ~
1.
f~'-~,-
<..-.r'
~. <.. 't C' •'t
'ı;t
,,=L-:f'~~'[-r-
c. (o... ~ - .L=-
f'
-ı,. "
't...<..t
.
.•..,..
t'.'- \:',
~ .[ ~
't... .. - ~ • <.. -<...f
c, r- -
g. ~ .
<..- .~ • • LI o<: ir C"..~. ('"1 Li .V l,.. - L~. ~ ~ ~.~ t:
'l
,
(:"1~.; r.~'
-2, ~. ~
.f"
't C,'L ~ ,~ ç.' _LL''ı-
.(
t ~.'.~
1- \.
Z .,;-
J'
c. ;t''ı- ~
L .~. ~
ot;':ff~~'Ef
£li~l-L~l
.L <.. O' ~rE
.
~.
';~.
t .~
~
.c
l'
.t
. [:
-
~
.'
'=-.ç
't
'L.f.--.
-ı' .
'f; ~
1-=-L <..'1,t(;;[-':-t
L~t:.:ı;L[~
f, . C. ~,~ ~~'1. -
'f-,tt
.'
C~
"i. ~. ~
L c..
E'
~
t-
'f; ~ ;.:: ""
1.
i
~.~.~n:
r~
t ~~.
~ f .( ~
!.
r.=
L'f~' :2 .(
't... L'eç- ".
<..
E:'[
£ <.c.: ~
'l • <.. L _. ~. c;: - 'to L r:.: ~ t • ç.:-t 'l-:L .r-'<..:.
C. o<: [ lE
t,. ~.• - ~;:-. _ ~ 3'~'~
~.
-vı tıı ;:tl :ı::c
r= ~.~
cı
tıı. j.ç.:
~
_.
~
-<
~. ::!72 MEHMET BAYRAKTAR
• ~ dl:J ~(\)
..:,,(Js,u
~;.ı..)ü..t ~ ~)J~ ~I)J"''')'IJ).ı.:-i
. Jy...JI (J ~
rJ • ~
ı:,..
. '...:>.J) illi U"'~
Jü
• ;.:.s
~i ;J.~'; l..6Lb~'lS wL..:..:...r:L ;-A.ılı4-:.... ~
rJJ •., ~IJ JWI
..r-
J4 '
~IJ . (J)I ~..r-
J ' ~i ~w..:JI~ Lu
L:...:.L.j(r) .;
.:J~ L. ;-A.ılı .:,iJl:JIJ I..fi i"'::&l ~ JI).IJ . ~I~;wı
.~ ,~ ~
.;JI ~i..r-
J ' ~ ,~')'I l..6).~iJ '--fJI '7'1~) .•., ../)'1 ;'L.a.:')' I ~ ~IJ ~i
4-;i~J~
;L:L')' I 0:Li
0:L ~;,,:...J.I ~~L .J ~. ~ .' )' -~."; ..:" LoI..f...iL..h... ;Lo L..:ui_ ~I..i..:ül'.u'lS -~. L..:ui
,L•...:)l1J ' .).l.;JIJ ;-ALWl ı'""")lJ .:,I~i '~)'IJ ;~I
.:,i
~IJc.~
(...li...;ı. ~
w: ,
C...:J,J... JJ
JJ ,4-- ~
i ;J+-lö ~4
1¥
iü~. ~L ı.s),iJ ~l.;JI
j.L
;-AlWJ ~I .:,~ ö).~..i, U"".-iJI Lj~ .. ~ , :;~IJ:~)ı
ı:,..
JSJ dJ~J ~;-ALWIj.L
t:JJ... ~4LJüJ4i .~I(J;..LWI Ijl ö~"J! ~ ö~1
ü.#
;-AlWJ i.;J.LJI .:.:.~ü~
'&b4lJ 4..:J..L...JIc.:.~ Ij!J . ~ 4-o~iJ ö~"JIJ~"J..i....
lJ-l.4JI .)I.>-'"''.JI ü~ ' b'~"JI ~ ~ ~ ö~1 i~iJ' ~"Lü ;-ALWlri~J
1..f-4l1 ~ üi
~i .)-"')'11.£6 ,.:.ı:-J;wı
~i j.Lö;-AUö '-:!+l¥1 .;-i~'1J ~ ~ )ü , '-:!+l¥1)r-o')' i ~J . i)l...JI4-:10
illJ.J.I ~)'"JI~:,... JlLUIJ ö'p-'JI ~i l...+J.lLUI .ı:..J
L...+-~
ö.ı.. vD;')'i ~JJ.,L
~.ı..=ll
'-a.:y.:J ~ ~
&.. ~
)' ~
L.:..: iJLW-I,~I ~4L.
jö)l...JI ~.
Jü
w: .
'..LL...JI iJ-L'-. ....,..-o, .1•• ~i ~L...,' U~,.1._. j..•• JÜJ
('i) «
dJI illi J..ıl-:ı:,..
vD;')'i~J J.,LJ '..LWI iJi-j )'» :
i)l...JIJ(0)«,
U"WI(t)JI~i ~~J
lıWI iJi-j '1: illl~)
Jl:i
Htü~!:F-\': j...: ;y._T .J :..:,,4lSJI~_'
\en U'" r (, Ö)..•I:
F _
e J,..:)~ ~;: )~')'I_!ŞERH V'L-KASI DETI'L-MİMIYYE
(\) ü~llJI ı:ıj.ı.a..:ı...J.I: ili~j • ~i rJWI : ırJ4 Ji.>: ül jJ-':'-! IJ4 'j ••:~rJWJ ü1~i .~i ırJI ~ ~ ...:.~J";'J ~tl ..::.~
rJLL~ JI;' ü1 jJ-':'-!J. ~i W :rı i üLSüJJ .• ~ UI~ Jl üLS ;:'fij ü~ 'li , ~~IJ ~~J)i
'!".tJI
ili~J • ı;Wtl ı.s.rl-ll~ ı.sfi-
'll'
ı.sJu..
ili1 C":"'""1~i fi ll4 ' ~i ..;. .J,plll LI.ıJ.I : j:.liJI Jü L.Sı. -I-- t
ı.....
lJJ.. jıı:U_('¥-L...lJ r+""~.... ü l.A<'j...J.u. .ı-, . • ~I~l
Ijl'l.>-"" ~ 'iJ, ~i ~ı.)
~J I~ ~Ü 'ii..: ı-J"WIJÜJ' • ~J JW ~ I.>-'"-"'..::.~, L...LS (J)i l.Afij
'!~
..rj) •• ..:..:wJ..::.~ JJJ ~ ~4 ~ (Y)~l.A ÜI~J • "':"~J •...•.•,ü rlL";' ~i ~ fijJ ~i "':"~i fij ü"i djjJ t+:ı1~lJ ~''il t+:ıLl.JlillWI LJ"~I fi~J i u...J ~ U,)'LL ",:"I~
, : ı-J"WIJü L.S. 4Jj"il ~ILLJ
'-#1
1•. ~,ü .(\')J~
ı.s~
,J~J
i ~LI...:>."h ~i :;..~J • J~ ~ ~ .~I 'iJ ~.~ JLL 'i 'lll I ~IJ ~"JI 1.Al:i.4-i ..::.lS~.ı.JI~ •..•••~IJ i 4JJ''I1d~J.ı.Jlj Jjl ..:ı..lIJ~I ..::.Loll.lIJ~I;.J.I..ı.ıı
LJ"~ ~i Jü L.S ~1;.J.ı.u-=ıJlı;L....J..JIfij;:'1
t-'
ı'u . 4J.i...JI, : bJJ
• ı;W fij filll ..;. Lo~iJ i U;",J ~ ~J 'i d.fij •
;"h
. -r .
• ~ L.Si u..:wL ~LWI- ..
LLL ,1.11 <'llL <'lll W'. Ijl Loi <.r'Y''!
'-r-.ı-
...ı-
~
J: (l)
• ~J JI,;.iJI~ üL....J..JI~ ' WJ.."JI,;.iJI
.;J
r%JI üi • fill4 Ji i ~I rl:JI ~~4'4J
'J~IJ J"sl...U ~IJJJ Y'J "':"~It-'
.ı-JI.• 4-LLJ (J)I •.:,...t-..
Y' 'lll i '!.ı-J i(o)
Jl •..rJ)i J-J-'!'"Ji~l ~IJ iı.s.".Ai
~"JIJ ~1 ~ij ~i .lUI ü"lli , .;#1 ı;fij~»
:~La.:;..ı.ıı
Jü ,üJ . ~ ~~)I "';'~IJ • ~tl ..::.~I(Y)«. ~
~)Lo";' ~fij)Lo ~ ';;Sj ~J ~..; ~JSj ~..;~~~L:._i J :~.ı.L\' J:~_Y J:üjl:.llJI_\ •••••• i Y ~ ' ",:"JI : ~Lo '0-!1 _ Y
~..?
~L:. _ iJ.,...?
~U _ o\Yoo
~
;,
-
/ ~
''&
c/ .
~
r-ı:.
~ . 1 -"t •...'1.,
1-
L.'-<
<...
E::
i..-F ~
c, 1- (.
~.(
(,
1 .
~ ;::: ı;- ,ı;- t. .t. ı;- c- ı;-L ~1- {. E
-
,r
'f'
<. *~.~.~( ç .~
f
r
t
.r ~
'=<..
l:.... ~ (,t ~
c- ~:f'.t
t
.. ~.. ~ re-: ; LAE
.t ':....
~ c. v _ ,r-"~
'1,.. ~
,L.' '. ''''b
,Er
.f'
,E
:c-
ı~~ ~.~ {' ~
[=-: ~
••..'f ~
~ •.•• 'L. ı.:r.
Ir' ~ c. ~.i ~,
E:
-'fo , • LA t.: •• _ c. o -,.t
L.
t (, • ~ Cc. _. t- ,,-
.:. ( {- '1.-
.C-~. '\.'~ {. • .[ c.k
tc' _ - ,E
[
ı;- •.,r
ı:.:r .
J;-v--
-~
t.: .ı:.
c- -('ç;,.
c. 'c •... <.s ..:
c.c:..:. ~
't .- [r
lA\.' 'r 'E
fo
<.''ı
'.. , . C. <. ~. <:-f '~~
'1:-'1.
r:-
. • -
1:
<.:r
1-. ~ 1-.z- ~ ~ 1-.~ ~~
1 :'
<. ., ,~v.
{
.
'v
. 'SA"
t
'f. ~..
r' ~,'
<;;'ç;,
:r
rı-
r=
\1 ,E,1.. ~
g
t ~
E'~..~
ç ~
E, [ \-),
f "
,c'
or,'C
.r'
1.- ~
1:. .~.
1-- ~.
(.
f=.t
~
E
<. ~,E
ir -f::: ~
.t..
t \.-.
.~ ,r:
<:- ~ ~
~
?
'L [
t
ı;- '\. ~.f
(,
. r'
<. C. r - - <. c' •... [ [ 'f; C, ~.'1--
...
'-:'
~ vz ~ '•.-
'i;-'c
-£
c-
ro::~'';
~
o L ç:: ~=
E....
E
S' .c- - _ - •• (", _ıı:
_ (",
f
.ç;rJ;'"
- ~
<. •.• t, ç- :<-,.,:
t.
f ~
:.c.
f ~
.*0-~
.\. -
~ b
<. ~ '1
'f
f
:f
£. '\. ~
<{f
f (",.
(.~,
'b
.c 'f:. j;c."
t: ~.
.~ ~ '[-:
.
<. 1.. <. 'l:- ı;- L. ., -e ~
L- •s....
,l:-
-
<:- ~
r'\ .(~.
r: ~ . '..
't:-t'
t
L.ı ~
:c-£
!
L ~ ~~~ ~
t:
~ 1;. ~''i..
T ~ ~
C'~:
f
t
r
.~. 't ;;
<{ot: ~
ı:
1
..
f .~-
~.
l'
t
v
~ -
E, '1::-
't
Co
(.
5-'
~
': ...~ b [:
l' .~.
t
i; ~:~',:r
~• '&
_.
-
E :(
1 -
f. (,
-::;
c.r:.. ~
'1..
:t"
1'.
r- •••...C. ~ ~ i; ~ :r,r.
ı:.
'.
-
1: - ~r'
t
~.•.•..
~o 't -'7-
f
~.
c'
'~.
~
~ ~. :: to
: ~
~
i ~
f .
g; ,
i ~
0
'f;. ': .'t,g
i ~f
C- t
~'1.!=
J.
E
'1. Go. E..:. •... L.. ~ 'f-. - <. ••.•• (", (", c.:[ -} - l;'.r ~
c'r. ..
t
1-- c.t
-
L- ~.f ~ ~ .' ...:.
L
'ı'
f (,
'<{rr
-:.
f='
~
f:::
1
c. - -x
~~.'~
:;:,'
.
I':'~. ~~
's. ır..
ı:..:',
.r:
t~.
't=
•, _.... •...<- •• .•• <t .ç;_. It,r' - c. cc: bl...~r -
. L..'C ,c,.1
6.. 'E '[
.
f'
c. ı::. •• c..-ı
•• -\.. ,rt...
t
L. - * ç, (", 'ı:. - ~., c. •.f::: ~
••...'
-
-
'L c- .c-ı.... - •. _ - <.- <- - _. '!_ -ı .•..3::
m~"{
-ı ן:i:L>--<
;Q>-r:
;:
~T-t:
it~
<ı..
f'
1.
LoE
_ i i .-ı _:-< lo .•.• '--t ~i ~t '
i ~ <> r-ı~
lo '. ~t ~
i i.,
. ~t
:t
f,[
<ı.~•. ~
t ~,
!- 1
1 ~1. \-
.t ~ ~ ~~.
:[E
i}:f
.
•••-...
.
'r.,
_'E'~
.[1.'
,r-~.
_...r
L'~...
_... ' o<. . ,'t. •
"t,'" -'-0<.,... (' -r-.c- •
~, -:'
'" - r-ı r<''ro ' .'
L C":...L
f ~
f. ~ ~.~ ~ .~ ~ ',.
£
t ~
1;
!.
t {
f.' ; ~
i~
.~
{;
~
~
:;
'~f ~.~
'f' ,r ~,
f ~.
.t;
ts.
'r:
i':
t
l
t
'k
~i }~ •• [ '~ ~'ro ••.
Lt,.
v ~
'Ç.:~
t
£"
r.
,lt.-
:
f
-
c' \- .[
£:... ~
.[ _ ••• ••. ; .[ ••• 10>., lo ~ ~ 'L 'L ~f ~.[
t
c.
'!=f :(.;
:2
f {.
~
'1. --;; , .~, \-
t
.l ~i-", ~ ;
f
.1::...<ı.
~
rf'"
_.
oc; oc;£
1.
i
L1.
F
c,-l ...
- ..- ",
Cf,' £-':'l-
"t.
L. ~ -'~ ıt e;g'
:f
OÇ. ~. \_.,
~ £" -
.
~
\;
•..
_ ,
ı;-
~
,...
L,
'f'
£;
t \: ~.
'tr ~
t '-
rot
'e; -[f
n't
L' C. ~,f
[ı ~.
l.f
cr
Cf,'
e:.'r
_.(
't... ~ ı;-.ter-
t
,tr,.
1.'
[0.V" .-
. ~
- \
~' 't:
....
5-
0'~~'1:: ~
V LE
f [,
:.- ,t' .. '.t ~.(
,t- , -,~f:
~
'to \-
~,1; ['
f;'f
c.ç='k - .• ~
t
ı;: ~ •.t.
'L co .c.
_.
Lo't
ıç,_:-r.,
't
'f~'-'f
~ r:
; 'Ci. .~
f
.ı""
~ -' ...:•.. )
•...:
,-
E
n, ': _.'t .,
l:- Cf,''l ~
-ı,.
,.1.
° • ~ ' ~...ı..
t
r, .(
L~
- 1, ~ ~. .
Co. ~ -f ~
c' ~1:. ""
[ 't
i.
£
_.(
1.'
ı;-L -
c. LI'\ - n o<:L
ro L c. - ~.1.
•..
~'~~f
!,
1=
o~ ••• - ,t' {r- [
00'f:'
C;;;
t
.£
ı=
r
f: [
'L ~ ~
3 {
:£:
~,-t
E ,(,
'Ci..
f:
t ı
,tt. ~. -
~ \-
~
~
'r.[ ~"'~...
3
o~~['f:
£ '\.
~, \ oc.r [~
h '. ~ ~ .•'t
f ~
'i.. ~
i ~. ~1:
t
£ t.
E
E
t:
t:...
~.i::.,. ~ ct" tof'
r
cc.. to .~.fo ır.-'
lo ~ ~ ç, - - ., c.f:
1-[
'tı ;:-
-< ~.[ (
:1: ~
<;
1;;
& ;.
tı:
~
i.[
çı. çı. ;'
r --;;
~.';
ı:..._ _ <-1.. '-i ~~ _i:!. _~ '--
i'.: -
_ c.. .e_ ~...<>.et
_ L_ <.- <...- ~ ~_ _ • _o<.£
_ r-rt....::. ;., . (il