▶ Lityum İyon akülerin taşıma, depolama ve kullanımına yönelik özel talimat-ları dikkate alınız.
▶ Aküler, yüksek sıcaklıklarda, doğrudan güneş ışığından ve ateşten uzak tutulmalıdır.
▶ Aküler parçalarına ayrılmamalı, ezilmemeli, 80 °C üzerine ısıtılmamalı veya yakılmamalıdır.
▶ Hasarlı akülerin şarj edilmesi ve kullanılmaya devam edilmesi yasaktır.
▶ Akü tutulamayacak kadar sıcaksa arızalı olabilir. Aleti yanıcı malzemeler-den yeterli bir uzaklıkta, gözlemleyebileceğiniz yanmaz bir zemin üzerine koyunuz ve soğuması için bırakınız. Akü soğuduktan sonra Hilti Service ile irtibat kurunuz.
3 Tanımlama 3.1 Ürüne genel bakış
@
Döndürülebilir yan tutamak;
Alet bağlantı yeri (anahtarsız mandren/altı köşeli bağlantı)=
Tork ve fonksiyon için ayar halkası%
İkili vites şalteri&
Çalıştırma kilidi olan sağa/sola dönüş değiştirme şalteri:
Şarj durumu ve hata göster-gesi (Lityum İyon akü)∙
"Şarj durumu göstergesinin devreye alınması" ilave fonksi-yonuna sahip kilit açma düğ-mesi3.2 Usulüne uygun kullanım
Tanımlanan ürün, elle kullanılan, aküyle çalışan bir delme/vidalama makine-sidir. Çelik, ahşap ve plastik, hafif beton ve duvar yüzeylerdeki delme işleri ve cıvataların vidalanması ve sökülmesi için tasarlanmıştır.
▶ Bu ürün için sadece B 22 tip serisi Hilti Lityum İyon aküler kullanınız.
▶ Bu aküler için sadece C4/36 serisi Hilti şarj cihazları kullanınız.
3.3 Teslimat kapsamı
Delme/vidalama makinesi, yan tutamak, kullanım kılavuzu.
Ürünleriniz için izin verilen diğer sistem ürünleri Hilti Center veya internetteki şu adreste bulabilirsiniz: www.hilti.com
3.4 Lityum İyon akülerin göstergesi
Lityum İyon akünün şarj durumu ve aletteki arızalar, Lityum İyon akünüzün göstergesi vasıtasıyla görüntülenir. Lityum İyon akülerin şarj durumu, her iki kilit açma tuşuna hafifçe basarak görüntülenebilir.
Durum Anlamı
1 LED yanıp sönüyor, alet çalışmaya
hazır. • Şarj durumu: < % 10
1 LED yanıp sönüyor, alet çalışmaya
hazır değil. • Akü aşırı ısınmış.
4 LED yanıp sönüyor, alet çalışmaya
hazır değil. • Alet aşırı yüklü veya aşırı ısınmış.
Uyarı
Kumanda şalterine basılıyken ve kumanda şalteri bırakıldıktan sonra 5 saniye içinde şarj durumu sorgusu yapmak mümkün değildir.
Akü şarj durumu göstergesinin LED'leri yanıp söndüğünde lütfen Arızalar bölümdeki uyarıları dikkate alınız.
3.5 Aşırı yük ve aşırı ısınma göstergesi
Alet, elektronik bir aşırı zorlanma ve aşırı ısınma emniyetine sahiptir. Aşırı yüklenme ve aşırı ısınma durumunda alet otomatik olarak kapanır. Kumanda şalteri serbest bırakılıp tekrar basıldığında aletin çalışmasında gecikmeler (aletin soğuma kademeleri) olabilir.
4 Teknik veriler
4.1 Delme/vidalama makinesi
SF 6-A22 SF 6H-A22
Nominal gerilim 21,6 VDC 21,6 VDC
01/2003 EPTA
Prosedürü-'ne göre ağırlık 2,0 kg 2,0 kg
Devir sayısı 1.
vi-tes 0 dev/dak …480 dev/dak0 dev/dak …480 dev/dak 2.
vi-tes 0 dev/dak …1.600 dev/dak0 dev/dak …1.600 dev/dak Sıkma torku (yumuşak
vida-lama durumu) ≤ 50 Nm ≤ 50 Nm
Darbe sayısı •/• 28.800 dev/dak
4.2 Ek aletler için izin verilen çap Ø Anahtarsız mandren sıkma
delme (darbeli delme) 4 mm …12 mm
4.3 Ses bilgileri ve titreşim değerleri EN 60745 uyarınca belirlenir Bu talimatlarda belirtilen ses basıncı ve titreşim değerleri, ilgili normlara uy-gun bir ölçüm metodu ile ölçülmüştür ve elektrikli el aletlerinin birbirleri ile karşılaştırılması için kullanılabilir. Zorlanmaların geçici olarak
değerlendir-kım yapılmış şekilde kullanılması durumunda, veriler sapma gösterebilir. Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin şekilde yükselte-bilir. Doğru bir zorlanma değerlendirmesi için aletin kapatıldığı veya çalışır konumda olduğu ve ayrıca kullanımda olmadığı zamanlar da dikkate alınma-lıdır. Bu durum, toplam çalışma süresi boyunca zorlanmayı belirgin şekilde azaltabilir. Kullanıcıyı ses ve/veya titreşimin etkilerinden koruyacak ek gü-venlik önlemleri belirleyiniz, örneğin: Elektrikli el aletinin ve ek aletlerin bakı-mının yapılması, ellerin sıcak tutulması, iş akışlarının organizasyonu.
Ses emisyonu değerleri EN 60745-2-1/EN 60745-2-2 uyarınca belirlen-miştir
Titreşim toplam değerleri (üç yöndeki vektörel toplam) EN 60745-2-1 uyarınca belirlenmiştir
emniyetsizlik (K) 1,5 m/sn² 1,5 m/sn²
5 Kullanım
5.1 Akünün yerleştirilmesi DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Darbeli vidalama makinesi istenmeden çalışmaya başlayabilir.
▶ Aküyü takmadan önce darbeli vidalama makinesinin kapalı konumda ve devreye alma kilidinin aktif olduğundan emin olunuz.
DİKKAT
Elektrik tehlikesi. Kirli kontaklar nedeniyle kısa devre yaşanabilir.
▶ Aküyü yerleştirmeden önce akünün temas noktalarında ve darbeli vidalama makinesinin temas noktalarında yabancı cisim bulunmadı-ğından emin olunuz.
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Akü eğer doğru biçimde yerleştirilmezse, çalışma sırasında düşebilir.
▶ Akünün yere düşmemesi ve başka tehlikelere neden olmaması için alete güvenli biçimde oturup oturmadığını kontrol ediniz.
▶ Aküyü yerleştiriniz ve akünün alete güvenli biçimde oturup oturmadığını kontrol ediniz.
5.2 Akünün çıkartılması
▶ Aküyü çıkartınız.
5.3 Yan tutamağın montajı ve ayarlanması
▶ Yan tutamağı monte ediniz.
5.4 Kemer kancasının takılması (opsiyonel)
İKAZYaralanma tehlikesi. Aletin düşmesi, size veya etrafınızdakilere zarar verebilir.
▶ Çalışmaya başlamadan önce kemer halkasının emniyetli bir şekilde sabitlenip sabitlenmediğini kontrol ediniz.
Uyarı
Kemer kancası ile aleti vücuda bitişik şekilde kemerden sabitleyebilirsi-niz. Kemer kancası, sağda veya solda taşıma için monte edilebilir.
▶ Vidalama plakasını öngörülen kılavuza yerleştiriniz.
5.5 Matkap ucunun takılması veya çıkarılması
▶ Matkap ucunu alet bağlantı yerine takınız veya çıkarınız.
5.6 Uç adaptörünün/Ucun yerleştirilmesi veya çıkarılması
▶ Uç adaptörünü alet bağlantı yerine takınız ve döndürerek sabitleyiniz.
5.7 Delme DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Ek alet aniden bloke olabilir ve bu sırada alet yana kayabilir.
▶ Aleti her zaman yan tutamak ile kullanınız ve aleti her iki elinizle sabit tutunuz.
▶ Yan tutamağı her zaman dış kısmından tutunuz.
DİKKAT
Yaralanma tehlikesi. Zeminden malzeme çıkışı olabilir.
▶ Göz koruması kullanınız.
▶ Tork ve fonksiyon ayar halkasını "Delme" sembolüne getiriniz.
5.8 Darbeli delme
SF 6H-A22
▶ Fonksiyon ayar halkasını "Darbeli delme" fonksiyonuna ayarlayınız . 5.9 Vidalama
▶ Tork ve fonksiyon ayar halkası üzerinden gerekli torku ayarlayınız.
5.10 Kademenin seçilmesi
▶ Vitesi seçiniz.
5.11 Sağa/Sola doğru çalışma ayarı
▶ Sağa/sola dönüş değiştirme şalteriyle sağa veya sola doğru çalıştırmayı ayarlayınız.
6 Bakım ve onarım
6.1 Akü aletlerinin koruyucu bakım ve onarım bilgileri
İKAZElektrik çarpması tehlikesi! Akü takılıyken yapılan bakım ve onarım çalışmaları ciddi yaralanmalara ve yanıklara neden olabilir.
▶ Tüm bakım ve onarım çalışmalarından önce her zaman aküyü çıkarınız!
Alet bakımı
• Yapışmış olan kir dikkatlice çıkarılmalıdır.
• Havalandırma deliklerini kuru bir fırça ile dikkatlice temizleyiniz.
• Gövde sadece hafif nemli bir bezle temizlenmelidir. Plastik parçalara
Lityum İyon akülerin bakımı
• Akü temiz ve yağ ve gresten uzak tutulmalıdır.
• Gövde sadece hafif nemli bir bezle temizlenmelidir. Plastik parçalara yapışabileceğinden silikon içerikli bakım maddeleri kullanılmamalıdır.
• Aletin içine nem girişi engellenmelidir.
Bakım
• Görünür tüm parçalarda hasar olup olmadığı ve kumanda elemanlarının sorunsuz şekilde çalıştığı kontrol edilmelidir.
• Hasar ve/veya fonksiyon arızaları durumunda, akülü el aleti çalıştırılma-malıdır. Derhal Hilti servisi tarafından onarılçalıştırılma-malıdır.
• Bakım ve onarım çalışmalarından sonra tüm güvenlik tertibatları yerleşti-rilmeli ve fonksiyonları kontrol edilmelidir.
Uyarı
Güvenli çalışma için sadece orijinal yedek parçalar ve tüketim malzeme-leri kullanınız. Tarafımızdan onaylanmış, yedek parçaları, aksesuarları ve tüketim malzemelerini Hilti Center veya www.hilti.com adresinde bula-bilirsiniz:
7 Taşıma ve depolama 7.1 Taşıma ve depolama Taşıma
DİKKAT
Taşıma sırasında aleti istemeden çalıştırma. Takılı durumdaki aküler, aletler taşınırken kontrolsüz çalıştırılmalarına neden olabilir ve bu durum hasara neden olabilir.
▶ Aleti daima aküleri takılı olmadan taşıyınız.
▶ Akülerin çıkarılması.
▶ Alet ve aküler ayrı ayrı paketlenerek taşınır.
▶ Aküler kesinlikle sıkıca bağlanmamış koruma ile taşınmamalıdır.
▶ Uzun süren depolama sonrası kullanmadan önce aletin ve akülerin hasar görmüş olup olmadığını kontrol ediniz.
Depolama DİKKAT
Arızalı aküler nedeniyle istenmeyen hasar oluşumu. Akülerin akması aletin zarar görmesine neden olabilir.
▶ Aleti daima aküleri takılı olmadan depolayınız.
▶ Aleti ve aküleri mümkün olduğunca soğuk ve kuru yerde depolayınız.
▶ Aküleri kesinlikle güneşte, sıcakta veya cam levhaların arkasında depola-mayınız.
▶ Aleti ve aküleri çocukların ve yetki verilmeyen kişilerin ulaşamayacağı yerlerde depolayınız.
▶ Uzun süren depolama sonrası kullanmadan önce aletin ve akülerin hasar görmüş olup olmadığını kontrol ediniz.
8 Arıza durumunda yardım
Bu tabloda listelenmemiş veya kendi başınıza gideremediğiniz arızalarda lütfen yetkili Hilti servisimiz ile irtibat kurunuz.
Arıza Olası sebepler Çözüm
Delme/vidalama
makinesi çalışmıyor. Akü usulüne uygun
yer-leştirilmemiş. ▶ Aküyü yerleştiriniz.
Akü deşarj olmuş. ▶ Aküyü değiştiriniz ve boş aküyü şarj ediniz. maki-nesi kısa süre için aşırı yüklenmiş.
▶ Kumanda şalterini bırakınız ve şaltere sonra yeniden basınız.
Aşırı sıcaklık koruması ▶ Delme/vidalama ma-kinesini soğuması için
Akü deşarj olmuş. ▶ Aküyü değiştiriniz ve boş aküyü şarj ediniz.
Akü çok soğuk. ▶ Aküyü tavsiye edilen çalışma sıcaklığına getiriniz.
Akü çok sıcak. ▶ Aküyü tavsiye edilen çalışma sıcaklığına
Elektrik arızası ▶ Delme/vidalama ma-kinesini derhal kapatı-nız, aküyü çıkarınız ve Hilti servis
departma-Arıza Olası sebepler Çözüm
İKAZYaralanma tehlikesi. Usulüne uygun olmayan imha nedeniyle tehlike.
▶ Donanımın usulüne uygun olmayan biçimde imha edilmesi aşağıdaki olaylara sebebiyet verebilir: Plastik parçaların yanması sırasında ki-şilerin hastalanmasına sebep olabilecek zehirli gazlar ortaya çıkabilir.
Piller hasar görür veya çok ısınırsa, patlayabilir ve zehirlenmelere, yanmalara, cilt tahrişlerine veya çevre kirliliğine neden olabilir. Uygun olmayan şekilde imha etmeniz halinde donanımın yetkisiz kişilerce hatalı kullanılmasına yol açarsınız. Ayrıca siz ve üçüncü şahıslar ağır yaralanabilirsiniz ve çevre kirlenmesi söz konusu olabilir.
▶ Arızalı aküleri hemen imha ediniz. Bunları çocuklardan uzak tutunuz.
Aküleri parçalarına ayırmayınız ve yakmayınız.
▶ Aküleri ulusal düzenlemelere uygun olarak imha ediniz veya artık kullanılmayan aküleri Hilti'ye iade ediniz.
Hilti aletleri yüksek oranda tekrar kullanılabilen malzemelerden üretilmiştir.
Tekrar kullanım için gerekli koşul, usulüne uygun malzeme ayrımıdır. Çoğu ülkede Hilti eski aletlerini yeniden değerlendirmek üzere geri alır. Bu konuda Hilti müşteri hizmetlerinden veya satış temsilcinizden bilgi alabilirsiniz.
Kullanılmış elektronik ve elektrikli el aletlerine ilişkin Avrupa Direktifi ve ulusal yasalardaki uyarlamalar çerçevesinde, kullanılmış elektrikli el aletleri ayrı olarak toplanmalı ve çevreye zarar vermeden yeniden değerlendirilmeleri sağlanmalıdır.
▶ Elektrikli el aletlerini çöpe atmayınız!
10 Üretici garantisi
▶ Garanti koşullarına ilişkin sorularınız için lütfen yerel Hilti iş ortağınıza başvurunuz.