DENGE LEME
3 Fabrika kusurları
1.2.20. Değer Akışı Haritalandırma
TIPO DE VIA MATERIAL ADEQUADO
Local Todos pavimentos
Coletora Todos pavimentos Coletora c/ comércio - Concreto pré-moldado
- Bloco de concreto intertravado - Ladrilho hidráulico Estrutural - Concreto pré-moldado
- Bloco de concreto intertravado - Ladrilho hidráulico Estrutural c/
comércio
- Concreto pré-moldado - Bloco de concreto intertravado - Ladrilho hidráulico
18
IV - possuir resistência à carga de veículos quando os materiais forem utilizados na faixa de acesso de garagens e estacionamentos e no rebaixamento de guia para veículos; V - os pavimentos utilizados para faixa de ser-rr viço e de acesso deverão, sempre que possí-íí vel, ser permeáveis e fazer parte de sistema drenante que encaminhe as águas para a dre- nagem pública existente.
(SN\UZ L_LTWSVZ KH WYLMLP[\YH L Z\IWYLMLP[\YHZ KH JPKHKL KL :qV 7H\SV ZqV HWYLZLU[HKVZ UHZ PTHNLUZ HV SHKV ÄN\YHZ L VUKL H THPVYPH
utiliza-se dos pisos intertravados de concreto como
ZVS\sqV M\UJPVUHS L LZ[t[PJH WHYH V JHSsHTLU[V KVZ WHZZLPVZWISPJVZZLN\PUKVHZYLZVS\sLZKVKLJYL[V X\LYLN\SHTLU[HVWYVNYHTH7HZZLPV3P]YL
A iniciativa paulistana demonstra a preocupação com
VWHZZLPVWISPJVLTM\UsqVKLZ\HPTWVY[oUJPHUV
cenário urbano, elevando a ele quesitos como con-
MVY[VHJLZZPIPSPKHKLPKLU[PKHKL\YIHUHLYLZWVUZHIP- lidade ambiental.
Figura 17: Exemplo de calçada na Vila Mariana – São Paulo/ SP Fonte: http:/ / ww2.prefeitura.sp.gov.br/ passeiolivre/ album.asp que ilustra as 3 faixa
KLÄUPKHZUVWYVNYHTH7HZZLPV3P]YL
Fonte: http:/ / ww2.prefeitura.sp.gov.br/ passeiolivre/ album.asp
Fonte: http:/ / ww2.prefeitura.sp.gov.br/ passeiolivre/ album.asp
Figura 16 - Sede da Subprefeitura de São Miguel – São Paulo/ SP Fonte: http:/ / ww2.prefeitura.sp.gov.br/ passeiolivre/ album.asp
19
2.2.2 - Blum enau Pr ogr am a Calçadas de Blum enau
,THJPKHKLKL)S\TLUH\:*H[YH]tZKH:L-
JYL[HYPHKL7SHULQHTLU[V<YIHUVSHUsHVWYVNYHTH ¸*HSsHKHZKL)S\TLUH\¹6WYVNYHTHWYL]v!
“ Conscientizar e mobilizar instituições, di- rigentes de associações, moradores, comer-
JPHU[LZ SVJH[mYPVZ WYVÄZZPVUHPZ KH mYLH KL
arquitetura, engenharia, urbanismo, proprie- tários e demais responsáveis pelos imóveis para a construção e reforma das calçadas” . (BLUMENAU, 2005, p. 5)
([YH]tZ KV 7YVNYHTH WYL[LUKLZL NHYHU[PY V KPYLP[V KVZWLKLZ[YLZX\LYLHSPaHTLZ[PTHKVZTPSKLZSV-
JHTLU[VZMLP[VZKPHYPHTLU[LHWtVKPYLP[VKLPYL]PY JVTSPILYKHKLPUKLWLUKvUJPHLZLN\YHUsH :VIVZSVNHU!¸6IZLY]LUVZZHJPKHKLJVUZ[Y\HLHYY\- me o seu passeio!” , um dos argumentos mais utiliza-
KVZUVWYVNYHTHKL)S\TLUH\tVKHHJLZZPIPSPKHKL :LN\UKVV7YVNYHTH¸HWYLTPZZHKL\THTVIPSPKHKL
urbana sustentável, motivada por uma política públi- ca preocupada com a integração entre os cidadãos desse ambiente, possibilita qualidade de vida e bem-
LZ[HY WHYH H WVW\SHsqV¹ )3<4,5(< W 9LZZHS[HZLKLZZHTHULPYHHX\LZ[qVKHHJLZZPIPSPKH-
KLKLMVYTH\UP]LYZHSWHYHVZX\LWVZZ\LTV\UqV SPTP[HsLZ KL TVIPSPKHKL 5H JHY[PSOH KV 7YVNYHTH ZqVPS\Z[YHKHZKP]LYZPÄJHKHZZP[\HsLZX\LKLSPTP[HT
os espaços necessários para uma mobilidade adequa-
KHUHZJHSsHKHZJVTVTVZ[YHKVUHZÄN\YHZL
Nos casos que requerem uma atenção especial aos
X\LWVZZ\LT\THTVIPSPKHKLYLZ[YP[HV7YVNYHTHKL-
ÄULVZTLSOVYLZLZWHsVZKLJPYJ\SHsqVX\LZqVHWSP-
JHKVZ nZ JHSsHKHZ L KLÄULT X\L ¸LZZHZ KPTLUZLZ KL]LTZLY\ZHKHZJVTVYLMLYvUJPHLTWYVQL[VZHYX\P-
[L[UPJVZL\YIHUxZ[PJVZ¹)3<4,5(<W
Figura 19: Ilustração para módulo de projeção da cadeira de rodas.
Fonte: Blumenau (2005)
Figura 18: Ilustração para espaço de circulação de pessoas com mobilidade restrita.
20 *VT VZ KHKVZ KL TVIPSPKHKL LZWLJPHS KLÄUPKVZ t HWYLZLU[HKVVWHKYqVKLWHZZLPVKLÄUPKVUV7YVNYH- THPUJS\PUKVHZKPTLUZLZULJLZZmYPHZJVTVL_LT- WSPÄJHHÄN\YH 6 WYVNYHTH *HSsHKHZ LT )S\TLUH\ )3<4,5(< WKL[LYTPUHTJVTVSHYN\YHTxUPTH
recomendada de passeio li-
]YL +LÄUL X\L VZ WYVQL[VZ
urbanísticos busquem aten- der a algumas características como:
- qualidade espacial, que
KL]L¸JHYHJ[LYPaHYVLU[VYUV L V JVUQ\U[V KHZ ]PHZ JVT
identidade e qualidade no espaço” ;
JVU[PU\PKHKL¶¸HJHSsHKH
deve ser uma rota acessível ao usuário, caminho contí-
U\VLMHJPSTLU[LWLYJLW[x]LSYLZN\HYKHUKVZLTWYL ZL\ZHZWLJ[VZLZ[t[PJVZLOHYTUPJVZ¹
LHPUKH¸KL]LVMLYLJLYLZWHsVZKLLUJVU[YVLU[YL
as pessoas para a interação social na área pública” .
5V]HTLU[LHStTKLZ\HM\UsqVWYPTmYPHKLTVIPSP-
KHKLSP]YLHJHSsHKHtJVUZPKLYHKHJVTV\TZPNUV YLSL]HU[LKHJPKHKLLHZJHYHJ[LYxZ[PJHZLZ[t[PJHZLKL
sociabilização devem ser levadas em consideração
X\HUKVKLÄUPKVZZL\ZWYVQL[VZKL\YIHUPaHsqV 6ZTH[LYPHPZKVZWPZVZKLWH]PTLU[HsqVZ\NLYPKVZUV 7YVNYHTHZqVKLÄUPKVZKLTVKVHNHYHU[PY¸X\HSPKH-
KLK\YHIPSPKHKLLMHJPSPKHKLKLYLWVZPsqV¹HStTKL ¸JVUZPKLYHY HZWLJ[VZ LZ[t[PJVZ YLMVYsHUKV H SPUN\H-
NLTLVJVUJLP[VKVZWYVQL[VZ
de reurbanização e manuten-
sqV KHZ ]PHZ¹ )3<4,5(< W 9LJVTLUKH HZ- sim, os materiais apontados na
ÄN\YH
(StT KVZ TH[LYPHPZ WHYH HZ mYLHZ KL WHZZLPV SP]YL V 7YV-
NYHTH[HTItTKLÄULVZWPZVZ
podotáteis que devem ser de
¸TH[LYPHS YxNPKV ÄYTL LZ[m- vel e antiderrapante sob qual- quer condição, atendendo aos
YLX\PZP[VZ KL[LYTPUHKVZ WLSHZ UVYTHZ [tJUPJHZ KH ()5; (ZZVJPHsqV )YHZPSLPYH KL 5VYTHZ;tJUPJHZ¹ )3<4,5(<W
(ÄN\YHL_LTWSPÄJH\TTVKLSVKHJHSsHKHHWYL- sentado no programa Calçadas em Blumenau com a utilização do paver intertravado e o piso podotátil.
6 7YVNYHTH JH[HYPULUZL t IHZLHKV UH 3LP JVTWSL-
TLU[HY U¢ X\L ¸+PZWL ZVIYL H JVUZ[Y\sqV KL
passeios públicos ou calçadas no município de Blu-
TLUH\¹ 4LZTV LZ[HUKV LT ]PNVY KLZKL LT )S\TLUH\JVU[HIPSPaH]HKLJHSsHKHZLT JVUKPsLZ PUHKLX\HKHZ L HWLZHY KV 7YVNYHTH WYL-
]LY H WLUHSPaHsqV JVT T\S[HZ UVZ HUVZ KL L MVYHTUV[PÄJHKVZWYVWYPL[mYPVZKVZX\HPZ MVYHTT\S[HKVZ-63/(+,)3<4,5(<LK
,ZZLZKHKVZYLÅL[LTHMHS[HKLLU[YVZHTLU[VLU[YLHZ
iniciativas públicas e privadas, uma vez que as cal- çadas são de uso público, mas de responsabilidade dos proprietários, que devem arcar com os custos de
THU\[LUsqV L JVUZ[Y\sqV 6 WVKLY WISPJV JVTV
detentor de um grande número de imóveis deve dar o exemplo, e, como em Blumenau, deve incentivar
WYVQL[VZKLYL\YIHUPaHsqVPUJS\PUKVPZLUsLZÄZJHPZ JVTV UV[PÄJHKV UH -VSOH KL )S\TLUH\ LK !
¸6WYVWYPL[mYPVX\LTHU[tTHJHSsHKHHKLX\HKHHVZ WHKYLZKHSLPWVKLYLX\LYLYVKLZJVU[VKL UV07;<UH7YHsHKV*PKHKqV6ILULMxJPVWVKLZLY
renovado a cada cinco anos.”
(PUKHHZZPTVZKLJHSsHKHZKL]PKHTLU[LYL\Y- banizadas em Blumenau, tornaram-se exemplos de
21
Figura 21: Modelos de materiais e processos de colocação e assentamento recomendados Fonte: Cartilha “ Calçadas em Blumenau”
Figura 22: Exemplo de calçada apresenta- do no Programa Calçadas em Blumenau Fonte: Blumenau (2005)
Figura 23 – Rua XV de Novembro, Blumenau/ SC Fonte: http:/ / www.abcp.org.br/ hot_site_intertravados/ galeria_fotos.htm#
22
2.2.3 - Londr ina Pr ogr am a Calçada par a Todos
6S[PTVL_LTWSVJP[HKVIYL]LTLU[LULZZHWLZX\PZH YLMLYLZLHVWYVNYHTH¸*HSsHKHWHYH;VKVZ¹KHJPKH-
KLKL3VUKYPUHZP[\HKHUVUVY[LKVLZ[HKVKV7HYH-
Um:LN\UKV KHKVZ KV 0UZ[P[\[V KL 7LZX\PZH L 7SHUL-
QHTLU[V<YIHUVKL3VUKYPUH077<3ZqVYLHSPaHKVZ KPHYPHTLU[LTPSKLZSVJHTLU[VZHWtUHJPKHKLL!
“ a essas pessoas deve ser garantido o direito de ir e vir com liberdade e autonomia, possi- bilitando que seus deslocamentos para o tra- balho, estudo, lazer, entre outras atividades cotidianas, sejam realizados com indepen- dência e segurança” . (IPPUL, 2004) 67YVNYHTHKL3VUKYPUHJOHTHHH[LUsqVWHYHVH[\- al estado das calçadas da cidade:
“ [...] buracos, pedras e pisos soltos, degraus, desníveis ou saliências, piso escorregadio, irregular ou trepidante, raízes expostas de ár- vores inadequadas, veículos em cima do pas- seio, materiais de construção, entulho, lixo, produtos de lojas em exposição, vendedores ambulantes, ou ainda equipamentos urbanos mal localizados.”
(IPPUL, 2004)
:VIYL [VKVZ LZZLZ WYVISLTHZ V 7YVNYHTH IHZLPHZL UV*}KPNVKL7VZ[\YHZKV4\UPJxWPVLUV*}KPNV)YH-
ZPSLPYVKL;YoUZP[VKL VUKLLTHTIVZtLZ[H-
ILSLJPKV X\L t WYVPIPKV PTWLKPY V\ H[YHWHSOHY WVY
qualquer meio, o livre trânsito de pedestres nas cal-
sHKHZLWYHsHZKHJPKHKLWHYHKLÄUPYHZKPYL[YPaLZL VYPLU[HsLZLZ[HILSLJPKHZUVWYVNYHTH*HSsHKHWHYH
Todos.
6\[YV HYN\TLU[V KV 7YVNYHTH t V HWLSV JVTLYJPHS KL \TH JHSsHKH ILT JVUZLY]HKH L WYVQL[HKH PUKH-
NHUKV!¸=VJvHJOHX\LVZZOVWWPUNZMHYPHTVTLZTV Z\JLZZV ZL V WPZV MVZZL PYYLN\SHY LZI\YHJHKV L JVT KLZUx]LPZ&¹077<3(WVU[HHPUKHL_WLYPvU- JPHZX\LKLTVUZ[YHT\TH\TLU[VUHVYKLTKL LT]LUKHZLTYLNPLZJVTLYJPHPZJVTJHSsHKHZILT conservadas e recuperadas. 6ZWHKYLZKHZJHSsHKHZZ\NLYPKVZWLSV7YVNYHTHKL 3VUKYPUHMVYHTKLÄUPKVZZLN\PUKVH5VYTH)YHZPSLP- YHKL(JLZZPIPSPKHKLWHYHKPTLUZLZTxUPTHZKLJPY- J\SHsqVLKLZSVJHTLU[VUHZJHSsHKHZWHYHKPMLYLU[LZ \Z\mYPVZLZWLJPHSTLU[LWHYHWLZZVHZJVTKPÄJ\SKH- KLKLTVIPSPKHKLJVTVTVZ[YHHÄN\YH -PN\YH¶0S\Z[YHsqVKLWLKLZ[YLZJVTKPÄJ\SKHKLKLTVIP- SPKHKLLHZKPTLUZLZTxUPTHZKLJPYJ\SHsqVKLÄUPKVZWLSV
Programa baseado na Norma Brasileira de Acessibildiade Fonte: Fonte: http:/ / www.londrina.pr.gov.br/ ippul/ calcada-
23
*VTVVZ7YVNYHTHZQmJP[HKVZ7HZZLPV3P]YLKL:qV 7H\SVL*HSsHKHZKL)S\TLUH\V¸*HSsHKHWHYH;V-
KVZ¹KLÄUL\THSHYN\YHTxUPTHWHYHHmYLHSP]YLKHZ JHSsHKHZTLHJYLZJLU[HVWHKYqVKLJHSsHKHZ ]LYKLZ X\L THU[vT H mYLH KL JPYJ\SHsqV SP]YL THZ KLSPTP[HHZV\[YHZK\HZMHP_HZWHYH]LNL[HsqVV\MHP-
_HZ HQHYKPUHKHZ ( ÄN\YH L_LTWSPÄJH H JHSsHKH LJVS}NPJH67YVNYHTH*HSsHKHWHYH;VKVZPUKPJHTH- teriais para pavimentação das calçadas levando em conta as tipologias que possibilitem aos passeios:
¸BDZ\WLYMxJPLYLN\SHYJVU[xU\HÄYTLLHU[P- derrapante em qualquer condição climática, executados sem mudanças abruptas de nível
V\ PUJSPUHsLZ X\L KPÄJ\S[LT H JPYJ\SHsqV
dos pedestres.” (IPPUL, 2004)
7HYHH[LUKLYHLZZHZJVUKPsLZVZTH[LYPHPZYLJVTLU-
KHKVZWLSV7YVNYHTHKL3VUKYPUHZqV!
- *VUJYL[VHSPZHKV!JHSsHKHMLP[HWVY\THIHZL
de concreto que recebe acabamento de ar-
NHTHZZHHSPZHKH"ÄN\YH
- 7PZV PU[LY[YH]HKV! WPZV TVU[HKV WVY WLsHZ KLJVUJYL[VLTMVYTH[VYL[HUN\SHY_ LUJVU[YHKVZLTKPMLYLU[LZLZWLZZ\YHZX\L]H-
YPHTKLHJVYKVJVTHYLZPZ[vUJPHULJLZZmYPH! JTJTV\JT6ZISVJVZKLJVUJYL[V KL]LT LZ[HY LT JVUMVYTPKHKL JVT HZ 5VY-
THZ)YHZPSLPYHZ5)9 L5)9 ZLT HWYLZLU[HYÄZZ\YHZ]HaPVZIVYKHZX\LIYHKHZ
ou rebarbas, devem ter cantos vivos e cor
\UPMVYTLJVTWPNTLU[VZX\LYLZPZ[HTnHS- calinidade do cimento, à exposição aos raios
ZVSHYLZLnZPU[LTWtYPLZ"ÄN\YH
- 3HKYPSOVOPKYm\SPJV!HZWLsHZKVSHKYPSOVOP- dráulico podem ser encontradas em diversas
VWsLZKLJVYLZLKLZLUOVZZLUKVJVTWVZ- tas de cimento, pó de mármore e pigmentos,
JVT KPTLUZLZ KL _JT _JT V\ _JTÄN\YH
, HJYLZJLU[H H LZZH SPZ[H VZ WPZVZ KL HS[H YLZPZ[vUJPH [PWVNYHUPSP[LLVWL[P[WH]L[V\TVZHPJVWVY[\N\vZ ÄN\YH
Em todos os exemplos são citados os procedimentos
KL[HSOHKVZKHHWSPJHsqVKVZYLMLYPKVZTH[LYPHPZ
Figura 25: Modelo de calçada ecológica com as medidas mínimas exigidas
24
Figura 26: Modelo esquemático para aplicação de concreto alisado Fonte: IPPUL (2004)
Figura 27: Modelo esquemático para aplicação de piso intertravado Fonte: IPPUL (2004)
Figura 28: Modelo esquemático para aplicação de piso hidráulico Fonte: IPPUL (2004)
Figura 29: Modelo esquemático para aplicação de petit-pavet Fonte: IPPUL (2004)
25
(StTKVZWPZVZJP[HKVZV*HSsHKHWHYH;VKVZ[HTItT PUKPJHVZWPZVZWVKV[m[LPZWHYHHZZVS\sLZKLHJLZZP- bilidade, incluindo e delimitando no programa uma área para a colocação obrigatória dos pisos especiais,
JVTVTVZ[YHHÄN\YH
67YVNYHTHPKLHSPaHKVLTJVU[PU\HYLUKLUKV YLZ\S[HKVZ,T MVPKP]\SNHKV\THY[PNVL]PKLU-
JPHUKV X\L V *HSsHKH WHYH;VKVZ t \[PSPaHKV JVTV YLMLYvUJPH WHYH H VIYH KL YL]P[HSPaHsqV KV JHSsHKqV KL3VUKYPUH!
*VT\TÅ\_VKLWLKLZ[YLZZ\WLYPVYHTPS
pessoas por dia, entre segunda e sexta-feira, o Calçadão de Londrina começa a passar por uma ampla reforma que pretende transfor-rr má-lo em modelo de mobilidade urbana no Brasil. (SANTOS, 2009)
E ainda prossegue:
A reurbanização do Calçadão de Londrina está a cargo do IPPUL (Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Londrina) e deve-
YmZLYJVUJS\xKHH[tVÄUHSKV¢ZLTLZ[YLKL
2010. O projeto está adequado à NBR 9050 – norma brasileira de acessibilidade revisada
em 2004 – e ao manual de procedimentos para construção de calçadas em Londrina, intitulado de Projeto Calçada Para Todos. (SANTOS, 2009) :HU[VZ YL]LSHX\L\THKHZWYLVJ\WHsLZJVT VUV]VWYVQL[VtV]HSVYOPZ[}YPJVLZPTI}SPJVKVJHS- sHTLU[VMLP[VLTWLKYHWVY[\N\LZH7YVQL[VKL KLH\[VYPHKVZHYX\P[L[VZ1HPTL3LYULYL/LS`)YL[qZ X\LMVYTHT\TKLZLUOVKLLSVZKL\THJVYYLU[LYL- WYLZLU[HUKVHZKP]LYZHZUHJPVUHSPKHKLZX\LHQ\KHYHT H JVUZ[Y\PY H JPKHKL ÄN\YH 4HZ YLZZHS[H X\L V ¸KLZPNUKVJHSsHKqVZLN\PYmPUHS[LYHKV¹
Figura 30: Mapa com delimitação para aplica- ção de piso tátil na região central de Londrina Fonte: IPPUL (2004)
Figura 31 – Foto do calçadão de Londri com o petit-pavet o Fonte: http:/ / picasaweb.google.com/ lh/ p wxnoQy4cEaQn0S4-EU
26
6Z L_LTWSVZ KL PUPJPH[P]HZ WISPJHZ JP[HKVZ ULZ[H WLZX\PZH¶7YVNYHTH7HZZLPV3P]YLLT:qV7H\SV:7 *HSsHKHZ LT )S\TLUH\ :* L *HSsHKHZ WHYH;VKVZ LT3VUKYPUH79¶WVZZ\LTHSN\THZJHYHJ[LYxZ[PJHZ LTJVT\T<THKLSHZtHWYLVJ\WHsqVJVTHHJLZ-
ZPIPSPKHKL [HU[V WHYH WLZZVHZ JVT KPÄJ\SKHKL JVT TVIPSPKHKL JVTV WHYH WLZZVHZ ZLT KPÄJ\SKHKL HS- guma, pois todas apresentam o direito constitucional de ir e vir livremente, uma das premissas básicas dos
YLZWLJ[P]VZ WYVNYHTHZ 6\[YV WVU[V LT JVT\T t H
orientação dos materiais, onde todos mencionaram
VZISVJVZPU[LY[YH]HKVZJVTVTH[LYPHSZ\NLYPKVHStT
dos pisos hidráulicos e o pavimento de cimento ali- sado. No entanto, uma das características apontadas por todos os programas como desempenho dos novos
WHKYLZKLJHSsHKHtVKHTPJYVKYLUHNLTKVZVSVL
nesse sentido somente o piso intertravado e o petit-pa-
]L[JP[HKVZVTLU[LUV7YVNYHTHKL3VUKYPUHWVZZP- IPSP[HTLZZHJHYHJ[LYxZ[PJH+LX\HSX\LYMVYTHVZWP- ZVZPU[LY[YH]HKVZHWVU[HKVZUVZWYVNYHTHZYLMLYLTZL H\TTH[LYPHSLZWLJxÄJV¶VISVJVKLJVUJYL[V5qV WVYHJHZVVZWYVNYHTHZKL:qV7H\SV7HZZLPV3P]YLL KL)S\TLUH\*HSsHKHZLT)S\TLUH\ZqVMY\[VZKL L]LU[VZWYVTV]PKVZWLSH()*7(ZZVJPHsqV)YHZPSLPYH KL *PTLU[V 7VY[SHUK KLUVTPUHKVZ ¸:LTPUmYPVZ KL
Calçadas” , promovidos nos estados e municípios. A
()*7t\THHZZVJPHsqVX\LWYVTV]LLZ[\KVZZVIYL VJPTLU[VLZ\HZHWSPJHsLZLtTHU[PKHWLSHZPUKZ-
[YPHZIYHZPSLPYHZKVJPTLU[V,[HS]LaZLQHLZZHHYHaqV WHYHX\LZLQHTLZWLJPÄJHKVZUVTPUHSTLU[LVTH[L-
rial cimentício.1mV7YVNYHTH¸*HSsHKHWHYH;VKVZ¹
KL3VUKYPUHJP[H[HTItT\TTH[LYPHSUqVJPTLU[xJPV JVTV V WL[P[WH]L[ i PTWVY[HU[L MYPZHY X\L V ISVJV
intertravado de cimento, atende a todas as normas es-
WLJPÄJHKHZUVZ7YVNYHTHZX\LYLN\SHTLU[HTHZSLPZ
municipais de urbanização e que não há no mercado
HPUKH\TWYVK\[VZPTPSHYJVTHZTLZTHZJHYHJ[LYxZ- ticas e desempenho.
6\[YVHZWLJ[VPTWVY[HU[LVIZLY]HKVUHPU]LZ[PNHsqV KVZ 7YVNYHTHZ t H \[PSPaHsqV KL \T JVUJLP[V X\L UqVMVPWYVWYPHTLU[LL_WSPJP[HKVTHZX\LWLYTLPHHZ PUPJPH[P]HZ¶V+LZLUOV<UP]LYZHS
5VWY}_PTVJHWx[\SVZLYqVKLÄUPKHZHZH[\HPZWVZ[\- ras sobre o Desenho Universal e como os pisos in- tertravados aparecem como exemplo desse conceito.
;HTItTZLYqVHWYLZLU[HKHZPU]LZ[PNHsLZZVIYLVZPZ-
[LTHKLWH]PTLU[HsqVH[YH]tZKLJVUJLP[VZ[tJUPJVZ LLZ[\KVZMVYTHPZKVZISVJVZKLPU[LY[YH]HTLU[V
27
T
LUKVLT]PZ[HV\ZVKVWH]PTLU[VPU[LY[YH]HKVJVTVVWsqVKLWH]PTLU[HsqVWHYHVZWYVQL[VZWISPJVZ KL\YIHUPaHsqVVPU[\P[VKLZ[LJHWx[\SVtJVUJLP[\HYVZWH]LYZWVYTLPVKL\THPU]LZ[PNHsqVMVYTHS(U[LZ WVYtT[VYUHZLVWVY[\UVWVUKLYHYZVIYLKLZLUOV\UP]LYZHSLZ\HYLSHsqVJVTV[LTHVIQL[VKLZ[LLZ[\KV3.1 - Pr incípios do desenho univer sal
6*<+*LU[LYMVY<UP]LYZHS+LZPNUKLÄULV+LZLUOV<UP]LYZHSV\+LZPNU<UP]LYZHSJVTVVKLZPNUKLWYV- dutos e ambientes a serem utilizados por todas as pessoas, na sua máxima extensão possível, sem a necessidade
KLHKHW[HsqVV\WYVQL[VLZWLJPHSPaHKV
7HYH*HYSL[[V .HTIPHNOPWHZWYPTLPYHZPKtPHZKL\TKLZLUOV\UP]LYZHSZ\YNLTW}ZYL]VS\sqVPU-
K\Z[YPHSX\HUKV¸MVPX\LZ[PVUHKHHTHZZPÄJHsqVKVZWYVJLZZVZWYVK\[P]VZWYPUJPWHSTLU[LUHmYLHPTVIPSPmYPH¹ (JYLZJLU[HTHPUKHX\LHWHY[PYKHKtJHKHKLLZZHKPZJ\ZZqVtTHPZMVY[LTLU[LYLHSPaHKHLU[YLUHsLZJVTV VZ,Z[HKVZ<UPKVZ1HWqVLHSN\UZWHxZLZL\YVWL\ZH[tL]VS\PYHVJOHTHKV+LZPNU<UP]LYZHSX\LWYVWLH[LUKLY
todas as pessoas, num aspecto realmente universal.
;YHUPKLZJYL]LX\LHL_WYLZZqV<UP]LYZHS+LZPNUWYVWYPHTLU[LKP[HMVP\ZHKHWLSVHYX\P[L[V9VU4HJL UVZ,Z[HKVZ<UPKVZLT PUÅ\LUJPHUKVHT\KHUsHKLWHYHKPNTHUVKLZLU]VS]PTLU[VKLWYVQL[VZ\YIHUVZ
de arquitetura e design, inclusive de produtos.