El ile yapılan temizlik, dezenfeksiyon ve yağ bakımı işlemlerinden sonra B veya S Sınıfı (EN 13060 uyarınca) buharlı sterilizatörde sterilizasyon (ambalajlı) gerçekleştirilmesi gerekir.
El ile temizlik ve dezenfeksiyondan sonra, parçalara ayrılmış angldruvayı yeniden birleştirin.
> Sprey klipsi olmadan
> Model ve seri numaraları eşleşmelidir
> El ile veya mekanik temizlik, dezenfeksiyon ve yağ bakımı işlemlerinden sonra birleştirdiğiniz angldruvayı sterilize edin.
> Sprey klipsini sterilize edin.
Ön dezenfeksiyon
> Aşırı kirlenme durumunda önce dezenfeksiyon bezleriyle temizleyin.
Yalnızca protein bağlayıcı etkisi olmayan dezenfeksiyon maddelerini kullanın.
Angldruvanın parçalara ayrılması
Frez içi soğutma sisteminin soğutucu borusunu çıkarın.
Sprey klipsini çıkarın.
Angldruvanın kafasını bir elinizle tutun.
Şaftı dirseğe hafifçe bastırın. Aynı anda şaftı döndürerek dirsekten çıkarın.
Dirseği angldruva kafasından çıkarın.
Orta transmisyon ünitesini dirsekten çekip çıkarın.
El ile iç ve dış temizlik
Minerallerden arındırılmış suyla yıkayın ve fırçalayın (< 38 °C).
Olası sıvı kalıntılarını giderin (emici bezle, basınçlı havayla kurutun).
Angldruvayı dezenfeksiyon çözeltisine veya ultrason banyosuna sokmayın!
Frez içi soğutma sisteminin soğutucu borusu, sprey klipsleri ve püskürtme ucu temizleyicisi ultrason banyosunda temizlenebilir.
Soğutma çıkışlarını püskürtme ucu temizleyicisiyle kir ve kalıntılardan dikkatle temizleyin.
Harici soğutucu borularının temizlenmesi WS-91 L G, WS-91, WS-92 L G, WS-92'de püskürtme uçları
Soğutma çıkışları veya soğutucu boruları tıkandığında, W&H yetkili servisine başvurun (bkz. sayfa 55).
Soğutucu borusunu ve soğutma çıkışlarını hava şırıngası kullanarak boşaltın.
WS-75 L G, WS-75
Y dağıtım bağlantısının temizlenmesi
Minerallerden arındırılmış suyla (< 38 °C) yıkayın.
Olası sıvı kalıntılarını basınçlı havayla giderin.
Y dağıtım bağlantısı ultrason banyosunda veya termal dezenfektörde temizlenebilir.
WS-56 L G, WS-75 L G, WS-91 L G, WS-92 L G LED'i temizleme
LED'in çizilmesini önleyin!
LED'i temizleyici sıvıyla ve yumuşak bir bezle yıkayın.
Her temizlikten sonra bakarak kontrol edin. LED'in hasar görmesi durumunda angldruvayı kullanmayın ve W&H yetkili servisine başvurun (bkz. sayfa 55).
LED'i hava tabancasıyla veya yumuşak bir bezle dikkatli bir şekilde kurulayın.
El ile dezenfeksiyon
> Yalnızca resmi olarak tasdik edilmiş kuruluşlar tarafından onaylanmış, klor içermeyen dezenfeksiyon malzemelerini kullanın.
> Dezenfeksiyon malzemesini kullanırken üreticinin talimatlarına uyun.
W&H silerek dezenfeksiyon yapılmasını önerir.
İç ve dış mekanik temizlik ve yağ bakımı
> Termal dezenfeksiyondan sonra angldruvanın içinin ve dış kısmının tamamen kuru olmasına dikkat edin.
Olası sıvı kalıntılarını basınçlı havayla giderin.
> Angldruvayı termal dezenfeksiyondan sonra hemen yağlayın.
W&H, mekanik temizliğin ve yağ bakımının W&H Assistina 3x3 ile yapılmasını önerir.
> Assistina kullanım kılavuzundaki talimatlara uyun.
İç ve dış mekanik temizlik ve dezenfeksiyon
Angldruva termal dezenfektörde temizlenebilir ve dezenfekte edilebilir.
> Harici soğutucu borularını ve sprey klipslerini hazırlamak için termal dezenfektör için olan W&H adaptör setini kullanın.
> Cihazın ve temizlik malzemesinin üreticisinin talimatlarına uyun.
Harici soğutucu borularının mekanik temizliği ve dezenfeksiyonu
W&H adaptörü enjektör rayının adaptörüne vidalayın.
W&H ara adaptörünü W&H adaptörüne vidalayın.
W&H silikon hortumu, W&H ara adaptörünün üzerinden geçirin.
Harici soğutucu borusunu, frez içi soğutma sisteminin soğutucu borusunu, Y dağıtım bağlantısını ve sprey klipsini W&H silikon hortuma takın.
Termal dezenfektöre ait W&H adaptör seti REF 07233500'ı kullanın.
Angldruvanın birleştirilmesi
Orta transmisyon ünitesini dirseğe takın.
Dirseği angldruva kafasına takın.
Tespit sisteminin (a) ve milin (b) serbestçe esneyebildiğini kontrol edin.
Sap kovanını angldruva kafasına takın. Simgelere dikkat edin ve kapanana dek döndürün.
Günlük yağ bakımı
W&H Service Oil F1, MD-400 ile
> Yağ sprey kutusunun ve ambalajın üzerindeki talimatlara uyun.
veya
W&H Assistina ile
> Assistina kullanım kılavuzuna bakın.
Önerilen bakım aralıkları
> Her iç temizlikten sonra mutlaka
> Her sterilizasyondan önce
WS-91 L G, WS-91, WS-92 L G, WS-92 Tespit sisteminin haftalık yağlanması
W&H Service Oil F1, MD-400 ile
> Sprey başlığını (REF 02036100) yağ sprey kutusuna takın.
> Angldruvayı sıkıca tutun.
> Sprey başlığının ucunu tespit sistemine sıkıca bastırın.
> Yaklaşık 1 saniye püskürtün .
veya
Yalnızca W&H Assistina 301 ile
> REF 02693000 adaptörünü bakım bağlantısına takın. Çıkış ağzı aşağıya bakmalıdır.
> Angldruvayı tespit sistemiyle yukarıya doğru adaptöre bastırın.
> Assistina'yı çalıştırın.
> Tespit sistemini yakl. 10 saniye adaptöre bastırın.
> Angldruvayı adaptörden çıkarın.
> Assistina'nın kavrama tertibatını kapatın ve bakım süresinin geri kalanında (yaklaşık 25 saniye) bu durumda bırakın.
Kir çıktığında tüm hijyen ve bakım işlemlerini tekrarlayın.
Yağ bakımından sonra deneme amacıyla çalıştırma
Angldruvayı, angldruva kafası aşağıya bakacak şekilde tutun.
Angldruvayı 30 saniye çalıştırarak fazla yağın atılmasını sağlayın.
En düşük motor devriyle başlayıp 5 ila 10 saniye içinde maksimum devir sayısına çıkarın.
Angldruvayı kağıt mendille veya yumuşak bir bezle silin.
Sterilizasyon ve saklama
> Cihaz üreticisinin talimatlarına uyun.
> Sterilizasyondan önce angldruvayı temizleyin, dezenfekte edin ve yağlayın.
> Angldruvayı ve aksesuarları EN 868-5 uyumlu, kapalı sterilize ambalajlarda saklayın.
> Yalnızca kuru sterilize ürünleri çıkarmaya dikkat edin.
> Sterilize ürünleri tozdan arınmış ve kuru bir şekilde saklayın.
W&H, EN 13060, Sınıf B'ye göre sterilizasyon yapılmasını önerir.
> Sterilizasyondan önce sprey klipsini angldruvadan çekerek çıkarın.
> Sprey klipsini ve angldruvayı sterilize edin.
Angldruva
ISO 7785-2 / ISO 14457 normu, en az 250 sterilizasyon işlemini kapsayan bir dayanma süresini
öngörmektedir. W&H angldruva için 1.000 sterilizasyon işleminden sonra veya bir yıl sonra normal servis işlemi gerçekleştirilmesi önerilir.
Y dağıtım bağlantısı
W&H, Y dağıtım bağlantısının 50 sterilizasyon işleminden sonra yenisiyle değiştirilmesini önerir.
İzin verilen sterilizasyon yöntemleri
> EN 13060 uyumlu sterilizatörlerle Sınıf B su buharlı sterilizasyon.
Sterilizasyon süresi: 134 °C sıcaklıkta en az 3 dakika veya
> EN 13060 uyumlu sterilizatörlerle Sınıf S su buharlı sterilizasyon.
Angldruva sterilizasyonu için uygun olduğu sterilizatörün üreticisi tarafından açıkça belirtilmiş olmalıdır.
Sterilizasyon süresi: 134 °C sıcaklıkta en az 3 dakika
Ülkenizde geçerli yönetmelikleri, normları ve yönergeleri dikkate alın.