II. BÖLÜM: LİTERATÜR
2.3. Bilinçli Farkındalık
2.3.5. Bilinçli farkındalık ile ilgili yurtdışında yapılan araştırmalar
Ele declarou que queria matar a arte (“para mim”), mas suas tentativas persistentes de destruir o quadro de referências alteraram a nossa maneira de pensar, estabeleceram novas unidades de pensamento, “um novo pensamento para aquele objeto” (JOHNS, Jasper. In: FERREIRA; COTRIM, 2006, p. 204, grifo do autor).
Ao se falar de apropriações nas arte visuais se torna obrigatório falar
GRDUWLVWDIUDQFrV0DUFHO'XFKDPSHRVVHXVready-mades3RUpPDFHLWDPRV
que a apropriação nas artes visuais sempre existiu de alguma maneira. Já na
SUpKLVWyULDRKRPHPVHDSURSULDYDGHHOHPHQWRVGDQDWXUH]DHGHVHXVPRGRV
GHYLGDSDUDUHDOL]DUGHVHQKRVHPFDYHUQDV1DDUWHHJtSFLDJUHJDURPDQD
URPkQWLFDQRUHQDVFLPHQWRHQ¿PRKRPHPWDPEpPUHWUDWDYDVHXVPRGRVGH
vida, as paisagens da natureza, os animais, a sua religiosidade. Eram realizados
WUDEDOKRVDUWtVWLFRVTXHVHDSURSULDYDPGHLPDJHQVHWHPDVGRFRWLGLDQRGDTXLOR
TXHHUDYLYHQFLDGRSHODVSHVVRDVGDpSRFD/HRQDUGRGD9LQFLSRUH[HPSORVH
apropriou de informações que ele possuía, advindas da ciência, da biologia, dos
HVWXGRVGRFRUSRKXPDQRGDPDWHPiWLFDGDHQJHQKDULDSDUDGHVHQYROYHUVXDV
SLQWXUDVHGHVHQKRV0DLVDGLDQWH3DEOR3LFDVVRH*HRUJHV%UDTXHSHUFXUVRUHV
do cubismo, realizaram diversas colagens de objetos em suas pinturas, sendo os
PHVPRVFRQVLGHUDGRVWDPEpPRVSHUFXUVRUHVGDFRODJHPQDDUWHPRGHUQD2TXH
IH]FRPTXH'XFKDPSWHQKDVLGRFRORFDGRHPGHVWDTXHpRIDWRGHHOHVHDSURSULDU
de um objeto do cotidiano e apenas transportá-lo ao ambiente artístico, sem realizar
FRODJHQVRXRXWUDVWpFQLFDVDUWtVWLFDVVmRRVready-mades. Ele deslocou objetos
como um urinol de louça (Figura 82) e uma roda de bicicleta disposta sobre um
banco de madeira (Figura 83) para uma galeria de arte. O artista francês deu a
esses simples objetos do cotidiano o status de obra de arte. Ele transferiu objetos
UHVSRQViYHOSRUTXHEUDUFRPPXLWRVSDUDGLJPDVPDVWDPEpPIRLUHVSRQViYHOSRU
expandir ainda mais o campo artístico.
1DVGpFDGDVGHHGLYHUVRVDUWLVWDVH[SORUDUDPDVDSURSULDo}HV
QDVDUWHVYLVXDLV$QG\:DUKROVHDSURSULRXGHtFRQHVSRSXODUHVFRPR0DULO\Q
Monroe (Figura 84) e as latas de sopa Campbell (Figura 85)SDUDUHDOL]DUVHULJUD¿DV
e imortalizar essas imagens. O artista norte-americano se apropriou das imagens
GHDUWLJRVGHFRQVXPRGHURVWRVIDPRVRVSDUDUHDOL]DUSURGXo}HVHPVpULH&ODHV
2OGHQEXUJFULRXXPDVpULHGHREMHWRVVREDWHPiWLFDGDVFRPLGDVDPHULFDQDV
LQGXVWULDOL]DGDVFRPRODQFKHVGRFHVHVRUYHWHV(Figura 86)5REHUW5DXVFKHQEHUJ
assim como Picasso e Braque, explorou a colagens na pintura (Figura 87). Ele
trouxe diversos elementos externos - do cotidiano - para as telas, como pneus, Figura 82
0DUFHO'XFKDPSFonte, 1917.
Figura 83
0DUFHO'XFKDPSRoda
ou seja, artistas que se apropriaram dos seus cotidianos, das suas experiências, GDTXLORTXHHUDYLVWRHYLYHQFLDGRQDpSRFD Figura 86 Figura 85 $QG\:DUKROCampbell’s Soup I, 1968. Figura 84 $QG\:DUKROGold Marilyn Monroe,1962.
utilização de elementos do cotidiano para a construção de objetos artísticos6.
...pode-se dizer que as vassouras, os baldes, os utensílios domésticos, os produtos de limpeza, as latas de óleo, as garrafas de plástico, reunidos em painéis ou vitrines, contam tanto a história do mundo do consumo e do descartável, como também a da experiência individual de um ex-empregado doméstico. As série incontáveis de navios construídos em madeira ou bordados em grandes estandartes dizem-nos do ex-marinheiro. Os nomes das pessoas gravados no manto são aquelas que o artista conheceu. Os cobertores e uniformes dos internos, usados como matéria-prima do “Manto da Apresentação” e de outros trabalhos de bordado, registram o espaço e o tempo de sua loucura (MACIEL, 2004, p. 19).
$UWKXU%LVSRGR5RViULRWHYHXPYLGDFRQWXUEDGDHSDVVRXERDSDUWH
dela internado em instituições psiquiátricas. Foi lá que ele passou a construir objetos
FRPGHVFDUWHVGDVRFLHGDGHUHVWRVOL[RVVXFDWDVUHFROKLDLWHQVHSRVWHULRUPHQWH
os reordenava (Figura 88). Ele mesmo denominou o acúmulo de objetos como
“registros de minha passagem sobre a terra”, ou seja, um conjunto de todas as coisas do mundo que, segundo ele, seria apresentado a Deus no dia do julgamento ¿QDO0$&,(/S(UDPREMHWRVGRVHXFRWLGLDQRTXHUHÀHWLDPDTXLORTXH
HOHYLYLDRXWLQKDYLYLGRDVH[SHULrQFLDVDVSHVVRDVTXHHOHFRQKHFHXDRORQJRGD
vida, os cargos que ele ocupou. Os seus objetos são de fato o registro da passagem
de Bispo pela Terra e tudo aquilo que ele pôde extrair, experimentar; tudo aquilo que
$HVWpWLFDGRVVHXVWUDEDOKRVpDOJRTXHLPSUHVVLRQDTXDQGRVH
WHPFRQWDWRSHODSULPHLUDYH]SRLVVmRPXLWRVHPHOKDQWHVDHVWpWLFDGHDUWLVWDV
que exploraram as apropriações de elementos do cotidiano. A Roda da Fortuna
(Figura 89SRGHVHUPXLWREHPFRPSDUDGDD5RGDGH%LFLFOHWDGH'XFKDPSH
VHXVDUUDQMRVGHFROKHUHVFDQHFDVFKLQHORVJDUUDIDVHRXWURVREMHWRVGRFRWLGLDQR
dispostos sobre um tablado de madeira (Figura 90), podem ser comparadas
FRPDVFRODJHQVGH5DXVFKHQEHUJ$VFULDo}HVGREUDVLOHLURVmRUHRUGHQDo}HV
repletas de acúmulos de objetos e de informações. São construções simples,
GHXPDSHVVRDTXHDSDUHQWHPHQWHQmRWLQKDPXLWRRXQHQKXPDFRQVFLrQFLD
concreta do que era realizado, principalmente da sua importância artística; ele os Figura 88
WUDWDGDVSRU$UWKXU%LVSRGR5RViULRGHXPDPDQHLUDQDWXUDOVLPSOHVFRPRVH
fosse uma missão de vida a ser cumprida, sem que fosse preciso levantar grandes
TXHVW}HVDUWtVWLFDV$HVWpWLFDGRVVHXVWUDEDOKRVVXVWHQWDPDVXDSURGXomR artística. $VDSURSULDo}HVGHPiTXLQDVSRUDUWLVWDVWDPEpPSUHFLVDPVHU GHVWDFDGDV-HDQ7LQJXHO\FRQVLGHUDGRXPGRVIXQGDGRUHVGDDUWHFLQpWLFDWDPEpP IRLXPGRVIXQGDGRUHVGRPRYLPHQWR1HR5HDOLVWDQDGpFDGDGH2JUXSR SURFXUDYDWUDEDOKDUFRPPDWHULDLVGRFRWLGLDQRRVGHVFDUWHVGDVRFLHGDGH2DUWLVWD VXtoRFULRXWUDEDOKRVFRPHQJUHQDJHQVURGDVFRUUHLDVPRODVHGLYHUVRVRXWURV
objetos, agrupados em um arranjo (Figura 91(OHWDPEpPGHVHQYROYHXPiTXLQDV
que foram colocadas em fontes e são responsáveis por movimentar e jorrar água
(Figura 92). Os objetos apropriados do cotidiano foram sempre acoplados para criar
algum tipo de máquina, que realizam ou não uma tarefa. Um dos seus mais famosos
WUDEDOKRV+RPDJHWR1HZ<RUNUHXQLXELFLFOHWDVVLQRVH[WLQWRUHVGHLQFrQGLR Figura 89 $UWKXU%LVSRGR5RViULR Roda da Fortuna, s.d.. Figura 90 $UWKXU%LVSRGR5RViULR Canecas, s.d..
uma referência quando se fala de críticas as sociedades industrial e de consumo, e a
exploração desses elementos em objetos artísticos.
1R%UDVLOWHPRVPXLWRVDUWLVWDVTXHDWXDOPHQWHWUDEDOKDPFRP
apropriação de máquinas. Destaco os contemporâneos Barrão, Luiz Zerbini e Sergio
0HNOHUFULDGRUHVGRJUXSR&KHOSD)HUUR2VDUWLVWDVH[SORUDPRDXGLRYLVXDOFRP
REMHWRVGRFRWLGLDQRFRPROLTXLGL¿FDGRUPRWRUFDL[DGHVRPDSDUHOKRGHVRP
WHOHYLVRUDPSOL¿FDGRUSHGDOGHGLVWRUomRRVFLODGRUGHIUHTXrQFLD)LJXUD
)UHTXHQWHPHQWHRVWUDEDOKRVWRFDPDOJXPVRPFULDGRSHORJUXSRRXUHSURGX]HP
RVRPGDVVXDVSUySULDVPDTXLQDULDV$HVWpWLFDGRVWUDEDOKRVWDPEpPpDGH
agrupar diversos elementos em um arranjo. No caso do grupo carioca a maioria dos
WUDEDOKRVUHDOL]DPDOJXPDDomRRXIXQomRJHUDOPHQWHDVVRFLDGDVDHPLVVmRRX Figura 92 -HDQ7LQJXHO\Fontaine, 1980. Figura 91 -HDQ7LQJXHO\Viva Ferrari, 1985.
improviso por conta das experimentações sonoras. As apropriações, nesse caso, VmRGRVREMHWRVFRPXQVGRFRWLGLDQRGHWRGRV6mRWDPEpPGHREMHWRVSHUWLQHQWHV DRPXQGRGDP~VLFDFRPRLQVWUXPHQWRVPXVLFDLVHHTXLSDPHQWRVSDUDPRGL¿FDU RVVRQV(SRU¿PHOHVWDPEpPDFDEDPVHDSURSULDQGRGRVVRQVTXHHVVHVREMHWRV emitem. 1DKLVWyULDGDDUWHpSRVVtYHOREVHUYDUDUWLVWDVTXHVHGLVSXVHUDP
a observar e extrair de seus cotidianos elementos, informações e objetos para
DX[LOLDUDVVXDVFULDo}HVVHMDPQDVFRODJHQVGRLQtFLRGRVpFXORSDVVDGR
sejam nas apropriações realizadas por artistas contemporâneos. Hoje em dia a
evolução tecnológica despeja mais e mais produtos ao alcance da população e Figura 93
&KHOSD)HUURJardim
ElétricoVG'HWDOKHGH parte da obra.
informações, funções e utilidades desses objetos comuns.
3. Desconstrução
Os artistas revolucionários de nossos dias serão inventores, ou não serão; mas inventores, como os arcaicos, que, tocados da ingenuidade das crianças que criam, destruindo seus brinquedos, e nutridos de pura LPDJLQDomRGHVLPHVPRVVHHVTXHFHPjHWHUQDSURFXUDGDSHGUD¿ORVRIDO nos equívocos alambiques onde ciência e magia ainda hoje se confundem
(PEDROSA, Mário. In: OSORIO, 2004, p. 152).
Agora vamos analisar mais uma característica da própria produção
DUWtVWLFD2VSULPHLURVWUDEDOKRVGHVHQYROYLGRVFRPREMHWRVDSURSULDGRV
DSUHVHQWDYDPXPDFDUDFWHUtVWLFDLPSRUWDQWHTXHVHPDQWpPDWpKRMHDGH
transformar o objeto apropriado de alguma maneira. Transformar no sentido de
DOWHUDUDVFDUDFWHUtVWLFDVSURSULHGDGHVDRLQYpVGHVLPSOHVPHQWHGHVORFiORVDRV
WUDEDOKRVDUWtVWLFRV
2VSULPHLURVWUDEDOKRVUHDOL]DGDVQRFDPSRDUWtVWLFRHUDPREMHWRV
)RUDPUHDOL]DGDVH[SHULrQFLDVFRPSHoDVGHPHWDO¿RVHRXWURVWLSRV
GHSOiVWLFRV$PDLRULDSRUpPQmRUHVSRQGHXVDWLVIDWRULDPHQWHDHVVHSURFHVVR
Alguns plásticos foram simplesmente consumidos pelo fogo, enquanto outros
GHPRUDYDPDGHUUHWHUH¿FDYDPFRPXPDFDPDGDGHIXOLJHPDSDUHQWDQGRWHUHP
VLGRFKDPXVFDGRVSHORIRJR$OJXPDVSHoDVPHWiOLFDVSRVVXtDPDOJXPWLSRGH
SURWHomRQDFDPDGDH[WHULRUXPWLSRGHUHVLQDRTXHOKHVFRQFHGLDWDPEpP
XPDFDPDGDGHIXOLJHP2XWURVPHWDLVGL¿FLOPHQWHHUDPDOWHUDGRVSHORIRJRSRLV
fogo foi sendo deixada de lado. Isso porque muitos dos objetos que estavam sendo
apropriados eram máquinas, eletrônicos, e seus elementos de plásticos e de metais
não respondiam muito bem ao fogo.
'LDQWHGDVOLPLWDo}HVHQFRQWUDGDVSDUWLXVHSDUDXPDQRYDHVWUDWpJLD
a desconstrução. A maioria das máquinas possuem um envólucro, geralmente de
plástico, que não respondiam satisfatoriamente ao fogo, por isso eram retiradas.
$VSHoDVSUHVHQWHVQRLQWHULRUWDPEpPQmR¿FDYDPSODVWLFDPHQWHLQWHUHVVDQWH
DSyVDXWLOL]DomRGRIRJR3RUpPDVSHoDVLQWHUQDVVHPVHUHPPDQLSXODGDVSHOR
fogo, já possuíam uma plasticidade admirável. Optou-se então por dar continuidade
a desconstrução para ter acesso a todas as peças dos mecanismos industriais.
Os primeiros itens obtidos foram alguns circuitos impressos, pequenas molas,
HQJUHQDJHQVSDUDIXVRV&RPHVVH³DFKDGR´LQLFLRXVHDGHVFRQVWUXomRGHWRGDV
DVPiTXLQDVSRVVXtGDV(VVHSURFHVVRIRLVHLQWHQVL¿FDQGRGHPDQHLUDTXHDOJXQV
itens eram sequencialmente desconstruídos, gerando assim peças extremamente
pequenas. Um videocassete, por exemplo, foi apropriado e desconstruído ao
extremo. Foi retirado seu envólucro e as suas peças internas foram desmembradas;
cada engrenagem, correia, circuito impresso, tudo foi retirado.
-iFRPDOJXQVWUDEDOKRVDUWtVWLFRVSURGX]LGRVDRVSRXFRVRSWRXVH
RSomRVHGHXTXDQGRIRLQHFHVViULRHPXPWUDEDOKRDXWLOL]DomRGHXPPRWRUTXH
JLUDVVHHQJUHQDJHQV)RLH[WUHPDPHQWHGLItFLOUHRUGHQDUDVHQJUHQDJHQVHWDPEpP
selecionar um motor que possuísse uma rotação compatível com as pequenas
SHoDV$URWDomRPXLWRIRUWHGDQL¿FDYDDOJXPDVIUiJHLVHQJUHQDJHQVHXPD
rotação muito baixa não conseguia movimentar as engrenagens. Nesse momento
foi lembrado que por diversas vezes foram encontrados conjuntos de motores e
engrenagens já montados em alguns objetos, como no videocassete, mas eles
foram desconstruídos. Se ao menos um dos conjuntos de motores e engrenagens
encontrados tivessem sido preservados o problema estaria resolvido. A partir daí, no
momento da desconstrução de qualquer máquina são observados os conjuntos de
peças - os subsistemas industriais - que podem ser aproveitados.
A desconstrução atinge quase que a totalidade de itens apropriados.
As máquinas são sempre desconstruídas, tanto as apropriadas do cotidiano,
as recebidas como doação, as encontradas pela cidade, quanto as adquiridas
comercialmente. Uma fonte de energia adquirida comercialmente, por exemplo,
WHPVHXHQYyOXFURGHSOiVWLFRVXDFDUFDoDUHWLUDGD,VVRpIHLWRSDUDIDFLOLWDU
D¿[DomRHWDPEpPSDUDTXHDPHVPDVHDGHTXHSODVWLFDPHQWHDRVGHPDLV
LWHQVXPDYH]TXHRVRXWURVHOHPHQWRVGRWUDEDOKRVmRSDUWHVGHREMHWRV
desconstruídos. A grande maioria dos objetos e itens já apropriados, aquela lista
(QWHQGHVHTXHDGHVFRQVWUXomRQmRpDSHQDVGDHVWUXWXUD
PDVWDPEpPHWDOYH]PDLVLPSRUWDQWHpDGHVFRQVWUXomRGDVLQIRUPDo}HV2
REMHWLYRpVHPHOKDQWHDRVPRWLYRVGDWUDQVIRUPDomRDWUDYpVGRIRJRWUDQVIRUPDU
desconstruir, alterar os signos dos objetos presentes no cotidiano construídos e
desenvolvidos pela indústria. A desconstrução transforma as informações e permite
o surgimento de outros signos. Um secador de cabelo possui seus signos. Já as
VXDVSDUWHVVHSDUDGDVSRVVXHPRXWURV2YHUQL]pSURGXWRYHQGLGRFRPHUFLDOPHQWH
SDUDSURWHJHUHGDUEULOKRDPDGHLUDTXDQGRXWLOL]DGRSDUDLQFUXVWDUREMHWRV
metálicos suas funções e características são desconstruídas. A desconstrução
permite que as informações industriais, de consumo, de objeto comercial, de produto
GRFRWLGLDQRPHVPRTXHHPSDUWHVVHMDPPRGL¿FDGDVDOWHUDGDV(VVHSURFHVVR
desconstrói as informações para que, posteriormente, as outras informações que
VXUJHPQDGHVFRQVWUXomRVHMDPUHRUGHQDGDVHPXPWUDEDOKRDUWtVWLFR
A seguir são apresentados aqueles mesmos grupos de objetos
DSURSULDGRVDJRUDFRPH[HPSORVGRTXHVHREWpPQDGHVFRQVWUXomR7.
Máquinas:são obtidos na desconstrução parafusos, botões, molas, engrenagens,
displays de LCD, displaysDQRGRHFDWRGR¿RVOHGVOkPSDGDVFLUFXLWRV
HVSHFt¿FRVGHVHQYROYLGRVSHODLQG~VWULDSDUDFRPSRUDHVWUXWXUDFRPRSHoDV
GHPHWDOSOiVWLFRHERUUDFKD
Móveis: os móveis apropriados geram tábuas, pedaços de madeira, gavetas,
HVWUXWXUDVGHPDGHLUDDPDGHLUDWDPEpPSRGHVHUIXUDGDFRUWDGDOL[DGD
HQYHUQL]DGDWHUVXDIROKDUHWLUDGDHQ¿PWXGRLVVRGHDFRUGRFRPD
necessidade no momento da construção de um objeto;
Objetos de Contenção: Os potes e caixas tem a estrutura pouco manipuladas,
HVSHFLDOPHQWHRVGHYLGURPDVPHVPRDVVLPKiXPDGHVFRQVWUXomRGDV
utilidades industriais, uma vez que agora eles são utilizados para armazenar
HOHPHQWRVFRPRUHVLQDDFUtOLFDHSDUD¿QDTXHTXDQGRFRORFDGRVQRVSRWHVVH
SUHQGHPHGL¿FLOPHQWHVDHPGHOiGHGHQWURVHPGDQL¿FDUDHVWUXWXUD$OJXQV
SRWHVGHYLGURWDPEpPVHUYHPFRPRPROGHVSDUDVHUHPFULDGRVEORFRVGH
resina.
Objetos Diversos:(OHVVmRGHVFRQVWUXtGRVVHSRVVtYHO0XLWRVGHOHVMiFKHJDP
FRPRIUXWRGHXPDGHVFRQVWUXomRDQWHULRUFRPRPDoDQHWDV¿RVPDQJXHLUDV
GHFKXYHLURRXVHMDHUDPSDUWHGHDOJXPRXWURREMHWRRXWURVVmRIUXWRVGD
GHVFRQVWUXomRFRPRDVOHQWHVREWLGDVGHOXSDVHSRU¿PDOJXQVQmRVmR
GHVFRQVWUXtGRVHPQHQKXPPRPHQWRFRPRpRFDVRGDVOkPSDGDV
Elementos de Apoio: Eles são testados e/ou utilizados para realizar outras
IXQo}HVGLIHUHQWHVGDTXHODVSHODVTXDLVHOHVVmREXVFDGRVQRFRPpUFLR$
2LPSRUWDQWHQRSURFHVVRpWHQWDUGHVFRQVWUXLUDVLQIRUPDo}HV
projetadas pela indústria e as informações que os ligam a objetos comerciais. Essa
HWDSDpXPDWHQWDWLYDGHDIDVWDURVREMHWRVDSURSULDGRVGRDPELHQWHGHSURGXomR
industrial e consumo. A desconstrução proporciona uma grande quantidade de
itens e informações que posteriormente são utilizadas e reordenadas. Essa etapa
GRSURFHVVRWDPEpPSURSRUFLRQDRFRQWDWRFRPYiULDVWHFQRORJLDVXWLOL]DGDVSHOD
LQG~VWULDVHMDPHPREMHWRVUHFHQWHVVHMDPQRVDQWLJRV2IDWRpTXHLVVRFRQWULEXL
para o aprendizado sobre os objetos e seus mecanismos. São informações valiosas
que auxiliam a construção dos objetos uma vez que são apropriadas as peças e
suas tecnologias.