3
300 A
Annaalloojjii vvee AArraaşşttıırrmmaayyaa DDaayyaallıı ÖÖğğrreennmmee YYaakkllaaşşıımmıı TTeemmeellllii RReehhbbeerr MMaatteerryyaall GGeelliişşttiirrmmee Ç
Çaallıışşmmaassıı:: ‘‘MMaaddddee vvee DDeeğğiişşiimm’’ ÖÖğğrreennmmee AAllaannıı
F FaattmmaaŞŞaaşşmmaazzÖÖrreenn C CBBÜÜEEğğiittiimmFFaakküülltteessii f fssaassmmaazz@@ggmmaaiill..ccoomm Ü ÜmmmmüühhaannOOrrmmaannccıı C CBBÜÜFFeennBBiilliimmlleerriiEEnnssttiittüüssüüYY..LL..ÖÖğğrreenncciissii T ToollggaaBBaabbaaccaann C CBBÜÜFFeennBBiilliimmlleerriiEEnnssttiittüüssüüYY..LL..ÖÖğğrreenncciissii S SeevviinnççKKooppaarraann C CBBÜÜFFeennBBiilliimmlleerriiEEnnssttiittüüssüüYY..LL..ÖÖğğrreenncciissii T TuuğğbbaaÇÇiiççeekk C CBBÜÜFFeennBBiilliimmlleerriiEEnnssttiittüüssüüYY..LL..ÖÖğğrreenncciissii Ö Özzeett E
Eğğiittiimm--ööğğrreettiimm pprrooggrraammllaarrıınnddaa yyaappııllaannddıırrmmaaccıı aanlnlaayyıışşıınn tteemmeell aallıınnmmaayaya bbaaşlşlaammaassııyyllaa bbiirrlliikkttee bbaazzıı yyöönntteemm,, t
teeknkniikk veve ssttrraatteejjiilleer r dadahhaa fafazlzlaa önöneemm kakazzaannmmaayyaa bbaaşşllaammıışşttıırr.. BBuunnllaarrddaann bibirrii ololaann araraaşşttıırrmmaayyaa dadayayalılı öğöğrreennmmee y
yaakkllaaşşıımmıı;; ööğğrreenncciilleeririnn ggüünnllüükk hhaayyaattllaa ililiişşkkiilleennddiirriillmmiişş bibilliimmsseell kkaavvrraammllaarrllaa iillggiillii pprroobblleemmlleerree yöyönneelliikk ololaarraakk a
araraşşttıırrmmaallaarr yayaptptııkkllaarrıı,, araraaşşttıırrmmaallaarrıınnddaa nneeddeenn--ssoonnuuçç iilliişşkkiissii kkuurraarraak kbibirr ssoonnuuccaa ululaaşşttııkkllaarrıı vvee bbiillggiiyyii kekennddiilleerriinniinn y
yaappııllaannddıırrddııkkllaarrıı bbiirr ssüürreeççtteenn ololuuşşmmaaktktaaddıırr.. BBuu ssüürreeççttee ööğğrreenncciilleerriinn;; aararaşşttıırrmmaa--iinncceelelemmee,, ttaahmhmiinn eettmmee,, aakkııll yyüürrüüttmmee,, n
needdeen-n-ssoonnuuçç ililiişşkkiissii kukurrmmaa,, ananaalliizz yayappmmaa,, yoyorruummllaamama veve eleleeşşttiirreell düdüşşüünnmmee gigibbii bebecceerriilleerriinniinn ggeelliişşttiiğğii ififaaddee e
edidillmmeekktteeddiirr.. ÖÖzzeelllliikkllee pprroobblleemm ççözözmmee vvee üüsstt ddüüzzeeyy hheeddeeff ddaavvrraannıışşllaarrıınn kkaazzaannddıırrııllmmaassıınnddaa eettkkiillii oolldduuğğuu bbeelliirrttiilleenn vvee b
biilliimmsseell kkaavvrraamlmlaarrıınn öğöğrreenniillmmeessiinnddee öğöğrreenncciilleerriinn gügünnllüükk yyaaşşaammllaarrıınnddaa kakarrşşııllaaşşttııkkllaarırı bebennzzeerr ololaayyllaarrıınn veve öönn b
biillggiilleerriinniinn kkuullllaannııllddıığğıı tteekknniikklleerrddeenn bbiirrii ddee aananalloojjiilleerrddiirr.. BBiilliinnmmeeyyeenn bbiillggiilleerriinn ööğğrreettiillmmeessiinnddee,, ööğğrreenniilleenn bbiillggiilleerrddeenn y
yaarraarrllaannııllaarraakk bebennzzeettmmeelleerr yayappmmaa şeşekklliinnddee ttaannıımmllaannaabbiilleenn ananaalloojjiilleerr;; öğöğrreenncciilleerr içiçiinn sosoyyuutt oollaann kkaavvrraammllaarrıınn dadahhaa a
anlnlaaşşııllıırr hhaallee ggeellmmeessii vvee kkaallııccı ı ööğğrreennmmeelleerriinn ggeerrççeekklleeşşmmeessii aaççııssıınnddaann öönneemmlliiddiirr.. BBuu bbaağğllaammddaa ççaallıışşmmaadada;; ‘‘aannaalloojjii’’ vvee ‘
‘aarraaşşttıırrmmaayyaa dadayyaallıı öğöğrreennmmee yayakkllaaşşıımmıı’’ tteemmeell aalılınnaarraakk ffeenn veve tetekknnoolloojjii dederrssii ‘m‘maaddddee veve dedeğğiişşiimm’’ öğöğrreennmmee alalaannıınnaa y
yöönneelliikk bbiirr rreehhbbeerr mmaatteeryryaalliinn ggeelliişşttiirriillmmeessii aammaaççllaannmmıışşttıırr.. OlOluuşşttuurruullaan n mamatteerryyaaldldee etetkkiinnlliikklleerr araraaştştıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ö
öğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı kukullllaannııllaarraakk hahazızırrllaannmmıışş,, ayayrrııccaa sösözz kokonnuussuu öğöğrreennmmee aalalannıınnddaa yeyerr aallaann sosoyyuutt kkoonnuullaarrıınn s
soommuuttllaaşşttıırrııllmmaassıı aammaaccııyyllaa aarraaşşttıırrmmaa ddöönnggüüssüünnüünn ffaarrkkllıı bbaassaammaakkllaarrıınnddaa aannaalolojjii tetekknniiğğiinnee yyeerr veverriillmmiişşttiirr.. ÇaÇallıışşmmaaddaa h
haazzıırrllaannaan n rreehhbbeerr mmaatteerryyaall;; iillkkööğğrreettiimm 6.6.,, 77.. vvee 88.. ssıınnııff oollmmaakk üüzzeerree üüçç ffaarrkkllıı ööğğrreenniimm ddüüzzeeyyiinnddee yyeer r aallaann bbeeşş fafarrkkllıı k
koonnuuyyuu içiçeerrmmeektkteeddiirr.. MMaatteerryyaalliinn;; aannaalloojjii vvee aararaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı öğöğrreennmmee yayakkllaaşşıımmıınnaa veve ddee ““mmaaddddee veve ddeeğğiişşiimm”” ö
öğğrreennmmee aalalannıınnaa yyöönneelilikk etetkkiinnlliikk öörrnneekklleerrii oolluuşşttuurrmmaasısı bbaakkıımmıınnddaann bbuu kokonnuullaarrddaa çaçallıışşmmaa yyaappmmaakk isistteeyyeenn a
araraşşttıırrmmaaccııllaarraa,, ööğğrreettmmeennlleerere vvee ööğğrreettmmeenn aaddaayyllaarrıınnaa yyaarrddıımmccıı oollaaccaağğıı ddüüşşüünnüüllmmeekktteeddiirr.. A
Annaahhttaarr ssöözzccüükklleerr:: AAnnaalloojjii,, aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee,, rreehbhbeerr mmaatteerryyaall,, mmaaddddee vvee ddeeğğiişşiimm ööğğrreennmmee aallaannıı,, ffeenn vvee t
3 311 A A SSttuuddyy ooff DDeevveellooppiinngg GGuuiiddee MMaatteerriiaall bbaasseedd oonn AAnnaallooggyy aanndd IInnqquuiirryy--BBaasseedd LLeeaarrnniinngg A Apppprrooaacchh:: TThhee UUnniitt oonn ““MMaatttteerr aanndd CChhaannggee”” A Abbssttrraacctt S Soommee mmeetthhooddss,, tteecchhnniiqquueess aanndd ssttrraatteeggiieess hhaavvee bbeeccoommee mmoorree ooff aann iissssuuee ssiinnccee aapppprrooaacchheess ttoo eedduuccaatitioonn bbaasesedd o onn ccoonnssttrruuccttiivviissmm hhaavvee bbeeeenn wwiiddeellyy aacccceepptteedd.. OOnnee ooff tthheessee aapppprrooaacchheess iiss tthhee iinnqquuiirryy--bbaasseedd lleeararnniinngg aapppprrooaacchh,, wwhhiicchh i iss cocommppoosseedd ooff aa pprroocceessss whwheerree ssttuuddeennttss dodo rreesseeaarrcchh oonn prproobblleemmss rreeggaardrdiinngg tthhee scsciieennttiiffiicc coconncceeppttss aassssoocciiaatetedd wwiitthh d daaiillyy liliffee,, whwheerree tthheeyy rereaacchh a a sosolluuttiioonn iinn ththeeiirr ststuuddiiees sbyby bbuuiillddiinngg cacauussee anandd efefffeecctt rerellaattiioonnsshhiippss anandd whwheerree ththeeyy c coonnssttrruucctt tthheeiirr ininffoorrmmaattiioonn.. ItIt isis ssttaatteedd ththaatt ststuuddeennttss ddeevveelloopp sskkiillllss susucchh aass,, ininqquuiirryy--iinnvveessttiiggaatitioonn,, esesttiimmaattiioonn,, r reeaassoonniinngg,, bubuiillddiinngg ccaauussee anandd eeffffeecctt rerellaattiioonnsshhiippss,, ananaallyyzziinngg,, iinntteerrpprreettiinngg anandd crcriittiiccaall tthhiinnkkiinngg dduurriinngg tthhiiss prprooccesesss.. A Annaallooggiiees s aarree oonnee ooff tthhee tteecchhnniiqquueess wwhhiicchh wweerree ssttaatteedd aass ppaarrttiiccuullaarrllyy eeffffeeccttiivvee iinn ggaaininiinngg pprroobblleem m ssoollvviinngg aanndd hhiigghheerr l leevevell tatarrggeett bebehahavviioorrss anandd whwheerree ststuuddeennttss’’ ssiimmiillaarr ddaaiillyy lliiffee eexpxpeeririeenncceess aanndd prpreevviioouuss knknoowwlleeddggee wewerree uusseedd inin t teeacachihinngg tthhee sscciieentntiiffiicc ccoonncceeptptss.. DDeeffiinneedd aass aannaallooggiieess bbyy mmaakkiinngg uussee ooff tthhee ccuurrrreenntt kknnoowwlleeddggee iinn tteeaacchihinngg uunnkknnoowwnn i innffoorrmmaattiioonn,, tthhiiss tteecchhnniiqquuee iiss ssiiggnniiffiiccaanntt iinn tteerrmmss ooff mmaakkiinngg tthhee aabbssttrraacctt ccoonncceeppttss ccoonnccrreettee ffoorr tthhee ssttuuddeennttss,, aass wweellll a ass eennssuurriinngg ppeerrmmaanneentnt lleeaarrnniinngg.. IInn tthhiiss rreessppeectct,, tthhiiss ssttuuddyy aaiimmss aatt ddeevveellooppiinngg gguuiiddee mmaatteerriiaall ffoorr tthhee uunniitt oonn ““mmaatttteerr a
anndd cchhaannggee”” iinn tthhee ssccieiennccee anandd tetecchhnnoollooggyy ccoouurrssee grgroouunnddiinngg inin ““aannaallooggyy”” anandd ““iinnqquuiirryy--bbaasseed d lleeaarrnniinngg””.. TThhee a actctiivviittiieess inin ththee mamatteerriiaall dedevveellooppeedd wewerree prpreeppaarreedd ususiinngg ththee iinnqquuiirryy--bbaasseedd leleaarrnniinngg aapppprrooaacchh;; fufurrtthheerrmmoorree, , tthhee a annaallooggyy tteecchhnniiqquuee wwaass uusseedd aatt ddiiffffeerreenntt ssttaaggeess ooff tthhee iinnqquuiirryy ccycycllee ffoorr tthhee ppuurrppoossee ooff eemmbbooddyyiinngg tthhee aabbssttrraacctt iissssuueess e exxiissttiinngg inin ththee afafoorreesasaiidd ununiitt.. ThThee gguuiiddee mamatteerriiaall dedessiiggnneed dfoforr tthhee ststuuddyy ccoonnssiisstt ooff ffiivvee didiffffeerreenntt totoppiiccss ffoorr ththrreee e d diiffffeererenntt lleeaarrnniinngg lleevveellss,, ii..ee.. pprriimmaarryy sscchhooooll 66tthh,, 77tthh aanndd 88tthh ggrraaddeess.. TThhee mmaatteerriiaall iiss tthhoouugghhtt ttoo bbee hheellppffuull iinn tteerrmmss ooff p prroovviiddiinngg aaccttiivviittyy idideeaass ffoorr ththee ““mmaatttteerr anandd cchhaannggee”” ununiitt anandd aannaallooggyy aanndd ininqquuiirryy--bbaasseedd leleaarrnniinngg aapppprrooaacchh ffoorr r reesseeaarrcchheerrss,, tteeaacchheerrss aanndd tteeaaccheherr ccaannddiiddaatteess eeagageerr ttoo ssttuuddyy ssuucchh ttooppiiccss.. K Keeyy wwoorrddss:: AnAnaallooggyy,, iinnqquuiirryy--bbaasseedd lleeaarrnniinngg,, tthhee uunniitt oonn mmaatttteer r aandnd cchhaannggee,, gguuiiddee mmaatteerriiaall,, sscciieennccee aanndd tteecchhnnoollooggyy.. G Giirriişş B Biilliimmvvee tteekknnoolloojjiiaallaannıınnddaa ssoonnyyııllllaarrddaahhıızzllııbbiirrşşeekkiillddeeggeerrççeekklleeşşeenn ddeeğğiişşiimmvveeggeelliişşiimmee p paarraalleell oollaarraakk,, kküürreesseell aannllaammddaa ttüümm ddüünnyyaaddaa ggeelliişşttiirriilleenn ööğğrreettiimm pprrooggrraammllaarrıınnddaa öönneemmllii d deeğğiişşiikklliikklleerr mmeeyyddaannaa ggeellmmeekkttee,, bbiillggiiyyii ddooğğrruu bbiirr şşeekkiillddee kkuullllaannaann,, üürreettkkeenn bbiirreeyylleerr yyeettiişşttiirrmmee a ammaaccıı öönn ppllaannaa ççııkkmmaakkttaaddıırr.. BBuu ssüürreeççttee ööğğrreenncciilleerrddeenn kkeennddiilleerrii iiççiinn öönneemmllii,, ggeeççeerrllii vvee ggeerreekkllii b biillggiilleerree uullaaşşaabbiillmmeelleerrii bbeekklleennmmeekktteeddiirr.. BBuunnuunn ggeerrççeekklleeşşeebbiillmmeessii ddee aarraaşşttıırraann,, ssoorrgguullaayyaann,, g geerreekklliivveerriilleerriittooppllaayyaann,,ççöözzüümmüürreetteenn,,eelleeşşttiirreell,,yyaarraattııccııvveeyyaannssııttııccııddüüşşüünneennbbiirreeyylleerrlleemmüümmkküünn o ollaabbiillmmeekktteeddiirr..TTaattaarr’’aa((22000066))ggöörreeffeennddeerrsslleerriinnddeeööğğrreenncciilleerriinn;;kkeeşşffeeddeenn,,ssoorrgguullaayyaabbiilleenn,,ddooğğrruu k kaarraarrllaarr vveerreebbiilleenn,, pprroobblleemm ççöözzeebbiilleenn vvee ssüürreekkllii ööğğrreenneenn bbiirreeyylleerr oollaarraakk yyeettiişşttiirriillmmeessii a ammaaççllaannddıığğıınnddaann,,bbuubbeecceerriilleerriinnkkaazzaannddıırrııllmmaassıınnııssaağğllaayyaannööğğrreennmmeessüürreeççlleerriioolldduukkççaaöönneemmlliiddiirr.. A Ayyrrııccaa ffeenn vvee tteekknnoolloojjii ddeerrsslleerriinnddee,, ööğğrreenncciilleerriinn bbuu bbeecceerriilleerrii ddaahhaa kkoollaayy kkaazzaannaabbiillmmeelleerrii iiççiinn b biilliimmsseellaarraaşşttıırrmmaallaarrıınnyyaappııllmmaassıınnıınnyyaarraarrllııoollaaccaağğııddüüşşüünnüüllmmeekktteeddiirr.. ÇÇüünnkküüööğğrreenncciilleerrbbiilliimmsseell a arraaşşttıırrmmaayyıı aannllaayyaarraakk,, bbiilliimmsseell bbiillggiinniinn nnaassııll oolluuşşttuurruulldduuğğuunnuu kkaavvrraammaakkttaa vvee aarraaşşttıırrmmaa b beecceerriilleerriinnii ggeelliişşttiirriippbbaağğıımmssıızzööğğrreenneennbbiirreeyylleerrhhaalliinnee ggeellmmeekktteeddiirrlleerr((ÇÇaallıışşkkaann,, 22000088)).. BBeennzzeerr b biirr ggöörrüüşşllee EEddeellssoonn,, GGoorrddiinn vvee PPeeaa ((11999999)) ööğğrreenneennlleerriinn ffeenn kkaavvrraammllaarrıınnıı kkaazzaannmmaallaarrıı,, a aççııkkllaammaallaarrıı vvee uuyygguullaammaallaarrıı ssüürreecciinniinn aannllaaşşııllmmaassıınnddaa oolldduukkççaa ddeeğğeerrllii bbiillggiilleerr vveerreenn aarraaşşttıırrmmaa e ettkkiinnlliikklleerriinniinn;; aarraaşşttıırrmmaa ssoorruullaarrıınnıınn oolluuşşttuurruullmmaassıı,, aarraaşşttıırrmmaannıınn ppllaannllaannmmaassıı vveeyyüürrüüttüüllmmeessiiiillee s soonnuuççllaarrıınn aannaalliizz eeddiilleerreekk oorrttaayyaa kkoonnuullmmaassıı ggiibbii ggeenneell aarraaşşttıırrmmaa bbeecceerriilleerriinniinn ggeelliişşttiirriillmmeessiinnee f fıırrssaatt ssaağğllaaddıığğıınnıı bbeelliirrttmmeekktteeddiirrlleerr.. ÖÖğğrreenncciilleerriinn bbiilliimmsseell aaççııkkllaammaallaarrıınnıı ggeelliişşttiirreebbiillmmeelleerrii iiççiinn g geerreekklliioollaannaarraaşşttıırrmmaabbeecceerriilleerriiWWuuvveeHHssiieehh((22000066))ttaarraaffıınnddaann;;nneeddeennsseelliilliişşkkiilleerriinnbbeelliirrlleennmmeessii,, s soorrgguullaammaa ssüürreecciinniinn ttaannıımmllaannmmaassıı,, kkaannııttllaarr iiççiinn vveerriilleerriinn kkuullllaannııllmmaassıı vvee ddeeğğeerrlleennddiirrmmee a aççııkkllaammaallaarrııoollaarraakk ttaannıımmllaannmmaakkttaaddıırr.. BBuu bbeecceerriilleerriinn kkuullllaannııllddıığğıı aarraaşşttıırrmmaayyoolluuyyllaaööğğrreennmmeeddee,,
3 322 ö öğğrreenncciilleerriinn kkaavvrraammllaarrıı vvee oollgguullaarrıı oolluuşşttuurrmmaaddaa ggeerreekkllii oollaann bbeecceerriilleerrii vvee ssüürreeccii kkeennddiilleerriinniinn y yöönneettmmeelleerrii oonnllaarrıı yyaaşşaamm bbooyyuu ööğğrreenneenn bbiirreeyylleerr oollmmaayyaa hhaazzıırrllaammaakkttaaddıırr ((JJuussttiiccee,, RRiiccee,, RRooyy,, H Huuddssppiitthh vvee JJeennkkiinnss,, 22000099)).. BBuu bbaağğllaammddaa aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee aannllaayyıışşıı;; ööğğrreenncciilleerriinn b biilliimmsseell aarraaşşttıırrmmaa yyaappmmaa ssüürreecciinnii ööğğrreennmmeessii,, aarraaşşttıırrmmaayyıı ggeerrççeekklleeşşttiirreebbiillmmeessii vvee bbuu ssüürreeççttee e eddiinnddiiğğiibbiilliimmsseellbbiillggiilleerriiggüünnllüükkyyaaşşaammllaarrıınnddaakkuullllaannaarraakkbbuunnllaarraayyöönneelliikkbbeecceerriilleerriinniinnggeelliişşmmeessii a aççııssıınnddaannoolldduukkççaaöönneemmlliiddiirr.. A Arraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee;; ööğğrreenncciilleerriinn kkeennddii bbaaşşllaarrıınnaa yyaa ddaa aarrkkaaddaaşşllaarrıı iillee bbiirrlliikkttee y yaappttııkkllaarrıı eettkkiinnlliikklleerriinn,, ddeenneeyylleerriinn,, bbuulluuşşllaarrıınn yyeerr aallddıığğıı vvee bbiillggiinniinn aannllaammllıı//kkaallııccıı oollmmaassıınnıı s saağğllaayyaann bbiirr ssüürreeççtteenn oolluuşşmmaakkttaaddıırr ((TTaattaarr vvee KKuurruu,, 22000066)).. AAnnllaaşşııllaaccaağğıı ggiibbii bbuu yyaakkllaaşşıımm;; ö öğğrreenncciilleerriinn aakkttiiff oolldduuğğuu ((ÇÇaallıışşkkaann,, 22000099)),, ggüünnllüükk hhaayyaattttaann bbiirr pprroobblleemmee yyöönneelliikk hhiippootteezzlleerr ü ürreettiipp aarraaşşttıırrmmaallaarr yyaappttıığğıı vvee aarraaşşttıırrmmaallaarrıınnddaa nneeddeenn--ssoonnuuçç iilliişşkkiissii kkuurraarraakk ssoonnuuccaa uullaaşşttıığğıı bbiirr ö öğğrreennmmeessüürreecciinniiiiççeerrmmeekktteeddiirr..AArraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmııWWeerrnneerr’’iinn((22000077))ddeeiiffaaddee e ettttiiğğii ggiibbii pprroobblleemm ççöözzmmee eettkkiinnlliikklleerriinnii,, vvaakkaa ççaallıışşmmaallaarrıınnıı,, ttoopplluummssaall ççaallıışşmmaallaarrıı,, bbuulluuşş vveeyyaa p prroojjeettaabbaannllııaakkttiivviitteelleerriiiiççeerreebbiillmmeekktteeddiirr..BBuunnuunnllaabbiirrlliikktteebbuuyyaakkllaaşşıımmddaaööğğrreennmmee,,ööğğrreenncciilleerriinn h heerrhhaannggiibbiirrpprroobblleemmllee kkaarrşşıı kkaarrşşııyyaa ggeellmmeessiiyylleebbaaşşllaammaakkttaa,, pprroobblleemmee yyöönneelliikk ççöözzüümmöönneerriilleerrii ü ürreettmmeessii,, bbuunnllaarrıı aarraaşşttıırrmmaassıı,, uuyygguullaammaassııyyllaa ddeevvaamm eettmmeekkttee vvee ççöözzüümmüü bbuullaarraakk ssoonnuuccaa u ullaaşşmmaassııyyllaa ssoonnaa eerrmmeekktteeddiirr.. KKııssaaccaassıı bbuu yyaakkllaaşşıımmddaa ööğğrreennmmee;; aarraaşşttıırrmmaayyaa iilliişşkkiinn bbiillggii vvee b beecceerriilleerrii,, zziihhiinnsseellvveeaallaannssaallbbeecceerriilleerrii,,kkiişşiisseellbbeecceerriilleerriivveettuuttuummllaarrııiiççeerreennvveeööğğrreenncciilleerriinnbbuu b beecceerriilleerriinniinnggeelliişşiimmiinniiddeesstteekklleeyyeennbbiirrssüürreeççttiirr((MMoooorree,,BBrraammhhaallll,,CCllaarrkkeevveeCCrraaiigg,,22000088)).. Ö Öğğrreenncciinniinnssüürreeççbbooyyuunnccaaaakkttiiff,,ööğğrreettmmeenniinniisseerreehhbbeerrkkoonnuummddaaoolldduuğğuuaarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallıı ö öğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı;; bbaazzıı öözzeelllliikklleerriiyyllee hheemm ööğğrreettmmeennlleerree hheemm ddee ööğğrreenncciilleerree bbiirrççookk aavvaannttaajj s saağğllaammaakkttaaddıırr.. ÖÖzzeelllliikklleellaabboorraattuuaarr ddeesstteekkllii aarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmııyyllaa;; ddeenneeyysseell v veerriilleerriinn tteessppiittii vvee kkuullllaannııllmmaassıı,, eellddee eeddiilleenn vveerriilleerriinn ddeeğğeerrlleennddiirriillmmeessii vvee ttaarrttıışşııllmmaassıı,, hhiippootteezz k kuurrmmaaggiibbiibbiilliimmsseellssüürreeççbbeecceerriilleerriinniinnggeelliişşiimmiissaağğllaannmmaakkttaaddıırr((KKoollkkhhoorrsstt,, MMaassoonn,,DDiiPPaassqquuaallee,, P Paatttteerrssoonn vvee BBuuoonnoo,, 22000011)).. BBuu yyaakkllaaşşıımm ööğğrreenncciilleerriinn eelleeşşttiirreell ddüüşşüünnmmee ggeerreekkttiirreenn dduurruummllaarrıınn i iççiinnddee bbuulluunnmmaallaarrıınnıı ssaağğllaaddıığğıınnddaann ((BBeevveenniinnoo,, DDeennggeell vvee AAddaammss,, 11999999)) oonnllaarrıınn,, eelleeşşttiirreell d düüşşüünnmmee bbeecceerriilleerriinniinn ggeelliişşiimmiinnee iimmkkâânn ttaannıımmaakkttaaddıırr ((BBrraayysshhaaww vvee GGoorrddoonn,, 22000088)).. BBuunnuunnllaa b biirrlliikkttee aaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeddee CCoollbbuurrnn’’uunn ((22000000))ddaabbeelliirrttttiiğğii ggiibbii ööğğrreettmmeenniinn,, ööğğrreenncciiyyii b baaşşaarrııyyaa tteeşşvviikk eettmmeekk iiççiinn bbaazzıı bbeecceerrii vvee ttuuttuummllaarraa ssaahhiipp oollmmaassıı ggeerreekkmmeekktteeddiirr.. CCrraawwffoorrdd’’aa ( (22000000)) ggöörreeaarraaşşttıırrmmaa tteemmeellllii ssıınnııffllaarrddaaööğğrreettmmeennddee‘‘ggeerrççeekkpprroobblleemmlleerriinn oolldduuğğuu eeğğiittiimmoorrttaammıı o olluuşşttuurrmmaakk’’,, ‘‘vveerriilleerrllee mmeeşşgguull oollmmaakk’’,, ‘‘ööğğrreettmmeenn vvee ööğğrreennccii aarraassıınnddaa iişşbbiirrlliiğğii kkuurrmmaakk’’,, ‘ ‘ttoopplluummllaa iilliişşkkii iiççiinnddee oollmmaakk’’,, ‘‘bbiirr bbiilliimm iinnssaannıı ööğğrreettmmeenn mmooddeellii ddaavvrraannıışşıı sseerrggiilleemmeekk’’,, vvee ‘ ‘ööğğrreenncciilliiddeerrlliiğğiinniiggeelliişşttiirrmmeekk’’şşeekklliinnddeeaallttııöönneemmlliiöözzeelllliiğğiinniinnbbuulluunnmmaassııggeerreekkmmeekktteeddiirr.. A Arraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmııyyllaa iillggiillii ççaallıışşmmaallaarr iinncceelleennddiiğğiinnddee,, bbuu yyaakkllaaşşıımmddaa ü üççttiippaarraaşşttıırrmmaannıınnmmeevvccuuttoolldduuğğuuggöörrüüllmmeekktteeddiirr..CCoollbbuurrnn’’aa((22000000))ggöörreebbuuaarraaşşttıırrmmaattüürrlleerrii;;((11)) y
yaappııllaannddıırrııllmmıışş araraaşşttıırrmmaa,, ((22)) yyöönnlleennddiirriillmmiişş ((rreehhbbeerrllii)) araraaşşttıırrmmaa vvee ((33)) aaççııkk aarraaşşttıırrmmaaddıırr.. Y Yaappııllaannddıırrııllmmıışş aarraaşşttıırrmmaa;; ööğğrreettmmeenniinn aarraaşşttıırrmmaa pprroobblleemmiinnii ööğğrreenncciilleerreehhaazzıırr oollaarraakk vveerrddiiğğii vvee s süürreeccii kkeennddiissiinniinn yyöönneettttiiğğii,, ööğğrreenncciilleerriinn iissee ssüürreeççttee yyaappııllaann eettkkiinnlliikklleerree ddaayyaallıı oollaarraakk ssoonnuuccaa u ullaaşşttııkkllaarrıı bbiirr aannllaayyıışşıı iiççeerrmmeekktteeddiirr.. BBuu bbaağğllaammddaa yyaappııllaannddıırrııllmmıışş aarraaşşttıırrmmaallaarrıınn,, ddaahhaa ççookk g geelleenneekksseell yyaakkllaaşşıımmıı yyaannssııttttıığğıı ssööyylleenneebbiilliirr.. AAyyrrııccaa ÇÇaallıışşkkaann’’ıınn ((22000088)) ddaa iiffaaddee eettttiiğğii ggiibbii y yaappııllaannddıırrııllmmıışş aarraaşşttıırrmmaallaarr;; ssüürreecciinn iizzlleennmmeessiinnddee ööğğrreettmmeennee zzaammaann,, mmaallzzeemmee vvee eemmeekk
3 333 b baakkıımmıınnddaann kkoollaayyllııkk ssaağğllaaddıığğıınnddaann bbuu ttiipp aarraaşşttıırrmmaallaarraa bbiirrççookk ddeerrssttee oolldduukkççaa ffaazzllaa yyeerr v veerriillmmeekktteeddiirr.. RReehhbbeerrllii aarraaşşttıırrmmaallaarrddaa iissee ööğğrreettmmeenn,, yyaallnnıızzccaa pprroobblleemmii oorrttaayyaa kkooyymmaakkttaa vvee g geerreekkllii mmaatteerryyaalllleerrii ööğğrreenncciilleerree ssaağğllaammaakkttaaddıırr.. ÖÖğğrreenncciilleerr iissee,, ççöözzüümmee uullaaşşmmaakk iiççiinn ggeerreekkeenn s süürreeccii kkeennddiilleerrii ttaassaarrllaammaakkttaaddıırrllaarr ((CCoollbbuurrnn,, 22000000)).. BBuu bbaağğllaammddaa rreehhbbeerrllii aarraaşşttıırrmmaallaarrddaa d dooğğrruuddaann bbiillggiinniinn aakkttaarrııllmmaassıı yyeerriinnee,, ööğğrreenncciilleerriinn iilleerriikkii yyaaşşaammllaarrıınnddaakkeennddiilleerriinniinn yyaappaaccaakkllaarrıı a arraaşşttıırrmmaallaarr iiççiinn ggeerreekkllii ddüüşşüünnmmee yyoollllaarrıınnıı ööğğrreennmmee aallıışşkkaannllııkkllaarrıınnıınn kkaazzaannddıırrııllmmaassıı a ammaaççllaannmmaakkttaaddıırr ((PPaarriimm,, 22000099)).. BBiirr ddiiğğeerr aarraaşşttıırrmmaa ttüürrüü oollaann aaççııkk aarraaşşttıırrmmaaddaa iissee ööğğrreenncciilleerr,, k keennddii aarraaşşttıırrmmaa pprroobblleemmlleerriinniikkeennddiilleerriiüürreettmmeekkttee vvee pprroobblleemmiinnççöözzüümmüünnüü kkeennddiilleerrii vveeyyaaggrruupp a arrkkaaddaaşşllaarrııiilleeaarraaşşttıırraarraakkbbuullmmaakkttaaddıırrllaarr..KKuullaa’’yyaa((22000099))ggöörreeaarraaşşttıırrmmaaççeeşşiittlleerriinniinneennüüssttddüüzzeeyyii o ollaarraakk iiffaaddee eeddiilleebbiilleenn aaççııkk aarraaşşttıırrmmaallaarr;; bbuu üüçç ttiipp aarraaşşttıırrmmaa yyaakkllaaşşıımmıı iiççeerriissiinnddee,, bbiilliimm i innssaannllaarrıınnıınnççaallıışşmmaallaarrıınnııeennffaazzllaayyaannssııttaannaarraaşşttıırrmmaallaarrddıırr.. Ç Çaallıışşmmaaddaa aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı tteemmeell aallıınnaarraakk hhaazzıırrllaannaann eettkkiinnlliikklleerrddee,, ö öğğrreenncciilleerr ttaarraaffıınnddaannggeenneelllliikklleezzoorroollaarraakkaaddllaannddıırrııllaannssooyyuuttkkaavvrraammllaarrıınnööğğrreettiillmmeessiissüürreecciinnddee y yeerr vveerriilleenn aannaalloojjiilleerr iissee;; UUğğuurr ((22000099)) ttaarraaffıınnddaann yyeennii kkaavvrraammllaarrıınn ööğğrreenniillmmeessiinnddee kkuullllaannııllaann e ettkkiillii bbiilliişşsseell mmeekkaanniizzmmaallaarrddaann bbiirrii oollaarraakk ttaannıımmllaannmmaakkttaaddıırr.. GGllyynnnn vveeaarrkk..’’nnaa ((11998899))ggöörree iissee a annoolloojjii;;kkaavvrraammllaarr,, iillkkeelleerrvveeffoorrmmüülllleerraarraassıınnddaakkiibbeennzzeerrlliikkvveeffaakkllııllııkkllaarrddıırr..DDaahhaanneettbbiirriiffaaddee i illeeaannaalloojjii;;bbuukkaavvrraammllaarr,, iillkkeelleerrvveeffoorrmmüülllleerriinnbbeennzzeerröözzeelllliikklleerriiaarraassıınnddaahhaarriittaallaammaayyaappmmaakkttıırr ( (AAkktt::TThhiieelleevveeTTrreeaagguusstt,,11999911))..BBuubbaağğllaammddaaaannaalloojjii;;kkaavvrraamm,,tteerriimmvveeiillkkeelleerriinnööğğrreettiillmmeessiinnddee ö öğğrreenncciilleerriinn öönn bbiillggiilleerriinnee ddaayyaallıı oollaarraakk bbeennzzeettmmeelleerr yyaappmmaa şşeekklliinnddee ttaannıımmllaannaabbiilliirr.. GGllyynnnn vvee T Taakkaahhaasshhii’’yyee((11999988))ggöörreeaannaalloojjiilleerr,,ööğğrreenncciilleerriinnöönncceekkiibbiillggiilleerriiiilleeyyeenniiööğğrreennmmeeyyeebbaaşşllaaddııkkllaarrıı b biillggiilleerr aarraassıınnddaa aannllaammllıı iilliişşkkiilleerr kkuurrmmaallaarrıınnaa yyaarrddıımmccıı oollmmaakkttaaddıırr.. AAnnaalloojjiilleerrllee bbiilliimmsseell k kaavvrraammllaarrıınn ööğğrreettiilleebbiillmmeessii,, ööğğrreenncciilleerriinn ggüünnllüükk yyaaşşaannttııllaarrıınnddaa kkaarrşşııllaaşşttııkkllaarrıı bbeennzzeerr oollaayyllaarrıınn k kuullllaannııllmmaassıı yyoolluuyyllaa yyaannii oonnllaarrıınn aakkttiiff bbiirr şşeekkiillddee kkaattııllıımmıınnıınn ssaağğllaannmmaassııyyllaa ggeerrççeekklleeşşmmeekktteeddiirr ( (BBiillggiinnvveeGGeebbaann22000011)).. A Annaalloojjiilleerrddee ggeenneelllliikkllee ööğğrreenniillmmeessii ppllaannllaannaann kkaavvrraamm,, oollaayy,, iillkkee vveeyyaa oollgguu ‘‘hheeddeeff’’,, bbuu s süürreeççttee bbeennzzeettmmee yyaappııllaann yyaannii bbiilliinneenn kkaavvrraamm,, oollaayy,, iillkkee vveeyyaa oollgguu iissee ‘‘kkaayynnaakk’’ oollaarraakk i issiimmlleennddiirriillmmeekktteeddiirr..AAllaannyyaazzıınniinncceelleennddiiğğiinnddeeuuzzmmaannllaarrıınn,,aannaalloojjiiöörrnneeğğiinniiggeenniişşlleettmmeekkvveeaayynnıı z zaammaannddaa kkaavvrraammssaall zzoorrlluukkllaarrıınn üüsstteessiinnddeenn ggeelleebbiillmmeekk iiççiinn kkaayynnaakk vvee hheeddeeff aarraassıınnddaa kkööpprrüü k kuurrmmaassüürreecciinnddeeaannaalloojjiikkddüüşşüünnmmeebbeecceerriilleerriinniikkuullllaannmmaakkggeerreekkttiiğğiinniibbeelliirrttttiikklleerriiggöörrüüllmmeekktteeddiirr ( (CClleemmeenntt,, 11998877)).. BBeennzzeerr oollaarraakk KKııllııçç ((22000077)) ddaa ççaallıışşmmaassıınnddaa bbaazzıı ööğğrreettmmeennlleerriinn aannaalloojjiilleerrii ö öğğrreenncciilleerriinniinn kkaavvrraammllaarrıı aallggııllaammaallaarrıınnaa vvee aaççııkkllaammaallaarrıınnaa yyaarrddıımmccıı oollmmaakk iiççiinn kkuullllaannddııkkllaarrıınnıı i iffaaddee eettmmeekktteeddiirr.. BBuunnuunnllaa bbiirrlliikkttee DDiinnççeerr’’ee ((22000055)) ggöörree aannaalloojjiilleerr,, ööğğrreenncciilleerriinn aarrkkaaddaaşşllaarrııyyllaa s süürreekklliieettkkiilleeşşiimmiiççeerriissiinnddee bbuulluunnmmaallaarrıınnıı ssaağğllaaddııkkllaarrıınnddaann,, oonnllaarraaffaarrkkllıı ggöörrüüşş vveeddüüşşüünncceelleerree s saayyggıı dduuyymmaa aallıışşkkaannllıığğıı kkaazzaannddıırrmmaakkttaaddıırr.. AAyyrrııccaa CClleemmeenntt ((11998833)),, ffeenn ddeerrsslleerriinnddee aannaalloojjiilleerriinn k kuullllaannıımmıınnıınn yyeennii bbiirr tteeoorriikk hhiippootteezz oolluuşşttuurrmmaaddaa öönneemmllii bbiirr rrooll ooyynnaaddıığğıınnıı iiffaaddee eettmmeekktteeddiirr.. E Ennyyeeaarrtt((11997799)) iisseeffeenneeğğiittiimmcciilleerriinniinn,, öönncceeddeennffoorrmmüülleeeeddiillmmiişşhhiippootteezzlleerriiaaççııkkllaammaakkvveeyyaatteesstt e ettmmeekkiiççiinnaannaalloojjiilleerriikkuullllaannddıığğıınnııbbeelliirrttmmeekktteeddiirr.. L Liitteerraattüürree bbaakkııllddıığğıınnddaa aannaalloojjii tteekknniiğğiinniinn ççeeşşiittlleerrii vvee kkuullllaannıımmıınnaa iilliişşkkiinn yyaakkllaaşşıımmllaarr a aççııssıınnddaann bbiirrççookk aarraaşşttıırrmmaaccıı ttaarraaffıınnddaann ffaarrkkllıı şşeekkiilllleerrddee ssıınnııffllaannddıırrııllddıığğıı ggöörrüüllmmeekktteeddiirr.. A Annaalloojjiilleerriinn TThhiieellee vvee TTrreeaagguusstt ((11999911)),, BBiillaallooğğlluu ((22000066)) iillee DDeemmiirrccii--GGüülleerr ((22000077)) ttaarraaffıınnddaann y yaappııllaannssıınnııffllaannddıırrmmaallaarrıı,,aarraaşşttıırrmmaaccııllaarrttaarraaffıınnddaannddüüzzeennlleenneerreekkŞŞeemmaa11’’ddeevveerriillmmiişşttiirr..
3 344 Ş Şeemmaa::11..AAnnaalloojjiilleerriinnSSıınnııffllaannddıırrııllmmaassıı A Annaalloojjiilleerr,, TThhiieellee vvee TTrreeaagguusstt ((11999911)) ttaarraaffıınnddaann sösözzeell vvee reressiimmllii aannaalloojjiilleerr iillee bibirreeyysseell a annaalloojjiilleerr oollmmaakk üüzzeerree iikkii ggrruuppttaa ssıınnııffllaannddıırrııllmmaakkttaaddıırr.. YYaazzaarrllaarraa ggöörree ssöözzeell aannaalloojjiilleerr ssaaddeeccee y yaazzııllıı tteesstt vveeyyaa ssöözzllüü ssuunnuummuu iiççeerrmmeekkttee,, rreessiimmllii aannaalloojjiilleerr iissee kkaayynnaağğıınn iisstteenniilleenn nniitteelliikklleerriinnee g göörreerreessiimmlleeuuyygguullaannaabbiillmmeekktteeddiirr.. BBiirreeyysseell aannaalloojjiilleerr;;ööğğrreenncciilleerriinnggeerrççeekk ddüünnyyaa ddüüşşüünncceelleerriinnii,, s sooyyuutt bbiilliimmsseell kkaavvrraammllaarrllaa iilliişşkkiilleennddiirrmmeelleerriinnddee yyaarrddıımmccıı oollmmaakkttaaddıırr.. BBuu nnookkttaaddaa bbiirreeyysseell a annaalloojjiilleerree vveerriilleebbiilleecceekk bbiirr öörrnneekk;; eelleekkttrroolliizz ssıırraassıınnddaa iiyyoonniikk ggööççüü vveeyyaa bbiirr tteell bbooyyuunnccaa e elleekkttrroonnllaarrıınnhhaarreekkeettiinnii,,ssıınnııffiiççiinnddeehhaarreekkeetteettmmeeyyeevveebbuuyyoollccuulluukkllaarrıınnyyöönnüünneebbeennzzeettmmeeoollaabbiilliirr ( (TTrreeaagguusstt,, 11999933)).. BBiirreeyysseell aannaalloojjiilleerr,, ööğğrreenniillmmeessii ppllaannllaannaann kkaavvrraamm,, iillkkee vveeyyaa dduurruummllaarrıınn;; b biilliinneennkkaavvrraamm,,iillkkeeyyaaddaadduurruummaabbeennzzeettiillmmeessiissüürreecciinnddeeööğğrreenncciilleerriinnbbiirreeyysseelloollaarraakkookkaavvrraamm,, i illkkee,, kkiişşii vveeyyaa oobbjjeenniinn yyeerriinnee kkeennddiilleerriinnii kkooyyaarraakk ddüüşşüünnmmeessii vvee bbeennzzeettmmeelleerriinn bbuu şşeekkiillddee y yaappııllmmaassıınnaaddaayyaallııoollaannaannaalloojjiilleerrddiirr.. B Biillaallooğğlluu ((22000066)) iissee yyaappttıığğıı ççaallıışşmmaassıınnddaa aannaalloojjiilleerrii;; ‘b‘baassiitt ananaalloojjiilleerr’’,, ‘h‘hiikkaayyee tatarrzzıınnddaa a annaalloojjiilleerr’’,, ‘‘ooyyuunnllaaşşttıırrııllmmıışş ananaalloojjiilleerr’’ vvee ‘‘rreessiimmllee yyaappııllaann ananaalloojjiilleerr’’ oollmmaakküüzzeerreeddöörrttbbööllüümmddee i inncceelleemmiişşttiirr.. BBaassiitt aannaalloojjiilleerr,, bbiirr oollaayy,, kkaavvrraamm vveeyyaa dduurruummuunn;; bbaaşşkkaa bbiirr oollaayy,, kkaavvrraamm vveeyyaa d duurruummaaddiirreekkoollaarraakkbbeennzzeettiillmmeessiiddiirr..HHiikkaayyeettaarrzzıınnddaaaannaalloojjiilleerrddeeiissee,,ööğğrreettmmeennssooyyuuttkkaavvrraammllaarrıı a annllaattmmaakkiiççiinn hhiikkaayyee ttaarrzzııbbiirrbbeennzzeettmmeekkuurrmmaakkttaavveeaannaalloojjiiyyii ssoorruullaarrllaaggeelliişşttiirrmmeekktteeddiirr((KKııllııçç,, 2 2000099)).. OOyyuunnllaaşşttıırrııllmmıışş aannaalloojjiilleerr iissee,, bbeennzzeettmmeelleerriinn ooyyuunnllaarrddaann yyaarraarrllaannııllaarraakk yyaappııllmmaassıınnaa d daayyaannaann aannaalloojjii ççeeşşiiddiiddiirr.. RReessiimmllee yyaappııllaann aannaalloojjiilleerr iissee ÖÖzzyyııllmmaazz--AAkkaammccaa ((22000088)) ttaarraaffıınnddaann a aççııkkllaannmmaassıı ggeerreekkeenn oollaayyllaarrıınn rreessiimmlleerrllee iiffaaddee eeddiillmmeessii şşeekklliinnddee aaççııkkllaannmmaakkttaa vvee bbuu ttüürr a annaalloojjiilleerrddeeggöörrsseellhhaaffıızzaannıınneettkkiilliioolldduuğğuubbeelliirrttiillmmeekktteeddiirr.. g geenneell oollaarraakk ç
çeeşşiittlleerrii
k kuullllaannıımmıınnaaililiişşkkiinnyayakkllaaşşıımmllaarr A ANNAALLOOJJİİ • • YYaappııhhaarriittaallaammaa((ppllaannllaammaa))tteeoorriissii • • AAnnaalloojjiiiilleeggeenneellööğğrreettiimmmmooddeellii • • AAnnaalloojjiiiilleeööğğrreettmmee • • KKööpprrüükkuurraannaannaalloojjiilleerryyaakkllaaşşıımmıı • • BBaassiittaannaalloojjiilleerr • • HHiikkaayyeettaarrzzıınnddaaaannaalloojjiilleerr • • OOyyuunnllaaşşttıırrııllmmıışşaannaalloojjiilleerr • • RReessiimmlleeyyaappııllaannaannaalloojjiilleerr •• SaSannööaazzlleeoolljjivvilleeeerrrreessiimmllii • • BBiirreeyysseellaannaalloojjiilleerr
3 355 D Deemmiirrccii--GGüülleerr((22000077))iisseeaannaalloojjiikkuullllaannıımmıınnaaiilliişşkkiinnyyaakkllaaşşıımmllaarrııddöörrddeeaayyıırrmmaakkttaaddıırr:: 1 1.. YYaappıı HaHarriittaallaammaa ((PPllaannllaammaa)) TeTeoorriissii::YYaappııhhaarriittaallaammaatteeoorriissiinnddeeaannaalloojjiilleerr,,kkaavvrraammllaarrıınn b beennzzeerryyöönnlleerriinniinnvveeyyaaöözzeelllliikklleerriinniinneeşşlleeşşttiirriillmmeessiissoonnuuccuunnddaaoorrttaayyaaççııkkmmaakkttaaddıırr..BBuuyyaakkllaaşşıımmıınn ö özzeelllliikklleerriiFFaallkkeennhhaaiinneerrvveeaarrkk..,,’’nnaa((11998877))ggöörreeşşööyylleessıırraallaannaabbiilliirr::““kakayynnaakk ililee heheddeeffttee yeyerr alalaann n neessnneelleerriinn bebennzzeerrlliikklleerriinniinn ggöösstteerriillmmeessii””,,““nenessnneelleerriinn kkeennddiinnee öözzggüü ttaannıımmllaarrıınnıınn ililiişşkkiisseell bibirr yyaappıı i
iççeerriissiinnddee yeyerr alalmmaaddıığğıı tatakkddiirrddee ççııkkaarrııllmmaassıı””,, ““kakayynnaakkttaakkii nenessnneelleerr araraassıınnddaakkii ililiişşkkiilleerriinn k kaarrşşııllııkkllıı haharriittaallaannmmaassıı””,, ““hhaarriittaallaannmmıışş iilliişşkkiilleerriinn sisisstteemmaattiikk bbiirr şşeekkiillddee ssaappttaannmmaassııddıırr””.. YYaappıı h haarriittaallaammaa tteeoorriissiinnddee ssiisstteemmaattiikklliikk iillkkeessii öönneemmllii bbiirr yyeerr ttuuttmmaakkttaa vvee bbuu iillkkee hhaannggii öözzeelllliikklleerriinn h haarriittaallaannaaccaağğıınnııbbeelliirrlleemmeekktteeddiirr((GGeennttnneerr,,11998866)).. 2 2.. AnAnaalloojjii ililee GeGenneell ÖÖğğrreettiimm MoModdeellii ((GGMMAATT)):: ZZeeiittoouunn ttaarraaffıınnddaann ggeelliişşttiirriilleenn ‘‘aannaalloojjii iillee g geenneell ööğğrreettiimm mmooddeellii’’ ddookkuuzz bbaassaammaakkttaann oolluuşşmmaakkttaaddıırr.. NNaasshhoonn’’uunn ((22000033,, ss..333355)) aakkttaarrddıığğıınnaa g göörree ZZeeiittoouunn ((11998844))bbuu bbaassaammaakkllaarrıı ‘ö‘öğğrreenncciilleerriinn ananaalloojjiikk düdüşşüünnmmee ililee iillggiillii bbaazzıı özözeelllliikklleerriinnii ö öllççmmeekk’’,, ‘‘ööğğrreenncciilleerriinn heheddeeff kokonnuu ililee ililggiillii önöncceekkii bibillggiilleerriinnii bbeelliirrlleemmeekk’’,, ‘k‘koonnuuyyaa yöyönneelliikk ö
öğğrreennmmee mamatteerryyaalllleerriinnii ananaalliizz etetmmeekk’’,, ‘a‘annaalloojjiinniinn uyuygguunnlluuğğuunnuu ddeeğğeerrlleennddiirrmmeekk’’,, ‘a‘annaalloojjiinniinn k
kuullllaannıımmıınnaa ililiişşkkiinn öözzeelllliikklleerrii sasappttaammaakk’’,, ‘ö‘öğğrreettmmee ststrraatteejjiissii veve ssuunnuumm aarraaccıınnıı seseççmmeekk’’,, ‘‘aannaalloojjiiyyii ö
öğğrreenncciilleerree susunnmmaakk’’,, ‘s‘soonnuuççllaarrıı dedeğğeerrlleennddiirrmmeekk’’ vvee ‘‘mmooddeelliinn aşaşaammaallaarrıınnıı tetekkrraarr gögözzddeenn g geeççiirreerreekk düdüzzeellttmmeelleerrii yayappmmaakk’’ şşeekklliinnddee ssıırraallaannmmaakkttaaddıırr.. AAnnaalloojjii iillee ggeenneell ööğğrreettiimm mmooddeelliinnddee;; a annaalloojjii oolluuşşttuurrmmaakk vveekkuullllaannmmaakk iiççiinn hheerr nnee kkaaddaarrssiisstteemmaattiikk bbiirr yyooll oollssaa ddaa,, bbuummooddeelliinnbbaazzıı z zaayyııff yyöönnlleerrii bbuulluunnmmaakkttaaddıırr.. MMiinnttzzeess,, WWaannddeerrsseeee vvee NNoovvaakk’’aa ((22000044)) ggöörree,, aannaalloojjii iillee ggeenneell ö öğğrreettiimmmmooddeelliinniinnbbiirrççookkbbaassaammaağğııtteeoorriikkaaççııddaannttiittiizzlliikklleehhaazzıırrllaannmmaassıınnaarraağğmmeennbbaazzeennmmooddeelliinn u uyygguullaammaassıızzoorroollaabbiillmmeekktteeddiirr.. 3 3.. AnAnaalloojjii ililee ÖğÖğrreettmmee (T(TWWAA)):: AAnnaalloojjii iillee ööğğrreettmmee mmooddeellii;; ööğğrreettmmeennlleerree vvee yyaazzaarrllaarraa,, k koonnuullaarrıınnööğğrreettiimmiissüürreecciinnddeeaannaalloojjiilleerriiddaahhaassiisstteemmlliibbiirrşşeekkiillddeekkuullllaannmmaallaarrıınnddaaoonnllaarraarreehhbbeerrlliikk e ettmmeekk aammaaccııyyllaa ggeelliişşttiirriillmmiişşttiirr ((GGllyynnnn,, 11999944)).. BBuu mmooddeell ‘‘heheddeeff kkaavvrraammıınn tatannııttııllmmaassıı’’,, ‘k‘kaayynnaakk k kaavvrraammıınn hahattıırrllaattııllmmaassıı’’,, ‘‘kkaayynnaakk veve heheddeeff kkaavvrraammllaarrıınn bebennzzeerr özözeelllliikklleerriinniinn tatannıımmllaannmmaassıı’’,, ‘
‘ttaannıımmllaannaann bebennzzeerrlliikklleerriinn haharriittaallaannmmaassıı’’,, ‘a‘annaalloojjiinniinn bobozzuulldduuğğuu yeyerrlleerriinn bebelliirrlleennmmeessii’’ vvee
‘
‘ssoonnuuççllaarrıınn ççiizziillmmeessii’’şşeekklliinnddeeaallttııaaşşaammaaddaaggeerrççeekklleeşşttiirriillmmeekktteeddiirr((GGllyynnnnvveeaarrkk..,,11999944,,ss..1133)).. 4 4.. KöKöpprrüü KuKurraann AnAnaalloojjiilleerr YaYakkllaaşşıımmıı::YYııllmmaazz,, EErryyııllmmaazzvveeGGeebbaann’’aa((22000022))ggöörreebbiilliimmsseell b biirr kkaavvrraammıı tteekk bbaaşşıınnaa ttaamm aannllaammııyyllaa aaççııkkllaayyaabbiilleecceekk bbeennzzeettmmeelleerriinn bbuulluunnmmaassıınnıınn zzoorr oolldduuğğuu d duurruummllaarrddaa,, bbiirrbbiirriiyylleeaallaakkaallııbbiirrççookkbbeennzzeettmmeeddeennyyaarraarrllaannmmaakkddaahhaaffaayyddaallııoollaabbiillmmeekktteeddiirr.. BBuu b baağğllaammddaakkööpprrüükkuurraannaannaalloojjiilleerr;;bbiirrddeennffaazzllaabbeennzzeettmmeeddeennyyaarraarrllaannmmaakkvveeBBrroowwnnvveeCClleemmeenntt’’iinn ( (11998899)) ddee bbeelliirrttttiiğğii ggiibbii ggeenneelllliikkllee ööğğrreenncciilleerrddee vvaarr oollaann kkaavvrraamm yyaannııllggııllaarrıınnıı ddeeğğiişşttiirrmmeekk iiççiinn k kuullllaannııllaabbiillmmeekktteeddiirrlleerr.. CClleemmeenntt vvee BBrroowwnn’’aa ((11998844,, pp..55--66)) ggöörree kkööpprrüü kkuurraann aannaalloojjiilleerr;; ö öğğrreenncciilleerriinn““kkaayynnaakk iillee aannaalloogg dduurruumm aarraassıınnddaa aayynnıı ololaann aannaahhttaarr özözeelllliikklleerree ssoorruullaarr yyaarrddıımmııyyllaa o oddaakkllaannmmaassıı””,, “k“kaayynnaakk ililee aannaalloojjiikk dudurruumm araraassıınnddaa üüççüünnccüü bibirr dudurruumm bubullmmaallaarrıınnıınn ssaağğllaannmmaassıı ( (bbuu üçüçüünnccüü dudurruumm ‘k‘kööpprrüü ananaalloojjiissii’’ oollaarraakk adadllaannddıırrııllmmaakkttaaddıırr))”” vvee “k“kaayynnaakk iillee heheddeeff dduurruumm a arraassıınnddaa ttaamm bbiirr ddöönnüüşşttüürrmmee yyaappmmaallaarrıı””oollmmaakküüzzeerreeüüççaaşşaammaaddaannoolluuşşmmaakkttaaddıırr.. A Allaannyyaazzıınniinncceelleennddiiğğiinnddee;;yyaappııllaann ççaallıışşmmaallaarrddaaaarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallıı ööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmııvvee ç çeeşşiittllii aannaalloojjii tteekknniikklleerriinniinn ööğğrreettmmeenn vvee ööğğrreenncciilleerree bbiirrççookk aavvaannttaajj ssaağğllaaddıığğıı bbeelliirrttiillmmeessiinnee r raağğmmeenn,, ööğğrreettiimm pprrooggrraammllaarrıınnddaa bbuu yyaakkllaaşşıımm vvee tteekknniikklleerree yyeetteerrii kkaaddaarr yyeerr vveerriillmmeeddiiğğii d düüşşüünnüüllmmeekktteeddiirr..BBuuggöörrüüşşeeppaarraalleelloollaarraakkaarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeenniinniillkkööğğrreettiimmddöönneemmiinnddee n naassııll uuyygguullaannaaccaağğıınnıı ggöösstteerreenn uuyygguullaammaallıı ççaallıışşmmaallaarraa ççookk aazz rraassttllaannddıığğıı ((DDuubbaann,, 22000088)) vvee ffeenn e eğğiittiimmiinnddee aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmeeyyii ööğğrreettmmeennlleerriinn ssıınnıırrllıı ssaayyııddaa kkuullllaannddıığğıı ((CCaappppss,,
3 366 C Crraawwffoorrdd vvee EEppsstteeiinn,, 22001100)) iiffaaddee eeddiillmmeekktteeddiirr.. AAnnccaakk ssoonn yyııllllaarrddaa aarraaşşttıırrmmaannıınn bbiirr yyöönntteemm o ollaarraakk ööğğrreennmmee--ööğğrreettmmee ssüürreecciinnddee kkuullllaannııllmmaassııyyllaa iillggiillii ççaallıışşmmaallaarrıınn yyuurrtt ddıışşıınnddaa öönneemm k kaazzaannmmaayyaa bbaaşşllaaddıığğıı ggöörrüüllmmeekkttee ((ÇÇaallıışşkkaann,, 22000088)),, bbuu dduurruummaa ppaarraalleell oollaarraakk üüllkkeemmiizzddee ddee a arraaşşttıırrmmaa vvee aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee ççaallıışşmmaallaarrıı öönn ppllaannaa ççııkkmmaakkttaa vvee lliitteerraattüürrddee kkoonnuuyyaa i illiişşkkiinn aarraaşşttıırrmmaallaarr yyeerr aallaammaayyaa bbaaşşllaammaakkttaaddıırr.. AAnnaalloojjiilleerrllee iillggiillii yyaappııllaann ççaallıışşmmaallaarr i inncceelleennddiiğğiinnddeeggeenneell oollaarraakkööğğrreenncciilleerriinnööğğrreennmmeelleerrii üüzzeerriinneeeettkkiilleerriinniinnaarraaşşttıırrııllddıığğııççaallıışşmmaallaarraa r raassttllaannmmaakkttaaddıırr ((AAkkyyüüzz,, 22000077;; SSaayyggııllıı,, 22000088)).. AAnnccaakk aannaalloojjii öörrnneekklleerriinnee yyeerr vveerriilleenn vveeyyaa a annaalloojjiiyyee yyöönneelliikk öörrnneekk eettkkiinnlliikklleerriinn hhaazzıırrllaannmmaassıınnaa iilliişşkkiinn ççaallıışşmmaallaarrıınn ssıınnıırrllıı ssaayyııddaa oolldduuğğuu g göörrüüllmmeekktteeddiirr.. SSeerriinn--EErrggiinn’’iinn ((22000099)) ddee iiffaaddee eettttiiğğii ggiibbii aannaalloojjiilleerr ookkuull kkiittaappllaarrıınnddaa vvee ööğğrreettiimm s süürreecciinnddee yyeetteerriinnccee yyeerr bbuullaammaammaakkttaaddıırr.. AAnnaalloojjiilleerriinn ffeenn vvee tteekknnoolloojjii//ffeenn bbiillggiissii kkiittaappllaarrıınnddaakkii k kuullllaannıımmıınnaaiilliişşkkiinnyyaappııllaannbbiirrççaallıışşmmaabbuudduurruummuuddeesstteekklleerrnniitteelliikktteeddiirr..YYaappııllaannççaallıışşmmaaddaaDDeemmiirrccii- -G Güülleerr vvee YYaağğbbaassaann ((22000088)) iillkkööğğrreettiimm ffeenn vvee tteekknnoolloojjii kkiittaappllaarrıınnddaa ttooppllaamm sseekksseenn ddookkuuzz aaddeett a annaalloojjiikkuullllaannııllddıığğıınnıı;;bbuuaannaalloojjiilleerriinniisseessaayyııççookklluuğğuubbaakkıımmıınnddaannssıırraassııyyllaa88..,,44..,,66..,,77..vvee55..ssıınnııff d düüzzeeyylleerriinnddeeyyeerraallddıığğıınnııvvee ggeenneelllliikklleebbaassiitt ddüüzzeeyyddee,, ssöözzeell,, rreessiimmsseellaannaalloojjiilleerr oolldduuğğuunnuu tteessppiitt e ettmmiişşlleerrddiirr..BBeennzzeerrşşeekkiillddeeDDiikkmmeennllii,,KKıırraayyvveeAAllttuunnssooyy’’uunn((22000066))yyeennii((22000044ffeennvveetteekknnoolloojjii)) v veeeesskkii((22000000ffeennbbiillggiissii))ööğğrreettiimmpprrooggrraammllaarrıınnaaggöörreehhaazzıırrllaannmmıışş44..vvee55..ssıınnııffddeerrsskkiittaappllaarrıınnddaa y yeerraallaannaannaalloojjiilleerriiiinncceelleeddiikklleerriiççaallıışşmmaallaarrıınnddaattooppllaammddaaeesskkiipprrooggrraammaayyöönneelliikkhhaazzıırrllaannaannddeerrss k kiittaappllaarrıınnddaa4477yyeenniilleerriinnddeeiissee4422aannaalloojjiibbuulluunndduuğğuuoorrttaayyaakkoonnmmuuşşttuurr..BBuubbaağğllaammddaaööğğrreenncciilleerriinn a arraaşşttıırraarraakk,,iinncceelleeyyeerreekk,,kkeeşşffeeddeerreekkvveekkaallııccııoollaarraakkööğğrreennmmeelleerriinneeffıırrssaattssaağğllaayyaannbbuuyyaakkllaaşşıımmvvee t teekknniikklleerreeööğğrreettiimmpprrooggrraammllaarrıınnddaa ddaahhaa ffaazzllaayyeerrvveerriillmmeessiiggeerreekkttiiğğii ssööyylleenneebbiilliirr.. ÇÇaallıışşmmaallaarrıınn s soonnuuççllaarrıı ddiikkkkaattee aallıınnddıığğıınnddaa aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı vvee aannaalloojjii tteekknniiğğii k kuullllaannııllaarraakk,,ffeennvveetteekknnoolloojjiiddeerrsslleerriinneeyyöönneelliikkoollaarraakkhhaazzıırrllaannaaccaakkrreehhbbeerrmmaatteerryyaallöörrnneekklleerriinniinn h heemm ööğğrreettmmeennlleerr hheemm ddee bbuu kkoonnuuddaa ççaallıışşaann aarraaşşttıırrmmaaccııllaarr aaççııssıınnddaann yyaarraarrllıı oollaaccaağğıı d düüşşüünnüüllmmeekktteeddiirr.. BBiilliinnddiiğğii ggiibbii ffeenn vvee tteekknnoolloojjii ddeerrsslleerriinnddee bbaaşşaarrıı ssaağğllaayyaabbiillmmeekk iiççiinn ö öğğrreettmmeennlleerriinn,,ööğğrreettiimmyyöönntteemmvveetteekknniikklleerriinnii,,aarraaççvveemmaatteerryyaalllleerriinniieettkkiilliibbiiççiimmddeekkuullllaannmmaallaarrıı g geerreekkmmeekktteeddiirr ((ÖÖzzsseevvggeeçç,, 22000066)).. DDeerrssiinn yyüürrüüttüüllmmeessii ssıırraassıınnddaa iizzlleeyyeebbiilleecceekklleerrii yyöönntteemmlleerriinn vvee s suunnaaccaakkllaarrıı iiççeerriiğğiinn uuyygguunn bbiirr şşeekkiillddee vveerriillmmeessiinnee kkaattkkıı ssaağğllaayyaann rreehhbbeerr mmaatteerryyaalllleerr;; ö öğğrreettmmeennlleerriinnddeenneemmeeiilleehhaarrccaayyaaccaakkllaarrıı zzaammaannıı kkaazzaannmmaannıınn yyaannıınnddaa,, pprrooggrraammllaarrıınn ddaahhaa eettkkiillii b biirr şşeekkiillddee yyüürrüüttüüllmmeessiinnii ddee ssaağğllaammaakkttaaddıırrllaarr ((DDeemmiirrcciiooğğlluu,, 22000033)).. AAyyrrııccaa ööğğrreenncciilleerriinn öönn b biillggiilleerrii vvee kkoonnuuyyaa iilliişşkkiinn yyaannııllggııllaarrıınnıı ddiikkkkaattee aallaann,, iillggii vvee ddiikkkkaattlleerriinnii ççeekkeenn,, bbiillggii vvee b beecceerriilleerriinnii kkuullllaannmmaallaarrıınnıı ssaağğllaayyaann zzeennggiinn vvee ççeeşşiittllii eettkkiinnlliikklleerree,, öörrnneekklleerree yyeerr vveerreenn vvee ö öğğrreenncciilleerrii cceessaarreettlleennddiirreenn rreehhbbeerr mmaatteerryyaalllleerr ööğğrreennmmeelleerriinn ddaahhaa ggüüççllüü oollmmaassıınnıı ssaağğllaammaakkttaaddıırr ( (ÖÖzzsseevvggeeçç,,22000077))..BBuunnuunnllaabbiirrlliikktteeAAttiikk’’iinn((22000088))ddeeiiffaaddeeeettttiiğğiiggiibbiimmaatteerryyaalllleerr,,kkiittaappllaarrddaassıınnıırrllıı s saayyııddaa bbuulluunnaann vvee uuyygguullaammaaddaa zzoorrlluukkllaarrllaa kkaarrşşııllaaşşııllaann ddeenneeyylleerree aalltteerrnnaattiifflleerr oolluuşşttuurrmmaakkttaa vvee ö öğğrreettmmeennlleerriinn uuyygguullaayyaabbiilleecceekklleerrii ddeenneeyy iimmkkâânnllaarrıınnıı aarrttttıırraabbiillmmeekktteeddiirr.. DDeevveecciiooğğlluu ((22000044)) t taarraaffıınnddaanneeğğiittiimm--ööğğrreettiimmffaaaalliiyyeettlleerriinniinnaammaaççllııvveeppaallaannllııyyüürrüüttüüllmmeessiinnddeeöönneemmlliiiişşlleeyyiişşeessaahhiipp a arraaççllaarr oollaarraakk iiffaaddee eeddiilleenn rreehhbbeerr mmaatteerryyaalllleerriinn kkuullllaannıımmıınnıınn aarrttmmaassıı iiççiinn iissee ööğğrreettmmeenn vvee ö öğğrreettmmeennaaddaayyllaarrıınnıınnrreehhbbeerrmmaatteerryyaalllleerreeiilliişşkkiinnbbiillggiilleerriinniinnaarrttmmaassıı,,rreehhbbeerrmmaatteerryyaallöörrnneekklleerriinnii g göörrmmeelleerrii vvee uuyygguullaammaallaarrıı ggeerreekkmmeekktteeddiirr.. MMaatteerryyaall ggeelliişşttiirrmmee ççaallıışşmmaallaarrıınnaa iilliişşkkiinn aallaann yyaazzıınn i inncceelleennddiiğğiinnddee;; KKaannllıı ((22000099)) yyaappttıığğıı ddeerrlleemmee ççaallıışşmmaassıınnddaa 77EE mmooddeelliinnee ((77 aaşşaammaaddaann oolluuşşaann ö öğğrreennmmee hhaallkkaassıı mmooddeellii)) yyöönneelliikk öörrnneekk bbiirr eettkkiinnlliiğğee yyeerr vveerriirrkkeenn,, AArrttuutt vvee TTaarrıımm’’ıınn ((22000044)) a arraaşşttıırrmmaallaarrıınnddaa,, ookkuullöönncceessii ddöönneemm kkuubbaaşşııkk ööğğrreennmmeeyyee ggöörree ttooppllaammaa iişşlleemmiinnee yyöönneelliikk h haazzıırrllaannmmıışş bbiirr eettkkiinnlliikk öörrnneeğğiinnee yyeerr vveerrddiikklleerrii ggöörrüüllmmeekktteeddiirr.. YYeeşşiillyyuurrtt,, SSeevviimm,, BBaayyrraakkttaarr,, K KeessiicciiooğğlluuvveeGGöökkaallpp((22000033))iisseeaarraaşşttıırrmmaallaarrıınnddaa,,hhaallddeeğğiişşiimmiikkoonnuussuuiilleeiillggiilliiööğğrreenncciilleerrddeevvaarr
3 377 o ollaann kkaavvrraamm yyaannııllggııllaarrıınnıı ggiiddeerrmmeessii vvee ööğğrreenncciilleerriinn bbaaşşaarrııllaarrıınnıı aarrttıırrmmaassıı aaççııssıınnddaann bbiillggiissaayyaarr d deesstteekkllii oollaarraakk rreehhbbeerr mmaatteerryyaall hhaazzıırrllaammıışşllaarrddıırr.. BBuunnllaarrıınn ddıışşıınnddaa ffeenn vvee tteekknnoolloojjii ööğğrreettiimmiinnee y yöönneelliikk DDeemmiirrcciiooğğlluu’’nnuunn ((22000033)) aassiittlleerr vvee bbaazzllaarr üünniitteessiiyyllee iillggiillii,, YYaazzııccıı--AAttiikk’’iinn ((22000077)) f foottoosseenntteezzkkoonnuussuuyyllaaiillggiillii,,TTüürrkkmmeenn’’iinn((22000055))ccaannllııllaarrvveeddooğğaayyllaaeettkkiilleeşşiimmlleerriiüünniitteessiiyylleeiillggiillii,, İ İppeekk’’iinn ((22000077)) yyaaşşaammıımmıızzddaakkii eelleekkttrriikk üünniitteessiiyyllee iillggiillii vvee SSoollaakk’’ıınn ((22000066)) mmaaddddeenniinn ggaazz hhaallii ü ünniitteessiiyylleeiillggiilliiççeeşşiittlliirreehhbbeerr mmaatteerryyaallggeelliişşttiirrmmee,, uuyygguullaammaa vvee eettkkiilliilliiğğiinniibbeelliirrlleemmee ççaallıışşmmaallaarrıı g geerrççeekklleeşşttiirrddiikklleerrii ggöörrüüllmmeekktteeddiirr.. BBuu bbaağğllaammddaa yyaappııllaann ççaallıışşmmaayyllaa;; ‘‘aannaalloojjii’’ tteekknniiğğiinniinn vvee ‘ ‘aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee’’ yyaakkllaaşşıımmıınnıınn ööğğrreettmmeenn,, ööğğrreettmmeenn aaddaayyllaarrıı vvee aarraaşşttıırrmmaaccııllaarraa t taannııttııllmmaassıı,,bbuunnuunnllaabbiirrlliikktteeffeennvveetteekknnoolloojjiiddeerrssii‘‘mmaaddddeevveeddeeğğiişşiimm’’ööğğrreennmmeeaallaannıınnaaiilliişşkkiinnbbiirr r reehhbbeerrmmaatteerryyaalliinnggeelliişşttiirriillmmeessiiaammaaççllaannmmıışşttıırr.. Y Yöönntteemm Ç Çaallıışşmmaaddaa,, aannaalloojjii vvee aarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallıı ööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmıı kkuullllaannııllaarraakk ffeenn vveetteekknnoolloojjii d
deerrssii ‘‘mmaaddddee vvee dedeğğiişşiimm’’ ööğğrreennmmee aallaannıınnaa yyöönneelliikk rreehhbbeerr mmaatteerryyaall ggeelliişşttiirriillmmiişşttiirr.. HHaazzıırrllaannaann
r reehhbbeerr mmaatteerryyaalliinn;; ttüümmööğğrreenniimmddüüzzeeyylleerriinniitteemmssiill eeddeebbiillmmeessii iiççiinn,, iillkkööğğrreettiimm66..,, 77.. vvee 88.. ssıınnııff d düüzzeeyylleerriinniinn hheerr bbiirriinnee yyöönneelliikk ffaarrkkllıı eettkkiinnlliikklleerr hhaazzıırrllaannmmıışşttıırr.. BBuu eettkkiinnlliikklleerrddeenn hheerr ssıınnııff d düüzzeeyyiinnee aaiitt bbiirreerr öörrnneekk eettkkiinnlliikk ççaallıışşmmaaddaa vveerriillmmiişşttiirr.. RReehhbbeerr mmaatteerryyaall;; iillkkööğğrreettiimm 66.. ssıınnııff d düüzzeeyyiinnddee ‘‘mamaddddeenniinn tatanneecciikkllii yayappııssıı’’üünniitteessiinniinn““mamaddddeenniinn hahalllleerriinniinn tatanneecciikkllii yayappııssıı””kkoonnuussuu i illee ‘‘mamaddddee veve ısısıı’’ üünniitteessiinniinn ““ısısıınnıınn yayayyııllmmaa yoyollllaarrıı”” kkoonnuullaarrıınnıı,, iillkkööğğrreettiimm 77.. ssıınnııff ddüüzzeeyyiinnddee ‘ ‘mamaddddeenniinn yyaappııssıı veve özözeelllliikklleerrii’’ üünniitteessiinniinn ““mamaddddeeyyii ololuuşşttuurraann tatanneecciikklleerr ((aattoomm momoddeelllleerrii))”” iillee “ “eleleemmeennttlleerr veve sesemmbboolllleerrii”” kkoonnuullaarrıınnıı vvee iillkkööğğrreettiimm 88.. ssıınnııff ddüüzzeeyyiinnddee ‘‘mamaddddeenniinn yayappııssıı veve ö özzeelllliikklleerrii’’üünniitteessiinniinn““susu aarrııttıımmıı””’’kkoonnuussuunnuuiiççeerrmmeekktteeddiirr..ÇÇaallıışşmmaaddaarreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeeyyeerraallaann b buu kkoonnuullaarrddaann 66.. ssıınnııff ddüüzzeeyyiinnddee ““mamaddddeenniinn hahalllleerriinniinn tatanneecciikkllii yayappııssıı”” kkoonnuussuu,, 77.. ssıınnııff d düüzzeeyyiinnddee ““mamaddddeeyyii ololuuşşttuurraann tatanneecciikklleerr ((atatoomm mmooddeelllleerrii))”” kkoonnuussuu vvee 88.. ssıınnııff ddüüzzeeyyiinnddee ““susu a arrııttıımmıı””’’kkoonnuussuunnaayyeerrvveerriillmmiişşttiirr.. R Reehhbbeerr mmaatteerryyaallii oolluuşşttuurraann eettkkiinnlliikklleerr hhaazzıırrllaannıırrkkeenn,, iillkk oollaarraakk aannaalloojjii tteekknniiğğiiyyllee vvee a arraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmııyyllaaiillggiilliiaallaannyyaazzıınnddaayyaappııllaannççaallıışşmmaallaarrvveehhaazzıırrllaannaannddeerrss p pllaannllaarrıı//eettkkiinnlliikk öörrnneekklleerrii iinncceelleennmmiişşttiirr.. DDaahhaa ssoonnrraa iillkkööğğrreettiimm pprrooggrraammıınnddaa yyeerr aallaann ööğğrreennmmee a allaannllaarrııiinncceelleennmmiişşvveehheemmaarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmıınnaahheemmddeeaannaalloojjiitteekknniiğğiinneeeenn u uyygguunn oolldduuğğuu ddüüşşüünnüülleenn ööğğrreennmmee aallaannıı bbeelliirrlleennmmiişşttiirr.. BBuu ööğğrreennmmee aallaannıı iiççiinnddee yyeerr aallaann vvee s saarrmmaallbbiirrşşeekkiillddeeddeevvaammeeddeenn66..ssıınnııffddüüzzeeyyiinnddeenn‘‘mamaddddeenniinn ttaanneecciikkllii yayappııssıı’’vvee‘‘mamaddddee veve ısısıı’’ ü ünniitteelleerriiiillee77..vvee88..ssıınnııffddüüzzeeyylleerriinnddeenn‘‘mamaddddeenniinn yayappııssıı vvee özözeelllliikklleerrii’’üünniitteessiiiinncceelleennmmiişşvveehheerr ö öğğrreenniimm ddüüzzeeyyiinnddeenn bbeelliirrllii kkoonnuullaarr sseeççiillmmiişşttiirr.. SSeeççiilleenn bbuu kkoonnuullaarraa yyöönneelliikk eettkkiinnlliikklleerr;; a arraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmeeyyaakkllaaşşıımmıınnaauuyygguunnoollaarraakkppllaannllaannmmıışşttıırr..AAyyrrııccaaeettkkiinnlliikköörrnneekklleerriinnddee s seeççiilleenn kkoonnuullaarrddaa ssooyyuutt kkaavvrraammllaarrıınn yyooğğuunn oolldduuğğuu iiççeerriikklleerrddee ffaarrkkllıı aannaalloojjii ççeeşşiittlleerriinnee yyeerr v veerriillmmiişşttiirr.. HHaazzıırrllaannaann eettkkiinnlliikklleerr,, iiççeerriikk vvee yyöönntteemmee uuyygguunnlluukk aaççııssıınnddaann iinncceelleennmmeekk üüzzeerree u uzzmmaann ggöörrüüşşüünnee ssuunnuullmmuuşşttuurr.. UUzzmmaann ggöörrüüşşüü ddooğğrruullttuussuunnddaa bbaazzıı kkııssıımmllaarrddaa ddüüzzeellttmmeelleerr y
yaappııllmmıışş,, bbaazzııkkııssıımmllaarrddaaddaaddeeğğiişşiikklliiğğee ggiiddiillmmiişşttiirr.. SSoonnuuççoollaarraakk ‘‘mmaaddddee vvee ddeeğğiişşiimm’’ ööğğrreennmmee
a
allaannıınnaa yyöönneelliikk,, üüçç ffaarrkkllıı ööğğrreenniimm ddüüzzeeyyiinnddee vvee bbeeşş aayyrrıı kkoonnuuyyuu iiççeerreenn eettkkiinnlliikklleerrllee rreehhbbeerr
m
3 388 R Reehhbbeerr mmaatteerryyaall ggeelliişşttiirriilliirrkkeenn,, LLlleewweellllyynn ((22000022)) ttaarraaffıınnddaann oorrttaayyaa kkoonnaann aarraaşşttıırrmmaa d döönnggüüssüü bbaassaammaakkllaarrıı tteemmeell aallıınnmmıışşttıırr.. YYaappııllaann ççaallıışşmmaaddaa LLlleewweellllyynn ttaarraaffıınnddaann bbeelliirrlleenneenn a arraaşşttıırrmmaa ddöönnggüüssüübbaassaammaakkllaarrıınnddaann ffaarrkkllııoollaarraakk,, ssoonn iikkii bbaassaammaakk ((yyoorruumm yyaappmmaa vveessoonnuuççllaarrıı s suunnmmaa)) bbiirrlleeşşttiirriilleerreekk tteekk bbaassaammaakk şşeekklliinnddee vveerriillmmiişşttiirr.. RReehhbbeerr mmaatteerryyaalliinn ggeelliişşttiirriillmmeessii s süürreecciinnddeetteemmeellaallıınnaannvveeLLlleewweellllyynn((22000022))ttaarraaffıınnddaannoorrttaayyaakkoonnaannaarraaşşttıırrmmaayyaaddaayyaallııööğğrreennmmee y yaakkllaaşşıımmıınnııyyaannssııttaannaarraaşşttıırrmmaaddöönnggüüssüünnüünnbbaassaammaakkllaarrıışşuunnllaarrddıırr:: 1 1)) SoSorrgguullaammaa:: BBuu bbaassaammaakkttaa ggeenneelllliikkllee ööğğrreenncciilleerr kkeennddii aarraaşşttıırrmmaallaarrıınnıı ööğğrreettmmeenniinn y yaarrddıımmııyyllaa vvee yyöönnlleennddiirrmmeessiiyyllee bbiirr ssoorruu bbeelliirrlleeyyeerreekk bbaaşşllaattııllaabbiillmmeekktteeddiirrlleerr.. SSoorruunnuunn o olluuşşttuurruullmmaassıı ssüürreecciinnddee kkoonnuuyyllaa iillggiillii şşaaşşıırrttııccıı oollaayyllaarrddaann,, hheerrhhaannggii bbiirr aarraaşşttıırrmmaannıınn ggöözzlleemm s soonnuuççllaarrıınnddaann,, aaççııkk uuççlluu ssoorruullaarrddaann vveeyyaa ööğğrreettmmeenniinn yyaappttıığğıı ggöösstteerrii ddeenneeyylleerriinnddeenn y yaarraarrllaannııllaabbiillmmeekktteeddiirr..BBuuaaşşaammaaddaaööğğrreenncciilleerriinnzziihhiinnlleerriinnddeeddeennggeessiizzlliikkoolluuşşmmaakkttaavveebbuudduurruumm o onnllaarrıı““NNiiççiinn??””ssoorruussuunnuussoorrmmaayyaatteeşşvviikkeettmmeekktteeddiirr.. BBuuççaallıışşmmaaddaakkiirreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeeyyeerraallaann e ettkkiinnlliikklleerriinnssoorrgguullaammaa bbaassaammaakkllaarrıınnddaa;; ggüünnllüükkhhaayyaattttaannsseeççiilleennbbaazzııggöözzlleemmssoonnuuççllaarrııyyllaa,,aaççııkk u uççlluu ssoorruullaarrllaa,, şşaaşşıırrttııccıı oollaayyllaarr vvee iillggiinnçç eettkkiinnlliikklleerrllee ööğğrreenncciilleerriinn ddiikkkkaattlleerrii ççeekkiillmmeekkttee vvee o onnllaarrddaannööğğrreettmmeennrreehhbbeerrlliiğğiinnddeekkoonnuuyyaayyöönneelliikkssoorrgguullaammaabbaaşşllaattmmaallaarrııbbeekklleennmmeekktteeddiirr.. 2 2)) VaVarr ololaann bibillggiiyyii aaççıığğaa çıçıkkaarrmmaa:: BBuu bbaassaammaakkttaa ööğğrreenncciilleerr vvaarr oollaann bbiillggiilleerriinnee ddaayyaallıı o ollaarraakk aarraaşşttıırrmmaannıınn oollaassıı ççöözzüümmlleerriinnii bbuullmmaayyaa ççaallıışşmmaakkttaaddıırrllaarr.. BBuu nnookkttaaddaa ööğğrreenncciilleerrddeenn ö özzeelllliikklleebbeeyyiinnffıırrttıınnaassııyyaappmmaallaarrııbbeekklleennmmeekktteeddiirr..AAyyrrııccaaööğğrreenncciilleerrbbuuaaşşaammaaddaakkeennddiilleerriinnee““BBuu s soorruuyyuu cceevvaappllaammaakk iiççiinn hhaannggii bbiillggiilleerree ssaahhiibbiimm??”” ssoorruussuunnuu ddaa ssoorrmmaakkttaaddıırrllaarr.. BBeennzzeerr oollaarraakk h haazzıırrllaannaann mmaatteerryyaallddee vvaarr oollaann bbiillggiiyyii aaççıığğaa ççııkkaarrmmaa bbaassaammaağğıınnddaa ööğğrreenncciilleerriinn bbeeyyiinn ffıırrttıınnaassıı y yaappmmaallaarrıı ggeerreekkeenn dduurruummllaarr oorrttaayyaa kkoonnmmaakkttaa vvee ööğğrreettmmeenn;; ööğğrreenncciilleerriinn zziihhiinnlleerriinnddee kkoonnuuyyllaa i illggiillii oolluuşşaabbiilleecceekk ssoorruullaarraa ppaarraalleell vvee öönn bbiillggiilleerriinnii bbeelliirrlleemmeeyyeeyyöönneelliikkssoorruullaarryyöönneellttmmeekktteeddiirr.. Ö Öğğrreenncciilleerrbbeeyyiinn ffıırrttıınnaassııvveeyyaaggrruuppttaarrttıışşmmaallaarrııyyllaabbuussoorruullaarraaççöözzüümmöönneerriilleerriiaarraammaakkttaavveebbuu s saayyeeddeeoonnllaarrıınnkkoonnuuyyaaiilliişşkkiinnöönnbbiillggiilleerriioorrttaayyaaççııkkmmaakkttaaddıırr.. 3 3)) TTaahhmmiinnddee bbuulluunnmmaa:: ÖÖğğrreenncciilleerr ““BBeennccee”” iiffaaddeessii iillee bbaaşşllaayyaann öönneerrmmeelleerriinnii,, bbiillggiilleerriiyyllee s saağğllaammllaaşşttıırrmmaakkttaaddıırrllaarr..SSoonnuuççoollaarraakkddöönnggüünnüünnbbuuaaşşaammaassıınnddaaööğğrreenncciilleerr,,pprroobblleemmiinnççöözzüümmüünnee i illiişşkkiinn ttaahhmmiinnlleerrddee bbuulluunnmmaakkttaa vvee ççooğğuu kkeezz bbuunnllaarrıı bbiirr hhiippootteezz oollaarraakk oorrttaayyaa kkooyymmaakkttaaddıırrllaarr.. Ç Çaallıışşmmaaddaa hhaazzıırrllaannaann rreehhbbeerr mmaatteerryyaalliinn bbuu aaşşaammaassıınnddaa ööğğrreenncciilleerr,, ççöözzüümm aarraaddııkkllaarrıı pprroobblleemmee i illiişşkkiinn ttaahhmmiinnlleerrddee bbuulluunnmmaakkttaaddıırrllaarr.. AAyyrrııccaa pprroobblleemmiinn ççöözzüümmüü iiççiinn bbiirr ddeenneeyy ttaassaarrllaammaallaarrıı g geerreekkiiyyoorrssaa,,ööğğrreenncciilleerrttaahhmmiinnddeebbuulluunnmmaannıınnyyaannııssıırraahhiippootteezzddeekkuurrmmaakkttaaddıırrllaarr.. 4 4))UUyygguullaammaayyıı ppllaannllaammaa veve yayappmmaa:: ÖÖğğrreenncciilleerraarraaşşttıırrmmaaddöönnggüüssüünnüünnbbuubbaassaammaağğıınnddaassöözz k koonnuussuu pprroobblleemmii ççöözzmmeekk iiççiinn ppllaann ttaassaarrllaammaakkttaa vvee bbuunnuu uuyygguullaammaakkttaaddıırrllaarr.. BBuu ççaallıışşmmaaddaa h haazzıırrllaannaannrreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeeööğğrreenncciilleerr,,pprroobblleemmlleerriinniiççöözzeebbiillmmeekkiiççiinnyyaaddeenneeyylleerrttaassaarrllaammaakkttaa y yaa ddaa eettkkiinnlliikk//mmooddeell oolluuşşttuurrmmaakkttaaddıırrllaarr.. UUyygguullaammaallaarrıınn ggeenneell oollaarraakk ggrruupp ççaallıışşmmaassıı şşeekklliinnddee y yaappııllmmaassıı öönneerriillmmeekkttee vvee ööğğrreenncciilleerrddeenn bbiirrbbiirrlleerriiyyllee bbiillggii aallıışş--vveerriişşiinnddee bbuulluunnmmaallaarrıı i isstteennmmeekktteeddiirr.. 5 5)) YoYorruumm yayappmmaa:: ÖÖğğrreenncciilleerr ddöönnggüünnüünn bbuu aaşşaammaassıınnddaa;; ssoorrgguullaammaa bbaassaammaağğıınnddaa b beelliirrlleeddiikklleerriipprroobblleemmeeiilliişşkkiinnoollaarraakkuuyygguullaammaallaarrııssıırraassıınnddaayyaappttııkkllaarrııggöözzlleemmlleerriinniikkaayyddeettmmeekkttee v vee bbuunnllaarrıı aannaalliizz eettmmeekktteeddiirrlleerr.. EEğğeerr bbuu aaşşaammaaddaa ööğğrreenncciilleerr oolluuşşttuurrdduukkllaarrıı ssoorruunnuunn ççöözzüümmüünnee y yöönneelliikk eellddee eettttiikklleerrii bbuullgguullaarrllaa iillggiillii ççeelliişşkkii yyaaşşaarrllaarrssaa yyeenniiddeenn ddöönnggüünnüünn bbiirriinnccii bbaassaammaağğıınnaa d döönnmmeekktteeddiirrlleerr.. ÇÇaallıışşmmaaddaahhaazzıırrllaannaannrreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeeööğğrreenncciilleerriinn,, ttaassaarrllaaddııkkllaarrııddeenneeyyvveeyyaa m mooddeelllleeiillggiilliivveerriilleerriiaannaalliizzeeddiippyyoorruummllaammaallaarrııvveeççöözzüümmöönneerriilleerriinniiggrruuppşşeekklliinnddeeaaççııkkllaammaallaarrıı b beekklleennmmeekktteeddiirr.. EEğğeerr ööğğrreenncciilleerr pprroobblleemmiinn ççöözzüümmüünnee iilliişşkkiinn ssoorruunnllaarr yyaaşşaayyııpp oolluuşşaann ggrruupp
3 399 t taarrttıışşmmaallaarrıınnddaaddaapprroobblleemmeeççöözzüümmbbuullaammııyyoorrllaarrssaa,,ööğğrreenncciilleerriinnyyeenniiddeennssoorrgguullaammaabbaassaammaağğıınnaa d döönnmmeelleerriissaağğllaannmmaakkttaaddıırr.. 6 6)) SoSonnuuççllaarrıı susunnmmaa:: BBuu aaşşaammaaddaa ööğğrreenncciilleerr eellddee eettiikklleerrii bbuullgguullaarrıı vvee yyeennii bbiillggiilleerrii ö öğğrreettmmeennlleerriiyylleevveeaakkrraannllaarrııyyllaappaayyllaaşşmmaakkttaaddıırrllaarr..ÖÖğğrreenncciilleerriinnyyaappttııkkllaarrııssuunnuummllaarr;;yyaazzııllıırraappoorr,, p poosstteerrvveeyyaassöözzllüüssuunnuummşşeekklliinnddeeoollaabbiillmmeekktteeddiirr.. HHaazzıırrllaannaannrreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeeööğğrreenncciilleerr,,eellddee e ettttiikklleerriivveerriilleerriiööğğrreettmmeennlleerriinneevveeaarrkkaaddaaşşllaarrıınnaabbiirreeyysseellvveeyyaaggrruuppoollaarraakkssuunnmmaakkttaaddıırrllaarr.. Ç Çaallıışşmmaaddaahhaazzıırrllaannaannrreehhbbeerrmmaatteerryyaalliiççiinnddeeyyeerraallaanneettkkiinnlliikklleerrddee;;aarraaşşttıırrmmaaddöönnggüüssüünnüünn f faarrkkllıı aaşşaammaallaarrıınnddaa vvee öözzeelllliikkllee ssooyyuutt kkaavvrraammllaarrıınn ffaazzllaa oolldduuğğuu bbööllüümmlleerriinnddee bbaassiitt,, hhiikkaayyee t taarrzzıınnddaa,, ooyyuunnllaaşşttıırrııllmmıışş vvee rreessiimmllee yyaappııllaann aannaalloojjiilleerree yyeerr vveerriillmmeekktteeddiirr.. OOlluuşşttuurruullaann e ettkkiinnlliikklleerrddee;; aattoommuunn yyaappııssıınnıınn ggüünneeşş ssiisstteemmiinnee bbeennzzeettiillmmeessii,, ttııkkaallıı ddaammaarrıınn kkiirreeççllii ççaammaaşşıırr m maakkiinneessii bboorruussuunnaa bbeennzzeettiillmmeessii ggiibbii aannaalloojjiilleerr,, hhiikkââyyeelleeşşttiirriilleerreekk vveeyyaa rreessiimm eekklleenneerreekk ffaarrkkllıı a annaalloojjiiççeeşşiittlleerriiiilleebbiirrlliikktteessuunnuullmmaakkttaaddıırr.. A Annaalloojjii tteekknniiğğii vvee aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı kkuullllaannııllaarraakk hhaazzıırrllaannaann rreehhbbeerr m maatteerryyaallddee;;ttooppllaammbbeeşşeettkkiinnlliikkyyeerraallmmaakkttaavveehheerrbbiirreettkkiinnlliikktteeööğğrreennmmeeaallaannıı,,üünniittee,,kkoonnuu,,ssıınnııff d düüzzeeyyii,,ssüürree,,mmaatteerryyaalllleerr,,kkuullllaannııllaannyyöönntteemmlleerr//tteekknniikklleerr,,zzaammaannllaammaa,,iişşlleemmbbaassaammaakkllaarrıı,,ttaarrttıışşmmaa s soorruullaarrııvveeddeeğğeerrlleennddiirrmmeebbööllüümmlleerriibbuulluunnmmaakkttaaddıırr.. E Ettkkiinnlliikklleerr Ç Çaallıışşmmaannıınn bbuu kkııssmmıınnddaa aannaalloojjii tteekknniiğğii vvee aarraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee yyaakkllaaşşıımmıı k kuullllaannııllaarraakkhhaazzıırrllaannaannrreehhbbeerrmmaatteerryyaallddeekkiieettkkiinnlliikklleerrddeenn hheerrssıınnııffddüüzzeeyyiinnii tteemmssiilleennbbiirreerrttaannee o ollmmaakküüzzeerreettooppllaammüüççeettkkiinnlliikköörrnneeğğiinneeyyeerrvveerriillmmeekktteeddiirr..HHaazzıırrllaannaanneettkkiinnlliikköörrnneekklleerriiaaşşaağğııddaa s suunnuulldduuğğuuggiibbiiddiirr:: E Ettkkiinnlliikk 11:: Ö Öğğrreennmmee AAllaannıı::MMaaddddeevveeDDeeğğiişşiimm Ü Ünniitteenniinn AAddıı:: MMaaddddeenniinnTTaanneecciikklliiYYaappııssıı K Koonnuu AdAdıı::MMaaddddeenniinnHHaalllleerriinniinnTTaanneecciikklliiYYaappııssıı S Sıınnııff::66ssıınnııff S Süürree::44 ddeerrssssaaaattii M Maatteerryyaalllleerr::ŞŞıırrıınnggaallaarr,,ttaahhttaattaakkoozzllaarr,,bbaalloonn,,bbiirrbbaarrddaakkssuu.. K Kuullllaannııllaann YaYakkllaaşşıımm,, YöYönntteemm veve TTeekknniikklleerr:: AArraaşşttıırrmmaayyaa ddaayyaallıı ööğğrreennmmee,, bbaassiitt aannaalloojjii,, rreessiimmllee y yaappııllaann aannaalloojjii,, hhiikkaayyee ttaarrzzıınnddaa aannaalloojjii,, ooyyuunnllaaşşttıırrııllmmıışş aannaalloojjii,, ssoorruu--cceevvaapp tteekknniiğğii,, ttaarrttıışşmmaa,, b beeyyiinnffıırrttıınnaassıı,,ddeenneeyy.. Z Zaammaannllaammaa::İİllggiiççeekkiicciibbiirrggiirriişşyyaappmmaavveettaarrttıışşaarraakkssoorrgguullaammaayyııbbaaşşllaattmmaa((1100ddkk)),, ööğğrreenncciilleerrddee v vaarroollaannbbiillggiilleerrii oorrttaayyaaççııkkaarrmmaakk iiççiinnssoorruullaarrssoorruullmmaassııvveeyyaannııttllaannmmaassıı((1155ddkk)),, hhiippootteezzkkuurrmmaa v vee hhiippootteezzlleerriinn ddooğğrruullaannmmaassıı iiççiinn ddeenneeyy yyaappmmaa ((2255ddkk)),, ööğğrreenncciilleerriinn ddeenneeyy ssoonnuunnddaa yyoorruumm y yaappmmaallaarrıınnııssaağğllaammaa((1155ddkk)),,ööğğrreettmmeenniinnaannaalloojjiilleerrddeennyyaarraarrllaannaarraakkggeerreekklliiaaççııkkllaammaallaarrııyyaappmmaassıı ( (2255ddkk)),,kkaattıı,,ssııvvııvveeggaazzmmaaddddeelleerriinnttaanneecciikklleerriinniinnaarraassıınnddaakkiieenneerrjjiiffaarrkkıınnııoorrttaayyaakkooyymmaa((2200ddkk)),, ö öğğrreenncceelleerriinnssuunnuummyyaappmmaassıı((5500ddkk))..