Acoustimass® modülündeki bas kontrol düğmesi sistemin bas çıkış seviyesini değiştirmenize izin verir. Bası arttırmak için bas kontrol düğmesini sağa, azaltmak için sola çevirin.
Alternatif bağlantılar
Alternatif bir bağlantı kullanmanız gerekebilir:
• Eğer TV’nizin hiçbir ses çıkış bağlantısı yoksa veya CineMate® 15/10 sistemine ses göndermiyorsa. Sayfa 16-17’deki “Sistemi bir kablolu/uydu kutusu ses çıkış konektörüne bağlama” veya “Sistemi bir TV kulaklık çıkış konektörüne bağlama” bölümüne başvurun.
• Eğer TV’nize bağlı bir DVD çalardan ses alamıyorsanız. Sayfa 18’deki “Sistemi iki cihaza birden bağlama” bölümüne başvurun.
Sistemi bir kablolu/uydu kutusu ses çıkış konektörüne bağlama
CineMate® 15/10 sistemine bir kablolu/uydu kutusu bağlayabilirsiniz. Sadece bir adet ses kablosu kullanın.
Dikkat: E ğer optik kablo kullanıyorsanız, sayfa 13’teki önemli talimatlara başvurun.
1. Kablolu/uydu kutunuzun arkasında, Audio Out konektör panelini bulun.
Sadece bir bağlantı yapın
Kapağı çıkarın
Audio IN CineMate® 15/10 sistemi Audio OUT
Kablolu/uydu kutusu
2. Ses kablosunu seçin.
3. Kablolu/uydu kutunuzun Audio Out konektör panelinden ses kablosunu soundbar’a bağlayın.
Türkçe - 17
Sistemi bir TV kulaklık çıkış konektörüne bağlama
Eğer TV’nizin sadece bir kulaklık konektörü varsa, CineMate® 15/10 sistemine bağlamak için bir çift RCA-den-3.5 mm stereoya çevirici kabloya (kutudan çıkmaz) ihtiyacınız vardır.
1. Stereo fişini TV’nizin kulaklık konektörüne takın.
2. Beyaz fişi soundbar’da L konektörüne takın.
3. Kırmızı fişi soundbar’da R konektörüne takın.
4. TV hoparlörlerinizin açık olduğuna emin olun. Daha fazla bilgi için TV’nizin Kullanma Kılavuzuna başvurun.
5. Sisteminizin en iyi şekilde volüm kontrolünü yapabilmeniz için, TV’nizin volümünü maksimum seviyenin %75’ine ayarlayın; sonra da uzaktan kumandayı kullanarak sisteminizin volümünü ayarlayın.
Audio OUT
TV kulaklık veya diğer değişken ses çıkışı
Bu bağlantı için RCA-den-3.5 mm stereoya çevirici kablo (sistemle birlikte gelmez) gerekir.
Audio IN CineMate® 15/10 sistemi
Stereo fiş
Sistemi iki cihaza birden bağlama
Eğer TV’nize bağlı bir DVD çalar veya oyun sistemi gibi bir cihazınız varsa ve cihazınızın sesini CineMate® 15/10 sisteminden duyamıyorsanız, cihazı ayrı olarak sisteme bağlamanız gerekebilir. Aynı anda iki ayrı cihaz (TV’niz dahil)
bağlayabilirsiniz.
Not: CineMate® 15/10 sistemine iki cihaz bağlı olduğunda, kullanılmayan cihazı kapatın. Eğer cihazlardan biri her zaman açık kalırsa bu alternatif bağlantı çalışmaz.
Dikkat: Eğer optik kablo kullanıyorsanız, sayfa 13’teki önemli talimatlara başvurun.
1. Her bir cihazın arkasında Audio Out konektör panelini bulun.
2. A Seçeneği veya B Seçeneğini (sayfa 18’e başvurun) kullanarak her bir cihaz için ayrı bir ses kablosu seçin.
Not: Ya A Seçeneğini ya da B Seçeneğini kullanmalısınız. Koaksiyal kabloyu ve optik kabloyu aynı anda kullanmayın.
3. Her bir cihazın Audio Out konektör panelinden soundbar’a seçili ses kablosunu ayrı olarak bağlayın.
A Seçeneği
Aşağıdaki şekil bir optik kablo ve analog kablo kullanılarak yapılmış olan iki cihaz bağlantısını gösterir.
Her bir cihaz için sadece bir ses kablosu kullanın Audio OUT
TV veya Kablolu/Uydu kutusu Audio OUT
DVD çalar veya Oyun konsolu
Audio INCineMate® ev sineması sistemi
Türkçe - 19
B Seçeneği
Aşağıdaki şekil bir koaksiyal kablo ve analog kablo kullanılarak yapılmış iki cihaz bağlantısını gösterir.
Audio OUT
TV veya Kablolu/Uydu kutusu Audio OUT
DVD çalar veya Oyun konsolu
Audio INCineMate® ev sineması sistemi
Her bir cihaz için sadece bir ses kablosu kullanın
Sistemi açma
Uzaktan kumandada düğmesine basın.
Bir saat kadar pasif kaldığında sistem kendi kendisini kapatır. “Otomatik uyanma özelliğini kullanma” bölümüne başvurun.
Otomatik uyanma özelliğini kullanma
CineMate® 15/10 sistemi açık olup ses çalmadığı zamanlarda, sistem bir saat sonra kendi kendini kapatır.
Otomatik uyanma özelliğini devre dışı bırakma
1. Uzaktan kumandada düğmesine 6-10 saniye için basın.
Sistemden bir ses gelir.
2. düğmesini bırakın.
Otomatik uyanma özelliğini tekrar etkinleştirme
1. Uzaktan kumandada düğmesine 6-10 saniye için basın.
Sistemden bir ses gelir.
2. düğmesini bırakın.
Türkçe - 21
Sistem bilgilerini alma
Soundbar’ın önündeki sistem durum göstergesi sistem aktivitesi hakkında bilgi sağlar.
Gösterge aktivitesi Sistem durumu
Kapalı Kapalı
Açık Açık
Devamlı yanıp sönüyor Sessize alınmış
Bir kere yanıp söner Uzaktan kumandadan komut alındı
İki kere yanıp söner Sistem volümü maksimum veya minimum sınıra ulaştı
Üç kere yanıp söner Otomatik uyandırma özelliği devre dışı/etkin (sayfa 20’ye başvurun) 10 kere yanıp söner,
ve kapalı kalır Sisteme elektrik gidince
Durum göstergesi
Uzaktan kumanda düğmeleri
Sisteme bağlı kaynakları kontrol etmek, sistem volümünü ayarlamak, kanal değiştirmek, çalma fonksiyonlarını kullanmak, kablolu/uydu kutusu fonksiyonlarını etkinleştirmek, ve Sistem menüsünde gezmek için uzaktan kumandayı kullanın.
Navigasyon pedi TV’nize bağlı bir kaynağı seçer
Fonksiyon düğmeleri (sayfa 25’e bakın) Teletext modu İnternet TV ana sayfasını gösterir
Bir önceki kanal, bölüm veya parça
Türkçe - 23
CineMate
®15 sistem evrensel uzaktan kumandayı programlama
Evrensel uzaktan kumandayı TV, DVD, Blu-Ray Disc™ çalar, kablolu/uydu kutusu, oyun sistemi veya DVR’ınızı kontrol etmesi için programlayabilirsiniz.
Uzaktan kumandanızı kaynağınızı kontrol etmesi için programlama
1. Kaynağınızı açın.
2. Evrensel Uzaktan Kumanda Cihaz Kodları kitabında (sistemle birlikte gelir) kaynağınızın markası için olan kodu bulun.
3. Uzaktan kumanda üzerinde, tüm altı kaynak düğmeleri yanana kadar uygun olan kaynak düğmesine basın ve basılı tutun, sonra bırakın.
Örneğin, TV’nizi programlamak için, düğmesine basın ve basılı tutun.
Sadece uygun olan kaynak düğmesi yanar.
4. Rakam pedinde, kaynağınızın markası için gereken kodu girin.
Not: Eğer altı düğmenin hepsi üç kere yanıp sönerse, yanlış bir kod girmişsiniz demektir. 3. ve 4. adımları tekrarlayın.
5. Volüm düğmesinde + işaretine basın.
6. Temel fonksiyonlar için kaynağı test edin:
• TV: Kanal düğmelerine basın. düğmesine basın. Ayarlar menüsü belirir. Gezinmek için ve düğmelerine basın.
• Kablolu/uydu kutusu: düğmesine basın. Programlama menüsü belirir. Gezinmek için ve düğmelerine basın.
• DVD veya Blu-ray Disc™ çalar: düğmesine basın. Ayarlar menüsü belirir. Gezinmek için ve düğmelerine basın.
• Oyun sistemi: menünüzde gezinmek için ve düğmelerine basın.
7. Eğer kaynağınız temel fonksiyonlara tepki verirse, ayarlarınızı kaydetmek için düğmesine basın.
Eğer TV’niz kapanmazsa
Kaynağınız için doğru olan kodu bulmak için kumandanın kod tarayıcısını kullanın.
1. Başka bir kod denemek için volüm düğmesinde + işaretine basın.
Not: Eğer altı düğmenin hepsi üç kere yanıp sönerse, kaynağınız için mevcut olan tüm kodları denemişsiniz demektir.
2. Temel fonksiyonlar için kaynağınızı test edin (“Uzaktan kumandanızı kaynağınızı kontrol etmesi için programlama” bölümünün 6. adımına bakınız).
3. Kaynağınız tepki verene kadar 1. ve 2. adımları tekrar edin.
4. Ayarlarınızı kaydetmek için düğmesine basın.
Not: Kaynağınız evrensel uzaktan kumanda kontrolleri ile uyumlu olmayabilir.
Daha fazla bilgi için kaynağınızın kullanma kılavuzuna başvurun.
Güç düğmesini kişiselleştirme
Uzaktan kumandanızdaki güç düğmesini aynı anda CineMate® 15 sisteminizi, TV’nizi ve kablolu/uydu kutunuzu açması/kapaması için kişiselleştirebilirsiniz.
1. Uzaktan kumandanızı TV ve kablolu/uydu kutunuzu kontrol etmesi için programlayın (sayfa 23’e bakınız).
2. ve düğmelerine aynı anda basın ve 10 saniye boyunca basılı tutun.
İki düğme de üç kere yanıp söner.
Kablolu/uydu kutunuz ve TV’nizi tekrar senkronize etme
Güç düğmesini kişiselleştirdikten sonra, kablolu/uydu kutunuz ve TV’niz senkronize olmayabilir ve aynı anda açılıp/kapanmayabilir. Sisteminizi tekrar senkronize etmek için aşağıdaki adımları kullanın:
1. Senkronize olmayan cihaz için kaynak düğmesine basın.
2. Kaynağı açmak veya kapamak için düğmesine basın.
3. düğmesine basın.
Cihazlarınız aynı anda açılır ve kapanır.
Kaynaklar arası geçiş yapma
Uzaktan kumanda üzerinde uygun kaynak düğmesine basarak bir kaynaktan diğerine geçiş yapabilirsiniz. Seçilen kaynağı kontrol etmenin dışında, uzaktan kumanda her zaman aynı zamanda CineMate® 15 sisteminizin temel hoparlör fonksiyonlarını (açma/kapama, volüm, sessize alma) kontrol eder.
Not: Başlamadan önce, kaynaklarınızı doğru bir şekilde programladığınızdan emin olun.
1. Kontrol etmek istediğiniz kaynak için düğmeye basın.
Kaynak düğmesi yanar.
2. düğmesine basın.
Kaynak açılır.
3. TV’nizde doğru girişi seçmek için düğmesine basın.
Kaynak için TV girişini seçmek için düğmesine birkaç kere basmanız gerekebilir.
Bazı TV’lerde, düğmesi bir menüyü gösterir. Bu menüyü kapamak ve doğru TV girişini seçmek için CineMate® 15/10 sistemi kumandanızı kullanın.
Türkçe - 25
Volümü kontrol etme
Uzaktan kumanda üzerinde:
• Volümü arttırmak için + düğmesine basın.
• Volümü azaltmak için – düğmesine basın.
• Sessize almak veya sesi geri açmak için düğmesine basın.
Not: TV hoparlörlerinizin kapalı olduğundan emin olmak için, sayfa 14’e başvurun.
Fonksiyon düğmeleri
Uzaktan kumanda üzerindeki kırmızı, yeşil, sarı ve mavi düğmeler kablolu/uydu kutunuz veya teletext fonksiyonlarının renk-kodlu fonksiyon düğmelerine tekabül etmektedir.
• Kablolu/uydu kutusu fonksiyonları: kablolu/uydu kutunuzun kullanma kılavuzuna başvurun.
• Teletext fonksiyonları: bir teletext ekranında renk-kodlu sayfa numaraları, başlıklar veya kısa yollara tekabül eder.
CineMate
®10 sistem uzaktan kumandasını kullanma
Sistemi kontrol etmek için CineMate® 10 sistemi uzaktan kumandasını kullanın.
Kumandayı sistemin önüne doğru tutun ve düğmelerine basın.
Ses sistemini açar ve kapar Sistem volümünü arttırır (+) Sistem volümünü azaltır (–)
Sistem sesini sessize alır veya tekrar açar
Opsiyonel CineMate
®15 sistem evrensel uzaktan kumandası
Bose CineMate® 15 sistemi evrensel uzaktan kumandasını ayrıca satın alabilirsiniz.
Uzaktan kumanda CineMate® 10 sistemini kontrol eder ve TV’nizi ve ona bağlı diğer cihazları (kablolu/uydu kutusu gibi) kontrol etmesi için programlanabilir. Daha fazla bilgi için Bose Corporation veya yerel bayiiniz ile temasa geçin. Kutunun içerisinde gelen kontak listesine başvurun.
Bose olmayan bir uzaktan kumanda kullanma
Kablolu/uydu kutunuzun kumandası gibi bir üçüncü parti uzaktan kumandayı sisteminizi kontrol etmesi için programlayabilirsiniz. Talimatlar için Bose olmayan uzaktan kumandanızın kullanma kılavuzuna veya kablolu/uydu internet sitesine başvurun.
Bir kere programlandıktan sonra, üçüncü parti uzaktan kumanda açma/kapama ve volüm gibi temel fonksiyonları kontrol etmelidir.
Türkçe - 27
Sorun giderme
Sorun Yapılması gerekenler
Elektrik yok • Modülün elektrik kablosunu AC (ana şebeke) prizinden bir dakikalığına çıkarın.
• Modülün elektrik kablosunu sağlama alın.
• Modülün elektrik kablosunu bir AC (ana şebeke) elektrik prizine tekrar sıkıca takın. Gösterge 10 kere yanıp sönmelidir.
• Sistemi açmak için uzaktan kumandayı kullandığınızdan emin olun.
Ses yok • CineMate® 15/10 sisteminin sessize alınmadığından emin olun.
• Volümü arttırın.
• Acoustimass® modülünün çalışan bir AC (ana şebeke) elektrik prizine bağlı olduğundan emin olun.
• Ses kablonuzun TV’nizdeki, Audio Input (Ses Girişi) veya Audio IN etiketli değil, Audio Output (Ses Çıkışı) veya Audio OUT etiketli bir konektöre takılı olduğundan emin olun.
• Soundbar, TV ve diğer bağlı cihazların tüm kablo bağlantılarının doğru ve sıkıca yapıldığından emin olun. Eğer optik bi kablo kullanıyorsanız, önemli talimatlar için sayfa 13’e başvurun.
• Doğru TV girişini seçtiğinizi kontrol edin (sayfa 24’e başvurun).
• TV’nizin ses çıkışının etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.
Bilgi için TV’nizin kullanma kılavuzuna başvurun.
• Eğer soundbar VARIABLE (VAR) etiketli bir TV çıkışına bağlı ise, TV dahili hoparlörlerinin kapalı, TV volümünün açık ve TV’nin sessize alınmış olmadığından emin olun.
• Alternatif bir bağlantı kullanmanız gerekebilir (sayfa 16’ya başvurun).
• Eğer TV kulaklık çıkışından bağlanıyorsanız, TV volümünüzü maksimuma yükseltin.
• Eğer iki cihaza bağlanıyorsanız, bir optik kablo ve koaksiyal kablo kullanmadığınızdan emin olun.
• Modülün elektrik kablosunu AC (ana şebeke) prizinden bir dakikalığına çıkarın.
• Uzaktan kumanda pillerinin doğru bir şekilde takıldığını veya yenisiyle değiştirilmesinin gerekli olup olmadığını kontrol edin (sayfa 29’a başvurun).
• Uzaktan kumanda volüm tuşlarına veya düğmesine bastığı-nızda soundbar’ın göstergesinin yanıp yanmadığını kontrol edin.
• CineMate® 15 sistemi uzaktan kumandası için:
- Uzaktan kumandayı kontrol etmek istediğiniz cihaza doğru yöneltin.
- Volüm düğmelerine bastığınızda seçili kaynağın uzaktan kumanda düğmesinin yanıp yanmadığını kontorl edin.
• Modülün elektrik kablosunu AC (ana şebeke) prizinden bir dakikalığına çıkarın.
Ses bozuk • Soundbar, TV ve diğer bağlı kaynakların kablo bağlantılarının sağlam olduğundan emin olun.
• Eğer soundbar VARIABLE (VAR) etiketli bir TV çıkışına bağlı ise TV volümünü azaltın.
• Modülün elektrik kablosunu AC (ana şebeke) prizinden bir dakikalığına çıkarın.
Sorun Yapılması gerekenler Ses TV’nizden
geliyorsa • TV hoparlörlerinizi kapatın (sayfa 14’e başvurun).
• TV’nizin volümünü en alt seviyeye kadar indirin.
Kablolu/uydu kutusu ve TV uzaktan kumanda ile senkronize değil (Sadece CineMate® 15)
• Açma/kapama düğmesini başarılı bir şekilde
kişiselleştirdiğinizden emin olun (sayfa 24’e başvurun).
• Kablolu/uydu kutunuz ve TV’nizi tekrar senkronize edin (sayfa 24’e başvurun).
Türkçe - 29
Uzaktan kumanda pillerini değiştirme
CineMate
®15 sistem kumandası
Uzaktan kumanda çalışmadığında veya menzili azalmış gibi göründüğünde, uzaktan kumanda pillerinin ikisini de değiştirin. Alkalin pil kullanın.
1. Uzaktan kumanda arkasındaki pil bölümü kapağını kaydırarak açın.
2. İki pili de çıkarın.
Pilleri yerel yönetmeliklere uygun bir şekilde çöpe atınız.
3. İki adet AA (IEC-LR6) 1.5V pil, veya eş değerini takın. Pillerin üzerindeki + ve – sembollerini pil bölümü içindeki + ve – işaretlerine uydurarak pilleri yerleştirin.
4. Pil bölümü kapağını yerine kaydırarak geri takın.
CineMate
®10 sistem kumandası
Uzaktan kumanda çalışmadığında veya menzili azalmış gibi göründüğünde, uzaktan kumanda pilini değiştirin. Lityum pil kullanın.
1. Bozuk para kullanarak, pil kapağını hafifçe sola çevirin.
2. Kapağı çıkarın ve yeni pili (CR2032 veya DL2032) düz tarafı yukarı gelecek, artı (+) sembolü görülecek şekilde takın.
3. Kapağı tekrar oturtun ve yerine yerleşene kadar sağa çevirin.
Temizleme
• CineMate® 15/10 sisteminin yüzeyini yumuşak, kuru bir bezle temizleyebilirsiniz.
• CineMate® 15/10 sisteminin yakınlarında herhangi bir sprey kullanmayın. Hiçbir sıvı çözücü, kimyasal ya da alkol, amonyak ya da aşındırıcı içeren temizleme çözeltisi kullanmayın.
• Açıklıklardan herhangi bir sıvının dökülmesine izin vermeyin.
• Soundbar grili özel bir bakım gerektirmez, ancak gerekirse fırça aparatı takılı bir elektrikli süpürge ile dikkatli bir şekilde tozları seçebilirsiniz.
Müşteri Hizmetleri
Problemlerin çözümlerinde fazladan yardım için, Bose Müşteri İlişkileri ile temas kurun. Kutu içindeki iletişim bilgilerine başvurun.
Sınırlı garanti
CineMate® 15/10 sisteminiz sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garantinin detayları, ambalajda yer alan ürün kayıt kartında sunulmuştur. Nasıl kaydedildiği hakkındaki talimatlar için lütfen karta bakın. Kaydetme işlemini yapmamanız sınırlı garanti haklarınızı değiştirmez.
Teknik bilgi
Güç değerleri
100V-240V 50/60 Hz 300W Soundbar
Boyut: 3.3"Y x 12.0"G x 2.8"D (8.5 cm x 30.5 cm x 7.0 cm) Ağırlık: 2.9 lb (1.3 kg)
Acoustimass® modülü
Boyut: 14.5"Y x 8.8"G x 19.1"D (36.7 cm x 22.2 cm x 48.5 cm) Ağırlık: 23.3 lb (10.6 kg)
Türkçe - 31