9 Tanı, Ürün Yönetimi ve Servis .1 Bakım
11.1 Teknik özellikler
Genel bilgiler
316L, 1.4404'e veya 1.4435'e uygundur Ortamla temas eden malzemeler
Ʋ Proses bağlantısı 316L, C22 alaşımı (2.4602), 400 alaşımı (2.4360) Ʋ Proses için yalıtımlama Yapı tarafı
Ʋ Anten 316L, Alloy C22 (2.4602)
Ʋ Anten uyarlama koniği PTFE, PP, PEEK, seramik (% 99,7 Al2O3)
Ʋ Anten sistemi contası FKM (A+P GLT FPM 70.16-06), FFKM (Kalrez 6375), Silikon FEP-kaplı (A+P FEP-O-SEAL), EPDM (A+P 75.5/
KW75F), PTFE, Grafit (99,9 %) ve seramik
Dikey boru 316L, Alloy C22 (2.4602)
Ortam (malzeme) ile temas etmeyen malzemeler
Ʋ Plastik gövde Plastik PBT (Poliester)
Ʋ Alüminyum pres döküm gövdesi Alüminyum pres döküm AlSi10Mg, toz kaplama - Temel:
Poliester
Ʋ Paslanmaz çelik gövde 316L
Ʋ Kablo bağlantı elemanı PA, paslanmaz çelik, pirinç Ʋ Conta dişli boru bağlantısı NBR
Ʋ Tıpa dişli kablo bağlantısı PA Ʋ Gövde ve gövde kapağı arasında
conta Silikon SI 850 R, NBR silikonsuz
Ʋ Gövde kapağında izleme penceresi
(opsiyonel) Polikarbonat
Ʋ Topraklama terminalleri 316L
İletken bağlantı Topraklama klemensi, proses bağlantısı ve dikey çıkış borusu arasında
Proses bağlantısı DN 50 üzeri flanşlar DIN, 2" üzeri ASME Ağırlıklar
Ʋ Cihaz (Gövde, proses bağlantısı ve antene göre farklılıklar göstermekte-dir.)
takr. 6,3 … 136 kg (13.89 … 299.8 lbs)
Ʋ Dikey boru 3,2 kg/m (2.2 lbs/ft)
Dikey çıkış borusu azami uzunluğu 5,85 m (19.19 ft) Sıkma torkları
NPT kablo vidaları ve Conduit-Borular için maks. sıkma torkları
Ʋ Plastik gövde 10 Nm (7.376 lbf ft)
Ʋ Alüminyum gövde/Paslanmaz çelik 50 Nm (36.88 lbf ft)
11 Ek
TR-160408
Giriş büyüklüğü
Ölçüm büyüklüğü Ölçüm büyüklüğü sensörün anten ucu (dikey borunun içindeki uç) ile dolum malzemesi yüzeyi arasındaki me-safedir. Ölçüm için referans düzlem allen vidasının conta yüzeyi ya da flanşın alt tarafıdır.
3
4 2
1
Res. 28: Giriş büyüklüğü ile ilgili veriler 1 Referans düzlem
2 Ölçüm değeri, maks. ölçüm aralığı 3 Anten uzunluğu
4 Kullanılabilir ölçüm aralığı
Maks. ölçüm aralığı 35 m (114.83 ft)
Kullanılabilir ölçüm aralığı İlgili dikey çıkış borusu uzunluğuna uygun olarak.1)
Asgari mesafe 0 mm (0 in)
Çıkış büyüklüğü Çıkış
Ʋ Sinyal Dijital çıkış sinyali, Foundation Fieldbus protokolü
Ʋ Fiziksel katman IEC 61158-2 uyarınca
Sönümleme (Giriş büyüklüğünün % 63‘ü) 0 … 999 s, ayarlanabilir Channel Numbers
Ʋ Channel 1 Proses değeri
Ʋ Channel 8 Elektronik sıcaklığı
Transfer oranı 31,25 Kbit/s
1) Fabrikadan dikey çıkış borusu teslimatında 5,85 m (19.19 ft)'den itibaren
11 Ek
36526-TR-160408
Akım değeri
Ʋ Hem Ex olmayan hem de Ex-ia
cihazlar 12 mA, ±0,5 mA
Ʋ Ex-d-ia cihazları 16 mA, ±0,5 mA
Ölçüm çözünürlüğü dijital > 1 mm (0.039 in) Ölçüm hassasiyeti (DIN EN 60770-1 uyarınca)
DIN EN 61298-1 uyarınca proses-referans koşulları
Ʋ Sıcaklık +18 … +30 °C (+64 … +86 °F)
Ʋ Bağıl hava nemi 45 … 75 %
Ʋ Hava basıncı 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig)
Sıvılarda ölçüm sapması Aşağıdaki diyagramlara bakınız
2
0,5 m (1.6 ft) 10 mm (0.394 in)
5 mm (0.197 in) - 5 mm (- 0.197 in) - 10 mm (- 0.394 in) 0
1 3
Res. 29: Referans koşullarına tabi ölçüm sapması 1 Referans düzlem
2 Havalandırma borusundan referans ortamına mesefe 47 mm (4.85 in) 3 Dikey çıkış borusu ucu
Tekrar üretilebilirlik ≤ ±1 mm
Ölçüm hassasiyetini etkileyen faktörler
Sıcaklık sürüklemesi - Dijital çıkış ±3 mm/10 K, maks. 10 mm EN 61326 kapsamında
elektromanye-tik yayılımlar sonucu ölçümde ilaveten oluşan sapma
< ±50 mm
Geçişmiş gaz ve basıncın ölçüm doğruluğuna etkisi
Radar sinyallerinin gazda ya da dolum maddesinin üstündeki buharda yayılma hızı yüksek basınçlar sonucu azalır. Bu etki geçişmiş gaza ya da buhara bağlıdır ve düşük sıcaklıklarda özellikle büyüktür.
Aşağıdaki tabloda bu durum sonucu tipik bazı gazlar ya da buhar için oluşan ölçüm sapmaları görülmektedir. Belirtilen değerler mesafeyle ilgilidir. Pozitif değerler, ölçülen mesafenin çok büyük, negatif değerler ise ölçülen mesafenin çok küçük olduğu anlamına gelmektedir.
11 Ek
TR-160408
Gaz fazı Sıcaklık Basınç
1 bar
Su buharı
(yo-ğun buhar) 100 °C/212 °F 0.26 % - - -
-180 °C/356 °F 0.17 % 2.1 % - -
-264 °C/507 °F 0.12 % 1.44 % 9.2 % -
-366 °C/691 °F 0.07 % 1.01 % 5.7 % 13.2 % 76 %
Ölçüm özellikleri ve performans bilgileri
Ölçüm frekansı C-Bandı (6 GHz-Teknolojisi)
Ölçüm devri süresi yaklaşık olarak 350 ms
Sıçrama cevap süresi2) ≤ 3 s
Yansıyan YF performansı (Parametrelere bağlı)3) Ʋ Ortalama spektral verici debisi
yoğun-luğu -31 dBm/MHz EIRP
Ʋ Maksimum spektral verici debisi
yoğunluğu +24 dBm/50 MHz EIRP
Ʋ Spesifik absorbsiyon oranı (SAR) 0,47 mW/kg Çevre koşulları
Çevre, depo ve nakliye sıcaklığı -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Proses koşulları
Proses koşulları için ilaveten model etiketindeki bilgilere uyulmalıdır. Her zaman daha düşük değer geçerlidir.
Conta Anten uyarlama koniği Proses sıcaklığı (Proses bağlantısından ölçülmek-tedir)
FKM (A+P GLT FPM
70.16-06) PFFE -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
FFKM (Kalrez 6375) PFFE -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Silikon FEP kaplamalı
(A+P FEP-O-Seal) PFFE -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
EPDM (A+P 75.5/KW/75F) PFFE -40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
2) Sıvı gaz kullanmada çıkış sinyali ilk kez final değerin % 90'a ulaşıncaya kadar (IEC 61298-2) ölçüm mesafesinin max. 0,5 m aniden değişmesinden sonraki süre
3) EIRP: Equivalent Isotropic Radiated Power.
11 Ek
36526-TR-160408
Conta Anten uyarlama koniği Proses sıcaklığı (Proses bağlantısından ölçülmek-tedir)
Grafit Seramik -60 … +250 °C (-76 … +482 °F)
Seramik -60 … +300 °C (-76 … +572 °F) Seramik -60 … +400 °C (-76 … +752 °F) Anten koniği esasında hazne basıncı
Ʋ PTFE PN 40'da -100 … 4000 kPa/-1 … 40 bar
(-14.5 … 580 psi)
Ʋ Seramik PN 160'da -100 … 16000 kPa/-1 … 160 bar
(-14.5 … 2321 psi) Flanş nominal basınç derecesine tekabül
eden hazne basıncı "DIN-EN-ASME-JIS'e uygun flanşlar" ek kılavuzuna bakın.
Titreşim mukavemeti EN 60068-2-6'ya göre 5 … 200 Hz'te 1 g (Rezonansta titreşim)
Darbe mukavemeti 100 g, 6 msn EN 60068-2-27'ye göre (Mekanik darbe) Elektromekanik bilgiler - Model IP 66/IP 67 ve IP 66/IP 68; 0,2 bar
Kablo girişi seçenekleri
Ʋ Kablo girişi M20 x 1,5, ½ NPT
Ʋ Kablo bağlantı elemanı M20 x 1,5, ½ NPT (Kablo çapı için aşağıdaki tabloya bakınız.)
Ʋ Kör tapa M20 x 1,5; ½ NPT
Ʋ Sızdırmaz kapak ½ NPT
Malzeme -
4,5 … 8,5 mm 5 … 9 mm 6 … 12 mm 7 … 12 mm 10 … 14 mm
PA NBR – ● ● – ●
Pirinç,
nikel-lenmiş NBR ● ● ● – –
Paslanmaz
çelik NBR – ● ● – ●
Tel kesidi (yay baskılı klemensler)
Ʋ Kalın tel, bükülü tel 0,2 … 2,5 mm² (AWG 24 … 14) Ʋ Tel ucu kılıflı tel demeti 0,2 … 1,5 mm² (AWG 24 … 16) Elektromekanik veriler - IP 66/IP 68 modeli (1 bar)
Kablo girişi seçenekleri
Ʋ Entegre bağlantı kablolu dişli kablo
bağlantısı M20 x 1,5 (Kablo: ø 5 … 9 mm)
Ʋ Kablo girişi ½ NPT
11 Ek
TR-160408
Bağlantı kablosu
Ʋ Tel kesidi 0,5 mm² (AWG 20)
Ʋ Tel direnci < 0,036 Ω/m
Ʋ Çekiş kuvveti < 1200 N (270 lbf)
Ʋ Standart uzunluk 5 m (16.4 ft)
Ʋ Maks. uzunluk 180 m (590.6 ft)
Ʋ Min. bükülme yarıçapı 25 °C (77 °F)'de 25 mm (0.984 in)
Ʋ Çap yakl. 8 mm (0.315 in)
Ʋ Renk - Ex olmayan model Siyah
Ʋ Renk - Ex modeli Mavi
Gösterge ve ayar modülü
Gösterge öğesi Arkadan aydınlatmalı ekran
Ölçüm değerinin göstergesi
Ʋ Rakam sayısı 5
Ʋ Rakam büyüklüğü E x B = 7 x 13 mm
Ayar elemanları 4 tuş
Koruma tipi
Ʋ Ambalajsız IP 20
Ʋ Kapaksız gövdeye takılmış IP 40 Malzemeler
Ʋ Gövde ABS
Ʋ İzleme penceresi Poliester folyo
Harici gösterge ve kullanım birimi için arayüz
Veri iletimi dijital (I²C veri yolu)
Bağlantı kablosu Dört telli
Sensörlü model Yapı - Bağlantı teli
Kablo uzunluğu Standart kablo Özel kablo Blendajlı
4 … 20 mA/HART 50 m ● – –
Profibus PA,
Founda-tion Fieldbus 25 m – ● ●
Entegre saat
Tarih formatı Gün.Ay.Yıl
Saat formatı 12 h/24 h
Fabrikanın bulunduğu zaman dilimi CET
Saatte sapma maks. 10,5 dk/yıl
Ek çıkış büyüklüğü - Elektronik sıcaklığı Isı değerlerinin verilmesi
Ʋ Analog Ek elktrik çıkışı üzerinden
11 Ek
36526-TR-160408
Ʋ dijital Elektronik modeline bağlı olarak HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus veya Modbus sinyali üzerinden
Aralık -40 … +85 °C (-40 … +185 °F)
Çözünürlük < 0,1 K
Kesinlik ±3 K
Güç kaynağı Çalışma gerilimi
Ʋ Ex olmayan cihaz 9 … 32 V DC
Ʋ Ex-ia-cihaz - Besleme FISCO-Model 9 … 17,5 V DC Ʋ Ex-ia-cihaz - Besleme ENTITY-Model 9 … 24 V DC
Ʋ Ex-d-ia cihazı 16 … 32 V DC
UB çalışma gerilimi - Aydınlatılmış gösterge ve ayar modülü
Ʋ Ex olmayan cihaz 13,5 … 32 V DC
Ʋ Ex-ia-cihaz - Besleme FISCO-Model 13,5 … 17,5 V DC Ʋ Ex-ia-cihaz - Besleme ENTITY-Model 13,5 … 24 V DC
Ʋ Ex-d-ia cihazı Aydınlatma yok (entegre ia bariyeri) Maks. sensör sayısıyla enerji
Ʋ Saha veri yolu Maks. 32 (Ex'de maks. 10)
Elektriğe karşı korunma önlemleri Koruma tipi
Gövde malzemesi Model IP koruma sınıfı NEMA koruma sınıfı
Plastik Tek hücre IP 66/IP 67 NEMA 4X
İki hücre IP 66/IP 67 NEMA 4X
Alüminyum Tek hücre IP 66/IP 68 (0,2 bar)
IP 68 (1 bar) Paslanmaz çelik,
elekroliz-le parlatılmış Tek hücre IP 66/IP 68 (0,2 bar) NEMA 6P
Paslanmaz çelik, hassas
döküm Tek hücre IP 66/IP 68 (0,2 bar) Koruma sınıfı (IEC 61010-1) III
Onaylar
11 Ek
TR-160408
Bu nedenle bu cihazlara ait lisans belgeleri dikkate alınmalıdır. Bu lisans belgeleri ya cihazın teslimi sırasında verilir veya www.vega.com adresindeki "VEGA Tools" linkinden "Ürün arama" kutusuna girilerek ya da download bölümünden indirilebilir.