31
Genel Özellikler ve Süsleme: Başlığından yeniçeriye ait olduğunu düşündüğümüz mezarın baş şâhidesinin serpuş kısmı ortadan kırılmıştır. Kitabesi altı satır olarak celi sülüs hatla yazılmıştır. Vefat tarihinin yer aldığı kısım kartuşa yazılmıştır ve yazıdan başka süs unsuru bulunmamaktadır.
Katalog No : 22 (KCM 7)
Bulunduğu Yer : Karaoğlan Cami Haziresi İnceleme Tarihi : 04.03.2019
Kimliği : Karaoğlan Ağası Emin Ağa’nın zevcesi Hatice Hatun Vefat Tarihi : 11 Ramazan 1230 H. / 17 Ağustos 1815 M.
Resim No : 34
Ölçüleri : BŞ: 90x45x8 cm. AŞ: - Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs Kitabe :
ﻮﻫ ﯽﺤﻟﺍ ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ / ﺰﻤﻨﮑﺴﻣ ﻍ ﺎﻁ ﺭﺪﻴﺷﺎﺑ ﺖﺟﺎﺣ ﻪﻳﺍﺮﺤﺻ ﻞﺟﺍ ﻡﺪﺟﺍ یﺪﻤﻠﻗ
یﺪﻤﻠﻗ ﺖﺟﺎﺣ ﻪﻧﺎﻤﻘﻟ ﯽﻨﺘﺑﺮﺷ / BŞ
ﻩﺮﻳ ﻡﺮﻟ ﺍ ﺐﻫ ﻭ یﺪﻟﻮﻧ / ﻪﺣﺍﺮﺟ ﻢﺘﻨﺟ یﺪﻠﭘﺎﻳ یﺪﻤﻠﻗ ﺖﺟﺎﺣ ﺮﺳ
ﻳﺍ ﺖﺟﺎﺣ ﻩﺭﺎﻤﻐﻣ ﯽ /
ﻦﻴﻣﺍ ﯽﺳﺎﻏﺍ ﻥﻼﻏﻭﺍ ﻩﺮﻗ یﺪﻤﻠﻗ
ﮏﻧﺎﻏﺍ ﻥﻮﺗﺎﺣ ﻪﺠﻳﺪﺧ ﻪﻣﻮﺣﺮﻣ ﯽﺳ ﻪﺟﻭﺯ / ﺣﻭﺭ
ﻨ ﻪﻨﺳ ﻪﺤﺗﺎﻓ ﻪ ١٢٣٠
ﯽﻓ ١١ ﻥ
BŞ O (Allah) ölümsüz ve bâkîdir / meskenimiz dağ başıdır sahraya hacet kalmadı içtim ecel / şerbetini lokmana hacet kalmadı yaralarım hep / onuldu cerraha hacet kalmadı yapıldı cennetim sarayı mimara hacet / kalmadı Karaoğlan Ağası Emin Ağa’nın / zevcesi merhume Hatice Hatun ruhuna Fatiha 11 Ramazan sene 1230
Genel Özellikler ve Süsleme: Dikdörtgen formdaki mezar taşı aşağıya doğru daralmakta olup sadece baş şâhidesi mevcuttur ve kitabesi sekiz satır halinde mezar taşının bir yüzünü tamamen kaplamaktadır ve istifli olarak yazılmıştır. Üçgen tepelikli olan mezar taşının üzerinde yazı dışında herhangi bir süsleme mevcut değildir.
32 Katalog No : 23 (MM 1)
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı İnceleme Tarihi : 17.03.2019
Kimliği : Sincanlı Oğlu İsmail bin Osman Ağa Vefat Tarihi : 26 Şevval 1304 H. / 18 Temmuz 1887 Fotoğraf No : 35
Ölçüleri : BŞ: 90x23x8 cm. AŞ:- Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Ta‘lik Kitabe :
ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ ﻮﻫ /
ﺑ ﻥﻮﮔ ﻮﺑ / ﺭﺩﺎﻋﺩ ﺮﺑ ﺩﺍﺮﻣ ﻥﺪﺗﺭﺎﻳﺯ ﺎ
ﻪﺴﻳﺍ ﺎﮐ / ﮑﺳ ﻦﻳﺭﺎﻳ ﻡﻮﺣﺮﻣ ﺭﺩﺎ
/ ﻭ ﯽﻠﻧﺎﺠﻨﺳ ﻪﻟ ﺭﻮﻔﻐﻣ
/ BŞ
ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺍ ﯽﻠﻏﻭﺍ ﺎﻏﺍ
ﻦﺑ / ﻥﻮﭽﻴﺣﻭﺭ ﺎﻏﺍ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻪﺤﺗﺎﻓ /
٢٦ ﻝﺍﻮﺷ ١٣٠٤
BŞ O (Allah), bâkîdir / Ziyaretten murad bir duadır / bugün bana ise / yarın sanadır merhum / ve mağfûr leh Sincanlı / Oğlu İsmail Ağa bin / Osman Ağa ruhiçûn / Fatiha 26 Şevval 1304
Genel Özellikler ve Süsleme: Prizmatik dikdörtgen formlu baş şâhidesi başlıklıdır.
Kitabesi mâil olarak ta‘lik hatla sekiz satır halinde hakkedilmiştir. Satırların arası ince çizgilerle ayrılmıştır. Yazı dışında süs unsuru bulunmamaktadır.
Katalog No : 24 (MM 2)
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı İnceleme Tarihi : 17.03.2019
Kimliği : Hacı Halil Oğlu Ahmet Bey
Vefat Tarihi : Şevval 1229 H. / Eylül-Ekim 1814 M.
Fotoğraf No : 36, 37.
Ölçüleri : BŞ: 140x33x15 cm. AŞ: 110x33x10 cm. U: 3 m.
Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma
33 Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs Kitabe :
ﯽﻧﺎﻓ ﺎﺗﺮﺴﺣ /ﻡﺪﻤﻟﺍ ﻡﺩﺍﺮﻣ ﺶﻤﻟﻮﻁ ﯽﺳ ﻪﻧﺎﻤﻴﭘ ﻞﺟﺍ ﻥﻮﭼ /ﺪﻤﻳﻮﻁ ﻪﻤﮕﻟﺯ ﺎﺗ ﻕﺭ ﻪﻠﻴﻗ ﺭﺍﺯ ﻪﻠﻳﺍ ﻩﺍ /ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ ﻮﻫ BŞ ﺮﻓ / ﻡﺪﻣﺭﻮﺳ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻁ ﻩﺪﻧﺎﻬﺟ ﻮﻠﻏﻭﺍ ﻞﻴﻠﺧ ﯽﺟﺎﺣ ﯽﻠﻳﻮﮐ ﮏﻠﻣ / ﻡﺪﻤﻠﺑ ﻝﺯﺍ ﺎﺗ ﺶﻤﻳﺍ ﻮﺑ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺎﺘﻗ
/ ﺭﻮﻔﻐﻣ ﻭ ﻡﻮﺣﺮﻣ
ﮏﺑ ﺪﻤﺣﺍ /
ﻪﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﭽﻴﺣﻭﺭ /
ﻝﺍﻮﺷ ﻩﺮﻏ ١٢٢٩
BŞ O (Allah), bâkîdir / Ah ile zâr kılarak tazeliğime doyamadım / çûn ecel peymânesi dolmuş muradım almadım / hasreta fani cihânda tûl-i ömr sürmedim / fırkatâ takdir bu imiş ta ezel bilmedim / Melik köylü Hacı Halil Oğlu / merhûm ve mağfûr Ahmet Bey / ruhiçûn el- Fatiha / sene gurre-i şevval 1229
Genel Özellikler ve Süsleme: Dikdörtgen formdaki baş şâhidesinin başlığı dikey çizgili iç başlığın dışarıdan alt kısmı sarılmış şekilde olan kâtibî serpuşludur. Kitabesi baş şâhidesinin boyun kısmından başlayıp sekiz satır olarak celî sülüs hattıyla yazılmıştır.
Yazı usta bir şekilde yazılmış olup satırlar ince çizgilerle ayrılmıştır. Ayak şâhidesinin iç yüzü servi ağacının etrafında “s” olarak dolanmış üzüm dalları ve yapraklarıyla güzel bir kompozisyon oluşturulmuştur. Ayak şâhidesi üçgen tepelikli olup yer olarak baş taşından uzaktadır. Yıllar içerisinde kaymış olması muhtemeldir.
Katalog No : 25 (MM 3)
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı İnceleme Tarihi : 17.03.2019
Kimliği : Mustafa Ağanın Kerimesi Muhammed Ağanın ehli Hatice Hanım
Vefat Tarihi : 15 Zilhicce 1307 H. / 2 Ağustos 1890 M.
Fotoğraf No : 38, 39.
Ölçüleri : BŞ: 100x33x8 cm. AŞ: 80x30x6 cm. U: 2 m.
Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs
34 Kitabe :
ﺎﻬﻟﻮﻔﻐﻣ ﻭ ﻡﻮﺣﺮﻣ /ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ ﻮﻫ /
ﻥﺪﻨﺳ ﺫﻻﻮﺛ ﯽﻠﻏﻭﺍ یﺪﻨﻓﺍ /
ﯽﺳ ﻪﻤﻳﺮﮐ ﮏﻧﺎﻏﺍ ﯽﻔﻄﺼﻣ /
...
ﺍ ﮏﻧﺎﻏﺍ ﺪﻤﺣ
ﯽﻠﻫ BŞ
/ ﻪﻨﺣﻭﺭ ﮏﻤﻧﺎﺧ ﻪﺠﻳﺪﺧ /
ﻪﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ١۵ ﻪﺠﺤﻟﺍﺫ ١٣٠٧
BŞ O (Allah), bâkîdir / merhûm ve mağfûr leha / Efendioğlu sülalesinden / Mustafa Ağanın kerimesi / …..(kırık) Ağanın ehli / Hatice Hanımın ruhuna / el- Fatiha sene 15 zilhicce 1307
Genel Özellikler ve Süsleme: Baş ve ayak şâhidesi bulunan mezarının iki taşı da sivri kemer tepeliklidir. Kitabe baş şâhidenin dış yüzünde yedi satır olarak sülüs yazı çeşidiyle yazılmıştır. Kitabenin üst kısmında tepelikte kıvrım yaprak motifi bulunmaktadır. Ayak şâhidesinin iç yüzünde servi ağacı ve sivri kemerli tepelik kısmında yaprak kıvrımları yer almaktadır.
Katalog No : 26 (MM 4)
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı İnceleme Tarihi :17.03.2019
Kimliği : Sincanlızâde Osman Halilesi Şerife Hasibe Hanım Vefat Tarihi : Rebiyülevvel 1267 H. / Ocak 1851
Fotoğraf No : 40
Ölçüleri : BŞ: 100x33x7 cm. AŞ:- Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs Kitabe :
ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ ﻕﻼﺨﻟﺍﻮﻫ ﻪﻟ ﺭﻮﻔﻐﻣ ﻭ ﻡﻮﺣﺮﻣ /
/ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻩﺩﺍﺯ ﯽﻠﻧﺎﺠﻨﺳ /
ﻪﻔﻳﺮﺷ ﯽﺳ ﻪﻠﻴﻠﺣ /
ﮏﻤﻧﺎﺣ ﻪﺒﻴﺴﺣ /
ﻥﻮﭽﻴﺣﻭﺭ BŞ
ﺎﻔﻟﺍ ﻪﺤﺗ ﺍﺭ ﻪﻨﺳ / ١٢٦٧
BŞ O (Allah), yaratandır ve bâkîdir / merhûm ve mağfûr leh / Sincanlızâde Osman / Halilesi Şerife / Hasibe Hanımın / ruhiçün el- Fatiha / sene Rabi’ulevvel 1267
35
Genel Özellikler ve Süsleme: Dikdörtgen formda olan mezar taşı günümüze tepelik kısmındaki bitkisel süslemeleri tahrip olarak gelmiştir. Tepelik kısmında yer alan akant yaprakları aşağıya doğru sarkmış durumdadır. Mezar taşı formu aşağıdan yukarıya doğru genişlemektedir. Süslemenin altındaki kitabesi yuvarlak silmeden sonra başlar ve yedi satır halinde celî sülüs yazı çeşidiyle yazılmıştır.
Katalog No : 27 ( MM 5)
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı İnceleme Tarihi : 17.03.2019
Kimliği : Sincanlızâde Hacı Halil Ağa’nın oğlu es-Seyyid Osman Ağa Vefat Tarihi : - (kırık)
Fotoğraf No : 41
Ölçüleri : BŞ: 94x25x8 cm. AŞ:- Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs Kitabe :
ﯽﻗﺎﺒﻟﺍ ﻕﻼﺨﻟﺍﻮﻫ ﻪﻟ ﺭﻮﻔﻐﻣ ﻭ ﻡﻮﺣﺮﻣ /
/ ﻥﺎﻴﺷﺍ ﺱﻭﺩﺮﻓ ﻥﺎﮑﻤﺘﻨﺟ /
ﯽﺟﺎﺣ ﻩﺩﺍﺯ ﯽﻠﻧﺎﺠﻨﺳ /
ﮏﻧﺎﻏﺍ ﻞﻴﻠﺧ BŞ
ﺪﻴﺴﻟﺍ ﯽﻠﻏﻭﺍ /
ﮏﻧﺎﻏﺍ ﻥﺎﻤﺜﻋ /
ﻪﺤﺗﺎﻔﻟﺍ ﻥﻮﭽﻴﺣﻭﺭ
BŞ O (Allah), yaratandır ve bâkîdir / merhûm ve mağfûr leh / cennet-i mekân-ı firdevsi aşiyân / Sincanlızâde Hacı / Halil Ağa’nın oğlu es-Seyyid / Osman Ağa’nın / ruhiçûn el- Fatiha
Genel Özellikler ve Süsleme: Dikdörtgen formda olan mezar taşının sadece baş şâhidesi günümüze ulaşmıştır. Alt tarafından kırılmış olan mezar taşının diğer kısmı yoktur. Bu yüzden vefat tarihi belirlenememiştir. Ama süsleme ve form bakımından geç dönem Osmanlı mezar taşlarının özelliklerine uygunluk göstermektedir. Sarık serpuşlu olan mezarın kitabesi, sekiz satırlı olup sülüs yazı çeşidiyle yazılmıştır. Sarık kısmında ve gövde kısmının köşelikleri zarar görmüştür.
Katalog No : 28 ( MM 6 )
Bulunduğu Yer : Melik Mahallesi Mezarlığı
36 İnceleme Tarihi : 17.03.2019
Kimliği : İç Ağası Hayr Ağa Oğlu Feyzi Vefat Tarihi : 1232 H. / 1816-1817 M.
Fotoğraf No : 42
Ölçüleri : BŞ: 60x18x8 cm. AŞ:- Malzeme ve Teknik : Mermer / Kabartma Yazı Dili ve Türü : Türkçe / Sülüs Kitabe :
١٢٣٢ / ﺭﻮﻔﻐﻣ ﻭ ﻡﻮﺣﺮﻣ ﺭﻮﻔﻐﻟﺍ ﻪﺑﺭ ﺖﻤﺣﺭ ﯽﻟﺍ
ﺎﻏﺍ ﺮﻴﺣ ﯽﺳﺎﻏﺍ ﺞﻳﺍ / /
ﻥﻮﭽﻴﺣﻭﺭ ﯽﻀﻴﻓ ﯽﻠﻏﻭﺍ /
ﻪﺤﺗﺎﻔﻟﺍ BŞ
BŞ 1232 / Merhûm ve mağfur / ilâ rahmet-i Rabbihi’l-ğafûr / İç Ağası Hayr Ağa / oğlu Feyzi ruhîçûn / el- Fatiha
Genel Özellikler ve Süsleme: Dikdörtgen formda olan baş şâhidesinin boyun kısmından vefat tarihiyle başlayan kitabe altı satır olarak orta halli bir sülüs hatla yazılmıştır. Mezar taşının başlığı sarık tipindedir. Yazı dışında süs unsuru bulunmamaktadır.